首页 > 最新文献

Pneumologie最新文献

英文 中文
[The Lung Emphysema Registry: Improving quality of care in interventional emphysema therapy and health management for patients with advanced COPD and lung emphysema]. [肺气肿登记:改善晚期COPD和肺气肿患者介入肺气肿治疗和健康管理的护理质量]。
IF 1.7 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-09-01 Epub Date: 2025-03-03 DOI: 10.1055/a-2532-4885
Monika Rummenholl, Thomas Sgarbossa, Christian Grah, Angelique Holland, Ralf-Harto Hübner

The Lungenemphysemregister e.V. (LE-Register) offers a specialized platform for the exchange of knowledge, the promotion of research and the improvement of the quality of care in interventional endoscopic and surgical therapies as well as the consideration of other socio-economic and health aspects of pulmonary emphysema. The current focus is primarily on endoscopic and surgical treatment approaches for patients. Through the networking of experts, the development of specific quality standards and the certification of centers, the LE Registry contributes to the evidence-based further development and optimization of these highly specialized therapies and with a focus on other aspects of health promotion in the future.

Lungenemphysemregister e.v. (LE-Register)提供了一个专门的平台,用于交流知识,促进研究和提高介入内窥镜和手术治疗的护理质量,以及考虑肺气肿的其他社会经济和健康方面。目前的重点主要是内窥镜和手术治疗方法的患者。通过建立专家网络、制定具体的质量标准和对中心进行认证,LE登记处有助于以证据为基础进一步发展和优化这些高度专业化的疗法,并在未来将重点放在促进健康的其他方面。
{"title":"[The Lung Emphysema Registry: Improving quality of care in interventional emphysema therapy and health management for patients with advanced COPD and lung emphysema].","authors":"Monika Rummenholl, Thomas Sgarbossa, Christian Grah, Angelique Holland, Ralf-Harto Hübner","doi":"10.1055/a-2532-4885","DOIUrl":"10.1055/a-2532-4885","url":null,"abstract":"<p><p>The Lungenemphysemregister e.V. (LE-Register) offers a specialized platform for the exchange of knowledge, the promotion of research and the improvement of the quality of care in interventional endoscopic and surgical therapies as well as the consideration of other socio-economic and health aspects of pulmonary emphysema. The current focus is primarily on endoscopic and surgical treatment approaches for patients. Through the networking of experts, the development of specific quality standards and the certification of centers, the LE Registry contributes to the evidence-based further development and optimization of these highly specialized therapies and with a focus on other aspects of health promotion in the future.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"661-666"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143542947","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Dysphagia and obstructive sleep apnea (OSA): What is the pathophysiological bridge?] 吞咽困难和阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA):什么是病理生理桥梁?]
IF 1.7 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-09-01 Epub Date: 2025-04-01 DOI: 10.1055/a-2561-9333
Ulrich Koehler, Mikail Aykut Degerli, Christian Viniol, Olaf Hildebrandt, Wulf Hildebrandt, Keywan Sohrabi, Janine Sambale, Heike Korbmacher-Steiner

There is a high prevalence of dysphagia among patients with obstructive sleep apnea (OSA) and snoring. Swallowing is a complex process requiring fine-tuned neuromuscular coordination. Breathing and swallowing share a common passage in the pharynx. Swallowing process can be divided into an oral, pharyngeal and esophageal phase. When the swallowing reflex starts, hyoid and larynx are pulled up and the glottis covers the entrance to larynx. During swallowing apnea, which is a respiration pause for about 0.5-1.0 seconds, the bolus passes pharyngeal airway. Dysphagia is associated with severe complications such as aspiration and pneumonia. Although the pathophysiology of dysphagia in OSA-patients is not clearly understood, we assume that dysphagia is also a result of sensory and motor changes in the oropharynx caused by snoring vibrations.

在患有阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)和打鼾的患者中,吞咽困难的患病率很高。吞咽是一个复杂的过程,需要精细的神经肌肉协调。呼吸和吞咽在咽部共用一条通道。吞咽过程可分为口腔、咽部和食道三个阶段。当吞咽反射开始时,舌骨和喉被拉上,声门覆盖喉入口。在吞咽呼吸暂停期间,即呼吸暂停约0.5-1.0秒,丸剂通过咽道。吞咽困难与严重的并发症如误吸和肺炎有关。虽然osa患者吞咽困难的病理生理尚不清楚,但我们认为吞咽困难也是打鼾振动引起口咽部感觉和运动改变的结果。
{"title":"[Dysphagia and obstructive sleep apnea (OSA): What is the pathophysiological bridge?]","authors":"Ulrich Koehler, Mikail Aykut Degerli, Christian Viniol, Olaf Hildebrandt, Wulf Hildebrandt, Keywan Sohrabi, Janine Sambale, Heike Korbmacher-Steiner","doi":"10.1055/a-2561-9333","DOIUrl":"10.1055/a-2561-9333","url":null,"abstract":"<p><p>There is a high prevalence of dysphagia among patients with obstructive sleep apnea (OSA) and snoring. Swallowing is a complex process requiring fine-tuned neuromuscular coordination. Breathing and swallowing share a common passage in the pharynx. Swallowing process can be divided into an oral, pharyngeal and esophageal phase. When the swallowing reflex starts, hyoid and larynx are pulled up and the glottis covers the entrance to larynx. During swallowing apnea, which is a respiration pause for about 0.5-1.0 seconds, the bolus passes pharyngeal airway. Dysphagia is associated with severe complications such as aspiration and pneumonia. Although the pathophysiology of dysphagia in OSA-patients is not clearly understood, we assume that dysphagia is also a result of sensory and motor changes in the oropharynx caused by snoring vibrations.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"632-636"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143764936","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Improving Specialist Care for Patients in Out-of-Hospital Intensive Care through Regular Pulmonological Video Consultations: A Real-life Study]. [通过定期肺科视频会诊改善院外重症监护患者的专科护理:一项现实研究]。
IF 1.7 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-01-20 DOI: 10.1055/a-2493-8311
Claudia Jafari, Nilüfer Orhan, Sören Hammermüller, Gernoth Plappert, Stephan Porten, Alan Strassburg

In recent years, there has been a significant increase in the number of patients requiring out-of-hospital intensive care. Although many of these patients are invasively ventilated, pulmonological care is often lacking. Additionally, up to 60-70% of these patients are suspected to have further potential for weaning. A telemedicine approach to assess weaning potential and provide pulmonological care has not yet been studied.From March 2021 to February 2024, we conducted telemedicine pulmonological consultations in four respiratory care groups. A medical history interview and the assessment of parameters such as ventilation measurements were performed via a video portal. In addition, a portable blood gas analysis (BGA) device and a digital stethoscope were used. Treatment recommendations were implemented by the primary care physicians. These data were compared with a control group from four respiratory care groups that did not receive pulmonological care.A total of 71 tracheotomized patients, regardless of their weaning potential, were included in the telemedicine group. Of these, 40 were breathing spontaneously and 31 were mechanically ventilated (weaning stages 3aII and 3cI respectively). The ventilation duration of 23/31 (74%) patients in the telemedicine group was successfully reduced: 5/31 (16%) required only nocturnal ventilation, and in 4/31 (13%), ventilation was completely discontinued. In a control group of 63 patients (3aII: n=34, 3cI: n=29), only 1/29 (3%) experienced a reduction in ventilation time.In the telemedicine group, 11/71 (15%) patients were admitted for decannulation (3aII: n=6, 3cI: n=5). Of these, 7/11 (64%) were successfully decannulated (3aII: n=3, 3cI: n=4), with an average hospital stay reduced to 9 days. In the control group, 3/63 (5%) patients were admitted for decannulation, but none were successfully decannulated. One patient was successfully decannulated during a hospital stay for another reason.In addition, 310 tele-pulmonological therapy modifications were made in the intervention group, corresponding to 978 patient months: 1/3 patients required a therapy modification per month.Tele-pulmonological care in out-of-hospital intensive care allows for the identification of weaning potential, the targeted planning of hospital stays for weaning, and the avoidance of unnecessary hospitalizations. Moreover, it improves patient treatment outcomes. Regular monitoring at individualized intervals is necessary for this approach.

背景:近年来,需要院外重症监护的患者数量显著增加。虽然这些患者中的许多人进行了有创通气,但往往缺乏肺部护理。此外,这些患者中多达60-70%被怀疑有进一步断奶的可能。评估断奶潜力和提供肺科护理的远程医疗方法尚未得到研究。方法:于2021年3月至2024年2月对4个呼吸护理组进行远程肺科会诊。病史访谈和通气测量等参数评估通过视频门户进行。此外,还使用了便携式血气分析(BGA)装置和数字听诊器。治疗建议由初级保健医生实施。这些数据与来自4个未接受肺部护理的呼吸护理组的对照组进行比较。结果:71例气管切开术患者,无论其脱机能力如何,均被纳入远程医疗组。其中40例为自主呼吸,31例为机械通气(分别为脱机3aII和3cI阶段)。远程医疗组23/31(74%)患者的通气时间成功缩短,5/31(16%)患者仅需要夜间通气,4/31(13%)患者完全停止通气。在63例患者(3aII: n=34, 3cI: n=29)的对照组中,只有1/29(3%)患者的通气时间减少。远程医疗组有11/71例(15%)患者接受了脱管治疗(3aII: n=6, 3cI: n=5)。其中,7/11(64%)成功脱管(3aII: n=3, 3cI: n=4),平均住院时间缩短至9天。对照组3/63例(5%)患者入院取管,但无一例成功取管。一名病人在住院期间因为另一个原因成功地去管了。干预组修改远程肺学治疗310例,对应978个患者月:1/3患者每月需要修改一次治疗。结论:院外重症监护的远程肺部护理可以识别脱机潜力,有针对性地规划脱机住院时间,避免不必要的住院。此外,它还改善了患者的治疗效果。这种方法需要以个性化的间隔进行定期监测。
{"title":"[Improving Specialist Care for Patients in Out-of-Hospital Intensive Care through Regular Pulmonological Video Consultations: A Real-life Study].","authors":"Claudia Jafari, Nilüfer Orhan, Sören Hammermüller, Gernoth Plappert, Stephan Porten, Alan Strassburg","doi":"10.1055/a-2493-8311","DOIUrl":"10.1055/a-2493-8311","url":null,"abstract":"<p><p>In recent years, there has been a significant increase in the number of patients requiring out-of-hospital intensive care. Although many of these patients are invasively ventilated, pulmonological care is often lacking. Additionally, up to 60-70% of these patients are suspected to have further potential for weaning. A telemedicine approach to assess weaning potential and provide pulmonological care has not yet been studied.From March 2021 to February 2024, we conducted telemedicine pulmonological consultations in four respiratory care groups. A medical history interview and the assessment of parameters such as ventilation measurements were performed via a video portal. In addition, a portable blood gas analysis (BGA) device and a digital stethoscope were used. Treatment recommendations were implemented by the primary care physicians. These data were compared with a control group from four respiratory care groups that did not receive pulmonological care.A total of 71 tracheotomized patients, regardless of their weaning potential, were included in the telemedicine group. Of these, 40 were breathing spontaneously and 31 were mechanically ventilated (weaning stages 3aII and 3cI respectively). The ventilation duration of 23/31 (74%) patients in the telemedicine group was successfully reduced: 5/31 (16%) required only nocturnal ventilation, and in 4/31 (13%), ventilation was completely discontinued. In a control group of 63 patients (3aII: n=34, 3cI: n=29), only 1/29 (3%) experienced a reduction in ventilation time.In the telemedicine group, 11/71 (15%) patients were admitted for decannulation (3aII: n=6, 3cI: n=5). Of these, 7/11 (64%) were successfully decannulated (3aII: n=3, 3cI: n=4), with an average hospital stay reduced to 9 days. In the control group, 3/63 (5%) patients were admitted for decannulation, but none were successfully decannulated. One patient was successfully decannulated during a hospital stay for another reason.In addition, 310 tele-pulmonological therapy modifications were made in the intervention group, corresponding to 978 patient months: 1/3 patients required a therapy modification per month.Tele-pulmonological care in out-of-hospital intensive care allows for the identification of weaning potential, the targeted planning of hospital stays for weaning, and the avoidance of unnecessary hospitalizations. Moreover, it improves patient treatment outcomes. Regular monitoring at individualized intervals is necessary for this approach.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"567-576"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143010294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
At-home validation of a non-contact, radar-based breathing monitor for long-term care of patients with respiratory diseases: A proof-of-concept study. 用于呼吸系统疾病患者长期护理的非接触式、基于雷达的呼吸监测仪的家庭验证:一项概念验证研究
IF 1.7 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-05-09 DOI: 10.1055/a-2542-5101
Tobit Fischer, Torsten Eggert, Alina Wildenauer, Sarah Dietz-Terjung, Rainer Voisard, Christoph Schöbel

Long-term monitoring of respiratory rate (RR) is an important component in the management of chronic respiratory diseases (CRDs). Specifically, predicting acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (AECOPD) is of significant scientific and clinical interest. This study aimed to evaluate the long-term validity of a novel contactless sleep monitor (CSM) in the home environment of CRD patients receiving ventilatory support. Additionally, we assessed patient acceptance, device usability, and RR fluctuations associated with AECOPD to establish a robust foundation for future research.In this prospective proof-of-concept study, nineteen patients requiring non-invasive ventilation (NIV) were provided with the CSM in their home environment for six months and seven patients requiring invasive mechanical ventilation (IMV) for one month. The primary indication for NIV therapy was chronic obstructive pulmonary disease (COPD).The CSM was validated under real-life conditions by comparing its nocturnal RR values with software data from both types of ventilators. Acceptability and usability of the sensor were assessed using a questionnaire. Additionally, COPD exacerbations occurring during the study period were analyzed for potential RR fluctuations preceding these events.Mean absolute error (MAE) of median RR between the NIV device and the CSM, based on 2326 nights, was 0.78 (SD: 1.96) breaths per minute (brpm). MAE between the IMV device and the CSM was 0.12 brpm (SD: 0.52) for 215 nights. The non-contact device was accepted by the patients and proved to be easy in use. In some of the overall only 13 cases of AECOPD, RR time courses showed variations of increased nocturnal respiratory activity a few days before the occurrence of such events.The present CSM is suitable for valid long-term monitoring of nocturnal RR in patients' home environment and is well accepted by the patients. The exploratory findings related to AECOPD events may serve as a starting point for larger studies aimed at developing robust prediction rules.

长期监测呼吸频率(RR)是慢性呼吸系统疾病(CRDs)治疗的重要组成部分。具体来说,预测慢性阻塞性肺疾病(AECOPD)的急性加重具有重要的科学和临床意义。本研究旨在评估一种新型非接触式睡眠监测仪(CSM)在接受呼吸支持的CRD患者家庭环境中的长期有效性。此外,我们评估了患者接受度、设备可用性和与AECOPD相关的RR波动,为未来的研究奠定坚实的基础。在这项前瞻性概念验证研究中,19名需要无创通气(NIV)的患者在其家庭环境中使用CSM 6个月,7名需要有创机械通气(IMV) 1个月。NIV治疗的主要适应症是慢性阻塞性肺疾病(COPD)。通过将CSM的夜间RR值与两种呼吸机的软件数据进行比较,在现实条件下对CSM进行了验证。使用问卷对传感器的可接受性和可用性进行评估。此外,对研究期间发生的COPD恶化进行分析,以确定在这些事件发生之前的潜在RR波动。基于2326个晚上,NIV设备和CSM之间的中位RR的平均绝对误差(MAE)为0.78 (SD: 1.96)次呼吸/分钟(brpm)。IMV装置与CSM之间的MAE为0.12 brpm (SD: 0.52),持续215晚。该非接触式装置为患者所接受,使用方便。在全部仅有的13例AECOPD中,RR时间过程显示在这些事件发生前几天夜间呼吸活动增加的变化。本CSM适用于患者家庭环境下夜间RR的有效长期监测,为患者所接受。与AECOPD事件相关的探索性发现可以作为旨在制定稳健预测规则的更大规模研究的起点。
{"title":"At-home validation of a non-contact, radar-based breathing monitor for long-term care of patients with respiratory diseases: A proof-of-concept study.","authors":"Tobit Fischer, Torsten Eggert, Alina Wildenauer, Sarah Dietz-Terjung, Rainer Voisard, Christoph Schöbel","doi":"10.1055/a-2542-5101","DOIUrl":"10.1055/a-2542-5101","url":null,"abstract":"<p><p>Long-term monitoring of respiratory rate (RR) is an important component in the management of chronic respiratory diseases (CRDs). Specifically, predicting acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (AECOPD) is of significant scientific and clinical interest. This study aimed to evaluate the long-term validity of a novel contactless sleep monitor (CSM) in the home environment of CRD patients receiving ventilatory support. Additionally, we assessed patient acceptance, device usability, and RR fluctuations associated with AECOPD to establish a robust foundation for future research.In this prospective proof-of-concept study, nineteen patients requiring non-invasive ventilation (NIV) were provided with the CSM in their home environment for six months and seven patients requiring invasive mechanical ventilation (IMV) for one month. The primary indication for NIV therapy was chronic obstructive pulmonary disease (COPD).The CSM was validated under real-life conditions by comparing its nocturnal RR values with software data from both types of ventilators. Acceptability and usability of the sensor were assessed using a questionnaire. Additionally, COPD exacerbations occurring during the study period were analyzed for potential RR fluctuations preceding these events.Mean absolute error (MAE) of median RR between the NIV device and the CSM, based on 2326 nights, was 0.78 (SD: 1.96) breaths per minute (brpm). MAE between the IMV device and the CSM was 0.12 brpm (SD: 0.52) for 215 nights. The non-contact device was accepted by the patients and proved to be easy in use. In some of the overall only 13 cases of AECOPD, RR time courses showed variations of increased nocturnal respiratory activity a few days before the occurrence of such events.The present CSM is suitable for valid long-term monitoring of nocturnal RR in patients' home environment and is well accepted by the patients. The exploratory findings related to AECOPD events may serve as a starting point for larger studies aimed at developing robust prediction rules.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"557-566"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12356654/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144024861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Diagnosis and treatment of a pulmonary myxoid spindle cell lipoma in a 79-year-old female patient with recurrent retention pneumonia]. [一例79岁女性复发性潴留性肺炎并发肺黏液样梭形细胞脂肪瘤的诊断与治疗]。
IF 1.7 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-04-08 DOI: 10.1055/a-2569-8616
Björn Schwick, José Miguel Sodi Luna, Florian Laenger

A 79-year-old female patient presented to our emergency department with a productive cough and shortness of breath that had been present for weeks. Chest CT scan revealed a right upper lobe mass with suspected poststenotic pneumonia and enlarged mediastinal lymph nodes. Bronchoscopically there was an exophytic tumor growth with obstruction of the ostium, macroscopically a carcinoid was suspected. Processing of the biopsies taken from the tumor or from the enlarged lymph nodes initially did not provide a diagnosis despite sufficient sample collection. Despite changing the antibiotic, the poststenotic pneumonia persisted. The tumor being inoperable, rigid bronchoscopy was performed to remove the tumor with a cryoprobe and recanalization was achieved. By examining the cryobiopsies, the rare diagnosis of myxoid spindle cell lipoma as a tumor entity was made. The patient recovered from pneumonia.

一名79岁女性患者因咳嗽和呼吸短促就诊于我们的急诊科,已持续数周。胸部CT显示右上肺叶肿块,疑为狭窄后肺炎及纵隔淋巴结肿大。支气管镜下可见外生性肿瘤生长伴口梗阻,宏观镜下怀疑为类癌。尽管收集了足够的样本,但对肿瘤或肿大淋巴结的活检处理最初并没有提供诊断。尽管更换了抗生素,狭窄后肺炎仍然存在。由于肿瘤无法手术,采用刚性支气管镜,用冷冻探针切除肿瘤,并实现再通。通过冷冻活检,我们罕见地诊断为黏液样梭形细胞脂肪瘤。病人的肺炎痊愈了。
{"title":"[Diagnosis and treatment of a pulmonary myxoid spindle cell lipoma in a 79-year-old female patient with recurrent retention pneumonia].","authors":"Björn Schwick, José Miguel Sodi Luna, Florian Laenger","doi":"10.1055/a-2569-8616","DOIUrl":"10.1055/a-2569-8616","url":null,"abstract":"<p><p>A 79-year-old female patient presented to our emergency department with a productive cough and shortness of breath that had been present for weeks. Chest CT scan revealed a right upper lobe mass with suspected poststenotic pneumonia and enlarged mediastinal lymph nodes. Bronchoscopically there was an exophytic tumor growth with obstruction of the ostium, macroscopically a carcinoid was suspected. Processing of the biopsies taken from the tumor or from the enlarged lymph nodes initially did not provide a diagnosis despite sufficient sample collection. Despite changing the antibiotic, the poststenotic pneumonia persisted. The tumor being inoperable, rigid bronchoscopy was performed to remove the tumor with a cryoprobe and recanalization was achieved. By examining the cryobiopsies, the rare diagnosis of myxoid spindle cell lipoma as a tumor entity was made. The patient recovered from pneumonia.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"591-595"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143811869","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Physiotherapy in Primary Ciliary Dyskinesia]. [原发性纤毛运动障碍的物理治疗]。
IF 1.7 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-04-01 DOI: 10.1055/a-2502-8151
Christina Krämer, Jasmin Flock, Birgit Borges-Lüke, Johanna Raidt, Felix C Ringshausen

Primary ciliary dyskinesia (PCD) is a multisystem disease caused by dysfunction of motile cilia. It is characterized by chronic mucus retention of the upper and lower airways. This results in a destructive lung disease with the development of bronchiectasis. There are a very few evidence-based therapies for patients with PCD. Most treatment concepts are based on other respiratory diseases or expert opinion. This article is about the physiotherapy care of patients with PCD and provides an overview of recommendations from the current literature as well as many years of experience in the physiotherapy treatment of patients with PCD. Currently, no curative therapy for PCD exists. Symptomatic treatment with a focus on mucus management is relevant. This includes inhalation, mobilization of mucus, physical activity and the targeted use of medical aids for chest clearance as well as rehabilitation. Whenever possible, specialized therapists should provide guidance for physiotherapy.

原发性纤毛运动障碍(PCD)是由纤毛运动功能障碍引起的多系统疾病。它的特点是上、下气道的慢性粘液潴留。这导致破坏性的肺部疾病与支气管扩张的发展。针对PCD患者的循证治疗方法很少。大多数治疗概念是基于其他呼吸系统疾病或专家意见。这篇文章是关于PCD患者的物理治疗护理,并提供了从目前的文献建议和多年的经验,物理治疗的PCD患者的概述。目前,还没有治疗PCD的方法。以黏液管理为重点的对症治疗是相关的。这包括吸入、动员黏液、身体活动以及有针对性地使用医疗辅助设备进行清胸和康复。在可能的情况下,专业治疗师应提供物理治疗指导。
{"title":"[Physiotherapy in Primary Ciliary Dyskinesia].","authors":"Christina Krämer, Jasmin Flock, Birgit Borges-Lüke, Johanna Raidt, Felix C Ringshausen","doi":"10.1055/a-2502-8151","DOIUrl":"10.1055/a-2502-8151","url":null,"abstract":"<p><p>Primary ciliary dyskinesia (PCD) is a multisystem disease caused by dysfunction of motile cilia. It is characterized by chronic mucus retention of the upper and lower airways. This results in a destructive lung disease with the development of bronchiectasis. There are a very few evidence-based therapies for patients with PCD. Most treatment concepts are based on other respiratory diseases or expert opinion. This article is about the physiotherapy care of patients with PCD and provides an overview of recommendations from the current literature as well as many years of experience in the physiotherapy treatment of patients with PCD. Currently, no curative therapy for PCD exists. Symptomatic treatment with a focus on mucus management is relevant. This includes inhalation, mobilization of mucus, physical activity and the targeted use of medical aids for chest clearance as well as rehabilitation. Whenever possible, specialized therapists should provide guidance for physiotherapy.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"577-584"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12356653/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143764850","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Combination drug therapy in pulmonary hypertension: switch from selexipaq to intravenous trepostinil]. 肺动脉高压的联合药物治疗:从selexipaq转向静脉注射trepostinil。
IF 1.2 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-07-01 Epub Date: 2024-12-04 DOI: 10.1055/a-2472-0694
Alexander Heine, Anne Obst, Christian F Opitz, Michael Halank, Manuel Richter, Tobias Lange, Ralf Ewert

A wide range of substances is currently available for the treatment of patients with pulmonary arterial hypertension. The current recommendations for initial drug therapy are based on the patient's risk profile. For patients at high risk, an initial triple combination therapy with different substances including prostanoids is recommended.The aim of the prospective, single-arm, unblinded study was to clarify whether PAH patients on triple therapy benefit from switching from selexipag to intravenous treprostinil. The primary endpoint was the achievement of a "low-risk" status after 6 (12) months.27 PAH patients (45 (37; 61) years, 77.8% women) were included. At study entry they were assigned to low-risk (n=1), intermediate (n=12) or high-risk status (n=14). On average, 22 patients were followed for 8 (range 5-11) months. One patient was successfully transplanted after four months, another four patients died (in one case septic complications of unknown origin; in three cases progressive right heart failure). The primary endpoint (reaching "low-risk" status) was achieved in 12/21 (57.1%) patients (one further patient remained in "low-risk" status).These data indicate (despite the small number of patients) that even with established triple therapy, clinical improvement in individual patients is possible by switching from selexipag to intravenous treprostinil.

目前有多种物质可用于治疗肺动脉高压患者。目前对初始药物治疗的建议是基于患者的风险概况。对于高危患者,建议最初使用不同物质(包括前列腺素)的三联疗法。这项前瞻性、单臂、非盲研究的目的是澄清接受三联治疗的PAH患者是否从selexipag转向静脉注射treprostiil获益。主要终点是6(12)个月后达到“低风险”状态。27例PAH患者(45例;(61)岁,女性77.8%)。在研究开始时,他们被分为低风险(n=1)、中等风险(n=12)和高风险(n=14)。22例患者平均随访8个月(5-11个月)。1例患者4个月后移植成功,4例患者死亡(1例原因不明的脓毒性并发症;3例进行性右心衰)。12/21(57.1%)患者达到了主要终点(达到“低风险”状态)(另有1例患者仍处于“低风险”状态)。这些数据表明(尽管患者数量较少),即使采用三联疗法,个体患者的临床改善是可能的,从selexipag转向静脉注射treprostiil。
{"title":"[Combination drug therapy in pulmonary hypertension: switch from selexipaq to intravenous trepostinil].","authors":"Alexander Heine, Anne Obst, Christian F Opitz, Michael Halank, Manuel Richter, Tobias Lange, Ralf Ewert","doi":"10.1055/a-2472-0694","DOIUrl":"10.1055/a-2472-0694","url":null,"abstract":"<p><p>A wide range of substances is currently available for the treatment of patients with pulmonary arterial hypertension. The current recommendations for initial drug therapy are based on the patient's risk profile. For patients at high risk, an initial triple combination therapy with different substances including prostanoids is recommended.The aim of the prospective, single-arm, unblinded study was to clarify whether PAH patients on triple therapy benefit from switching from selexipag to intravenous treprostinil. The primary endpoint was the achievement of a \"low-risk\" status after 6 (12) months.27 PAH patients (45 (37; 61) years, 77.8% women) were included. At study entry they were assigned to low-risk (n=1), intermediate (n=12) or high-risk status (n=14). On average, 22 patients were followed for 8 (range 5-11) months. One patient was successfully transplanted after four months, another four patients died (in one case septic complications of unknown origin; in three cases progressive right heart failure). The primary endpoint (reaching \"low-risk\" status) was achieved in 12/21 (57.1%) patients (one further patient remained in \"low-risk\" status).These data indicate (despite the small number of patients) that even with established triple therapy, clinical improvement in individual patients is possible by switching from selexipag to intravenous treprostinil.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"493-500"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142780738","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A rare case of hemoptysis]. [罕见咯血1例]。
IF 1.2 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-07-01 Epub Date: 2025-02-17 DOI: 10.1055/a-2512-8290
Julika Merres, Pascal Fischer, Erich Stoelben

The present case report involves a young patient with hemoptysis for several months. A CT chest examination and bronchoscopy revealed the rare finding of squamous cell carcinoma of the trachea. Further diagnostics showed no evidence of lymph node or distant metastasis. Because of the length of the tumor, we performed a median sternotomy and tracheal resection, extending from subglottis to mid-trachea. Carcinoma of the trachea is a rare cause of hemoptysis but should be considered as a differential diagnosis and then presented to an appropriate center with expertise.

本病例报告涉及一个年轻的患者咳血几个月。CT胸部检查及支气管镜检查发现罕见的气管鳞状细胞癌。进一步的诊断显示没有淋巴结或远处转移的证据。由于肿瘤的长度,我们进行了胸骨正中切开术和气管切除术,从声门下延伸到气管中部。气管癌是一种罕见的咯血原因,但应考虑作为鉴别诊断,然后提交到适当的中心有专业知识。
{"title":"[A rare case of hemoptysis].","authors":"Julika Merres, Pascal Fischer, Erich Stoelben","doi":"10.1055/a-2512-8290","DOIUrl":"10.1055/a-2512-8290","url":null,"abstract":"<p><p>The present case report involves a young patient with hemoptysis for several months. A CT chest examination and bronchoscopy revealed the rare finding of squamous cell carcinoma of the trachea. Further diagnostics showed no evidence of lymph node or distant metastasis. Because of the length of the tumor, we performed a median sternotomy and tracheal resection, extending from subglottis to mid-trachea. Carcinoma of the trachea is a rare cause of hemoptysis but should be considered as a differential diagnosis and then presented to an appropriate center with expertise.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"513-516"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143441788","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pneumonia due to silent aspiration: a diagnostic and therapeutic challenge]. 【无声吸入性肺炎:诊断和治疗的挑战】。
IF 1.2 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-07-01 Epub Date: 2024-12-13 DOI: 10.1055/a-2486-6598
Santiago Ewig, Sören Gatermann, Kai Wiesweg

Aspiration pneumonia (AP) may present as gross aspiration of large gastric contents or as a consequence of silent aspiration of contaminated oropharyngeal secretions.AP due to silent aspiration is caused by dysphagia and, in some instances, impaired cough reflex. Factors favouring the development of pneumonia include advanced age as well as severe comorbidity and impaired functional status.Therefore, silent aspiration is a frequent etiology of community-acquired pneumonia in aged patients but also of nosocomial pneumonia. Recurrent pneumonia should always prompt the consideration of AP.Treatment of acute AP should include not only the use of antimicrobial agents but also chest physiotherapy and airway clearance techniques. In addition, all patients with silent aspiration and AP should be subject to an investigation of swallowing function and, in the presence of dysphagia, also receive treatment for this condition. This includes methods of restitution, compensation and adaptation of impaired swallowing function.

吸入性肺炎(AP)可能表现为大量胃内容物的粗吸入,也可能是无声吸入污染口咽分泌物的结果。因此,无声吸入不仅是高龄患者社区获得性肺炎的常见病因,也是引起非典型肺炎的常见病因。急性吸入性肺炎的治疗不仅包括使用抗菌药物,还包括胸部物理治疗和气道清理技术。此外,所有无声吸入和 AP 患者都应接受吞咽功能检查,如果存在吞咽困难,还应接受相应的治疗。这包括对受损的吞咽功能进行恢复、补偿和适应的方法。
{"title":"[Pneumonia due to silent aspiration: a diagnostic and therapeutic challenge].","authors":"Santiago Ewig, Sören Gatermann, Kai Wiesweg","doi":"10.1055/a-2486-6598","DOIUrl":"10.1055/a-2486-6598","url":null,"abstract":"<p><p>Aspiration pneumonia (AP) may present as gross aspiration of large gastric contents or as a consequence of silent aspiration of contaminated oropharyngeal secretions.AP due to silent aspiration is caused by dysphagia and, in some instances, impaired cough reflex. Factors favouring the development of pneumonia include advanced age as well as severe comorbidity and impaired functional status.Therefore, silent aspiration is a frequent etiology of community-acquired pneumonia in aged patients but also of nosocomial pneumonia. Recurrent pneumonia should always prompt the consideration of AP.Treatment of acute AP should include not only the use of antimicrobial agents but also chest physiotherapy and airway clearance techniques. In addition, all patients with silent aspiration and AP should be subject to an investigation of swallowing function and, in the presence of dysphagia, also receive treatment for this condition. This includes methods of restitution, compensation and adaptation of impaired swallowing function.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"501-512"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142822527","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Criteria for evaluation of response to biologics in severe asthma - the Biologics Asthma Response Score (BARS). 重度哮喘患者对生物制剂反应的评价标准——生物制剂哮喘反应评分(BARS)。
IF 1.2 Q4 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2023-08-25 DOI: 10.1055/a-2102-8128
Katrin Milger, Stephanie Korn, Claudia Feder, Jan Fuge, Andreas Mühle, Wolfgang Schütte, Dirk Skowasch, Hartmut Timmermann, Hendrik Suhling

Background:  The introduction of monoclonal antibodies (biologics) has revolutionized the therapy of severe asthma. Even though there is a response in the majority of patients, the degree of response varies. To date criteria for assessment of response to biologics are not consistently defined.

Aim:  To define criteria for evaluation of response to biologics that are precise, simple and suitable for daily use in order to guide decision-making regarding continuation, switching or stopping of biological therapy.

Methods:  8 physicians with large experience in this indication, supported by a data-scientist, developed a consensus on criteria to evaluate response to biologics in patients with severe asthma.

Result:  We developed a combined score based on current literature, own experience and practicability. It uses the main criteria exacerbations, oral corticosteroid (OCS) therapy and asthma control (asthma control test, ACT). We defined thresholds for "good response", "response" and "insufficient response" rated with a score of "2", "1" and "0" respectively: annual exacerbations ("0 or reduction ≥ 75 %", "reduction 50-74 %", "reductio < 50 %"), daily OCS dose ("stopping or reduction ≥ 75 %", "reduction 50-74 %", "reduction < 50 %"), asthma control ("ACT increase ≥ 6 or ≥ 3 with result ≥ 20", "ACT increase 3-5 with result < 20", "ACT increase < 3"). Additional individual criteria like lung function and comorbidities may be important for evaluation of response. We propose 3, 6 and 12 months timepoint for assessment of tolerability and response. Using the combined score, we developed a scheme to guide the decision whether switching the biologic should be considered.

Conclusion:  The Biologic Asthma Response Score (BARS) serves as objective and simple tool to evaluate response to biologic therapy using the three main criteria exacerbations, OCS use and asthma control. A validation of the score was initiated.

背景:单克隆抗体(生物制剂)的引入使重症哮喘的治疗发生了革命性的变化。尽管大多数患者都有反应,但反应的程度各不相同。迄今为止,评估对生物制剂反应的标准还没有一致的定义。目的:确定准确、简单、适合日常使用的生物制剂反应评价标准,以指导继续、切换或停止生物治疗的决策。方法:在一名数据科学家的支持下,8名在该适应症方面经验丰富的医生就评估严重哮喘患者对生物制剂反应的标准达成共识。结果:我们根据现有文献、自身经验和实用性制定了一个综合评分。它使用的主要标准是急性加重、口服皮质类固醇(OCS)治疗和哮喘控制(哮喘控制试验,ACT)。我们定义了“良好反应”、“反应”和“反应不足”的阈值,评分分别为“2”、“1”和“0”:年加重(“0或减轻≥75%”、“减轻50- 74%”、“减轻”)。结论:哮喘生物反应评分(BARS)是一种客观、简单的工具,可以使用加重、OCS使用和哮喘控制三个主要标准来评估对生物治疗的反应。开始对分数进行验证。
{"title":"Criteria for evaluation of response to biologics in severe asthma - the Biologics Asthma Response Score (BARS).","authors":"Katrin Milger, Stephanie Korn, Claudia Feder, Jan Fuge, Andreas Mühle, Wolfgang Schütte, Dirk Skowasch, Hartmut Timmermann, Hendrik Suhling","doi":"10.1055/a-2102-8128","DOIUrl":"10.1055/a-2102-8128","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong> The introduction of monoclonal antibodies (biologics) has revolutionized the therapy of severe asthma. Even though there is a response in the majority of patients, the degree of response varies. To date criteria for assessment of response to biologics are not consistently defined.</p><p><strong>Aim: </strong> To define criteria for evaluation of response to biologics that are precise, simple and suitable for daily use in order to guide decision-making regarding continuation, switching or stopping of biological therapy.</p><p><strong>Methods: </strong> 8 physicians with large experience in this indication, supported by a data-scientist, developed a consensus on criteria to evaluate response to biologics in patients with severe asthma.</p><p><strong>Result: </strong> We developed a combined score based on current literature, own experience and practicability. It uses the main criteria exacerbations, oral corticosteroid (OCS) therapy and asthma control (asthma control test, ACT). We defined thresholds for \"good response\", \"response\" and \"insufficient response\" rated with a score of \"2\", \"1\" and \"0\" respectively: annual exacerbations (\"0 or reduction ≥ 75 %\", \"reduction 50-74 %\", \"reductio < 50 %\"), daily OCS dose (\"stopping or reduction ≥ 75 %\", \"reduction 50-74 %\", \"reduction < 50 %\"), asthma control (\"ACT increase ≥ 6 or ≥ 3 with result ≥ 20\", \"ACT increase 3-5 with result < 20\", \"ACT increase < 3\"). Additional individual criteria like lung function and comorbidities may be important for evaluation of response. We propose 3, 6 and 12 months timepoint for assessment of tolerability and response. Using the combined score, we developed a scheme to guide the decision whether switching the biologic should be considered.</p><p><strong>Conclusion: </strong> The Biologic Asthma Response Score (BARS) serves as objective and simple tool to evaluate response to biologic therapy using the three main criteria exacerbations, OCS use and asthma control. A validation of the score was initiated.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"439-451"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12202053/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10074147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Pneumologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1