首页 > 最新文献

Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis最新文献

英文 中文
[Mental suffering IN patients with parkinsonism]. 帕金森氏症患者的精神痛苦。
C A Dessibourg, C Vaney

Comprehensive treatment of patients with parkinson's disease demands that not only motoric dysfunctions but also psychosocial aspects have to be considered. The scope of this review is to cover not only the frequent dementia and depressive states associated with this disease, but also the drug-induced behavioral abnormalities, insomnia, conflicts with those providing care and implications for professional activities. The fundamental pathophysiological and psychopathological mechanisms are explained and illustrated by examples.

帕金森病患者的综合治疗不仅需要考虑运动功能障碍,还需要考虑社会心理方面的问题。本综述的范围不仅包括与该疾病相关的常见痴呆和抑郁状态,还包括药物引起的行为异常、失眠、与护理人员的冲突以及对专业活动的影响。基本的病理生理和精神病理机制解释和举例说明。
{"title":"[Mental suffering IN patients with parkinsonism].","authors":"C A Dessibourg,&nbsp;C Vaney","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Comprehensive treatment of patients with parkinson's disease demands that not only motoric dysfunctions but also psychosocial aspects have to be considered. The scope of this review is to cover not only the frequent dementia and depressive states associated with this disease, but also the drug-induced behavioral abnormalities, insomnia, conflicts with those providing care and implications for professional activities. The fundamental pathophysiological and psychopathological mechanisms are explained and illustrated by examples.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 39","pages":"1076-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18933675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Hepatopulmonary syndrome]. (Hepatopulmonary综合症)。
E Lotterer

The hepatopulmonary syndrome (HPS) is a functional process which is characterized by the triad of liver cirrhosis, intrapulmonary vascular dilatations, and arterial hypoxemia in absence of detectable intrinsic disease of the lung and the heart. The pathophysiological foundation is the presence of a ventilation-perfusion (VA/Q) inequality based on marked vasodilatation of the pulmonary vessels at the precapillary level. Only in critically ill patients limitations of the diffusion of oxygen from the alveolar gas to the capillary blood and intrapulmonary arterio-venous communications will contribute increasingly to the hypoxemia. For diagnosis of HPS arterial blood gases (under condition of room air and 100% oxygen), contrast echocardiography, pulmonary angiography, and multiple inert gas elimination techniques will provide important informations. Regarding recent studies, liver transplantation is the treatment of choice in patients with severe HPS.

肝肺综合征(HPS)是一种以肝硬化、肺内血管扩张和动脉低氧血症为特征的功能过程,在没有可检测到的肺和心脏内在疾病的情况下。病理生理基础是通气-灌注(VA/Q)不平等的存在,这是基于毛细血管前水平明显的血管扩张。只有在危重患者中,氧气从肺泡气体向毛细血管血液的扩散和肺内动静脉通讯的限制才会越来越多地导致低氧血症。对于HPS动脉血气的诊断(在室内空气和100%氧气条件下),超声造影、肺血管造影和多种惰性气体消除技术将提供重要信息。根据最近的研究,肝移植是严重HPS患者的治疗选择。
{"title":"[Hepatopulmonary syndrome].","authors":"E Lotterer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The hepatopulmonary syndrome (HPS) is a functional process which is characterized by the triad of liver cirrhosis, intrapulmonary vascular dilatations, and arterial hypoxemia in absence of detectable intrinsic disease of the lung and the heart. The pathophysiological foundation is the presence of a ventilation-perfusion (VA/Q) inequality based on marked vasodilatation of the pulmonary vessels at the precapillary level. Only in critically ill patients limitations of the diffusion of oxygen from the alveolar gas to the capillary blood and intrapulmonary arterio-venous communications will contribute increasingly to the hypoxemia. For diagnosis of HPS arterial blood gases (under condition of room air and 100% oxygen), contrast echocardiography, pulmonary angiography, and multiple inert gas elimination techniques will provide important informations. Regarding recent studies, liver transplantation is the treatment of choice in patients with severe HPS.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 38","pages":"1047-50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18933668","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Osteoporosis]. (骨质疏松症)。
R Ziegler

Liver cirrhosis may be accompanied by osteoporosis and, rarely, osteomalacia. Normal liver function is required for normal digestion and absorption of calcium-containing nutrients. The liver plays an important role for the metabolisation of vitamin D: the 25-hydroxylation takes place in the liver. However, the respective enzymatic capacity is not limited by liver diseases except for almost complete liver insufficiency. Therefore, true hypovitaminosis D only rarely plays a role in hepatic osteopenia, but direct toxic effects on bone forming cells (osteoblasts) are discussed: e.g. by bile salts. Coexisting hypogonadism leads to further bone loss. Patients with primary biliary cirrhosis in part present with osteoporosis and fractures. Bone histology reveals normal resorption, but decreased formation. Calcitropic hormones are generally normal. Chronic alcoholism induces the same histologic picture in bone, i.e. normal resorption and diminished formation. These changes are reversible after abstinence and as long as of cirrhosis has not yet developed. Patients undergoing liver transplantation due to end stage liver insufficiency including cirrhosis present with diminished bone mass before receiving a new liver, and they show further bone loss after the transplantation due to immunosuppressive treatment including glucocorticoids. There is no specific treatment of bone loss or osteoporosis due to liver cirrhosis. Preventive efforts should be devoted to the avoidance of suboptimal calcium and vitamin D supply, immobilization, and hypogonadism. Fluorides may increase bone mass after liver transplantation--perhaps they are also useful in liver cirrhosis. Antiresorption agents like calcitonins or bisphosphonates may be cautiously tried.

肝硬化可伴有骨质疏松症,很少有骨软化症。正常的肝功能是正常消化和吸收含钙营养素所必需的。肝脏对维生素D的代谢起着重要的作用:25-羟基化在肝脏中发生。然而,除了几乎完全肝功能不全外,各自的酶能力不受肝脏疾病的限制。因此,真正的维生素D缺乏症很少在肝性骨质减少中起作用,但对骨形成细胞(成骨细胞)的直接毒性作用已被讨论:例如胆盐。同时存在的性腺功能减退症会导致进一步的骨质流失。原发性胆汁性肝硬化患者部分表现为骨质疏松和骨折。骨组织学显示吸收正常,但形成减少。降钙激素一般正常。慢性酒精中毒在骨中引起相同的组织学表现,即吸收正常,形成减少。这些变化是可逆的禁欲后,只要肝硬化尚未发展。由于终末期肝功能不全(包括肝硬化)而进行肝移植的患者在接受新肝脏前出现骨量减少,并且在移植后由于糖皮质激素等免疫抑制治疗而进一步出现骨质流失。肝硬化引起的骨质流失或骨质疏松症尚无专门的治疗方法。预防措施应致力于避免钙和维生素D供应不足、固定和性腺功能减退。氟化物可能会增加肝移植后的骨量——也许它们对肝硬化也有用。抗吸收剂如降钙素或双膦酸盐可谨慎尝试。
{"title":"[Osteoporosis].","authors":"R Ziegler","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Liver cirrhosis may be accompanied by osteoporosis and, rarely, osteomalacia. Normal liver function is required for normal digestion and absorption of calcium-containing nutrients. The liver plays an important role for the metabolisation of vitamin D: the 25-hydroxylation takes place in the liver. However, the respective enzymatic capacity is not limited by liver diseases except for almost complete liver insufficiency. Therefore, true hypovitaminosis D only rarely plays a role in hepatic osteopenia, but direct toxic effects on bone forming cells (osteoblasts) are discussed: e.g. by bile salts. Coexisting hypogonadism leads to further bone loss. Patients with primary biliary cirrhosis in part present with osteoporosis and fractures. Bone histology reveals normal resorption, but decreased formation. Calcitropic hormones are generally normal. Chronic alcoholism induces the same histologic picture in bone, i.e. normal resorption and diminished formation. These changes are reversible after abstinence and as long as of cirrhosis has not yet developed. Patients undergoing liver transplantation due to end stage liver insufficiency including cirrhosis present with diminished bone mass before receiving a new liver, and they show further bone loss after the transplantation due to immunosuppressive treatment including glucocorticoids. There is no specific treatment of bone loss or osteoporosis due to liver cirrhosis. Preventive efforts should be devoted to the avoidance of suboptimal calcium and vitamin D supply, immobilization, and hypogonadism. Fluorides may increase bone mass after liver transplantation--perhaps they are also useful in liver cirrhosis. Antiresorption agents like calcitonins or bisphosphonates may be cautiously tried.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 38","pages":"1051-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18933669","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[What is your diagnosis? Erosive arthrosis of the fingers and toes]. 你的诊断是什么?手指和脚趾的侵蚀性关节病]。
D Van Linthoudt, G Iuvara, H Ott
{"title":"[What is your diagnosis? Erosive arthrosis of the fingers and toes].","authors":"D Van Linthoudt,&nbsp;G Iuvara,&nbsp;H Ott","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 38","pages":"1045-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18933667","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Ascites]. (腹水)。
B A Volk

Ascites is most frequently a symptom of advanced chronic liver disease. The pathogenesis of ascites with portal hypertension is complex, and the interaction between liver and kidney is incompletely known. Due to the differing pathogenetic mechanisms and the consecutively different therapeutic approaches, the differential diagnosis of ascites has to be clearly evaluated by measurement of certain laboratory parameters in the ascitic fluid. The prior to therapy basic principles in the therapy of the portal ascites include bed rest, dietary restriction of sodium and water intake, therapeutic paracentesis and diuretics in increasing doses. With this basic therapeutic approach 85 to 90% of the patients can be treated successfully. In patients with complicated forms of ascites or hepatorenal syndrome, other therapeutic strategies have to be used.

腹水是晚期慢性肝病最常见的症状。门静脉高压症腹水的发病机制复杂,肝肾相互作用尚不完全清楚。由于不同的发病机制和不同的治疗方法,腹水的鉴别诊断必须通过测量腹水中某些实验室参数来明确评估。门静脉腹水治疗前的基本原则包括卧床休息、饮食限制钠和水的摄入、治疗性穿刺和增加剂量的利尿剂。采用这种基本的治疗方法,85%到90%的患者可以成功治疗。对于患有复杂形式腹水或肝肾综合征的患者,必须采用其他治疗策略。
{"title":"[Ascites].","authors":"B A Volk","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Ascites is most frequently a symptom of advanced chronic liver disease. The pathogenesis of ascites with portal hypertension is complex, and the interaction between liver and kidney is incompletely known. Due to the differing pathogenetic mechanisms and the consecutively different therapeutic approaches, the differential diagnosis of ascites has to be clearly evaluated by measurement of certain laboratory parameters in the ascitic fluid. The prior to therapy basic principles in the therapy of the portal ascites include bed rest, dietary restriction of sodium and water intake, therapeutic paracentesis and diuretics in increasing doses. With this basic therapeutic approach 85 to 90% of the patients can be treated successfully. In patients with complicated forms of ascites or hepatorenal syndrome, other therapeutic strategies have to be used.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 38","pages":"1056-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18933670","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Diagnosis and therapy of portosystemic encephalopathy]. 门系统性脑病的诊断与治疗。
K Weissenborn

With respect to the grade of disturbance of consciousness on one hand and concomitant cognitive, psychic and neuromuscular symptoms on the other hand several stages of portosystemic encephalopathy (PSE) are differentiated; moreover, it could recently be demonstrated that a remarkable proportion of cirrhotics without any clinical sign of cerebral dysfunction shows pathological results in psychometric and neurophysiological examinations. Therefore, the stage of subclinical, latent PSE was defined additionally. The assessment of subclinical PSE is usually done using paper-pencil tests or neurophysiological examinations like the EEG. The diagnosis of manifest PSE is made with respect to clinical criteria. Other possible causes of cerebral dysfunction have to be excluded by laboratory, neurological and eventually radiological examination. Therapy of PSE aims at the reduction production and resorption of ammonia. New therapeutic approaches, which have been proposed with regard to pathophysiological aspects of PSE other than ammonia, have not yet been established.

从意识障碍的程度和伴随的认知、精神和神经肌肉症状来区分门脉系统性脑病(PSE)的几个阶段;此外,最近可以证明,在没有任何临床脑功能障碍症状的肝硬化患者中,有很大一部分在心理测量和神经生理检查中显示出病理结果。因此,亚临床、潜伏性PSE的分期被附加定义。亚临床PSE的评估通常通过纸笔测试或脑电图等神经生理检查来完成。明显PSE的诊断是根据临床标准作出的。其他可能导致脑功能障碍的原因必须通过实验室、神经学和放射学检查来排除。PSE的治疗目的是减少氨的产生和吸收。除了氨外,关于PSE病理生理方面的新治疗方法尚未建立。
{"title":"[Diagnosis and therapy of portosystemic encephalopathy].","authors":"K Weissenborn","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>With respect to the grade of disturbance of consciousness on one hand and concomitant cognitive, psychic and neuromuscular symptoms on the other hand several stages of portosystemic encephalopathy (PSE) are differentiated; moreover, it could recently be demonstrated that a remarkable proportion of cirrhotics without any clinical sign of cerebral dysfunction shows pathological results in psychometric and neurophysiological examinations. Therefore, the stage of subclinical, latent PSE was defined additionally. The assessment of subclinical PSE is usually done using paper-pencil tests or neurophysiological examinations like the EEG. The diagnosis of manifest PSE is made with respect to clinical criteria. Other possible causes of cerebral dysfunction have to be excluded by laboratory, neurological and eventually radiological examination. Therapy of PSE aims at the reduction production and resorption of ammonia. New therapeutic approaches, which have been proposed with regard to pathophysiological aspects of PSE other than ammonia, have not yet been established.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 38","pages":"1059-64"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18933671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Liver transplantation 1994]. [肝移植,1994]。
W Lauchart, G Strohmeyer

Transplantation of the liver has progressed in recent years and has become universally accepted for numerous indications in end-stage liver diseases, predominantly primary biliary cirrhosis, sclerosing cholangitis, biliary atresia and liver-related metabolic disorders. In fulminant and subfulminant hepatitis, prognosis has been improved considerably by liver transplantation. The debate still persists whether liver transplantation might be indicated in diseases recurring after transplantation, such as HBV cirrhosis. Alcoholic cirrhosis as an indication for transplantation remains still controversial. The risk of tumor recurrence after transplantation for small hepatocellular carcinoma in cirrhosis can be calculated; adjuvant chemotherapy might increase prognosis. Transplantation for other malignant liver tumors seems to be obsolete.

肝移植近年来取得了进展,已被广泛接受用于许多终末期肝病的适应症,主要是原发性胆汁性肝硬化、硬化性胆管炎、胆道闭锁和肝脏相关代谢紊乱。在暴发性和次暴发性肝炎中,肝移植可显著改善预后。肝移植后复发的疾病,如乙肝肝硬化,是否需要肝移植仍存在争议。酒精性肝硬化作为移植指征仍有争议。肝硬化小肝癌可以计算移植后肿瘤复发的风险;辅助化疗可提高预后。其他恶性肝肿瘤的移植似乎已经过时了。
{"title":"[Liver transplantation 1994].","authors":"W Lauchart,&nbsp;G Strohmeyer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Transplantation of the liver has progressed in recent years and has become universally accepted for numerous indications in end-stage liver diseases, predominantly primary biliary cirrhosis, sclerosing cholangitis, biliary atresia and liver-related metabolic disorders. In fulminant and subfulminant hepatitis, prognosis has been improved considerably by liver transplantation. The debate still persists whether liver transplantation might be indicated in diseases recurring after transplantation, such as HBV cirrhosis. Alcoholic cirrhosis as an indication for transplantation remains still controversial. The risk of tumor recurrence after transplantation for small hepatocellular carcinoma in cirrhosis can be calculated; adjuvant chemotherapy might increase prognosis. Transplantation for other malignant liver tumors seems to be obsolete.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 38","pages":"1065-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18933672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Erroneous tracks in the diagnosis of cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis]. [皮肤和粘膜皮肤利什曼病诊断的错误轨迹]。
J Blum, T Junghanss, C Hatz

Cutaneous leishmaniasis is an uncommon finding among patients seen in Central Europe. We report on three patients with cutaneous leishmaniasis who were initially misdiagnosed. Case 1, a woman who had returned from South America, was first thought to have an ulcer due to immunosuppression. Spread of the lesions to the nasal mucosa and a cosmetically disturbing scar were partly caused by delayed diagnosis and treatment. Case 2 shows a patient who has developed red papules on both legs after a trip to Spain. The lesions were misinterpreted as a residual reaction to insect bites. In case 3, a patient who had travelled in Nicaragua, the diagnosis of leishmaniasis was delayed because of coexisting acne vulgaris. In all three patients the final diagnosis of cutaneous leishmaniasis was confirmed by culture of the parasite. The only case with positive serology was the patient with mucocutaneous involvement. Two patients were radically cured, and one patient showed a substantial improvement of the lesions. The importance of a broad history including previous travel is emphasized to avoid the fallacies of missing a rare, but important disease among people travelling to countries with endemic leishmaniasis.

皮肤利什曼病在中欧患者中是一种罕见的发现。我们报告了三例最初被误诊的皮肤利什曼病患者。病例1,一名从南美回来的妇女,最初被认为是由于免疫抑制而患有溃疡。病变扩散到鼻黏膜和美容困扰疤痕部分是由于延误诊断和治疗。病例2显示一名患者在西班牙旅行后双腿出现红色丘疹。这些损伤被误解为昆虫叮咬后的残留反应。在病例3中,一名曾在尼加拉瓜旅行的病人,由于同时存在寻常性痤疮,延误了利什曼病的诊断。在所有3例患者中,最终诊断为皮肤利什曼病是由寄生虫培养证实的。唯一血清学阳性的病例是皮肤粘膜受累的患者。两名患者被彻底治愈,一名患者病变明显改善。强调广泛的历史(包括以前的旅行)的重要性,以避免在前往流行利什曼病的国家旅行的人中遗漏一种罕见但重要的疾病。
{"title":"[Erroneous tracks in the diagnosis of cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis].","authors":"J Blum,&nbsp;T Junghanss,&nbsp;C Hatz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Cutaneous leishmaniasis is an uncommon finding among patients seen in Central Europe. We report on three patients with cutaneous leishmaniasis who were initially misdiagnosed. Case 1, a woman who had returned from South America, was first thought to have an ulcer due to immunosuppression. Spread of the lesions to the nasal mucosa and a cosmetically disturbing scar were partly caused by delayed diagnosis and treatment. Case 2 shows a patient who has developed red papules on both legs after a trip to Spain. The lesions were misinterpreted as a residual reaction to insect bites. In case 3, a patient who had travelled in Nicaragua, the diagnosis of leishmaniasis was delayed because of coexisting acne vulgaris. In all three patients the final diagnosis of cutaneous leishmaniasis was confirmed by culture of the parasite. The only case with positive serology was the patient with mucocutaneous involvement. Two patients were radically cured, and one patient showed a substantial improvement of the lesions. The importance of a broad history including previous travel is emphasized to avoid the fallacies of missing a rare, but important disease among people travelling to countries with endemic leishmaniasis.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 37","pages":"1025-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18935181","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Silicon blossoms]. (硅花)。
N J Lüscher, R de Roche
{"title":"[Silicon blossoms].","authors":"N J Lüscher,&nbsp;R de Roche","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 37","pages":"1023-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18935180","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evaluation of the QBC-Autoread System in hematological screening in a hospital laboratory]. [QBC-Autoread系统在医院实验室血液学筛查中的评价]。
M Brabetz, R A Streuli

The QBC Autoread System is based on fully automatic, electro-optical linear measurements of the discrete layers of packed blood cells in a microhematocrite tube. The layering results from differing cell densities during high-speed centrifugation. The determination of hemoglobin, hematocrit, leucocytes, platelets and of the percentual share of granulocytes and lymphocytes/monocytes with the QBC Autoread System was evaluated concerning reliability and precision in comparison with the conventional analytical methods. We used a Coulter Counter System and the manual differentiation of the stained blood smears as reference methods. The evaluation of the first 400 blood samples showed a close correlation for all hematological parameters examined, but no significant deviation relative to the reference methods. Only 83 of totally 1000 (8.3%) examined venous blood samples could not be evaluated completely by the QBC Autoread System. For the analysis of very pathological cell populations, especially of hematological oncological diseases, the QBC System is not qualified. The extreme portability, the quick practicability and the good accordance with the conventional analytical methods make the QBC Autoread System a qualified screening method for practice and emergency laboratories.

QBC自动读取系统是基于全自动的,光电线性测量的离散层堆积的血细胞在微红细胞管。在高速离心过程中,不同的细胞密度产生分层。用QBC Autoread系统测定血红蛋白、红细胞压积、白细胞、血小板以及粒细胞和淋巴细胞/单核细胞的百分比份额,并与传统分析方法进行可靠性和精密度的比较。我们采用库尔特计数系统和人工鉴别染色血涂片作为参考方法。前400份血液样本的评估结果显示,所有血液学参数均具有密切相关性,但与参考方法没有显著偏差。在总共1000份静脉血样本中,只有83份(8.3%)不能被QBC Autoread系统完全评估。对于非常病理的细胞群,特别是血液肿瘤疾病的分析,QBC系统是不合格的。QBC自动读取系统具有极高的便携性、快速实用性和与常规分析方法的良好一致性,是实践和应急实验室合格的筛选方法。
{"title":"[Evaluation of the QBC-Autoread System in hematological screening in a hospital laboratory].","authors":"M Brabetz,&nbsp;R A Streuli","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The QBC Autoread System is based on fully automatic, electro-optical linear measurements of the discrete layers of packed blood cells in a microhematocrite tube. The layering results from differing cell densities during high-speed centrifugation. The determination of hemoglobin, hematocrit, leucocytes, platelets and of the percentual share of granulocytes and lymphocytes/monocytes with the QBC Autoread System was evaluated concerning reliability and precision in comparison with the conventional analytical methods. We used a Coulter Counter System and the manual differentiation of the stained blood smears as reference methods. The evaluation of the first 400 blood samples showed a close correlation for all hematological parameters examined, but no significant deviation relative to the reference methods. Only 83 of totally 1000 (8.3%) examined venous blood samples could not be evaluated completely by the QBC Autoread System. For the analysis of very pathological cell populations, especially of hematological oncological diseases, the QBC System is not qualified. The extreme portability, the quick practicability and the good accordance with the conventional analytical methods make the QBC Autoread System a qualified screening method for practice and emergency laboratories.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 37","pages":"1034-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18933665","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1