首页 > 最新文献

National Cancer Institute carcinogenesis technical report series最新文献

英文 中文
Bioassay of L-Tryptophan for Possible Carcinogenicity (CAS No. 73-22-3). l -色氨酸可能致癌性的生物测定(CAS No. 73-22-3)。

L-Tryptophan is an essential amino acid for humans, and a precursor of the neurohormones serotonin (5-hydroxytryptamine) and melatonin (N-acetyl-5-methoxytryptamine), and the B vitamin nicotinic acid. It is found in small concentrations in casein, and in many foods. A bioassay of the amino acid L-tryptophan for possible carcinogenicity was conducted by administering the test chemical in feed to Fischer 344 rats and B6C3F1 mice. Groups of 35 rats and 35 mice of each sex were administered L-tryptophan at one of two doses, either 25,000 or 50,000 ppm, 5 days per week for 78 weeks, and then observed for 26 or 27 weeks. Matched controls consisted of groups of 15 rats or 15 mice of each sex. All surviving rats and mice were killed at 104 or 105 weeks. L-Tryptophan had little toxic effect on the rats; mean body weight loss was minimal and survival of dosed groups of both sexes was high. In the mice, mean body weights of dosed animals were lower than those of controls throughout most of the bioassay, particularly in the females. Sufficient numbers of rats were at risk to termination of the study for development of late-appearing tumors, and sufficient numbers of mice were at risk beyond 52 weeks of the study for development of tumors. No neoplasms occurred in a statistically significant incidence among dosed rats when compared with controls. In both male and female mice, neoplasms of the hematopoietic system occurred at higher incidences in the low-dose groups than in the matched-control groups (males: controls 0/12, low-dose 9/34, high-dose 2/33; females: controls 2/13, low-dose 6/33, high-dose 1/35). These incidences, however, are not statistically significant, using the Bonferroni correction, and therefore, no tumors are considered to be related to the administration of the test chemical. It is concluded that under the conditions of this bioassay, L-tryptophan was not carcinogenic for Fischer 344 rats or B6C3F1 mice. Levels of Evidence of Carcinogenicity: Male Rats: Negative Female Rats: Negative Male Mice: Negative Female Mice: Negative Synonym: L-a

l-色氨酸是人体必需的氨基酸,是神经激素血清素(5-羟色胺)、褪黑素(n -乙酰-5-甲氧基色胺)和维生素B烟酸的前体。它在酪蛋白和许多食物中都有少量存在。通过给Fischer 344大鼠和B6C3F1小鼠喂食饲料,对氨基酸l -色氨酸进行了可能致癌性的生物测定。每组各35只大鼠和35只小鼠,每周5天,连续78周,以25000 ppm或50000 ppm两种剂量中的一种给药l -色氨酸,然后观察26或27周。匹配的对照组由15只大鼠或15只雌雄小鼠组成。所有存活的大鼠和小鼠在104或105周时被杀死。l -色氨酸对大鼠毒性作用较小;平均体重减轻很小,而且给药组男女的存活率都很高。在大多数生物测定过程中,给药小鼠的平均体重低于对照组,尤其是雌性小鼠。有足够数量的大鼠因出现晚期肿瘤而面临终止研究的风险,有足够数量的小鼠在研究52周后出现肿瘤的风险。与对照组相比,在给药大鼠中没有发生统计学意义上显著的肿瘤。在雄性和雌性小鼠中,低剂量组的造血系统肿瘤发生率高于配对对照组(雄性:对照组0/12,低剂量9/34,高剂量2/33;女性:对照组2/13,低剂量6/33,高剂量1/35)。然而,使用Bonferroni校正,这些发生率在统计上并不显著,因此,没有肿瘤被认为与试验化学品的施用有关。本实验条件下,l -色氨酸对Fischer 344大鼠和B6C3F1小鼠均无致癌性。致癌性证据水平:雄性大鼠:阴性雌性大鼠:阴性雄性小鼠:阴性雌性小鼠:阴性同义词:L-a
{"title":"Bioassay of L-Tryptophan for Possible Carcinogenicity (CAS No. 73-22-3).","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>L-Tryptophan is an essential amino acid for humans, and a precursor of the neurohormones serotonin (5-hydroxytryptamine) and melatonin (N-acetyl-5-methoxytryptamine), and the B vitamin nicotinic acid. It is found in small concentrations in casein, and in many foods. A bioassay of the amino acid L-tryptophan for possible carcinogenicity was conducted by administering the test chemical in feed to Fischer 344 rats and B6C3F1 mice. Groups of 35 rats and 35 mice of each sex were administered L-tryptophan at one of two doses, either 25,000 or 50,000 ppm, 5 days per week for 78 weeks, and then observed for 26 or 27 weeks. Matched controls consisted of groups of 15 rats or 15 mice of each sex. All surviving rats and mice were killed at 104 or 105 weeks. L-Tryptophan had little toxic effect on the rats; mean body weight loss was minimal and survival of dosed groups of both sexes was high. In the mice, mean body weights of dosed animals were lower than those of controls throughout most of the bioassay, particularly in the females. Sufficient numbers of rats were at risk to termination of the study for development of late-appearing tumors, and sufficient numbers of mice were at risk beyond 52 weeks of the study for development of tumors. No neoplasms occurred in a statistically significant incidence among dosed rats when compared with controls. In both male and female mice, neoplasms of the hematopoietic system occurred at higher incidences in the low-dose groups than in the matched-control groups (males: controls 0/12, low-dose 9/34, high-dose 2/33; females: controls 2/13, low-dose 6/33, high-dose 1/35). These incidences, however, are not statistically significant, using the Bonferroni correction, and therefore, no tumors are considered to be related to the administration of the test chemical. It is concluded that under the conditions of this bioassay, L-tryptophan was not carcinogenic for Fischer 344 rats or B6C3F1 mice. Levels of Evidence of Carcinogenicity: Male Rats: Negative Female Rats: Negative Male Mice: Negative Female Mice: Negative Synonym: L-a</SPAN-AMINO-b-indolepropionic acid</p>","PeriodicalId":18935,"journal":{"name":"National Cancer Institute carcinogenesis technical report series","volume":"71 ","pages":"1-115"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22457299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bioassay of 3,3'-iminobis-1-propanol dimethanesulfonate (ester) hydrochloride (IPD) for possible carcinogenicity. 3,3′-亚胺比斯-1-丙醇二甲磺酸酯盐酸盐(IPD)可能致癌性的生物测定。

A bioassay of 3,3'-iminobis-1-propanol dimethanesulfonate (ester) hydrochloride [IPD] for possible carcinogenicity was conducted by administering the test chemical intraperitoneally to Sprague-Dawley rats and B6C3F1 mice. The IPD was injected three times per week to groups of 35 animals, using doses of 12, 24, or 48 mg/kg for the rats, and 20 or 40 mg/kg for the mice. Rats at 12 mg/kg were treated for 52 weeks. Because of the toxicity of the chemical, administration of IPD for the group receiving 24 mg/kg was discontinued at week 34. Rats receiving 48 mg/kg were treated until all had died at week 23 (males) and week 27 (females). Both groups of mice were treated for 52 weeks. All survivors were killed after post-administration periods that varied among groups. With rats, untreated and vehicle-control groups, each consisting of 10 males and 10 females, were started with the high- and mid-dose groups and additional untreated and vehicle-control groups of the same size were started with the low-dose groups. With mice, untreated and vehicle-control groups each consisted of 15 males and 15 females. The toxicity of IPD was associated with lower mean body weights and lower rates of survival of both the rats and mice. The shortened life spans, particularly in the rats, reduced the likelihood of the development of tumors. In rats, peritonitis and fibrous adhesions, possibly, from direct irritation by the test chemical were observed in most treated rats at necropsy. Sarcoma, fibroma, or fibrosarcoma of the peritoneum occurred in two low-dose male, one mid-dose male, and one mid-dose female rats, but not in any control animals. Because of this low incidence, and because irritation by the test chemical have been involved in the pathogenesis, these tumors may have been due to local effects of the chemical. In mice, lymphomas were observed at the following incidences (males: controls 0/14, low-dose 0/26, high-dose 3/21; females: controls 1/15, low-dose 2/29, high-dose, 6/27). The Tarone test for life-table analysis of the probability of survival without lymphoma indicated a significant positive dose-related increase of lymphomas with a probability level of 0.011 for male mice and 0.003 for female mice. Squamous-cell carcinoma was noted in the mice (low-dose males 6/26, high-dose females 2/27). Seven of these tumors were observed in subcutaneous tissue in the inguinal region near the sites of injection. Although not statistically significant, this tumor may be associated with administration of IPD. Tumors of the peritoneum in rats and tumors in the subcutaneous tissue in mice may have been due to local effects related to administration of the test chemical. The lymphomas in mice, although marginally significant, were too few in number to clearly be related to dosing. Conclusions from this study are limited by early deaths and toxicity, but the appearance of tumors in the peritoneum near the injection sites in both rats and mice indicate the carcinogenic p

通过对Sprague-Dawley大鼠和B6C3F1小鼠腹腔注射3,3′-亚胺比斯-1-丙醇二甲基磺酸酯盐酸盐[IPD]进行生物测定,以确定其致癌性。IPD每周注射三次,每组35只动物,大鼠的剂量为12、24或48 mg/kg,小鼠的剂量为20或40 mg/kg。大鼠按12 mg/kg剂量给药52周。由于该化学物质的毒性,接受24 mg/kg IPD的组在第34周停止给药。剂量为48 mg/kg的大鼠在第23周(雄性)和第27周(雌性)均死亡。两组小鼠均治疗52周。所有幸存者都是在行政管理结束后被杀害的,这一时期因群体而异。对于大鼠,未处理组和车辆对照组,每组10只雄性和10只雌性,从高剂量组和中剂量组开始,另外相同大小的未处理组和车辆对照组从低剂量组开始。对于小鼠,未治疗组和车辆对照组各有15只雄性和15只雌性。IPD的毒性与大鼠和小鼠较低的平均体重和较低的存活率有关。寿命的缩短,尤其是老鼠的寿命缩短,降低了患肿瘤的可能性。在大鼠中,在大多数处理过的大鼠尸检中观察到腹膜炎和纤维粘连,可能是由试验化学物质直接刺激引起的。腹膜肉瘤、纤维瘤或纤维肉瘤发生在两只低剂量雄性大鼠、一只中等剂量雄性大鼠和一只中等剂量雌性大鼠中,但没有发生在任何对照动物中。由于这种低发病率,并且由于试验化学物质的刺激参与了发病机制,这些肿瘤可能是由于化学物质的局部作用。在小鼠中,观察到的淋巴瘤发生率如下(雄性:对照组0/14,低剂量0/26,高剂量3/21;女性:对照组1/15,低剂量2/29,高剂量6/27)。无淋巴瘤生存概率的生命表分析的Tarone试验表明,淋巴瘤的显著正剂量相关增加,雄性小鼠的概率水平为0.011,雌性小鼠为0.003。小鼠鳞状细胞癌(低剂量雄性6/26,高剂量雌性2/27)。其中7例肿瘤位于靠近注射部位的腹股沟区皮下组织。虽然没有统计学意义,但这种肿瘤可能与IPD的使用有关。大鼠腹膜的肿瘤和小鼠皮下组织的肿瘤可能是由于与施用试验化学品有关的局部效应。小鼠的淋巴瘤,虽然轻微显著,但数量太少,不能明确地与剂量有关。这项研究的结论受到早期死亡和毒性的限制,但大鼠和小鼠注射部位附近腹膜肿瘤的出现表明IPD的致癌潜力。
{"title":"Bioassay of 3,3'-iminobis-1-propanol dimethanesulfonate (ester) hydrochloride (IPD) for possible carcinogenicity.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A bioassay of 3,3'-iminobis-1-propanol dimethanesulfonate (ester) hydrochloride [IPD] for possible carcinogenicity was conducted by administering the test chemical intraperitoneally to Sprague-Dawley rats and B6C3F1 mice. The IPD was injected three times per week to groups of 35 animals, using doses of 12, 24, or 48 mg/kg for the rats, and 20 or 40 mg/kg for the mice. Rats at 12 mg/kg were treated for 52 weeks. Because of the toxicity of the chemical, administration of IPD for the group receiving 24 mg/kg was discontinued at week 34. Rats receiving 48 mg/kg were treated until all had died at week 23 (males) and week 27 (females). Both groups of mice were treated for 52 weeks. All survivors were killed after post-administration periods that varied among groups. With rats, untreated and vehicle-control groups, each consisting of 10 males and 10 females, were started with the high- and mid-dose groups and additional untreated and vehicle-control groups of the same size were started with the low-dose groups. With mice, untreated and vehicle-control groups each consisted of 15 males and 15 females. The toxicity of IPD was associated with lower mean body weights and lower rates of survival of both the rats and mice. The shortened life spans, particularly in the rats, reduced the likelihood of the development of tumors. In rats, peritonitis and fibrous adhesions, possibly, from direct irritation by the test chemical were observed in most treated rats at necropsy. Sarcoma, fibroma, or fibrosarcoma of the peritoneum occurred in two low-dose male, one mid-dose male, and one mid-dose female rats, but not in any control animals. Because of this low incidence, and because irritation by the test chemical have been involved in the pathogenesis, these tumors may have been due to local effects of the chemical. In mice, lymphomas were observed at the following incidences (males: controls 0/14, low-dose 0/26, high-dose 3/21; females: controls 1/15, low-dose 2/29, high-dose, 6/27). The Tarone test for life-table analysis of the probability of survival without lymphoma indicated a significant positive dose-related increase of lymphomas with a probability level of 0.011 for male mice and 0.003 for female mice. Squamous-cell carcinoma was noted in the mice (low-dose males 6/26, high-dose females 2/27). Seven of these tumors were observed in subcutaneous tissue in the inguinal region near the sites of injection. Although not statistically significant, this tumor may be associated with administration of IPD. Tumors of the peritoneum in rats and tumors in the subcutaneous tissue in mice may have been due to local effects related to administration of the test chemical. The lymphomas in mice, although marginally significant, were too few in number to clearly be related to dosing. Conclusions from this study are limited by early deaths and toxicity, but the appearance of tumors in the peritoneum near the injection sites in both rats and mice indicate the carcinogenic p","PeriodicalId":18935,"journal":{"name":"National Cancer Institute carcinogenesis technical report series","volume":"18 ","pages":"1-117"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22470071","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bioassay of malathion for possible carcinogenicity. 马拉硫磷可能致癌性的生物测定。

A bioassay of technical-grade malathion for possible carcinogenicity was conducted by administering the test chemical in feed to Osborne-Mendel rats and B6C3F1 mice. Groups of 50 rats of each sex were administered malathion at one of two doses for 80 weeks, then observed for 33 weeks. Time-weighted average doses were 4,700 or 8,150 ppm. Matched controls consisted of groups of 15 untreated rats of each sex; pooled controls consisted of the matched controls combined with 40 untreated male and 40 untreated female rats from similar bioassays of four other test chemicals. All surviving rats were killed at 108-113 weeks. Groups of 50 mice of each sex were administered malathion at one of two doses, either 8,000 or 16,000 ppm, for 80 weeks, then observed for 14 or 15 weeks. Matched controls consisted of groups of 10 untreated mice of each sex; pooled controls consisted of the matched controls combined with 40 untreated male and 40 untreated female mice from similar bioassays of four other test chemicals. All surviving mice were killed at 94 or 95 weeks. Mortality in either rats or mice was not significantly related to the administration of malathion. Sufficient numbers of animals were at risk in the dosed and control groups of rats and mice of each sex for development of late-appearing tumors. In female rats, three follicular-cell carcinomas and one follicular-cell adenoma of the thyroid occurred in the high-dose group, and three follicular-cell hyperplasias occurred in the low-dose group. The incidence of these tumors showed a statistically significant (P=0.026) dose-related trend; however, the results of the Fisher exact test for direct comparison between the dosed and control groups were not significant. More dosed males than dosed females had either tumors or hyperplasia of the follicular cells of the thyroid; however, because of the higher incidence of tumors among the male controls, none of the results of the statistical tests were significant. These thyroid tumors were not considered to be associated with the administration of malathion. In male mice, hepatocellular carcinoma occurred at the following incidences: matched controls 2/10, pooled controls 5/49, low-dose 7/48, high-dose 11/49. In addition, neoplastic nodules occurred in 3/49 pooled-control and 6/49 high-dose animals. When the combined incidence of these neoplasms in the dosed animals was compared with that of the pooled controls, the dose-related trend was P=0.019 and the direct comparison of the high-dose group with the control group was P=0.031. Thus, none of the direct comparisons of dosed groups with controls were significant using the Bonferroni criteria. In addition, the historical controls from this laboratory had several control groups with incidences of 35-40% hepatocellular carcinoma, rates which are comparable with the incidence of this tumor in the dosed male mice of the present study. Thus, these liver tumors are not considered to be associated with the administrati

通过给奥斯本-孟德尔大鼠和B6C3F1小鼠喂食饲料中的试验化学品,对技术级马拉硫磷可能的致癌性进行了生物测定。每组50只,雌雄各别,按两种剂量给予马拉硫磷80周,然后观察33周。时间加权平均剂量为4700或8150 ppm。配对的对照组包括各组15只未经治疗的大鼠,雌雄不限;混合对照组由匹配的对照组与40只未经处理的雄性和40只未经处理的雌性大鼠组成,这些大鼠来自其他四种测试化学品的类似生物测定。108 ~ 113周处死存活大鼠。每组50只雌雄老鼠被注射马拉硫磷,剂量为两种中的一种,即8000或16000 ppm,持续80周,然后观察14或15周。配对的对照组由每性别10只未治疗的小鼠组成;混合对照组由匹配的对照组与40只未经处理的雄性和40只未经处理的雌性小鼠组成,这些小鼠来自其他四种测试化学物质的类似生物测定。所有存活的小鼠在94或95周时被杀死。大鼠或小鼠的死亡率与马拉硫磷的施用没有显著相关。在给药组和对照组的大鼠和小鼠中,有足够数量的动物处于晚期肿瘤发展的风险中。在雌性大鼠中,高剂量组发生3例甲状腺滤泡细胞癌和1例甲状腺滤泡细胞腺瘤,低剂量组发生3例甲状腺滤泡细胞增生。这些肿瘤的发生率与剂量相关的趋势有统计学意义(P=0.026);然而,直接比较给药组和对照组的Fisher精确检验结果不显著。服用剂量的男性甲状腺肿瘤或滤泡细胞增生的发生率高于服用剂量的女性;然而,由于男性对照组的肿瘤发病率较高,因此统计检验的结果均不显著。这些甲状腺肿瘤不被认为与马拉硫磷的施用有关。在雄性小鼠中,肝细胞癌的发生率如下:配对对照组2/10,合组对照组5/49,低剂量组7/48,高剂量组11/49。此外,3/49的混合对照组和6/49的高剂量动物出现肿瘤结节。在给药动物中这些肿瘤的总发病率与合并对照组比较,剂量相关趋势P=0.019,高剂量组与对照组直接比较P=0.031。因此,使用Bonferroni标准,给药组与对照组的直接比较均不显著。此外,该实验室的历史对照组有几个对照组,肝细胞癌的发病率为35-40%,这与本研究中剂量雄性小鼠的肝癌发病率相当。因此,这些肝脏肿瘤不被认为与马拉硫磷的施用有关。与对照组相比,给药雌性小鼠肝脏肿瘤的发生率无统计学意义。综上所述,在本实验条件下,奥斯本-孟德尔大鼠或B6C3F1小鼠的肿瘤发病率与马拉硫磷的使用没有明确的关联证据。
{"title":"Bioassay of malathion for possible carcinogenicity.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A bioassay of technical-grade malathion for possible carcinogenicity was conducted by administering the test chemical in feed to Osborne-Mendel rats and B6C3F1 mice. Groups of 50 rats of each sex were administered malathion at one of two doses for 80 weeks, then observed for 33 weeks. Time-weighted average doses were 4,700 or 8,150 ppm. Matched controls consisted of groups of 15 untreated rats of each sex; pooled controls consisted of the matched controls combined with 40 untreated male and 40 untreated female rats from similar bioassays of four other test chemicals. All surviving rats were killed at 108-113 weeks. Groups of 50 mice of each sex were administered malathion at one of two doses, either 8,000 or 16,000 ppm, for 80 weeks, then observed for 14 or 15 weeks. Matched controls consisted of groups of 10 untreated mice of each sex; pooled controls consisted of the matched controls combined with 40 untreated male and 40 untreated female mice from similar bioassays of four other test chemicals. All surviving mice were killed at 94 or 95 weeks. Mortality in either rats or mice was not significantly related to the administration of malathion. Sufficient numbers of animals were at risk in the dosed and control groups of rats and mice of each sex for development of late-appearing tumors. In female rats, three follicular-cell carcinomas and one follicular-cell adenoma of the thyroid occurred in the high-dose group, and three follicular-cell hyperplasias occurred in the low-dose group. The incidence of these tumors showed a statistically significant (P=0.026) dose-related trend; however, the results of the Fisher exact test for direct comparison between the dosed and control groups were not significant. More dosed males than dosed females had either tumors or hyperplasia of the follicular cells of the thyroid; however, because of the higher incidence of tumors among the male controls, none of the results of the statistical tests were significant. These thyroid tumors were not considered to be associated with the administration of malathion. In male mice, hepatocellular carcinoma occurred at the following incidences: matched controls 2/10, pooled controls 5/49, low-dose 7/48, high-dose 11/49. In addition, neoplastic nodules occurred in 3/49 pooled-control and 6/49 high-dose animals. When the combined incidence of these neoplasms in the dosed animals was compared with that of the pooled controls, the dose-related trend was P=0.019 and the direct comparison of the high-dose group with the control group was P=0.031. Thus, none of the direct comparisons of dosed groups with controls were significant using the Bonferroni criteria. In addition, the historical controls from this laboratory had several control groups with incidences of 35-40% hepatocellular carcinoma, rates which are comparable with the incidence of this tumor in the dosed male mice of the present study. Thus, these liver tumors are not considered to be associated with the administrati","PeriodicalId":18935,"journal":{"name":"National Cancer Institute carcinogenesis technical report series","volume":"24 ","pages":"1-102"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22469202","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bioassays of aldrin and dieldrin for possible carcinogenicity. 艾氏剂和狄氏剂可能致癌性的生物测定。

Bioassays of technical-grade aldrin and dieldrin for possible carcinogenicity were conducted by administering the test materials in feed to Osborne-Mendel rats and B6C3F1 mice. Aldrin Groups of 50 rats of each sex were administered aldrin at one of two doses, either 30 or 60 ppm. Male rats were treated for 74 weeks, followed by 37-38 weeks of observation; female rats were treated for 80 weeks, followed by 32-33 weeks of observation. Matched controls consisted of groups of 10 untreated rats of each sex; pooled controls, used for statistical evaluation, consisted of the matched-control groups combined with 58 untreated males and 60 untreated females from similar bioassays of other chemicals. All surviving rats were killed at 111-113 weeks. Groups of 50 mice of each sex were administered aldrin at one of two doses for 80 weeks, then observed for 10-13 weeks. Time-weighted average doses were 4 or 8 ppm for males and 3 or 6 ppm for females. Matched controls consisted of groups of 20 untreated male mice and 10 female mice; pooled controls, used for statistical evaluation, consisted of the matched-control groups combined with 92 untreated male and 79 untreated female mice from similar bioassays of other chemicals. All surviving mice were killed at 90-93 weeks. Mean body weights attained by the rats and mice fed diets containing aldrin were similar to those of the controls during the first year of the study; however, mean body weights of the treated rats were lower than those of the controls during the second year of the study. Hyperexcitability was observed in all treated groups with increasing frequency and severity during the second year. Aldrin produced no significant effect on the mortality of rats or of male mice, but there was a dose-related trend in the mortality of female mice, primarily due to the early deaths in the high-dose groups. There was an increased combined incidence of follicular-cell adenoma and carcinoma of the thyroid both in male rats fed aldrin (matched controls 3/7, pooled controls 4/48, low-dose 14/38, high-dose 8/38) and female rats fed aldrin (matched controls 1/9, pooled controls 3/52, low-dose 10/39, high-dose 7/46). These incidences were significant in the low-dose but not in the high-dose groups both of males (P=0.001) and females (P=0.009) when compared with the pooled controls. Comparisons with matched controls, however, were not significant. Cortical adenoma of the adrenal gland was also observed in aldrin-treated rats in significant proportions (P=0.001) in low-dose (8/45) but not in high-dose (1/48) females when compared with pooled controls (0/55). Because these increased incidences were not consistently significant when compared with matched rather than pooled control groups, it is questionable whether the incidences of any of these adrenal tumors were associated with treatment. In male mice, there was a significant dose-related increase in the incidence of hepatocellular carcinomas (matched controls 3/20, po

通过将试验材料添加到饲料中,对奥斯本-孟德尔大鼠和B6C3F1小鼠进行了技术级艾氏剂和狄氏剂可能致癌性的生物测定。每组50只雌雄老鼠,分别以两种剂量(30ppm或60ppm)中的一种注射艾德林。雄性大鼠治疗74周,观察37 ~ 38周;雌性大鼠治疗80周,观察32-33周。配对的对照组由每性别10只未经治疗的大鼠组成;用于统计评估的混合对照组由匹配对照组和58名未经处理的男性和60名未经处理的女性组成,这些女性来自类似的其他化学物质的生物测定。111 ~ 113周处死存活大鼠。每组50只雌雄小鼠,分别给予aldrin两种剂量中的一种,持续80周,然后观察10-13周。男性的时间加权平均剂量为4或8 ppm,女性为3或6 ppm。配对的对照组包括20只未经治疗的雄性小鼠和10只雌性小鼠;用于统计评估的混合对照组由匹配对照组和92只未经处理的雄性小鼠和79只未经处理的雌性小鼠组成,这些小鼠来自类似的其他化学物质的生物测定。在90 ~ 93周处死所有存活小鼠。在研究的第一年,喂食含有aldrin食物的大鼠和小鼠的平均体重与对照组相似;然而,在研究的第二年,治疗大鼠的平均体重低于对照组。所有治疗组在第二年都观察到高兴奋性,频率和严重程度增加。奥尔德林对大鼠和雄性小鼠的死亡率没有显著影响,但雌性小鼠的死亡率有剂量相关的趋势,主要是由于高剂量组的早期死亡。饲喂aldrin的雄性大鼠(配对组3/7,合并组4/48,低剂量组14/38,高剂量组8/38)和雌性大鼠(配对组1/9,合并组3/52,低剂量组10/39,高剂量组7/46)的滤泡细胞腺瘤和甲状腺癌的总发病率均增加。与合并对照组相比,这些发生率在低剂量组显著,而在高剂量组(男性P=0.001)和女性P=0.009)均不显著。然而,与匹配对照组的比较并不显著。与合并对照组(0/55)相比,在低剂量(8/45)aldrin治疗的雌性大鼠中也观察到肾上腺皮质腺瘤的显著比例(P=0.001),而在高剂量(1/48)雌性大鼠中没有观察到肾上腺皮质腺瘤。由于与匹配组相比,这些增加的发生率并不总是显著的,所以这些肾上腺肿瘤的发生率是否与治疗有关是值得怀疑的。在雄性小鼠中,与匹配对照组(P=0.001)或混合对照组(P=0.001)相比,肝细胞癌的发生率显著增加(配对对照组3/20,合并对照组17/92,低剂量组16/49,高剂量组25/45)
{"title":"Bioassays of aldrin and dieldrin for possible carcinogenicity.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Bioassays of technical-grade aldrin and dieldrin for possible carcinogenicity were conducted by administering the test materials in feed to Osborne-Mendel rats and B6C3F1 mice. Aldrin Groups of 50 rats of each sex were administered aldrin at one of two doses, either 30 or 60 ppm. Male rats were treated for 74 weeks, followed by 37-38 weeks of observation; female rats were treated for 80 weeks, followed by 32-33 weeks of observation. Matched controls consisted of groups of 10 untreated rats of each sex; pooled controls, used for statistical evaluation, consisted of the matched-control groups combined with 58 untreated males and 60 untreated females from similar bioassays of other chemicals. All surviving rats were killed at 111-113 weeks. Groups of 50 mice of each sex were administered aldrin at one of two doses for 80 weeks, then observed for 10-13 weeks. Time-weighted average doses were 4 or 8 ppm for males and 3 or 6 ppm for females. Matched controls consisted of groups of 20 untreated male mice and 10 female mice; pooled controls, used for statistical evaluation, consisted of the matched-control groups combined with 92 untreated male and 79 untreated female mice from similar bioassays of other chemicals. All surviving mice were killed at 90-93 weeks. Mean body weights attained by the rats and mice fed diets containing aldrin were similar to those of the controls during the first year of the study; however, mean body weights of the treated rats were lower than those of the controls during the second year of the study. Hyperexcitability was observed in all treated groups with increasing frequency and severity during the second year. Aldrin produced no significant effect on the mortality of rats or of male mice, but there was a dose-related trend in the mortality of female mice, primarily due to the early deaths in the high-dose groups. There was an increased combined incidence of follicular-cell adenoma and carcinoma of the thyroid both in male rats fed aldrin (matched controls 3/7, pooled controls 4/48, low-dose 14/38, high-dose 8/38) and female rats fed aldrin (matched controls 1/9, pooled controls 3/52, low-dose 10/39, high-dose 7/46). These incidences were significant in the low-dose but not in the high-dose groups both of males (P=0.001) and females (P=0.009) when compared with the pooled controls. Comparisons with matched controls, however, were not significant. Cortical adenoma of the adrenal gland was also observed in aldrin-treated rats in significant proportions (P=0.001) in low-dose (8/45) but not in high-dose (1/48) females when compared with pooled controls (0/55). Because these increased incidences were not consistently significant when compared with matched rather than pooled control groups, it is questionable whether the incidences of any of these adrenal tumors were associated with treatment. In male mice, there was a significant dose-related increase in the incidence of hepatocellular carcinomas (matched controls 3/20, po","PeriodicalId":18935,"journal":{"name":"National Cancer Institute carcinogenesis technical report series","volume":"21 ","pages":"1-184"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22469205","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bioassay of methoxychlor for possible carcinogenicity. 甲氧基氯可能致癌性的生物测定。

A bioassay for possible carcinogenicity of technical-grade methoxychlor was conducted using Osborne-Mendel rats and B6C3F1 mice. Methoxychlor was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 50 male and 50 female animals of each species. For each species, 20 animals of each sex were placed on test as controls. The time-weighted average high and low dietary concentrations of methoxychlor were, respectively, 845 and 448 ppm for male rats, 1,385 and 750 ppm for female rats, 3,491 and 1,746 ppm for male mice, and 1,994 and 997 ppm for female mice. After a treatment period of 78 weeks, the rat groups were observed for an additional 34 weeks and the mouse groups for an additional 15 weeks. A dose-related mean group body weight depression was observed in both rats and mice, but no effect on survival was detected. Under the conditions of this study, methoxychlor was not found to be carcinogenic in Osborne-Mendel rats or B6C3F1 mice of either sex.

采用奥斯本-孟德尔大鼠和B6C3F1小鼠进行了技术级甲氧氯可能致癌性的生物测定。以两种浓度中的任何一种,在饲料中施用甲氧氯,每组50只雄性和50只雌性动物。每个物种各取20只雌雄动物作为对照进行试验。甲氧氯的时间加权平均饲粮高、低浓度雄性大鼠分别为845、448 ppm,雌性大鼠为1385、750 ppm,雄性小鼠为3491、1746 ppm,雌性小鼠为1994、997 ppm。78周后,大鼠组再观察34周,小鼠组再观察15周。在大鼠和小鼠中均观察到剂量相关的平均组体重下降,但未发现对生存的影响。在本研究条件下,甲氧基氯在奥斯本-孟德尔大鼠和B6C3F1小鼠中均未发现致癌性。
{"title":"Bioassay of methoxychlor for possible carcinogenicity.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A bioassay for possible carcinogenicity of technical-grade methoxychlor was conducted using Osborne-Mendel rats and B6C3F1 mice. Methoxychlor was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 50 male and 50 female animals of each species. For each species, 20 animals of each sex were placed on test as controls. The time-weighted average high and low dietary concentrations of methoxychlor were, respectively, 845 and 448 ppm for male rats, 1,385 and 750 ppm for female rats, 3,491 and 1,746 ppm for male mice, and 1,994 and 997 ppm for female mice. After a treatment period of 78 weeks, the rat groups were observed for an additional 34 weeks and the mouse groups for an additional 15 weeks. A dose-related mean group body weight depression was observed in both rats and mice, but no effect on survival was detected. Under the conditions of this study, methoxychlor was not found to be carcinogenic in Osborne-Mendel rats or B6C3F1 mice of either sex.</p>","PeriodicalId":18935,"journal":{"name":"National Cancer Institute carcinogenesis technical report series","volume":"35 ","pages":"1-83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22469261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bioassay of trifluralin for possible carcinogenicity. 氟乐灵可能致癌性的生物测定。

A bioassay for possible carcinogenicity of technical-grade trifluralin was conducted using Osborne-Mendel rats and B6C3F1 mice. Analysis of the technical product established the presence of 84 to 88 ppm dipropylnitrosoamine. The product was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 50 male and 50 female animals of each species. Fifty animals of each sex were placed on test as controls for the rat bioassay, while 20 of each sex were utilized as controls for the mouse study. The time-weighted average high and low dietary concentrations of trifluralin were, respectively, 8,000 and 4,125 ppm for male rats, 7,917 and 4,125 ppm for female rats, 3,744 and 2,000 ppm for male mice, and 5,192 and 2,740 ppm for female mice. After a 78-week treatment period, there was an additional observation period of 33 weeks for rats and 12 weeks for mice. For female mice the association between increased dosage and elevated incidence of hepatocellular carcinomas was significant (0/20, 12/47, and 21/44 of the control, low dose, and high dose, respectively) as was the relationship between dose and incidence of alveolar/bronchiolar adenomas. Significance of incidence for both types of tumors was supported by tests for significance at each dose level. Squamous-cell carcinomas of the stomach were observed in dosed female mice, but not in controls. Although incidences of these tumors were not statistically significant, they are unusual lesions in B6C3F1 mice and are considered to be treatment-related. Neoplasms observed in treated rats were types that have occurred spontaneously in this strain and were apparently unrelated to trifluralin treatment. Evaluation of the results of this bioassay indicates that technical-grade trifluralin is a carcinogen in female B6C3F1 mice, being associated in these animals with an elevated incidence of hepatocellular carcinomas, alveolar/bronchiolar adenomas and squamous-cell carcinomas of the forestomach. Sufficient evidence was not provided for the carcinogenicity or tumorigenicity of trifluralin in male B6C3F1 mice or in Osborne-Mendel rats of either sex.

采用奥斯本-孟德尔大鼠和B6C3F1小鼠进行了技术级氟拉林可能致癌性的生物测定。技术产品的分析确定存在84至88 ppm的二丙基亚硝基胺。该产品以两种浓度中的任何一种加入饲料中,每组50只雄性和50只雌性动物。每个性别各50只动物作为大鼠生物试验的对照,每个性别各20只作为小鼠研究的对照。时间加权平均饮食中氟乐灵的高、低浓度分别为雄性大鼠8,000和4,125 ppm,雌性大鼠7,917和4,125 ppm,雄性小鼠3,744和2,000 ppm,雌性小鼠5,192和2,740 ppm。78周的治疗期结束后,大鼠和小鼠的观察期分别为33周和12周。对于雌性小鼠,剂量增加与肝细胞癌发病率升高之间的关系是显著的(分别为对照组、低剂量和高剂量的0/20、12/47和21/44),剂量与肺泡/细支气管腺瘤发病率之间的关系也是显著的。两种肿瘤发病率的显著性得到了各剂量水平显著性检验的支持。在给药的雌性小鼠中观察到胃鳞状细胞癌,而在对照组中没有。虽然这些肿瘤的发生率没有统计学意义,但它们在B6C3F1小鼠中是不寻常的病变,被认为与治疗有关。在治疗大鼠中观察到的肿瘤类型是在该菌株中自发发生的,显然与曲氟拉林治疗无关。对该生物测定结果的评估表明,技术级trifluralin在雌性B6C3F1小鼠中是一种致癌物,在这些动物中与肝细胞癌、肺泡/细支气管腺瘤和前胃鳞状细胞癌的发病率升高有关。在雄性B6C3F1小鼠或奥斯本-孟德尔大鼠中,没有足够的证据证明曲氟拉林的致癌性或致瘤性。
{"title":"Bioassay of trifluralin for possible carcinogenicity.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A bioassay for possible carcinogenicity of technical-grade trifluralin was conducted using Osborne-Mendel rats and B6C3F1 mice. Analysis of the technical product established the presence of 84 to 88 ppm dipropylnitrosoamine. The product was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 50 male and 50 female animals of each species. Fifty animals of each sex were placed on test as controls for the rat bioassay, while 20 of each sex were utilized as controls for the mouse study. The time-weighted average high and low dietary concentrations of trifluralin were, respectively, 8,000 and 4,125 ppm for male rats, 7,917 and 4,125 ppm for female rats, 3,744 and 2,000 ppm for male mice, and 5,192 and 2,740 ppm for female mice. After a 78-week treatment period, there was an additional observation period of 33 weeks for rats and 12 weeks for mice. For female mice the association between increased dosage and elevated incidence of hepatocellular carcinomas was significant (0/20, 12/47, and 21/44 of the control, low dose, and high dose, respectively) as was the relationship between dose and incidence of alveolar/bronchiolar adenomas. Significance of incidence for both types of tumors was supported by tests for significance at each dose level. Squamous-cell carcinomas of the stomach were observed in dosed female mice, but not in controls. Although incidences of these tumors were not statistically significant, they are unusual lesions in B6C3F1 mice and are considered to be treatment-related. Neoplasms observed in treated rats were types that have occurred spontaneously in this strain and were apparently unrelated to trifluralin treatment. Evaluation of the results of this bioassay indicates that technical-grade trifluralin is a carcinogen in female B6C3F1 mice, being associated in these animals with an elevated incidence of hepatocellular carcinomas, alveolar/bronchiolar adenomas and squamous-cell carcinomas of the forestomach. Sufficient evidence was not provided for the carcinogenicity or tumorigenicity of trifluralin in male B6C3F1 mice or in Osborne-Mendel rats of either sex.</p>","PeriodicalId":18935,"journal":{"name":"National Cancer Institute carcinogenesis technical report series","volume":"34 ","pages":"1-96"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22469262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bioassay of diarylanilide yellow for possible carcinogenicity. 二芳酰苯胺黄可能致癌性的生物测定。

A bioassay of technical-grade diarylanilide yellow for possible carcinogenicity was conducted using Fischer 344 rats and B6C3F1 mice. Diarylanilide yellow was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 50 male and 50 female animals of each species. The high and low dietary concentrations used in the chronic study for the male and female rats and mice were 5.0 and 2.5 percent, respectively, of the chemical in the feed. After a 78-week treatment period, observation of the rats continued for an additional 28 weeks and observation of the mice continued for an additional 19 weeks for high dose males and low and high dose females and 18 weeks for low dose males. For each species, 50 animals of each sex were placed on test as controls, and fed only the basal diet. The high concentration administered to both species in this study was the maximum recommended in the Guidelines for Carcinogen Bioassay in Small Rodents. These guidelines indicate that a chronic dietary level of 5 percent, or 50,000 ppm, should not be exceeded even when no signs of toxicity are observed during subchronic testing, except under special circumstances (e.g., when the compound is a major component of the human diet). No toxic effects were reported during subchronic testing and diarylanilide yellow did not qualify for exception; therefore, the highest permissible concentration (5 percent) was utilized in the chronic bioassay. The dietary concentrations of diarylanilide yellow administered during the chronic bioassay had no significant effect on survival or body weight gain in either species. Except for yellow staining and some isolated neoplasms, the only adverse clinical sign or pathologic lesion observed in treated rats or mice was basophilic cytoplasm changes in hepatocytes of treated rats. In both species the survival in all groups was adequate for statistical analysis of late-appearing tumors. No treatment-related increase in the incidence of neoplasms or nonneoplastic lesions was evident in treated rats or mice. A few unusual findings were observed in both species, including single cases of metastatic chordoma and osteogenic sarcoma in rats, and single cases of squamous-cell carcinoma of the ear, infiltrating duct carcinoma of the mammary gland, and subcutaneous mastocytoma in mice. The results of the study did not provide evidence for the carcinogenicity of diarylanilide yellow in Fischer 344 rats or B6C3F1 mice.

采用Fischer 344大鼠和B6C3F1小鼠对技术级二芳酰苯胺黄进行了可能致癌性的生物测定。将二芳酰苯胺黄以两种浓度中的任意一种加入饲料中,每组50只雄性和50只雌性动物。在慢性研究中,雄性和雌性大鼠和小鼠的饮食中使用的高、低浓度分别是饲料中化学物质的5.0%和2.5%。78周的治疗期后,对大鼠的观察延长了28周,对高剂量雄性和低、高剂量雌性小鼠的观察延长了19周,对低剂量雄性小鼠的观察延长了18周。每个种属,雌雄各50只作为对照,只饲喂基础饲粮。本研究中对这两个物种施用的高浓度是《小型啮齿动物致癌物生物测定指南》中建议的最大浓度。这些指南表明,即使在亚慢性测试中没有观察到毒性迹象,也不应超过5%或50,000 ppm的慢性饮食水平,除非在特殊情况下(例如,当该化合物是人类饮食的主要成分时)。在亚慢性试验中未报告毒性作用,二芳酰苯胺黄不符合例外条件;因此,在慢性生物测定中使用最高允许浓度(5%)。在慢性生物测定期间,饮食中添加的二芳酰苯胺黄浓度对两种动物的生存或体重增加没有显著影响。除黄色染色和部分孤立肿瘤外,治疗大鼠或小鼠中观察到的不良临床体征或病理病变仅为治疗大鼠肝细胞嗜碱性细胞质改变。在这两个物种中,所有组的生存率都足以对晚期肿瘤进行统计分析。在接受治疗的大鼠或小鼠中,肿瘤或非肿瘤性病变的发生率没有明显的治疗相关增加。在这两个物种中都观察到一些不寻常的发现,包括大鼠的转移性脊索瘤和成骨性肉瘤的单个病例,以及小鼠的耳鳞状细胞癌、乳腺浸润导管癌和皮下肥大细胞瘤的单个病例。研究结果并未提供二芳酰苯胺黄对Fischer 344大鼠或B6C3F1小鼠致癌性的证据。
{"title":"Bioassay of diarylanilide yellow for possible carcinogenicity.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A bioassay of technical-grade diarylanilide yellow for possible carcinogenicity was conducted using Fischer 344 rats and B6C3F1 mice. Diarylanilide yellow was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 50 male and 50 female animals of each species. The high and low dietary concentrations used in the chronic study for the male and female rats and mice were 5.0 and 2.5 percent, respectively, of the chemical in the feed. After a 78-week treatment period, observation of the rats continued for an additional 28 weeks and observation of the mice continued for an additional 19 weeks for high dose males and low and high dose females and 18 weeks for low dose males. For each species, 50 animals of each sex were placed on test as controls, and fed only the basal diet. The high concentration administered to both species in this study was the maximum recommended in the Guidelines for Carcinogen Bioassay in Small Rodents. These guidelines indicate that a chronic dietary level of 5 percent, or 50,000 ppm, should not be exceeded even when no signs of toxicity are observed during subchronic testing, except under special circumstances (e.g., when the compound is a major component of the human diet). No toxic effects were reported during subchronic testing and diarylanilide yellow did not qualify for exception; therefore, the highest permissible concentration (5 percent) was utilized in the chronic bioassay. The dietary concentrations of diarylanilide yellow administered during the chronic bioassay had no significant effect on survival or body weight gain in either species. Except for yellow staining and some isolated neoplasms, the only adverse clinical sign or pathologic lesion observed in treated rats or mice was basophilic cytoplasm changes in hepatocytes of treated rats. In both species the survival in all groups was adequate for statistical analysis of late-appearing tumors. No treatment-related increase in the incidence of neoplasms or nonneoplastic lesions was evident in treated rats or mice. A few unusual findings were observed in both species, including single cases of metastatic chordoma and osteogenic sarcoma in rats, and single cases of squamous-cell carcinoma of the ear, infiltrating duct carcinoma of the mammary gland, and subcutaneous mastocytoma in mice. The results of the study did not provide evidence for the carcinogenicity of diarylanilide yellow in Fischer 344 rats or B6C3F1 mice.</p>","PeriodicalId":18935,"journal":{"name":"National Cancer Institute carcinogenesis technical report series","volume":"30 ","pages":"1-82"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22469266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bioassay of mexacarbate for possible carcinogenicity. 对可能致癌性的微生物测定。

A bioassay of technical-grade mexacarbate for possible carcinogenicity was conducted using Osborne-Mendel rats and B6C3F1 mice. Mexacarbate was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 50 male and 50 female animals of each species. The time-weighted average high and low dietary concentrations of mexacarbate were 418 and 209 ppm for male rats, 678 and 339 ppm for female rats, 654 and 327 ppm for male mice and 135 and 68 ppm for female mice. After a 78-week period of chemical administration, observation of rats continued for an additional 33 to 34 weeks and observation of mice continued for 14 to 15 additional weeks. For each species, 20 animals of each sex were placed on test as controls. All groups except the male control mice survived sufficiently long to be at risk from late-appearing tumors. Because of poor survival of the male control mice, a pooled control group was used for statistical analysis of tumor incidence in male mice. The possibility that female mice in this study did not receive maximum tolerated dosages of mexacarbate should be considered. Administration of mexacarbate had no significant effect on survival or body weights of female mice. No neoplasms occurred in statistically significant increased incidences when dosed rats were compared to controls. Among male mice surviving at least 56 weeks, significant associations with dietary concentrations were indicated by the Cochran-Armitage test for hepatocellular carcinomas, for subcutaneous fibrosarcomas and for fibromas of the skin. In none of these cases, however, were these results supported by significant Fisher exact tests. Under the conditions of this bioassay, sufficient evidence was not obtained for the carcinogenicity of mexacarbate for Osborne-Mendel rats or B6C3F1 mice.

用奥斯本-孟德尔大鼠和B6C3F1小鼠进行了技术级镁酸盐可能致癌性的生物测定。在饲料中以两种浓度中的任意一种给药,每组50只雄性和50只雌性动物。时间加权平均饮食中高、低盐浓度分别为雄性大鼠418、209 ppm,雌性大鼠678、339 ppm,雄性小鼠654、327 ppm,雌性小鼠135、68 ppm。78周化学给药后,大鼠的观察时间再延长33 ~ 34周,小鼠的观察时间再延长14 ~ 15周。每个物种各取20只雌雄动物作为对照进行试验。除了雄性对照组小鼠外,所有组的小鼠都存活了足够长的时间,没有患晚期肿瘤的风险。由于雄性对照小鼠存活率较差,因此采用合并对照组对雄性小鼠肿瘤发生率进行统计分析。在这项研究中,雌性小鼠可能没有接受最大耐受剂量的麦卡巴酸盐。给药对雌性小鼠的存活率和体重均无显著影响。当给药大鼠与对照组相比,没有统计学上显著增加的肿瘤发生率。在存活至少56周的雄性小鼠中,肝细胞癌、皮下纤维肉瘤和皮肤纤维瘤的Cochran-Armitage试验表明,与饮食浓度显著相关。然而,在这些案例中,这些结果都没有得到重要的费雪精确检验的支持。在本实验条件下,没有获得足够的证据证明麦可酸盐对奥斯本-孟德尔大鼠或B6C3F1小鼠的致癌性。
{"title":"Bioassay of mexacarbate for possible carcinogenicity.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A bioassay of technical-grade mexacarbate for possible carcinogenicity was conducted using Osborne-Mendel rats and B6C3F1 mice. Mexacarbate was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 50 male and 50 female animals of each species. The time-weighted average high and low dietary concentrations of mexacarbate were 418 and 209 ppm for male rats, 678 and 339 ppm for female rats, 654 and 327 ppm for male mice and 135 and 68 ppm for female mice. After a 78-week period of chemical administration, observation of rats continued for an additional 33 to 34 weeks and observation of mice continued for 14 to 15 additional weeks. For each species, 20 animals of each sex were placed on test as controls. All groups except the male control mice survived sufficiently long to be at risk from late-appearing tumors. Because of poor survival of the male control mice, a pooled control group was used for statistical analysis of tumor incidence in male mice. The possibility that female mice in this study did not receive maximum tolerated dosages of mexacarbate should be considered. Administration of mexacarbate had no significant effect on survival or body weights of female mice. No neoplasms occurred in statistically significant increased incidences when dosed rats were compared to controls. Among male mice surviving at least 56 weeks, significant associations with dietary concentrations were indicated by the Cochran-Armitage test for hepatocellular carcinomas, for subcutaneous fibrosarcomas and for fibromas of the skin. In none of these cases, however, were these results supported by significant Fisher exact tests. Under the conditions of this bioassay, sufficient evidence was not obtained for the carcinogenicity of mexacarbate for Osborne-Mendel rats or B6C3F1 mice.</p>","PeriodicalId":18935,"journal":{"name":"National Cancer Institute carcinogenesis technical report series","volume":"147 ","pages":"1-107"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22431253","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bioassay of cupferron for possible carcinogenicity (CAS No. 135-20-6). 铜铁可能致癌性的生物测定(CAS No. 135-20-6)。

A bioassay of cupferron for possible carcinogenicity was conducted using Fischer 344 rats and B6C3F1 mice. Cupferron was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 49 or 50 male and 50 female animals of each species. The time-weighted average high and low dietary concentrations of cupferron were, respectively, 0.30 and 0.15 percent for male and female rats, and 0.4 and 0.2 percent for male and female mice. After a 78-week period of compound administration, observation of the rats continued for an additional period of up to 28 weeks and observation of the mice continued for an additional period of up to 18 weeks. For each species, 50 animals of each sex were placed on test as controls and fed only the basal diet. Among both sexes of rats and mice there was a significant positive association between the dose of cupferron administered and mortality; however, in all groups of animals sufficient numbers survived long enough to establish the carcinogenicity of this compound. There were significant positive associations between the concentrations of cupferron administered to male and female rats and the incidences of: squamous-cell carcinomas of the forestomach, hepatocellular carcinomas and neoplastic nodules, and hemangiosarcomas. When a binomial distribution and a spontaneous incidence rate corresponding to the appropriate historical control incidence were assumed, the incidences of auditory sebaceous gland neoplasms in female rats and female mice were significant. There were significant positive associations between the concentrations administered and the incidences of hepatocellular carcinomas in female mice, the incidences of hemangiosarcomas in both sexes of mice, and the incidence of Harderian gland adenomas in both sexes of mice. Under the conditions of this bioassay cupferron was carcinogenic in Fischer 344 rats, causing hemangiosarcomas, hepatocellular carcinomas, and squamous-cell carcinomas of the forestomach in males and females as well as carcinomas of the auditory sebaceous gland in females. The chemical was also carcinogenic in B6C3F1 mice, causing hemangiosarcomas in males and hepatocellular carcinomas, carcinomas of the auditory sebaceous gland, a combination of hemangiosarcomas and hemangiomas, and adenomas of the Harderian gland in females.

用Fischer 344大鼠和B6C3F1小鼠对铜铁进行了可能致癌性的生物测定。将铜铁以两种浓度中的任意一种加入饲料中,每组49或50只雄性动物和50只雌性动物。雄性和雌性大鼠的时间加权平均铜铁高、低浓度分别为0.30%和0.15%,雄性和雌性小鼠的时间加权平均铜铁高、低浓度分别为0.4%和0.2%。在78周的复合给药期后,对大鼠的观察持续了28周,对小鼠的观察持续了18周。每个种属,雌雄各50只作为对照,只饲喂基础饲料。在两性大鼠和小鼠中,铜铁剂量与死亡率之间存在显著正相关;然而,在所有的动物群体中,有足够数量的动物存活了足够长的时间,足以证明这种化合物的致癌性。给雄性和雌性大鼠的铜铁浓度与前胃鳞状细胞癌、肝细胞癌和肿瘤结节以及血管肉瘤的发病率之间存在显著的正相关。当假设二项分布和相应的历史对照发生率的自发发生率时,雌鼠和雌鼠听觉皮脂腺肿瘤的发生率显著。给药浓度与雌性小鼠的肝细胞癌发病率、雌雄小鼠的血管肉瘤发病率和雌雄小鼠的哈德氏腺腺瘤发病率之间存在显著的正相关。在本生物试验条件下,铜铁对Fischer 344大鼠具有致癌性,可引起雄性和雌性前胃血管肉瘤、肝细胞癌和鳞状细胞癌,以及雌性听觉皮脂腺癌。这种化学物质在B6C3F1小鼠中也具有致癌性,在雄性小鼠中引起血管肉瘤,在雌性小鼠中引起肝细胞癌、听觉皮脂腺癌、血管肉瘤和血管瘤的结合以及哈德氏腺腺瘤。
{"title":"Bioassay of cupferron for possible carcinogenicity (CAS No. 135-20-6).","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A bioassay of cupferron for possible carcinogenicity was conducted using Fischer 344 rats and B6C3F1 mice. Cupferron was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 49 or 50 male and 50 female animals of each species. The time-weighted average high and low dietary concentrations of cupferron were, respectively, 0.30 and 0.15 percent for male and female rats, and 0.4 and 0.2 percent for male and female mice. After a 78-week period of compound administration, observation of the rats continued for an additional period of up to 28 weeks and observation of the mice continued for an additional period of up to 18 weeks. For each species, 50 animals of each sex were placed on test as controls and fed only the basal diet. Among both sexes of rats and mice there was a significant positive association between the dose of cupferron administered and mortality; however, in all groups of animals sufficient numbers survived long enough to establish the carcinogenicity of this compound. There were significant positive associations between the concentrations of cupferron administered to male and female rats and the incidences of: squamous-cell carcinomas of the forestomach, hepatocellular carcinomas and neoplastic nodules, and hemangiosarcomas. When a binomial distribution and a spontaneous incidence rate corresponding to the appropriate historical control incidence were assumed, the incidences of auditory sebaceous gland neoplasms in female rats and female mice were significant. There were significant positive associations between the concentrations administered and the incidences of hepatocellular carcinomas in female mice, the incidences of hemangiosarcomas in both sexes of mice, and the incidence of Harderian gland adenomas in both sexes of mice. Under the conditions of this bioassay cupferron was carcinogenic in Fischer 344 rats, causing hemangiosarcomas, hepatocellular carcinomas, and squamous-cell carcinomas of the forestomach in males and females as well as carcinomas of the auditory sebaceous gland in females. The chemical was also carcinogenic in B6C3F1 mice, causing hemangiosarcomas in males and hepatocellular carcinomas, carcinomas of the auditory sebaceous gland, a combination of hemangiosarcomas and hemangiomas, and adenomas of the Harderian gland in females.</p>","PeriodicalId":18935,"journal":{"name":"National Cancer Institute carcinogenesis technical report series","volume":"100 ","pages":"1-131"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22437110","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bioassay of 1-nitronaphthalene for possible carcinogenicity. 1-硝基萘可能致癌性的生物测定。

A bioassay of technical-grade 1-nitronaphthalene for possible carcinogenicity was conducted using Fischer 344 rats and B6C3F1 mice. 1-Nitronaphthalene was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 50 male and 50 female animals of each species. The high and low time-weighted average concentrations used in the chronic study were, respectively, 0.18 and 0.06 percent for rats and 0.12 and 0.06 percent for mice. After a 78-week period of chemical administration, the rats were observed for an additional period of up to 31 weeks and the mice for an additional period of up to 20 weeks. For rats 50 animals of each sex were placed on test as controls for the low dose groups and 25 of each sex for the high dose groups. For mice 50 animals of each sex were placed on test as controls for each dosed group. In both species adequate numbers of animals in all groups survived sufficiently long for the development of late-appearing tumors; however, no compound-related increase in the incidence of neoplasms, nonneoplastic lesions, or other toxic effects was evident. Under the conditions of this bioassay 1-nitronaphthalene was not demonstrated to be carcinogenic in Fischer 344 rats or B6C3F1 mice.

采用Fischer 344大鼠和B6C3F1小鼠进行了技术级1-硝基萘可能致癌性的生物测定。1-硝基萘以两种浓度中的任意一种加入饲料,每组50只雄性和50只雌性动物。慢性研究中使用的高、低时间加权平均浓度,大鼠分别为0.18%和0.06%,小鼠为0.12%和0.06%。在78周的化学给药期后,对大鼠和小鼠分别进行了长达31周和20周的额外观察。对于大鼠,每性别各50只作为低剂量组的对照,每性别各25只作为高剂量组的对照。对于小鼠,每个给药组各取50只雌雄动物作为对照。在这两个物种中,所有群体中都有足够数量的动物存活足够长的时间来发育晚期肿瘤;然而,在肿瘤、非肿瘤性病变或其他毒性作用的发生率方面,没有明显的化合物相关增加。在这种生物试验条件下,1-硝基萘在Fischer 344大鼠或B6C3F1小鼠中未被证明具有致癌性。
{"title":"Bioassay of 1-nitronaphthalene for possible carcinogenicity.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A bioassay of technical-grade 1-nitronaphthalene for possible carcinogenicity was conducted using Fischer 344 rats and B6C3F1 mice. 1-Nitronaphthalene was administered in the feed, at either of two concentrations, to groups of 50 male and 50 female animals of each species. The high and low time-weighted average concentrations used in the chronic study were, respectively, 0.18 and 0.06 percent for rats and 0.12 and 0.06 percent for mice. After a 78-week period of chemical administration, the rats were observed for an additional period of up to 31 weeks and the mice for an additional period of up to 20 weeks. For rats 50 animals of each sex were placed on test as controls for the low dose groups and 25 of each sex for the high dose groups. For mice 50 animals of each sex were placed on test as controls for each dosed group. In both species adequate numbers of animals in all groups survived sufficiently long for the development of late-appearing tumors; however, no compound-related increase in the incidence of neoplasms, nonneoplastic lesions, or other toxic effects was evident. Under the conditions of this bioassay 1-nitronaphthalene was not demonstrated to be carcinogenic in Fischer 344 rats or B6C3F1 mice.</p>","PeriodicalId":18935,"journal":{"name":"National Cancer Institute carcinogenesis technical report series","volume":"64 ","pages":"1-118"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22457221","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
National Cancer Institute carcinogenesis technical report series
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1