Abstract:En l’an 169 av. J.-C., Lucius Aemilius Paullus (Paul-Émile) fut élu pour la seconde fois consul pour l’année 168, en pleine guerre contre le roi Persée de Macédoine. Les sources rapportent qu’une fois élu, Paul-Émile s’adressa au peuple romain lors d’une contio afin de l’admonester, reprochant à la population son interférence dans la conduite des opérations militaires. Ce faisant, le discours du nouveau consul nous permet d’entrevoir la formation et la manifestation d’une opinion publique romaine sur la conduite de la politique extérieure de l’Vrbs, qu’il s’agit d’analyser dans ces lignes.Résumé:In 169 bc, Lucius Aemilius Paullus was elected consul for the second time for the year 168, in the midst of the war against Perseus of Macedon. Sources tell that once elected, Aemilius Paullus addressed the Roman people during a contio to admonish them, blaming them for interfering with the military operations. This speech from the newly elected consul shows us a glimpse of the formation and manifestation of a public opinion relative to Rome’s foreign policy, which will be analyzed here.
摘要:公元前169年168年，在与马其顿国王珀尔修斯的战争中，卢修斯·埃米利乌斯·保罗第二次被选为执政官。有消息称，保罗-埃米尔当选后，在一次会议上对罗马人民讲话，谴责他们干涉军事行动。在这样做的过程中，新执政官的演讲让我们看到了罗马公众对vrbs外交政策行为的形成和表现，这是我们必须分析的。摘要:公元前169年，卢修斯·埃米利乌斯·保卢斯在168年第二次当选执政官，当时正值与马其顿的珀尔修斯的战争中期。tell that once源·肖,Aemilius Paullus议题people . during the Roman contio admonish摄氏度,进宫blaming for interfering with the military operations进宫。新当选的领事的这番讲话向我们展示了关于罗马外交政策的公众舆论的形成和表现，这里将对其进行分析。
{"title":"Paul-Émile devant le peuple : opinion publique romaine et politique extérieure au deuxième siècle av. J.-C.*","authors":"P. Brisson","doi":"10.3138/mous.19.1.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/mous.19.1.03","url":null,"abstract":"Abstract:En l’an 169 av. J.-C., Lucius Aemilius Paullus (Paul-Émile) fut élu pour la seconde fois consul pour l’année 168, en pleine guerre contre le roi Persée de Macédoine. Les sources rapportent qu’une fois élu, Paul-Émile s’adressa au peuple romain lors d’une contio afin de l’admonester, reprochant à la population son interférence dans la conduite des opérations militaires. Ce faisant, le discours du nouveau consul nous permet d’entrevoir la formation et la manifestation d’une opinion publique romaine sur la conduite de la politique extérieure de l’Vrbs, qu’il s’agit d’analyser dans ces lignes.Résumé:In 169 bc, Lucius Aemilius Paullus was elected consul for the second time for the year 168, in the midst of the war against Perseus of Macedon. Sources tell that once elected, Aemilius Paullus addressed the Roman people during a contio to admonish them, blaming them for interfering with the military operations. This speech from the newly elected consul shows us a glimpse of the formation and manifestation of a public opinion relative to Rome’s foreign policy, which will be analyzed here.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"214 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133510304","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:Authors such as Scribonius Largus, Dioscorides, Pliny the Elder, and Galen were concerned with the materials used to treat illness and warned consumers against rampant fraud practiced in the ancient drug industry. Reading these texts alongside the archaeological evidence for ancient medicine, such as stamps for collyria (eye salves) and the containers and labels used to package the products, makes it possible to understand a commercial market fraught with possibilities for fraud and adulteration. It is worthwhile to explore how Roman consumers and even doctors could navigate such a marketplace so that they could locate bona fide products.Résumé:Des auteurs tels que Scribonius Largus, Dioscoride, Pline l'Ancien et Galien étaient préoccupés par les substances utilisées pour traiter les maladies et mettaient en garde les consommateurs contre les pratiques frauduleuses répandues dans l'industrie pharmaceutique ancienne. La lecture de ces textes aux côtés de preuves archéologiques de la médecine antique, comme les cachets pour les collyria (collyres) et les récipients et étiquettes qui servaient à emballer les produits, permet de comprendre l'existence d'un marché commercial rempli d'opportunités de fraude et de falsification. Il est intéressant d'explorer comment les consommateurs romains et même les médecins pouvaient négocier avec un tel marché afin de trouver des produits authentiques.
{"title":"Caveat Emptor: The Perils of Shopping for Medical Products in the Ancient Marketplace","authors":"H. Becker","doi":"10.3138/mous.18.3.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/mous.18.3.01","url":null,"abstract":"Abstract:Authors such as Scribonius Largus, Dioscorides, Pliny the Elder, and Galen were concerned with the materials used to treat illness and warned consumers against rampant fraud practiced in the ancient drug industry. Reading these texts alongside the archaeological evidence for ancient medicine, such as stamps for collyria (eye salves) and the containers and labels used to package the products, makes it possible to understand a commercial market fraught with possibilities for fraud and adulteration. It is worthwhile to explore how Roman consumers and even doctors could navigate such a marketplace so that they could locate bona fide products.Résumé:Des auteurs tels que Scribonius Largus, Dioscoride, Pline l'Ancien et Galien étaient préoccupés par les substances utilisées pour traiter les maladies et mettaient en garde les consommateurs contre les pratiques frauduleuses répandues dans l'industrie pharmaceutique ancienne. La lecture de ces textes aux côtés de preuves archéologiques de la médecine antique, comme les cachets pour les collyria (collyres) et les récipients et étiquettes qui servaient à emballer les produits, permet de comprendre l'existence d'un marché commercial rempli d'opportunités de fraude et de falsification. Il est intéressant d'explorer comment les consommateurs romains et même les médecins pouvaient négocier avec un tel marché afin de trouver des produits authentiques.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"32 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132120129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This volume of reports written by members of the Eastern Boeotia Archae ological Project presents results and analysis of the first phase of Greek– Canadian excavations at Eleon, from 2011 to 2015. This work developed from the synergasia between the Canadian Institute in Greece and the Ninth Ephorate of Prehistoric and Classical Antiquities (now the Ephorate of An tiquities of Boeotia), previously established to conduct a regional surface survey (Aravantinos et al. 2016). 1
本报告由东波奥提亚考古项目成员撰写，介绍了2011年至2015年埃利翁希腊-加拿大第一阶段挖掘的结果和分析。这项工作是由希腊的加拿大研究所和史前和古典文物第九Ephorate(现为Boeotia的An tiquies Ephorate)之间的协同作用发展而来的，该Ephorate之前是为了进行区域地面调查而建立的(Aravantinos et al. 2016)。1
{"title":"Introduction: Finding Eleon","authors":"Brendan Burke, Bryan E. Burns","doi":"10.3138/mous-18-1-01","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/mous-18-1-01","url":null,"abstract":"This volume of reports written by members of the Eastern Boeotia Archae ological Project presents results and analysis of the first phase of Greek– Canadian excavations at Eleon, from 2011 to 2015. This work developed from the synergasia between the Canadian Institute in Greece and the Ninth Ephorate of Prehistoric and Classical Antiquities (now the Ephorate of An tiquities of Boeotia), previously established to conduct a regional surface survey (Aravantinos et al. 2016). 1","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114777825","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:The theatrical reception of Apuleius' Asinus Aureus has largely been limited to the story of Cupid and Psyche because an adaptation of the entire novel challenges writers to "solve" the "problems" Apuleius puts before the reader, most of which involve the unity of the narrative. Canadian novelist Robertson Davies' libretto for the posthumously produced The Golden Ass (1999) is the first attempt in English to present the entire novel onstage (and the first opera), and tries to solve the problems presented by Apuleius in a distinctly twentieth-century way, combining a life of reading and writing about the novel with the influence of Carl Jung and Robert Graves.Résumé:L'adaptation théâtrale de l'Asinus Aureus d'Apulée s'est essentiellement limitée, à travers le temps, à l'histoire d'Amour et Psyché, puisqu'une adaptation du roman en entier force les auteurs à « résoudre » les nombreux « problèmes » auxquels sont confrontés les lecteurs d'Apulée, dont la plupart sont liés à l'unité même du récit. Le livret composé par le romancier canadien Robertson Davies, qui fut employé pour la production posthume de The Golden Ass (1999), constitue la première tentative de présentation en langue anglaise du roman en entier sur scène (et le premier opéra). Davies y approche les problèmes posés par Apulée d'une manière typique au XXe siècle, combinant une vie de lecture et d'écriture à propos du roman aux influences de Carl Jung et Robert Graves.
摘要:阿普列夫斯的《阿西努斯·奥勒斯》在戏剧上的接受很大程度上局限于丘比特和普赛克的故事，因为改编整部小说的作者需要“解决”阿普列夫斯摆在读者面前的“问题”，其中大部分涉及叙事的统一性。加拿大小说家罗伯逊·戴维斯(Robertson Davies)为死后制作的《金屁股》(1999)创作的歌词是第一次尝试用英语将整部小说(也是第一部歌剧)搬上舞台，并试图以一种明显的20世纪方式解决阿普列夫斯提出的问题，将阅读和写作小说的生活与卡尔·荣格(Carl Jung)和罗伯特·格雷夫斯(Robert Graves)的影响结合起来。rs - samuise: rs - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制，ms - samuise的基本要素限制。加拿大人罗伯逊·戴维斯(Robertson Davies)的作品《金驴》(The Golden Ass)(1999年)的后期制作，构成了la premiires暂行de pracimement en language anglaise du roman en entier sur s (et Le premier opacimra)。戴维斯提出了一种方法，他的方法是将“问题”与“人格”相结合，将“人格”与“人格”相结合，提出了卡尔·荣格和罗伯特·格雷夫斯对“人格”的影响。
{"title":"Lucius Finally Hits the Anglophone Stage: Robertson Davies' Operatic Golden Ass and the Reunification of Apuleius' Asinus Aureus","authors":"K. Fletcher","doi":"10.3138/mous.18.2.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/mous.18.2.002","url":null,"abstract":"Abstract:The theatrical reception of Apuleius' Asinus Aureus has largely been limited to the story of Cupid and Psyche because an adaptation of the entire novel challenges writers to \"solve\" the \"problems\" Apuleius puts before the reader, most of which involve the unity of the narrative. Canadian novelist Robertson Davies' libretto for the posthumously produced The Golden Ass (1999) is the first attempt in English to present the entire novel onstage (and the first opera), and tries to solve the problems presented by Apuleius in a distinctly twentieth-century way, combining a life of reading and writing about the novel with the influence of Carl Jung and Robert Graves.Résumé:L'adaptation théâtrale de l'Asinus Aureus d'Apulée s'est essentiellement limitée, à travers le temps, à l'histoire d'Amour et Psyché, puisqu'une adaptation du roman en entier force les auteurs à « résoudre » les nombreux « problèmes » auxquels sont confrontés les lecteurs d'Apulée, dont la plupart sont liés à l'unité même du récit. Le livret composé par le romancier canadien Robertson Davies, qui fut employé pour la production posthume de The Golden Ass (1999), constitue la première tentative de présentation en langue anglaise du roman en entier sur scène (et le premier opéra). Davies y approche les problèmes posés par Apulée d'une manière typique au XXe siècle, combinant une vie de lecture et d'écriture à propos du roman aux influences de Carl Jung et Robert Graves.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131054287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:Throughout Vergil's Aeneid, non-Olympian gods, acting on behalf of Olympian gods, attempt to persuade mortals to undertake various destructive actions. Apart from Juturna (Book 12), non-Olympian gods such as Iris (Book 5), Somnus (Book 5), and Allecto (Book 7) are unable to persuade their audience with words alone and resort to their irresistible divine appearance or abilities to achieve their ends. Although these speeches rarely attract critical attention in their own right, we can be certain that Vergil complicates these episodes to convey information not only about the nature of the non-Olympian gods (and their relationship to mortals) but also about the character of the resisting mortals. In particular, I will demonstrate that Juturna is able to persuade the Rutulians to break the truce with the Trojans in Book 12 because she—both as a recent mortal and sister of Turnus—understands human behaviour, whereas the other non-Olympians fail precisely because their speeches do not reflect a true understanding of their audience's humanity.Résumé:Tout au long de l'Énéide de Virgile, des divinités non-olympiennes œuvrent pour le compte des Olympiens et tentent de persuader les mortels d'entreprendre diverses actions destructrices. Les cas d'Iris (livre V), Somnus (livre V) et Alecto (livre VII) révèlent cependant l'incapacité de ces dieux à parvenir à leurs fins grâce à leur seule parole. Ils doivent donc s'en remettre à leur apparence ou à leurs capacités divines. Le cas de Juturne (livre XII) constitue toutefois une exception. Bien que les discours de ces divinités aient rarement fait à eux seuls l'objet de critiques, on sait que Virgile ajoute à ces passages une certaine complexité afin de nous renseigner, d'une part, sur la nature de ces dieux et leurs relations avec les hommes, de même que sur la capacité des mortels à résister à leurs tentatives de persuasion. Je montrerai que si Juturne réussit à convaincre les Rutules de rompre leur trêve avec les Troyens (livre XII), c'est grâce à sa connaissance du comportement humain, qu'elle doit notamment à son passé de mortelle et à sa relation fraternelle avec Turnus. À l'inverse, les autres divinités non-olympiennes ne parviennent pas à influencer les hommes puisque leurs discours ne sont pas fondés sur une compréhension authentique du comportement et des motivations des mortels.
摘要:在维吉尔的《埃涅伊德》中，非奥林匹斯神代表奥林匹斯神，试图说服凡人采取各种破坏性的行动。除了Juturna(第12卷)，像Iris(第5卷)，Somnus(第5卷)和Allecto(第7卷)这样的非奥林匹斯神不能仅仅用语言来说服他们的听众，而是依靠他们不可抗拒的神的外表或能力来达到他们的目的。虽然这些演讲本身很少引起批评的注意，但我们可以肯定，维吉尔将这些情节复杂化，不仅传达了有关非奥林匹斯神的性质(以及他们与凡人的关系)的信息，还传达了有关抵抗凡人的性格的信息。特别是，我将证明，在第12卷中，朱图娜能够说服鲁图里安人打破与特洛伊人的休战，因为她——作为一个最近的凡人和图努斯的妹妹——理解人类的行为，而其他非奥林匹亚人的失败恰恰是因为他们的演讲没有反映出对听众人性的真正理解。rsamsums:在青年时期(Énéide de Virgile)，在非奥林匹克时期(œuvrent)，在奥林匹克时期(œuvrent de compcompes des Olympiens)，在企业家时期(tentent de compcompes)，在各种行动中(destrucbles)。Les cas d'Iris (livre V)， Somnus (livre V)和Alecto (livre VII) (无行为能力(incapacit dieux parvenir - leurs - grance - leur seule parole)。我的行为并不会使我的行为变得更有意义，因为我的行为能力是不可预知的。6月事件(livre XII)是唯一的例外。好,les论述de ces divinites aient rarement做一个eux单独的l 'objet德批评,在知道Virgile ajoute ces段落一certaine complexite afin de常识renseigner,一个部分,在洛杉矶自然de ces dieux等他们关系用les hommes de meme,苏尔la capacite des mortels电阻器他们tentatives劝说。6月1日，我在巴黎举行了一场会议，讨论了《巴黎巴黎特别报告员条例》(第12号)、《巴黎巴黎特别报告员条例》、《巴黎巴黎特别报告员条例》、《巴黎巴黎特别报告员条例》、《巴黎巴黎特别报告员条例》、《巴黎巴黎特别报告员条例》和《巴黎特别报告员条例》。À l'inverse, les aures divinins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins ins
{"title":"Non-Olympian Gods and Persuasive Speech in the Aeneid","authors":"David M. Pollio","doi":"10.3138/mous.18.2.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/mous.18.2.001","url":null,"abstract":"Abstract:Throughout Vergil's Aeneid, non-Olympian gods, acting on behalf of Olympian gods, attempt to persuade mortals to undertake various destructive actions. Apart from Juturna (Book 12), non-Olympian gods such as Iris (Book 5), Somnus (Book 5), and Allecto (Book 7) are unable to persuade their audience with words alone and resort to their irresistible divine appearance or abilities to achieve their ends. Although these speeches rarely attract critical attention in their own right, we can be certain that Vergil complicates these episodes to convey information not only about the nature of the non-Olympian gods (and their relationship to mortals) but also about the character of the resisting mortals. In particular, I will demonstrate that Juturna is able to persuade the Rutulians to break the truce with the Trojans in Book 12 because she—both as a recent mortal and sister of Turnus—understands human behaviour, whereas the other non-Olympians fail precisely because their speeches do not reflect a true understanding of their audience's humanity.Résumé:Tout au long de l'Énéide de Virgile, des divinités non-olympiennes œuvrent pour le compte des Olympiens et tentent de persuader les mortels d'entreprendre diverses actions destructrices. Les cas d'Iris (livre V), Somnus (livre V) et Alecto (livre VII) révèlent cependant l'incapacité de ces dieux à parvenir à leurs fins grâce à leur seule parole. Ils doivent donc s'en remettre à leur apparence ou à leurs capacités divines. Le cas de Juturne (livre XII) constitue toutefois une exception. Bien que les discours de ces divinités aient rarement fait à eux seuls l'objet de critiques, on sait que Virgile ajoute à ces passages une certaine complexité afin de nous renseigner, d'une part, sur la nature de ces dieux et leurs relations avec les hommes, de même que sur la capacité des mortels à résister à leurs tentatives de persuasion. Je montrerai que si Juturne réussit à convaincre les Rutules de rompre leur trêve avec les Troyens (livre XII), c'est grâce à sa connaissance du comportement humain, qu'elle doit notamment à son passé de mortelle et à sa relation fraternelle avec Turnus. À l'inverse, les autres divinités non-olympiennes ne parviennent pas à influencer les hommes puisque leurs discours ne sont pas fondés sur une compréhension authentique du comportement et des motivations des mortels.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133789342","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:The terracotta figurines and protomai from Eleon form a compelling corpus of evidence for activity on the acropolis during the Archaic and Classical periods. This chapter provides an overview of the figurines recovered in the first five years of excavation at Eleon. A chronological survey relies on stylistic analysis, as nearly all come from the ramped entryway to the site, either built into the fill of the ramp itself in secondary deposition, or in later pits disrupting these levels. The assemblage is composed of a range of handmade and moldmade female figurines in seated and standing postures; the lingering Archaic type of the early Classical period is prevalent among these. Given their quantity and the nature of the associated material, it can reasonably be assumed that the figurines are linked to votive activity on the hilltop, although specifics elude us beyond association with a female deity. Dedication of the figurines peaked in the mid-fifth century, at least 25 years after the construction of the polygonal wall. This may be indicative of shifts in votive practice over time, as well as developments in local terracotta production before the emergence of a "Boeotian" coroplastic style.Résumé:Les figurines de terre cuite et protomés trouvés à Héléon constituent une excellente source d'information sur l'activité de son acropole aux époques archaïque et classique. Ce chapitre fournit un aperçu des figurines récupérées au cours des cinq premières années de fouilles à Héléon. L'étude chronologique repose sur une analyse largement stylistique, puisque le terrain a été remanié à plusieurs reprises durant l'Antiquité. Presque toutes les figurines ont en effet été retrouvées à proximité de la rampe d'entrée, soit dans le remblai de la rampe même ou dans des fosses adjacentes creusées aux époques ultérieures. L'ensemble est composé d'un éventail de figurines féminines faites à la main ou moulées et représentées en position debout ou assise. Le type « archaïque persistant » des débuts de l'époque classique y est par ailleurs prédominant. Si l'on se fie à l'abondance de ces figurines et au mobilier qui les accompagne, on peut penser qu'elles étaient liées à la pratique d'un culte sur l'acropole, bien que les détails de ce dernier nous échappent complètement (hormis son association à une divinité féminine). Les dédicaces de figurines connurent en outre un bref essor au milieu du Ve siècle, c'est-à-dire au moins 25 ans après la construction du mur polygonal. Cela peut s'avérer révélateur de l'évolution des pratiques votives à travers le temps, de même que de la production de terre cuite locale précédant l'émergence d'une coroplastie de style béotien.
摘要:埃利昂的兵马俑和原俑构成了古代和古典时期卫城活动的有力证据。本章概述了在伊利昂发掘的头五年里发现的小雕像。时间顺序调查依赖于风格分析，因为几乎所有这些都来自斜坡入口通道，要么是在斜坡本身的二次沉积中，要么是在后来的坑中破坏这些水平。该组合由一系列手工制作和模具制作的女性雕像组成，这些雕像有坐姿和站立姿势;早期古典时期的古老风格在这些建筑中很普遍。考虑到它们的数量和相关材料的性质，我们可以合理地假设这些小雕像与山顶上的许愿活动有关，尽管具体细节我们只能与女性神灵联系起来。雕像的奉献在五世纪中叶达到顶峰，至少在多边形墙建成25年后。这可能表明随着时间的推移，祈祷实践发生了变化，以及在“布奥提”风格出现之前，当地兵马俑生产的发展。rs:Les figurines de terre cuite et protomamacys trouvsamuys . hsamuys .构成了一个极好的信息源，在l' activities . de sonacropole aux samoques archaïque et classique. cn。在第四章中，你可以看到，在你的职业生涯中，你可以看到，在你的职业生涯中，你可以看到，在你的职业生涯中，你可以看到。L' sundude chronologique repose sur une analyse large stylistique, que isque le terrain a sundude remanicous reprises durant L' antiquit。Presque将这些数字描述为“en eneffet的samet - retrovsames - proximit de la rampe d' entre - sames”，将这些数字描述为“remblai de la rampe même”，将这些数字描述为“邻接的samet - resdes - creussames - susampoques - ultra - samrieures”。综上所列，我是指我的个人，我是指我的个人，我是指我的个人，我是指我的个人，我是指我的个人，我是指我的个人。Le类型“archaïque persistent”描述了与与与与与之间的关系”。如果我们se 5 l 'abondance de ces雕像等非盟mobilier, les accompagne我们笔相关实际操作它们是维一个culte苏尔l 'acropole,好德莱斯细节这个最后的常识echappent等等(hormis儿子协会一个divinite女性)。Les ddamicices de figures并发在一个brebrese的环境中du Ve si， c'est-à-dire au moins 25和apr la construction du mur polygonal。Cela我们年代'averer revelateur德以des检疫votives travers le temps, de meme, de la生产德特奎提地区precedant l 'emergence一coroplastie de beotien风格。
{"title":"Chapter Five: The Archaic and Classical Figurines","authors":"Hal Bertram","doi":"10.3138/mous-18-1-06","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/mous-18-1-06","url":null,"abstract":"Abstract:The terracotta figurines and protomai from Eleon form a compelling corpus of evidence for activity on the acropolis during the Archaic and Classical periods. This chapter provides an overview of the figurines recovered in the first five years of excavation at Eleon. A chronological survey relies on stylistic analysis, as nearly all come from the ramped entryway to the site, either built into the fill of the ramp itself in secondary deposition, or in later pits disrupting these levels. The assemblage is composed of a range of handmade and moldmade female figurines in seated and standing postures; the lingering Archaic type of the early Classical period is prevalent among these. Given their quantity and the nature of the associated material, it can reasonably be assumed that the figurines are linked to votive activity on the hilltop, although specifics elude us beyond association with a female deity. Dedication of the figurines peaked in the mid-fifth century, at least 25 years after the construction of the polygonal wall. This may be indicative of shifts in votive practice over time, as well as developments in local terracotta production before the emergence of a \"Boeotian\" coroplastic style.Résumé:Les figurines de terre cuite et protomés trouvés à Héléon constituent une excellente source d'information sur l'activité de son acropole aux époques archaïque et classique. Ce chapitre fournit un aperçu des figurines récupérées au cours des cinq premières années de fouilles à Héléon. L'étude chronologique repose sur une analyse largement stylistique, puisque le terrain a été remanié à plusieurs reprises durant l'Antiquité. Presque toutes les figurines ont en effet été retrouvées à proximité de la rampe d'entrée, soit dans le remblai de la rampe même ou dans des fosses adjacentes creusées aux époques ultérieures. L'ensemble est composé d'un éventail de figurines féminines faites à la main ou moulées et représentées en position debout ou assise. Le type « archaïque persistant » des débuts de l'époque classique y est par ailleurs prédominant. Si l'on se fie à l'abondance de ces figurines et au mobilier qui les accompagne, on peut penser qu'elles étaient liées à la pratique d'un culte sur l'acropole, bien que les détails de ce dernier nous échappent complètement (hormis son association à une divinité féminine). Les dédicaces de figurines connurent en outre un bref essor au milieu du Ve siècle, c'est-à-dire au moins 25 ans après la construction du mur polygonal. Cela peut s'avérer révélateur de l'évolution des pratiques votives à travers le temps, de même que de la production de terre cuite locale précédant l'émergence d'une coroplastie de style béotien.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"36 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120926741","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:After a long gap in the ceramic record following the twelfth century bc, ceramic materials dating from the eighth through the fourth century bc are documented in our excavations. This contribution presents for the first time the key deposits of Archaic and Classical material identified on the acropolis of Eleon from 2011 to 2014, including the evidence for the dating of the polygonal wall, the only monumental construction of this period identified so far at the site. Attention is also drawn to the large quantities of votive materials recovered from the ramped entryway and other areas of the site, which appear to attest to one or more cults operating on the acropolis during the sixth through the fourth century bc, if not earlier.Résumé:Si le mobilier céramique n'est plus attesté après le XIIe siècle av. J.-C., il réapparaît dans nos fouilles à partir du VIIIe et jusqu'au IVe siècle av. J.-C. Cette contribution révèle pour la première fois le matériel des époques archaïque et classique mis au jour sur l'acropole d'Héléon entre 2011 et 2014. On y compte d'ailleurs des éléments permettant de dater le mur polygonal, la seule construction monumentale que le site a livrée jusqu'à présent pour cette période. Cette contribution s'intéresse également au matériel à vocation votive, retrouvé en abondance sur le site, notamment à proximité de la rampe d'entrée. On peut ainsi penser qu'au moins un culte fut pratiqué sur l'acropole d'Héléon entre le VIe et le IVe siècle av. J.-C., voire plus tôt.
摘要:在公元前12世纪之后的一段很长的陶瓷记录空白之后，我们的发掘中记录了公元前8世纪至公元前4世纪的陶瓷材料。这一贡献首次展示了2011年至2014年在埃利翁卫城发现的古代和古典材料的主要沉积物，包括多边形墙的年代证据，这是迄今为止在该遗址发现的唯一一个这一时期的纪念性建筑。人们还注意到从坡道入口和遗址的其他区域发现的大量献祭材料，这些材料似乎证明了公元前6世纪到4世纪(如果不是更早的话)在卫城进行的一个或多个邪教活动。简历:如果le mobilier ceramique n是+ atteste然后le XIIe世纪末J.-C av。， j . c .， j . c .， j . c .， j . c .， j . c .， j . c .， j . c .， j . c .。在2011年和2014年期间，将所有的或以上的 /或所有的 /或所有的 /或所有的 /或所有的 /或所有的 /或所有的 /或所有的 /或所有的 /或所有的。在compte d'ailleurs des samsames中，samsames渗透在多角体中，在seule建筑纪念碑中，samuile site中有一个活的samures，在samures中有samures，在samures中有samures。我们的贡献是:' intacresse samgalement au matacriel vovotive, retrouvous en abonous sur site，请参见' proximit de la rampe d' entracrie。在这一过程中，我发现了一个问题，那就是我的个人行为，我的个人行为，我的个人行为，我的个人行为，我的个人行为，我的个人行为。， voire + tôt。
{"title":"Chapter Four: Archaic and Classical Ceramics of Eleon","authors":"Trevor Van Damme, S. Lupack","doi":"10.3138/mous-18-1-05","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/mous-18-1-05","url":null,"abstract":"Abstract:After a long gap in the ceramic record following the twelfth century bc, ceramic materials dating from the eighth through the fourth century bc are documented in our excavations. This contribution presents for the first time the key deposits of Archaic and Classical material identified on the acropolis of Eleon from 2011 to 2014, including the evidence for the dating of the polygonal wall, the only monumental construction of this period identified so far at the site. Attention is also drawn to the large quantities of votive materials recovered from the ramped entryway and other areas of the site, which appear to attest to one or more cults operating on the acropolis during the sixth through the fourth century bc, if not earlier.Résumé:Si le mobilier céramique n'est plus attesté après le XIIe siècle av. J.-C., il réapparaît dans nos fouilles à partir du VIIIe et jusqu'au IVe siècle av. J.-C. Cette contribution révèle pour la première fois le matériel des époques archaïque et classique mis au jour sur l'acropole d'Héléon entre 2011 et 2014. On y compte d'ailleurs des éléments permettant de dater le mur polygonal, la seule construction monumentale que le site a livrée jusqu'à présent pour cette période. Cette contribution s'intéresse également au matériel à vocation votive, retrouvé en abondance sur le site, notamment à proximité de la rampe d'entrée. On peut ainsi penser qu'au moins un culte fut pratiqué sur l'acropole d'Héléon entre le VIe et le IVe siècle av. J.-C., voire plus tôt.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125713829","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:A relatively small, but well-preserved, assemblage of faunal remains centred on an apparent refuse heap in the southwest quadrant of Eleon has been analyzed to determine the relative representation of domesticated and wild taxa, as well as mortality profiles for sheep and goats. Although the total number of identified specimens is small, at 1059 fragments, several patterns that warrant further analysis have emerged in the data. The representation of deer among these remains is higher than at other sites on the Greek mainland. Lower-utility elements such as metapodials and tibiae are better represented than meatier portions of the skeleton, suggesting that entire carcasses were being processed on site. Mortality profiles developed from sheep and goat mandibles indicate a distinct management strategy for each species, with a large number of very young and juvenile goats, compared with many more mature sheep. Overall, the faunal remains from this deposit suggest a varied economy in the post-palatial period, exploiting a wide range of species for both primary and secondary animal products. Further faunal analysis at Eleon is warranted to allow comparisons across time periods and between locations at the site.Résumé:Un ensemble relativement petit, mais bien conservé, de restes d'animaux situé sur un tas d'ordures dans le quadrant sud-ouest d'Héléon a fait l'objet d'une analyse visant à établir la représentation relative des taxons domestiqués et sauvages, de même que les profils de mortalité de moutons et de chèvres. Bien que le nombre total de spécimens identifiés soit limité (1059 fragments), les données, une fois traitées, ont permis de déceler plusieurs modèles justifiant des analyses plus approfondies. La représentation de cerfs parmi ces restes est par exemple plus élevée qu'ailleurs en Grèce continentale. Des éléments de moindre utilité, comme les métapodes et les tibias, y sont par ailleurs mieux représentés que les parties plus charnues du squelette, ce qui laisse à penser que des carcasses entières étaient transformées sur place. Les profils de mortalité, développés à partir de mandibules de moutons et de chèvres, révèlent une stratégie de gestion distincte pour chaque espèce. On compte en effet un grand nombre de jeunes chèvres, tandis que les moutons répertoriés sont beaucoup plus matures. L'étude des restes d'animaux trouvés à Héléon permet de penser que son économie à l'époque postpalatiale était diversifiée. L'exploitation d'une grande variété d'espèces permettait de combler à la fois les besoins en produits animaux primaires et secondaires. D'autres analyses fauniques sont toutefois nécessaires afin de rendre possible des comparaisons entre emplacements sur le site d'Héléon et à travers le temps.
摘要/ Abstract摘要:在Eleon西南象限的一个明显的垃圾堆中，对一组相对较小但保存完好的动物遗骸进行了分析，以确定驯化和野生分类群的相对代表性，以及绵羊和山羊的死亡率概况。虽然鉴定出的标本总数很少，只有1059个碎片，但数据中出现了一些值得进一步分析的模式。这些遗迹中鹿的代表性高于希腊大陆上的其他遗址。效用较低的部分，如跖骨和胫骨，比骨骼的肉质部分更有代表性，这表明整个尸体都是在现场加工的。绵羊和山羊下颌骨的死亡率曲线表明，每个物种都有不同的管理策略，与许多更成熟的绵羊相比，有大量非常年轻和幼年的山羊。总体而言，该沉积物的动物遗骸表明，在宫殿时期后，有多种多样的经济，利用各种各样的物种来生产初级和次级动物产品。在Eleon进行进一步的动物分析是有必要的，以便在不同的时间段和地点之间进行比较。3 . 系统:整体关系小，主要是保守的，·······························所有的数据都表明，所有的数据都是有限的(1059个片段)、所有的数据都是有限的、所有的数据都是有限的、所有的数据都是有限的、所有的数据都是有限的、所有的数据都是合理的。在某些情况下，将所有的人都当作一个例子，将所有的人都当作一个例子，将所有的人都当作一个例子。将所有的samsamas和samsamas合并，将所有的samsamas和samsamas合并，将所有的samsamas和samsamas合并，将所有的samsamas和samsamas合并，将所有的samsamas和samsamas合并，将所有的samsamas合并。Les profils de mortalicore, dsamuvelpsametos partir de mandibules de mouthons et de ch vres, dsamuveldsametres, dsamuveldanci.com/， dsamuveldanci.com/， dsamuveldanci.com/。在“grand nombre de jeunes ch vres”的完整效果中，“tandis que les mooutons”和“pertorios”都是“beauoup +成熟度”。1 .我的薪金薪金是由薪金薪金决定的，薪金薪金是由薪金薪金决定的，薪金薪金是由薪金薪金决定的。我的“利用”d'une grande variassidest ' esectrotres '渗透性，使我们的产品变得更加复杂。D'autres分析了不同地点的不同特征，并对不同地点的不同位置进行了比较。
{"title":"Chapter Two: Preliminary Findings from the Faunal Assemblage from Eleon","authors":"M. Bullock, Y. Lam","doi":"10.3138/mous-18-1-03","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/mous-18-1-03","url":null,"abstract":"Abstract:A relatively small, but well-preserved, assemblage of faunal remains centred on an apparent refuse heap in the southwest quadrant of Eleon has been analyzed to determine the relative representation of domesticated and wild taxa, as well as mortality profiles for sheep and goats. Although the total number of identified specimens is small, at 1059 fragments, several patterns that warrant further analysis have emerged in the data. The representation of deer among these remains is higher than at other sites on the Greek mainland. Lower-utility elements such as metapodials and tibiae are better represented than meatier portions of the skeleton, suggesting that entire carcasses were being processed on site. Mortality profiles developed from sheep and goat mandibles indicate a distinct management strategy for each species, with a large number of very young and juvenile goats, compared with many more mature sheep. Overall, the faunal remains from this deposit suggest a varied economy in the post-palatial period, exploiting a wide range of species for both primary and secondary animal products. Further faunal analysis at Eleon is warranted to allow comparisons across time periods and between locations at the site.Résumé:Un ensemble relativement petit, mais bien conservé, de restes d'animaux situé sur un tas d'ordures dans le quadrant sud-ouest d'Héléon a fait l'objet d'une analyse visant à établir la représentation relative des taxons domestiqués et sauvages, de même que les profils de mortalité de moutons et de chèvres. Bien que le nombre total de spécimens identifiés soit limité (1059 fragments), les données, une fois traitées, ont permis de déceler plusieurs modèles justifiant des analyses plus approfondies. La représentation de cerfs parmi ces restes est par exemple plus élevée qu'ailleurs en Grèce continentale. Des éléments de moindre utilité, comme les métapodes et les tibias, y sont par ailleurs mieux représentés que les parties plus charnues du squelette, ce qui laisse à penser que des carcasses entières étaient transformées sur place. Les profils de mortalité, développés à partir de mandibules de moutons et de chèvres, révèlent une stratégie de gestion distincte pour chaque espèce. On compte en effet un grand nombre de jeunes chèvres, tandis que les moutons répertoriés sont beaucoup plus matures. L'étude des restes d'animaux trouvés à Héléon permet de penser que son économie à l'époque postpalatiale était diversifiée. L'exploitation d'une grande variété d'espèces permettait de combler à la fois les besoins en produits animaux primaires et secondaires. D'autres analyses fauniques sont toutefois nécessaires afin de rendre possible des comparaisons entre emplacements sur le site d'Héléon et à travers le temps.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128184251","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Brendan Burke, Bryan E. Burns, Alexandra Charami, Camilla MacKay
Abstract:The first phase of Greek–Canadian excavations at the site of ancient Eleon in eastern Boeotia was conducted from 2011 to 2015. Fieldwork on the elevated plateau located between Thebes and the Euboean Gulf provided new evidence for occupation of Bronze Age and historical periods. Tombs of the early Mycenaean period have been found within and around a funerary structure known as the Blue Stone Structure. By the later Mycenaean period, settlement deposits dating to the Late Helladic IIIA and IIIB periods include evidence for participation in regional economic and crafting networks. Substantial Postpalatial settlement remains allow a better understanding of domestic architecture through several phases of reconstruction in the Late Helladic IIIC period, as well as industrial and ceremonial practices. Excavations have yet to locate evidence for domestic activity on the acropolis during the Iron Age, but the site is renewed in the Archaic period by the construction of the a major polygonal wall and associated entryway on the east side. Deposits here of fineware ceramics and figurines suggest that a cult focused on female divinity was active throughout the fifth century bc.Résumé:La première phase des fouilles gréco-canadiennes sur le site de l'Héléon antique, en Béotie orientale, fut menée de 2011 à 2015. Des travaux effectués sur le plateau élevé situé entre Thèbes et le golfe d'Eubée ont permis de mettre au jour de nouvelles preuves attestant son occupation au cours de l'âge du Bronze et des périodes historiques. Des tombes remontant au Mycénien ancien furent notamment trouvées autour et à l'intérieur d'un complexe funéraire connu sous le nom de « Complexe de pierre bleue » (Blue Stone Structure). En ce qui a trait à l'époque palatiale, des traces d'occupation datant des Helladiques récents IIIA et IIIB ont révélé la participation des occupants du site à des réseaux économiques régionaux, qui se caractérisaient entre autres par la circulation d'objets artisanaux. L'abondance de matériel d'époque postpalatiale a de surcroît permis de préciser notre compréhension des pratiques industrielles et cérémonielles. Il en va de même pour l'architecture domestique, grâce aux nombreuses phases de reconstruction présentes au niveau de l'Helladique récent IIIC. Si aucune trace d'activité locale n'a été trouvée sur l'acropole d'Héléon jusqu'à présent pour l'âge du Fer, on y compte plusieurs vestiges d'époque archaïque, comme le grand mur polygonal et la rampe d'entrée qui s'y rapporte du côté est. Des dépôts d'objets fins en céramique et de figurines laissent à penser qu'un culte était voué à une divinité féminine au cours du Ve siècle av. J.-C.
摘要/ Abstract摘要:2011年至2015年，希腊-加拿大在波奥提亚东部古埃利翁遗址进行了第一阶段的挖掘工作。在底比斯和尤伯湾之间的高原上进行的田野调查为青铜时代和历史时期的占领提供了新的证据。迈锡尼早期时期的墓葬被发现在一个被称为蓝石结构的丧葬建筑内部和周围。在迈锡尼晚期，可以追溯到希腊晚期IIIA和IIIB时期的定居沉积物包括参与区域经济和手工艺网络的证据。大量的后宫殿聚落遗迹通过希腊晚期IIIC时期的几个重建阶段，以及工业和仪式实践，使人们更好地理解了国内建筑。挖掘尚未找到铁器时代雅典卫城家庭活动的证据，但该遗址在古代时期通过在东侧建造一个主要的多边形墙和相关的入口通道而得到更新。这里沉积的精美陶瓷和小雕像表明，在公元前5世纪，一个专注于女性神的崇拜活动很活跃。1 . rsm:La premiires phase des fouilles gracri - cancanenes sur le site de l' hsm - acri - antique, en bsm - otie orientale, fut menmene de 2011 2015。在青铜交换课程和历史交换课程中，获得有效的电子交换和成功的电子交换，获得成功的电子交换和成功的电子交换。“the tombes残余于myccienen古代的未来”，“trovsames autour”，“trovsames autour”，“trovsames autour”，“complex”，“complex”，“connu”，“complex”，“Blue Stone Structure”。在这方面，我们有两个办法:一是在所有人参与的情况下，我们有三个办法:在所有人参与的情况下，我们有三个办法:在所有人参与的情况下，我们有三个办法:在所有人参与的情况下，我们有三个办法:在所有人参与的情况下，我们有三个办法:在所有人参与的情况下，我们有三个办法:在所有人参与的情况下，我们有三个办法:将所有的个人和个人作为交换条件，将所有的个人和个人作为交换条件，将所有的个人和个人作为交换条件。Il en va de même pour l'architecture domestique, grance aux nombreuses重建阶段de prassenses au niveau de l'Helladique re IIIC。Si aucune trace d' activit locale n'a samuvite sur l'acropole d' hsamue samue jusqu' ' complusiurs vestives d' samuque archaïque, comme le grand mur poly多边形et la rampe d' entre samue ques ' rapte du côté est. Des dépôts d'objets fins en csamuque et de figurines laissent ente penser qu' culte csamuest est est. Si aucune trace d' activite locale n' actrovite ere du Ve si ere av. j . c。
{"title":"Chapter One: Ancient Eleon in Boeotia: An Overview of the Greek–Canadian Excavations","authors":"Brendan Burke, Bryan E. Burns, Alexandra Charami, Camilla MacKay","doi":"10.3138/mous-18-1-02","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/mous-18-1-02","url":null,"abstract":"Abstract:The first phase of Greek–Canadian excavations at the site of ancient Eleon in eastern Boeotia was conducted from 2011 to 2015. Fieldwork on the elevated plateau located between Thebes and the Euboean Gulf provided new evidence for occupation of Bronze Age and historical periods. Tombs of the early Mycenaean period have been found within and around a funerary structure known as the Blue Stone Structure. By the later Mycenaean period, settlement deposits dating to the Late Helladic IIIA and IIIB periods include evidence for participation in regional economic and crafting networks. Substantial Postpalatial settlement remains allow a better understanding of domestic architecture through several phases of reconstruction in the Late Helladic IIIC period, as well as industrial and ceremonial practices. Excavations have yet to locate evidence for domestic activity on the acropolis during the Iron Age, but the site is renewed in the Archaic period by the construction of the a major polygonal wall and associated entryway on the east side. Deposits here of fineware ceramics and figurines suggest that a cult focused on female divinity was active throughout the fifth century bc.Résumé:La première phase des fouilles gréco-canadiennes sur le site de l'Héléon antique, en Béotie orientale, fut menée de 2011 à 2015. Des travaux effectués sur le plateau élevé situé entre Thèbes et le golfe d'Eubée ont permis de mettre au jour de nouvelles preuves attestant son occupation au cours de l'âge du Bronze et des périodes historiques. Des tombes remontant au Mycénien ancien furent notamment trouvées autour et à l'intérieur d'un complexe funéraire connu sous le nom de « Complexe de pierre bleue » (Blue Stone Structure). En ce qui a trait à l'époque palatiale, des traces d'occupation datant des Helladiques récents IIIA et IIIB ont révélé la participation des occupants du site à des réseaux économiques régionaux, qui se caractérisaient entre autres par la circulation d'objets artisanaux. L'abondance de matériel d'époque postpalatiale a de surcroît permis de préciser notre compréhension des pratiques industrielles et cérémonielles. Il en va de même pour l'architecture domestique, grâce aux nombreuses phases de reconstruction présentes au niveau de l'Helladique récent IIIC. Si aucune trace d'activité locale n'a été trouvée sur l'acropole d'Héléon jusqu'à présent pour l'âge du Fer, on y compte plusieurs vestiges d'époque archaïque, comme le grand mur polygonal et la rampe d'entrée qui s'y rapporte du côté est. Des dépôts d'objets fins en céramique et de figurines laissent à penser qu'un culte était voué à une divinité féminine au cours du Ve siècle av. J.-C.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129473282","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:The dominant archaeological feature visible at Eleon is a Late Archaic polygonal-block wall that extends 85 m southward from the excavated site along the eastern edge of the plateau, constructed from finely fitted panels of local grey limestone averaging 2 tons in weight. The wall is arcuate for most of its length and finished on each end with an angular bastion. Every part has lost at least one course, and the wall is completely leveled or buried for most of its length, but was originally at least four courses high, standing 4.5 m above its base. The north end of the wall underwent a low-quality ancient reconstruction. The techniques used to shape and shift the stone are considered, and the wall is compared with other stonework at the site. Further study will allow more thorough analysis of the wall's archaeological context and its relationship with other Archaic and Classical constructions.Résumé:La caractéristique archéologique dominante du site d'Héléon est un mur de blocs polygonaux d'époque archaïque récente, qui s'étend sur une distance de 85 mètres vers le sud en longeant le bord oriental du plateau. Cette construction est constituée de panneaux de calcaire local gris finement ajustés d'environ deux tonnes chacun. Elle est arquée sur la majorité de sa longueur et s'achève, à chaque extrémité, par un bastion angulaire. Toutes les parties du mur ont perdu au moins une assise, et celui-ci est en plusieurs endroits complètement détruit ou enterré. On sait toutefois qu'il s'élevait à l'origine sur un minimum de quatre assises, culminant à 4,5 mètres au-dessus de sa base. Des travaux de reconstruction de médiocre qualité ont par ailleurs été effectués dans l'Antiquité à l'extrémité nord du mur. Nous discuterons des techniques qui servirent à former et soulever les pierres et comparerons le mur aux structures semblables présentes sur le site. D'ultérieures études permettront d'analyser de façon plus approfondie le contexte archéologique du mur et de se questionner sur sa place parmi les constructions d'époques archaïque et classique.
摘要:埃利昂遗址的主要考古特征是一堵晚期的多边形砌块墙，从发掘的遗址沿高原东部边缘向南延伸85米，由平均重达2吨的当地灰色石灰石精心镶嵌而成。城墙的大部分长度都是弧形的，每一端都有一个棱角分明的堡垒。每一部分都至少失去了一层，城墙的大部分长度已经完全被夷为平地或被掩埋，但最初至少有四层高，高出底座4.5米。城墙的北端进行了低质量的古代重建。考虑了用于塑造和移动石头的技术，并将墙壁与现场的其他石制品进行了比较。进一步的研究将允许对长城的考古背景及其与其他古代和古典建筑的关系进行更彻底的分析。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Cette construction est constitumente de panneaux de calcaire当地的gris精炼厂调整了环境(accun)。“你知道，你的前程是什么吗?”“前程是什么?”“前程是什么?”此外，当事各方不应在协助下采取任何行动，而不应采取任何措施，使企业取得圆满成功。在此基础上，将根据最低四分之一的援助，将其“薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金薪金。de travaux de reconstruction de msamdiocre qualitest . ont par ailleurs samuest .效果samures . de antiquitest . l' extrsammitest . nord du mur。我们讨论了一些技术，如:服务的结构、结构、结构、结构、结构和结构的比较。最后，我想说的是，如果你有一个简单的问题，你就会发现你有一个简单的问题，那就是你有一个简单的问题，那就是你有一个简单的问题。
{"title":"Chapter Six: The Arcuate Polygonal-Block Wall at Eleon","authors":"B. Marsh, Janet Jones","doi":"10.3138/mous-18-1-07","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/mous-18-1-07","url":null,"abstract":"Abstract:The dominant archaeological feature visible at Eleon is a Late Archaic polygonal-block wall that extends 85 m southward from the excavated site along the eastern edge of the plateau, constructed from finely fitted panels of local grey limestone averaging 2 tons in weight. The wall is arcuate for most of its length and finished on each end with an angular bastion. Every part has lost at least one course, and the wall is completely leveled or buried for most of its length, but was originally at least four courses high, standing 4.5 m above its base. The north end of the wall underwent a low-quality ancient reconstruction. The techniques used to shape and shift the stone are considered, and the wall is compared with other stonework at the site. Further study will allow more thorough analysis of the wall's archaeological context and its relationship with other Archaic and Classical constructions.Résumé:La caractéristique archéologique dominante du site d'Héléon est un mur de blocs polygonaux d'époque archaïque récente, qui s'étend sur une distance de 85 mètres vers le sud en longeant le bord oriental du plateau. Cette construction est constituée de panneaux de calcaire local gris finement ajustés d'environ deux tonnes chacun. Elle est arquée sur la majorité de sa longueur et s'achève, à chaque extrémité, par un bastion angulaire. Toutes les parties du mur ont perdu au moins une assise, et celui-ci est en plusieurs endroits complètement détruit ou enterré. On sait toutefois qu'il s'élevait à l'origine sur un minimum de quatre assises, culminant à 4,5 mètres au-dessus de sa base. Des travaux de reconstruction de médiocre qualité ont par ailleurs été effectués dans l'Antiquité à l'extrémité nord du mur. Nous discuterons des techniques qui servirent à former et soulever les pierres et comparerons le mur aux structures semblables présentes sur le site. D'ultérieures études permettront d'analyser de façon plus approfondie le contexte archéologique du mur et de se questionner sur sa place parmi les constructions d'époques archaïque et classique.","PeriodicalId":148727,"journal":{"name":"Echos du monde classique: Classical news and views","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130243059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：