首页 > 最新文献

Journal of Human Lactation最新文献

英文 中文
JHL News JHL 新闻
IF 2.6 4区 医学 Q2 NURSING Pub Date : 2024-09-14 DOI: 10.1177/08903344241277824
{"title":"JHL News","authors":"","doi":"10.1177/08903344241277824","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/08903344241277824","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":15948,"journal":{"name":"Journal of Human Lactation","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2024-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142255640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Specificity in Research on Human Lactation: Opportunities for Growth 人类泌乳研究的特异性:发展机遇
IF 2.6 4区 医学 Q2 NURSING Pub Date : 2024-09-14 DOI: 10.1177/08903344241279386
Ellen Chetwynd
{"title":"Specificity in Research on Human Lactation: Opportunities for Growth","authors":"Ellen Chetwynd","doi":"10.1177/08903344241279386","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/08903344241279386","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":15948,"journal":{"name":"Journal of Human Lactation","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2024-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142255642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
BFHI Network News Brief: Global Meeting in Lille 2024 BFHI 网络新闻简报:里尔 2024 年全球会议
IF 2.6 4区 医学 Q2 NURSING Pub Date : 2024-09-14 DOI: 10.1177/08903344241272006
María-Teresa Hernández-Aguilar
{"title":"BFHI Network News Brief: Global Meeting in Lille 2024","authors":"María-Teresa Hernández-Aguilar","doi":"10.1177/08903344241272006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/08903344241272006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":15948,"journal":{"name":"Journal of Human Lactation","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2024-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142255639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
International Lactation Consultant Association News Brief 国际哺乳顾问协会新闻简报
IF 2.6 4区 医学 Q2 NURSING Pub Date : 2024-09-14 DOI: 10.1177/08903344241271388
Maxine Scringer-Wilkes, Zoe Faulkner
{"title":"International Lactation Consultant Association News Brief","authors":"Maxine Scringer-Wilkes, Zoe Faulkner","doi":"10.1177/08903344241271388","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/08903344241271388","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":15948,"journal":{"name":"Journal of Human Lactation","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2024-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142255641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Determinants of Tangible Breastfeeding Support Among Health Workers: A Multicenter Cross-Sectional Study. 卫生工作者为母乳喂养提供有形支持的决定因素:一项多中心横断面研究。
IF 2.6 4区 医学 Q2 NURSING Pub Date : 2024-09-12 DOI: 10.1177/08903344241271911
Michael Abel Alao,Olayinka Rasheed Ibrahim,Jacinta Chinyere Elo-Ilo,Datonye Christopher Briggs,Chisom Adaobi Nri-Ezedi,Udochukwu Michael Diala,Sakiru Abiodun Yekinni,Ayodeji Matthew Borokinni,Sikirat Adetoun Sotimehin,Yetunde Toyin Olasinde,Rasaki Aliu,Joyce Foluke Olaniyi-George,Temilade Oluwatoyosi Adeniyi,Olubunmi Oyeronke Bello,Hadiza Ashiru Usman,Olukemi Oluwatoyin Tongo
BACKGROUNDBreastfeeding is crucial in providing infants with needed nutrition and immunity to foster their healthy growth and development; yet, optimal support from health workers is critical for it to be successful.AIMTo determine factors influencing tangible breastfeeding support among health workers in Nigeria.METHODSThis cross-sectional study was conducted in Nigeria's six geopolitical zones between August 2022 and February 2023 among health workers (N = 2,922). Data were gathered through an interviewer-administered, validated questionnaire. Significant factors of tangible breastfeeding support were identified through multivariable logistic regression, and corresponding odds ratios with 95% confidence intervals were reported.RESULTSThe mean age of the health workers was 28.6 (SD = 9.3) years. Just 45% (1,316) achieved optimal scores for tangible breastfeeding support. Only 31.4% (918) of lactation support providers/specialists practice tangible breastfeeding support and half (50.6%, 1,479) had a favorable attitude towards providing tangible breastfeeding support. About two-fifths (39.3%, 1,148) engaged caregivers in reviewing breast milk storage procedures, whereas, 54.6% (1,595) and 78.0% (2,279) of health workers assisted with breast pumps and breastfeeding attachment respectively. The odds of having optimal tangible breastfeeding support were higher for health workers aged 52 years or older compared to those aged under 20 years (aOR 1.88, 95% CI [1.13, 3.12]), a positive attitude (aOR 1.43, 95% CI [1.22, 1.69]), availability of a breastfeeding champion (aOR 1.47, 95% CI [1.21, 1.79]), 1.69]), provision of breast-pump videos (aOR; 2.33, 95% CI [1.85, 2.95]), and hand-expression videos (aOR; 1.41, 95% CI [1.02, 1.79]). (duplication).CONCLUSIONHealth workers' tangible breastfeeding support in Nigeria is suboptimal and is driven by age, service level, attitude, availability of breastfeeding champions, and appropriate practice aids. Targeted interventions to improve health workers' attitudes, technical skills, provision of aids, and task shifting to non-specialists are needed for optimal tangible breastfeeding support.
背景母乳喂养对于为婴儿提供所需的营养和免疫力以促进其健康成长和发育至关重要;然而,卫生工作者的最佳支持对于母乳喂养的成功至关重要。 目的确定影响尼日利亚卫生工作者切实支持母乳喂养的因素。方法这项横断面研究于 2022 年 8 月至 2023 年 2 月期间在尼日利亚的六个地缘政治区对卫生工作者(N = 2,922 人)进行了调查。数据是通过访谈员发放的有效问卷收集的。结果卫生工作者的平均年龄为 28.6 岁(SD = 9.3)。仅有 45%(1,316 人)在有形母乳喂养支持方面达到了最佳分数。只有 31.4%(918 人)的泌乳支持服务提供者/专科医生实践过有形母乳喂养支持,半数(50.6%,1 479 人)对提供有形母乳喂养支持持积极态度。约五分之二(39.3%,1 148 人)的护理人员参与审查母乳储存程序,而 54.6%(1 595 人)和 78.0%(2 279 人)的卫生工作者分别协助使用吸奶器和哺乳附件。与 20 岁以下的医务工作者相比,52 岁或以上的医务工作者获得最佳有形母乳喂养支持的几率更高(aOR 1.88,95% CI [1.13,3.12]),态度更积极(aOR 1.43,95% CI [1.22,1.69])。22,1.69])、是否有母乳喂养倡导者(aOR 1.47,95% CI [1.21,1.79])、1.69])、是否提供乳泵视频(aOR;2.33,95% CI [1.85,2.95])和手部表情视频(aOR;1.41,95% CI [1.02,1.79])。(结论:在尼日利亚,医务工作者对母乳喂养的实际支持并不理想,这主要受年龄、服务水平、态度、是否有母乳喂养倡导者以及适当的实践辅助工具等因素的影响。要想获得最佳的有形母乳喂养支持,就需要采取有针对性的干预措施,以改善医务工作者的态度、技术技能、提供辅助工具以及将任务转移给非专业人员。
{"title":"Determinants of Tangible Breastfeeding Support Among Health Workers: A Multicenter Cross-Sectional Study.","authors":"Michael Abel Alao,Olayinka Rasheed Ibrahim,Jacinta Chinyere Elo-Ilo,Datonye Christopher Briggs,Chisom Adaobi Nri-Ezedi,Udochukwu Michael Diala,Sakiru Abiodun Yekinni,Ayodeji Matthew Borokinni,Sikirat Adetoun Sotimehin,Yetunde Toyin Olasinde,Rasaki Aliu,Joyce Foluke Olaniyi-George,Temilade Oluwatoyosi Adeniyi,Olubunmi Oyeronke Bello,Hadiza Ashiru Usman,Olukemi Oluwatoyin Tongo","doi":"10.1177/08903344241271911","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/08903344241271911","url":null,"abstract":"BACKGROUNDBreastfeeding is crucial in providing infants with needed nutrition and immunity to foster their healthy growth and development; yet, optimal support from health workers is critical for it to be successful.AIMTo determine factors influencing tangible breastfeeding support among health workers in Nigeria.METHODSThis cross-sectional study was conducted in Nigeria's six geopolitical zones between August 2022 and February 2023 among health workers (N = 2,922). Data were gathered through an interviewer-administered, validated questionnaire. Significant factors of tangible breastfeeding support were identified through multivariable logistic regression, and corresponding odds ratios with 95% confidence intervals were reported.RESULTSThe mean age of the health workers was 28.6 (SD = 9.3) years. Just 45% (1,316) achieved optimal scores for tangible breastfeeding support. Only 31.4% (918) of lactation support providers/specialists practice tangible breastfeeding support and half (50.6%, 1,479) had a favorable attitude towards providing tangible breastfeeding support. About two-fifths (39.3%, 1,148) engaged caregivers in reviewing breast milk storage procedures, whereas, 54.6% (1,595) and 78.0% (2,279) of health workers assisted with breast pumps and breastfeeding attachment respectively. The odds of having optimal tangible breastfeeding support were higher for health workers aged 52 years or older compared to those aged under 20 years (aOR 1.88, 95% CI [1.13, 3.12]), a positive attitude (aOR 1.43, 95% CI [1.22, 1.69]), availability of a breastfeeding champion (aOR 1.47, 95% CI [1.21, 1.79]), 1.69]), provision of breast-pump videos (aOR; 2.33, 95% CI [1.85, 2.95]), and hand-expression videos (aOR; 1.41, 95% CI [1.02, 1.79]). (duplication).CONCLUSIONHealth workers' tangible breastfeeding support in Nigeria is suboptimal and is driven by age, service level, attitude, availability of breastfeeding champions, and appropriate practice aids. Targeted interventions to improve health workers' attitudes, technical skills, provision of aids, and task shifting to non-specialists are needed for optimal tangible breastfeeding support.","PeriodicalId":15948,"journal":{"name":"Journal of Human Lactation","volume":"28 1","pages":"8903344241271911"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2024-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142187825","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Breastfeeding Experiences of Mothers Staying in Temporary Shelter Areas in Disaster-Affected Provinces in the 2023 Türkiye Earthquake 2023 年土耳其地震中受灾省份临时避难区母亲的母乳喂养经历
IF 2.6 4区 医学 Q2 NURSING Pub Date : 2024-09-11 DOI: 10.1177/08903344241273367
Berrak Mizrak Sahin, Esra Nur Kabakci
Background:While the basic needs of breastfeeding women are similar to those of the general population, there are some specificities that must be taken into account when responding to an emergency.Aim:This study examines the breastfeeding barriers faced during a large earthquake in Türkiye and aims to investigate how infant feeding practices of breastfeeding mothers staying in temporary shelters after the earthquake were affected.Methods:This study follows a qualitative descriptive design with an inductive approach. It included participants who were older than 18 years of age, had babies no older than 1 year, and were breastfeeding mothers when the earthquake struck.Results:Five main themes were identified through a content analysis of the interviews: (1) breastfeeding environment after the earthquake, (2) emotional impact, (3) change in social relationships, (4) physiological needs and problems, (5) specialized maternal and baby health services. Factors affecting mothers’ infant feeding practices were crowded breastfeeding environments, stress and fear caused by the earthquake, decreased breastfeeding support due to changes in social relationships, difficulty in reaching basic physiological needs, and lack of professional health workers in the earthquake region.Conclusion:The most important factor affecting breastfeeding was the lack of suitable environments in which to breastfeed. There should be local, regional, and federal policies to support the privacy needs of displaced breastfeeding mothers.
背景:虽然母乳喂养妇女的基本需求与普通人群相似,但在应对紧急情况时必须考虑到她们的一些特殊性。研究目的:本研究探讨了在土耳其大地震期间面临的母乳喂养障碍,旨在调查地震后居住在临时避难所的母乳喂养母亲的婴儿喂养方法受到了哪些影响。结果:通过对访谈内容的分析,确定了五大主题:(1) 地震后的母乳喂养环境;(2) 情感影响;(3) 社会关系的变化;(4) 生理需求和问题;(5) 专业的母婴保健服务。影响母亲喂养婴儿的因素包括拥挤的母乳喂养环境、地震造成的压力和恐惧、社会关系的变化导致对母乳喂养的支持减少、难以满足基本的生理需求以及震区缺乏专业的卫生工作者。地方、地区和联邦应制定相关政策,为流离失所的母乳喂养母亲的隐私需求提供支持。
{"title":"Breastfeeding Experiences of Mothers Staying in Temporary Shelter Areas in Disaster-Affected Provinces in the 2023 Türkiye Earthquake","authors":"Berrak Mizrak Sahin, Esra Nur Kabakci","doi":"10.1177/08903344241273367","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/08903344241273367","url":null,"abstract":"Background:While the basic needs of breastfeeding women are similar to those of the general population, there are some specificities that must be taken into account when responding to an emergency.Aim:This study examines the breastfeeding barriers faced during a large earthquake in Türkiye and aims to investigate how infant feeding practices of breastfeeding mothers staying in temporary shelters after the earthquake were affected.Methods:This study follows a qualitative descriptive design with an inductive approach. It included participants who were older than 18 years of age, had babies no older than 1 year, and were breastfeeding mothers when the earthquake struck.Results:Five main themes were identified through a content analysis of the interviews: (1) breastfeeding environment after the earthquake, (2) emotional impact, (3) change in social relationships, (4) physiological needs and problems, (5) specialized maternal and baby health services. Factors affecting mothers’ infant feeding practices were crowded breastfeeding environments, stress and fear caused by the earthquake, decreased breastfeeding support due to changes in social relationships, difficulty in reaching basic physiological needs, and lack of professional health workers in the earthquake region.Conclusion:The most important factor affecting breastfeeding was the lack of suitable environments in which to breastfeed. There should be local, regional, and federal policies to support the privacy needs of displaced breastfeeding mothers.","PeriodicalId":15948,"journal":{"name":"Journal of Human Lactation","volume":"8 1","pages":"8903344241273367"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2024-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142187826","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Book Review: Modern Maternities: Medical Advice about Breastfeeding in Colonial Calcutta 书评现代产妇:殖民时期加尔各答的母乳喂养医疗建议
IF 2.6 4区 医学 Q2 NURSING Pub Date : 2024-08-26 DOI: 10.1177/08903344241273412
Yeon K. Bai
{"title":"Book Review: Modern Maternities: Medical Advice about Breastfeeding in Colonial Calcutta","authors":"Yeon K. Bai","doi":"10.1177/08903344241273412","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/08903344241273412","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":15948,"journal":{"name":"Journal of Human Lactation","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2024-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142187827","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
SARS-CoV-2 Antibodies in Human Milk After mRNA and Adenovector-Based Vaccination: A Systematic Review and Meta-Analysis. 接种 mRNA 和腺病毒载体疫苗后人乳中的 SARS-CoV-2 抗体:系统回顾与元分析》。
IF 2.1 4区 医学 Q2 NURSING Pub Date : 2024-08-01 Epub Date: 2024-05-26 DOI: 10.1177/08903344241252645
Xuan Li, Yan Hu, You Lv, Nathan Obore, YiXiao Wang, Hong Yu

Background: SARS-CoV-2 specific antibodies exist in human milk expressed by lactating parents after vaccination. In the existing research, the effects of vaccine types on human milk are inconsistent.

Research aim: This study aims to perform a systematic review and meta-analysis of the existing observational studies to compare the positive rates of SARS-CoV-2 specific antibodies in human milk according to mRNA and adenovector-based vaccination.

Methods: PubMed, Web of Science, Elsevier Science Direct and Cochrane Library databases were systematically searched for relevant articles published from December 30, 2019 to February 15, 2023. Observational studies were considered eligible provided they reported data on SARS-CoV-2 specific antibodies in human milk. The risk of bias in non-randomized studies of interventions (ROBINS-I) tool, the Newcastle-Ottawa Scale (NOS), and the Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) were used to assess risk of bias. Seven studies, including 511 lactating participants, were included in this review and meta-analysis.

Results: The positive rate of SARS-CoV-2 IgA is higher in mRNA vaccine groups than in adenovector-based vaccine groups (OR = 4.80, 95% CI [3.04, 7.58], p < 0.001). The positive rate of SARS-CoV-2 IgG was higher in mRNA vaccines than in adenovector-based vaccines.

Conclusions: Compared to adenovector-based vaccines, mRNA vaccines present a higher positivity rate of IgA and IgG in human milk after vaccination. In other words, mRNA vaccinations may offer breastfed children a higher level of protection than adenovector-based vaccinations. Further high-quality data is still required to substantiate these findings.

背景:接种SARS-CoV-2疫苗后,哺乳父母分泌的母乳中存在SARS-CoV-2特异性抗体。研究目的:本研究旨在对现有的观察性研究进行系统回顾和荟萃分析,比较基于 mRNA 和腺病毒的疫苗接种后母乳中 SARS-CoV-2 特异性抗体的阳性率:系统检索了 PubMed、Web of Science、Elsevier Science Direct 和 Cochrane Library 数据库中 2019 年 12 月 30 日至 2023 年 2 月 15 日期间发表的相关文章。只要观察性研究报告了母乳中 SARS-CoV-2 特异性抗体的数据,就符合条件。非随机干预研究中的偏倚风险(ROBINS-I)工具、纽卡斯尔-渥太华量表(NOS)和美国医疗保健研究与质量机构(AHRQ)被用于评估偏倚风险。本综述和荟萃分析纳入了七项研究,其中包括 511 名哺乳期参与者:mRNA疫苗组的SARS-CoV-2 IgA阳性率高于腺病毒疫苗组(OR = 4.80,95% CI [3.04,7.58],P 结论:与腺病毒疫苗相比,mRNA疫苗组的SARS-CoV-2 IgA阳性率更高:与腺病毒疫苗相比,mRNA 疫苗接种后人乳中的 IgA 和 IgG 阳性率更高。换句话说,与腺病毒疫苗相比,mRNA 疫苗可为母乳喂养的儿童提供更高水平的保护。要证实这些发现,还需要更多高质量的数据。
{"title":"SARS-CoV-2 Antibodies in Human Milk After mRNA and Adenovector-Based Vaccination: A Systematic Review and Meta-Analysis.","authors":"Xuan Li, Yan Hu, You Lv, Nathan Obore, YiXiao Wang, Hong Yu","doi":"10.1177/08903344241252645","DOIUrl":"10.1177/08903344241252645","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>SARS-CoV-2 specific antibodies exist in human milk expressed by lactating parents after vaccination. In the existing research, the effects of vaccine types on human milk are inconsistent.</p><p><strong>Research aim: </strong>This study aims to perform a systematic review and meta-analysis of the existing observational studies to compare the positive rates of SARS-CoV-2 specific antibodies in human milk according to mRNA and adenovector-based vaccination.</p><p><strong>Methods: </strong>PubMed, Web of Science, Elsevier Science Direct and Cochrane Library databases were systematically searched for relevant articles published from December 30, 2019 to February 15, 2023. Observational studies were considered eligible provided they reported data on SARS-CoV-2 specific antibodies in human milk. The risk of bias in non-randomized studies of interventions (ROBINS-I) tool, the Newcastle-Ottawa Scale (NOS), and the Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) were used to assess risk of bias. Seven studies, including 511 lactating participants, were included in this review and meta-analysis.</p><p><strong>Results: </strong>The positive rate of SARS-CoV-2 IgA is higher in mRNA vaccine groups than in adenovector-based vaccine groups (<i>OR</i> = 4.80, 95% CI [3.04, 7.58], <i>p</i> < 0.001). The positive rate of SARS-CoV-2 IgG was higher in mRNA vaccines than in adenovector-based vaccines.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Compared to adenovector-based vaccines, mRNA vaccines present a higher positivity rate of IgA and IgG in human milk after vaccination. In other words, mRNA vaccinations may offer breastfed children a higher level of protection than adenovector-based vaccinations. Further high-quality data is still required to substantiate these findings.</p>","PeriodicalId":15948,"journal":{"name":"Journal of Human Lactation","volume":" ","pages":"425-433"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2024-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141154981","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form (BSES-SF): German Translation and Psychometric Assessment. 母乳喂养自我效能感量表-简表(BSES-SF):德语翻译和心理测量学评估。
IF 2.1 4区 医学 Q2 NURSING Pub Date : 2024-08-01 Epub Date: 2024-06-03 DOI: 10.1177/08903344241254108
Linda Maurer, Anna Schultz, Cindy-Lee Dennis, Rainer W Alexandrowicz, Karen McQueen

Background: German-speaking mothers have breastfeeding rates below the international breastfeeding recommendations. Previous research has found that breastfeeding self-efficacy is an important and modifiable predictor of breastfeeding outcomes, thus improving breastfeeding rates. The Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form (BSES-SF) is used in many countries to assess maternal breastfeeding self-efficacy. This instrument has not been available in German.

Research aims: To translate the BSES-SF into German and assess its psychometric properties among breastfeeding mothers up to 12 weeks postpartum.

Methods: This cross-sectional study was conducted online with 355 breastfeeding mothers recruited from breastfeeding groups through Facebook. The BSES-SF was translated into German using forward and back-translation. To test reliability, item-total characteristics, including Cronbach's alpha, were examined. We used principal component analysis, as well as known-groups comparisons for evaluating construct validity, and examined the relationship between breastfeeding self-efficacy and demographic variables.

Results: The mean age of participants was 32.4 years (SD = 4.32). The Cronbach's alpha coefficient was .88 and corrected item-total correlations ranged between .37 and .73. Principal components analysis yielded one component with factor loadings >.40 and an eigenvalue of 5.62, which explained 40% of the total variance. In addition, known group comparisons provided further evidence for construct validity. There was no significant difference in BSES-SF scores in terms of demographic and obstetrics characteristics.

Conclusion: Our results provide evidence that the German version of the BSES-SF is a reliable and valid tool for measuring breastfeeding self-efficacy among mothers in German-speaking countries.

背景介绍德语母亲的母乳喂养率低于国际母乳喂养建议。以往的研究发现,母乳喂养自我效能感是预测母乳喂养结果的一个重要且可调节的因素,从而可提高母乳喂养率。许多国家都使用母乳喂养自我效能感量表-简表(BSES-SF)来评估产妇的母乳喂养自我效能感。该工具还没有德语版本:研究目的:将 BSES-SF 翻译成德语,并对产后 12 周内的母乳喂养母亲的心理测量特性进行评估:这项横断面研究通过 Facebook 从母乳喂养群组中招募了 355 名母乳喂养的母亲。采用正译和反译的方法将 BSES-SF 翻译成德语。为了测试可靠性,我们研究了项目总特征,包括 Cronbach's alpha。我们使用了主成分分析和已知组比较来评估构建有效性,并研究了母乳喂养自我效能感与人口统计学变量之间的关系:参与者的平均年龄为 32.4 岁(SD = 4.32)。Cronbach's alpha 系数为 0.88,校正后的项目-总相关系数介于 0.37 和 0.73 之间。主成分分析得出的一个成分的因子载荷大于 0.40,特征值为 5.62,解释了总方差的 40%。此外,已知组别比较进一步证明了建构效度。在人口统计学和产科特征方面,BSES-SF 的得分没有明显差异:我们的研究结果证明,德语版 BSES-SF 是测量德语国家母亲母乳喂养自我效能感的可靠有效工具。
{"title":"The Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form (BSES-SF): German Translation and Psychometric Assessment.","authors":"Linda Maurer, Anna Schultz, Cindy-Lee Dennis, Rainer W Alexandrowicz, Karen McQueen","doi":"10.1177/08903344241254108","DOIUrl":"10.1177/08903344241254108","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>German-speaking mothers have breastfeeding rates below the international breastfeeding recommendations. Previous research has found that breastfeeding self-efficacy is an important and modifiable predictor of breastfeeding outcomes, thus improving breastfeeding rates. The Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form (BSES-SF) is used in many countries to assess maternal breastfeeding self-efficacy. This instrument has not been available in German.</p><p><strong>Research aims: </strong>To translate the BSES-SF into German and assess its psychometric properties among breastfeeding mothers up to 12 weeks postpartum.</p><p><strong>Methods: </strong>This cross-sectional study was conducted online with 355 breastfeeding mothers recruited from breastfeeding groups through Facebook. The BSES-SF was translated into German using forward and back-translation. To test reliability, item-total characteristics, including Cronbach's alpha, were examined. We used principal component analysis, as well as known-groups comparisons for evaluating construct validity, and examined the relationship between breastfeeding self-efficacy and demographic variables.</p><p><strong>Results: </strong>The mean age of participants was 32.4 years (<i>SD</i> = 4.32). The Cronbach's alpha coefficient was .88 and corrected item-total correlations ranged between .37 and .73. Principal components analysis yielded one component with factor loadings >.40 and an eigenvalue of 5.62, which explained 40% of the total variance. In addition, known group comparisons provided further evidence for construct validity. There was no significant difference in BSES-SF scores in terms of demographic and obstetrics characteristics.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our results provide evidence that the German version of the BSES-SF is a reliable and valid tool for measuring breastfeeding self-efficacy among mothers in German-speaking countries.</p>","PeriodicalId":15948,"journal":{"name":"Journal of Human Lactation","volume":" ","pages":"374-385"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2024-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141237612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
English Translation of the Breastfeeding Knowledge Survey for Pediatricians. 儿科医生母乳喂养知识调查》英译本。
IF 2.1 4区 医学 Q2 NURSING Pub Date : 2024-08-01 Epub Date: 2024-06-03 DOI: 10.1177/08903344241254344
Miguel Menéndez Orenga, Daniel Porter, Marta Gómez Fernández-Vegue

Pediatricians need to be knowledgeable to adequately carry out their role in the support of breastfeeding, so assessing their knowledge of breastfeeding is vitally important. There are not English language validated questionnaires for pediatricians in the literature; however, in Spanish and Portuguese, there is the Breastfeeding Knowledge Survey (ECoLa, derived from Encuesta de Conocimientos en Lactancia). Our goal is to translate the ECoLa into English. The original survey consisted of true/false questions, including one with an image of a breastfeeding baby, multiple-choice questions featuring clinical cases, and two open-ended short questions. We used a translation approach that incorporated both forward and backward translations and a multidisciplinary committee to evaluate the translation process. During translation, four Spanish versions and seven English versions were considered prior to consensus approval of the final survey. The intraclass correlation coefficient between the English questionnaire and the original Spanish version was 0.85 (95% CI [0.60, 0.95]). A sample of 51 participants completed the survey, resulting in a Cronbach's alpha of 0.78 for the English version (95% CI [0.70, 0.86]). The Breastfeeding Knowledge Survey is now accessible under a Creative Commons license, permitting its free re-use.

儿科医生需要具备一定的知识才能充分履行其支持母乳喂养的职责,因此评估他们对母乳喂养的知识至关重要。文献中没有针对儿科医生的英语有效问卷;不过,在西班牙语和葡萄牙语中,有母乳喂养知识调查(ECoLa,源自 Encuesta de Conocimientos en Lactancia)。我们的目标是将 ECoLa 翻译成英文。原调查问卷包括真/假问题(其中一个问题带有母乳喂养婴儿的图片)、以临床案例为特色的多项选择题以及两个开放式的简短问题。我们采用的翻译方法包括正译和反译,并由一个多学科委员会对翻译过程进行评估。在翻译过程中,我们考虑了 4 个西班牙语版本和 7 个英语版本,最后一致通过了最终调查问卷。英文问卷与西班牙文原版的类内相关系数为 0.85(95% CI [0.60,0.95])。51 名参与者完成了调查,英文版的 Cronbach's alpha 为 0.78(95% CI [0.70, 0.86])。母乳喂养知识调查现在可以在创作共用许可协议下访问,允许免费再使用。
{"title":"English Translation of the Breastfeeding Knowledge Survey for Pediatricians.","authors":"Miguel Menéndez Orenga, Daniel Porter, Marta Gómez Fernández-Vegue","doi":"10.1177/08903344241254344","DOIUrl":"10.1177/08903344241254344","url":null,"abstract":"<p><p>Pediatricians need to be knowledgeable to adequately carry out their role in the support of breastfeeding, so assessing their knowledge of breastfeeding is vitally important. There are not English language validated questionnaires for pediatricians in the literature; however, in Spanish and Portuguese, there is the Breastfeeding Knowledge Survey (ECoLa, derived from <i>Encuesta de Conocimientos en Lactancia</i>). Our goal is to translate the ECoLa into English. The original survey consisted of true/false questions, including one with an image of a breastfeeding baby, multiple-choice questions featuring clinical cases, and two open-ended short questions. We used a translation approach that incorporated both forward and backward translations and a multidisciplinary committee to evaluate the translation process. During translation, four Spanish versions and seven English versions were considered prior to consensus approval of the final survey. The intraclass correlation coefficient between the English questionnaire and the original Spanish version was 0.85 (95% CI [0.60, 0.95]). A sample of 51 participants completed the survey, resulting in a Cronbach's alpha of 0.78 for the English version (95% CI [0.70, 0.86]). The Breastfeeding Knowledge Survey is now accessible under a Creative Commons license, permitting its free re-use.</p>","PeriodicalId":15948,"journal":{"name":"Journal of Human Lactation","volume":" ","pages":"386-391"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2024-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11490063/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141200083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of Human Lactation
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1