首页 > 最新文献

Strahlentherapie最新文献

英文 中文
[Professional appreciation of the scientific accomplishments of Dr. F. Anders and his wife Dr. A. Anders]. [对安德斯博士及其妻子安德斯博士科学成就的专业赞赏]。
Pub Date : 1985-09-01
E Hecker
{"title":"[Professional appreciation of the scientific accomplishments of Dr. F. Anders and his wife Dr. A. Anders].","authors":"E Hecker","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15012112","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
VIIth meeting of the European Society for Hyperthermic Oncology (ESHO). Paris, September 16-18, 1985. Abstracts. 欧洲热肿瘤学会(ESHO)第七次会议。巴黎,1985年9月16日至18日。摘要。
Pub Date : 1985-09-01
{"title":"VIIth meeting of the European Society for Hyperthermic Oncology (ESHO). Paris, September 16-18, 1985. Abstracts.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15147785","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The first linear electron accelerator Therac 15-Saturne in clinical service. 2. Measurement of electron radiation]. 第一个线性电子加速器Therac 15-Saturne用于临床服务。2. 电子辐射的测量]。
Pub Date : 1985-09-01
B Strauch

Therac 15-Saturne is a linear accelerator for photon and electron radiation with a double scattering screen system. It has proved its worth during more than three years of clinical use. The dosimetric data of both kinds of radiation correspond to the international requirements for modern therapy units. The trimmer system for electron radiation is equipped with a continuous field size adjustment device for the whole range of field sizes. Thus a fast and precise adjustment is possible without any changing of tubes.

Therac 15-Saturne是一种具有双散射屏系统的光子和电子辐射直线加速器。经过三年多的临床应用,证明了它的价值。两种辐射的剂量学数据均符合现代治疗单位的国际要求。电子辐射修剪系统配有连续场尺寸调整装置,适用于整个场尺寸范围。因此,快速和精确的调整是可能的,而无需更换任何管。
{"title":"[The first linear electron accelerator Therac 15-Saturne in clinical service. 2. Measurement of electron radiation].","authors":"B Strauch","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Therac 15-Saturne is a linear accelerator for photon and electron radiation with a double scattering screen system. It has proved its worth during more than three years of clinical use. The dosimetric data of both kinds of radiation correspond to the international requirements for modern therapy units. The trimmer system for electron radiation is equipped with a continuous field size adjustment device for the whole range of field sizes. Thus a fast and precise adjustment is possible without any changing of tubes.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15147786","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Radiotherapy of malignant liver diseases]. [恶性肝病的放疗]。
Pub Date : 1985-08-01
C Wieland, U Weischedel

66 patients with malignant primary liver-tumors and liver-metastases from different histologic types were treated by radiotherapy between 1970 and 1984. Five patients had primary tumors and 61 metastases. The desired dose was 2400 cGy within three weeks, several patients received yet higher doses. In 45 cases radiation treatment was combined with a simultaneously or sequentially delivered polychemotherapy. The median survival of the expired was five months, nine patients survived one year. Three patients are alive more than one, five and seven years, their history is reported. Radiotherapy is either alone or in combination with chemotherapy an effective method for palliation in liver malignancies. In a few cases even longer lasting survival times are possible.

本文从1970年至1984年对66例不同组织学类型的原发性肝恶性肿瘤及肝转移瘤进行了放射治疗。原发肿瘤5例,转移瘤61例。在三周内期望的剂量是2400 cGy,一些患者接受了更高的剂量。在45例中,放射治疗与同时或顺序给予的多重化疗相结合。中位生存期为5个月,9例患者存活1年。3例患者存活超过1年,5年和7年,病史均有报道。无论是单独放疗还是联合化疗,都是缓解肝脏恶性肿瘤的有效方法。在少数情况下,甚至可能有更长的生存时间。
{"title":"[Radiotherapy of malignant liver diseases].","authors":"C Wieland,&nbsp;U Weischedel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>66 patients with malignant primary liver-tumors and liver-metastases from different histologic types were treated by radiotherapy between 1970 and 1984. Five patients had primary tumors and 61 metastases. The desired dose was 2400 cGy within three weeks, several patients received yet higher doses. In 45 cases radiation treatment was combined with a simultaneously or sequentially delivered polychemotherapy. The median survival of the expired was five months, nine patients survived one year. Three patients are alive more than one, five and seven years, their history is reported. Radiotherapy is either alone or in combination with chemotherapy an effective method for palliation in liver malignancies. In a few cases even longer lasting survival times are possible.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13559014","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[An online monitoring system for the control of field homogeneity in accelerators]. [用于控制加速器场均匀性的在线监测系统]。
Pub Date : 1985-08-01
E Löffler

For checks and service an online monitoring-system consisting of 10 Si-photoelements will be described. It allows a very simple and fast control of field flatness in therapy-accelerators.

为了检查和服务,将描述一个由10个硅光元件组成的在线监测系统。它允许在治疗加速器中非常简单和快速地控制场的平坦度。
{"title":"[An online monitoring system for the control of field homogeneity in accelerators].","authors":"E Löffler","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>For checks and service an online monitoring-system consisting of 10 Si-photoelements will be described. It allows a very simple and fast control of field flatness in therapy-accelerators.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15136749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Irradiation technic, documentation and individual dosimetry in intracavitary short-term afterloading therapy]. [腔内短期后负荷治疗的照射技术、文献和个体剂量测定]。
Pub Date : 1985-08-01
N Thesen

The different techniques and radioisotopes for the intracavitary remote-controlled afterloading therapy of the carcinoma of the cervix are discussed. Single or multi-channel applicators including sector-shielding are characterized. A modified 3-channel-applicator offers beside the well known advantages, the possibility to irradiate a vaginal infiltration and the cervix simultaneously and guarantees a definite distance to rectum and bladder and allows an improved representation on localisation-films. Extended tumor-invasion requires beside the intracavitary therapy an additional percutaneous irradiation. Depending on the theoretical approach, intracavitary or percutaneous therapy is predominant. The complex 3-dimensional intracavitary isodose distribution and the locally different fractionation has to be considered by matching the intracavitary and percutaneous therapy. The biological effect of different fractionations arising from the abrupt intracavitary isodose decrease, enlarged penumbra regions behind wedge-filters or slow decreasing isodoses from moving-field irradiations have to be taken into consideration.

本文讨论了宫颈癌腔内遥控后置治疗的不同技术和放射性同位素。包括扇区屏蔽的单通道或多通道涂抹器具有特征。一种改良的3通道涂抹器除了具有众所周知的优点外,还提供了同时照射阴道浸润和子宫颈的可能性,并保证了与直肠和膀胱的一定距离,并改善了定位片的表现。肿瘤扩散除了需要腔内治疗外,还需要额外的经皮照射。根据理论方法,腔内或经皮治疗是主要的。复杂的三维腔内等剂量分布和局部不同的分割必须考虑腔内和经皮治疗的匹配。由于腔内等剂量突然减少、楔形滤光片后半影区增大或移动场照射等剂量缓慢减少所引起的不同分异的生物学效应必须考虑在内。
{"title":"[Irradiation technic, documentation and individual dosimetry in intracavitary short-term afterloading therapy].","authors":"N Thesen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The different techniques and radioisotopes for the intracavitary remote-controlled afterloading therapy of the carcinoma of the cervix are discussed. Single or multi-channel applicators including sector-shielding are characterized. A modified 3-channel-applicator offers beside the well known advantages, the possibility to irradiate a vaginal infiltration and the cervix simultaneously and guarantees a definite distance to rectum and bladder and allows an improved representation on localisation-films. Extended tumor-invasion requires beside the intracavitary therapy an additional percutaneous irradiation. Depending on the theoretical approach, intracavitary or percutaneous therapy is predominant. The complex 3-dimensional intracavitary isodose distribution and the locally different fractionation has to be considered by matching the intracavitary and percutaneous therapy. The biological effect of different fractionations arising from the abrupt intracavitary isodose decrease, enlarged penumbra regions behind wedge-filters or slow decreasing isodoses from moving-field irradiations have to be taken into consideration.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15044701","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Bone scintigraphy for the staging of lymphogranulomatosis?]. [骨显像对淋巴肉芽肿病分期的诊断?]。
Pub Date : 1985-08-01
H Hundeshagen, V Diehl, H Creutzig

The importance of bone scintigraphy for the classification of stages of lymphogranulomatosis is judged differently, the indications in literature are not unanimous. The high sensitivity of this method is uncontested, but it is said to be not very reliable in the exclusion of a bone manifestation because of its low specificness. Bone scintigraphy demonstrates a disturbance in bone metabolism; in clinical examination this has to be checked by X-ray view in order to exclude not tumor-induced reasons for the increased or decreased concentration. In a prospective study we have investigated if this combined radiologic approach allows to use scintigraphy in the classification of stages. Four out of 23 patients in stage I showed a tumor-suspicious scintigram which was confirmed by X-ray examination within 1 1/2 years in two patients. One quarter of 133 patients in stage II and III had a pathologic scintigram. In 34 out of 36 patients who could be followed up, this was confirmed later on by an X-ray finding in the same site. 15 out of 36 patients in stage III with initially normal scintigram showed a conversion to a tumor-suspicious scan during the later course of the disease. The tumor-suspicious scintigraphy found at the time of classification of stages has been confirmed later on by X-ray examination in 91% of our series. So, scintigraphy may be considered to be valuable for the classification of stages. Furthermore the conformity of tumor-suspicious scintigram and bone marrow biopsy was investigated. Whereas in 62% of patients with M+ a bone manifestation could be demonstrated by scintigraphy, only 46% of patients with scintigraphic 0+ showed a histologic manifestation in bone marrow. Consequently, bone scintigraphy cannot be used to demonstrate or to exclude a manifestation in bone marrow. As the metabolism is modified by therapy in case of a demonstrated bone manifestation, scintigraphy should be a sensitive parameter in these cases, too, for an early indication of response to cytostatic treatment. The scintigram became normal in 46 patients coming to a complete remission; eight out of nine patients the scintigraphic findings of whom became worse were non-responders. Five out of twelve patients with unchanged scintigram came to a remission. A normalizing scintigram indicates a response to therapy, whereas a deterioration suggests a non-response. Bone scintigraphy can also be used to judge the success of a cytostatic therapy.

骨显像对淋巴肉芽肿分期的重要性判断不一,文献中的适应症也不一致。这种方法的高灵敏度是无可争议的,但由于其特异性低,据说在排除骨骼表现方面不是很可靠。骨显像显示骨代谢紊乱;在临床检查中,必须通过x线检查,以排除非肿瘤引起的浓度升高或降低的原因。在一项前瞻性研究中,我们调查了这种联合放射学方法是否允许在分期分类中使用闪烁成像。23例I期患者中有4例出现肿瘤可疑的闪烁图,其中2例在1年半内通过x线检查证实。133例II期和III期患者中有四分之一有病理闪烁图。在36名可以随访的患者中,有34名患者后来在同一部位的x光检查中证实了这一点。36例III期患者中有15例最初的闪烁图正常,但在疾病的后期过程中转为肿瘤可疑扫描。在分期时发现的肿瘤可疑的闪烁图在我们的系列中有91%的病例后来通过x线检查得到证实。因此,闪烁图可能被认为是有价值的阶段分类。进一步观察可疑肿瘤闪烁图与骨髓活检的符合性。而在62%的M+ a患者中,闪烁成像可以显示骨骼表现,而在闪烁成像0+的患者中,只有46%的患者在骨髓中显示组织学表现。因此,骨显像不能用来证明或排除骨髓的表现。由于在骨骼表现明显的情况下,代谢会因治疗而改变,因此在这些情况下,闪烁成像也应该是一个敏感的参数,用于早期指示对细胞抑制剂治疗的反应。46名完全缓解的患者的闪烁图恢复正常;九名患者中有八名的显像结果恶化为无反应。12例闪烁图未改变的患者中有5例病情缓解。正常的闪烁图表明对治疗有反应,而恶化则表明无反应。骨显像也可以用来判断细胞抑制剂治疗的成功。
{"title":"[Bone scintigraphy for the staging of lymphogranulomatosis?].","authors":"H Hundeshagen,&nbsp;V Diehl,&nbsp;H Creutzig","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The importance of bone scintigraphy for the classification of stages of lymphogranulomatosis is judged differently, the indications in literature are not unanimous. The high sensitivity of this method is uncontested, but it is said to be not very reliable in the exclusion of a bone manifestation because of its low specificness. Bone scintigraphy demonstrates a disturbance in bone metabolism; in clinical examination this has to be checked by X-ray view in order to exclude not tumor-induced reasons for the increased or decreased concentration. In a prospective study we have investigated if this combined radiologic approach allows to use scintigraphy in the classification of stages. Four out of 23 patients in stage I showed a tumor-suspicious scintigram which was confirmed by X-ray examination within 1 1/2 years in two patients. One quarter of 133 patients in stage II and III had a pathologic scintigram. In 34 out of 36 patients who could be followed up, this was confirmed later on by an X-ray finding in the same site. 15 out of 36 patients in stage III with initially normal scintigram showed a conversion to a tumor-suspicious scan during the later course of the disease. The tumor-suspicious scintigraphy found at the time of classification of stages has been confirmed later on by X-ray examination in 91% of our series. So, scintigraphy may be considered to be valuable for the classification of stages. Furthermore the conformity of tumor-suspicious scintigram and bone marrow biopsy was investigated. Whereas in 62% of patients with M+ a bone manifestation could be demonstrated by scintigraphy, only 46% of patients with scintigraphic 0+ showed a histologic manifestation in bone marrow. Consequently, bone scintigraphy cannot be used to demonstrate or to exclude a manifestation in bone marrow. As the metabolism is modified by therapy in case of a demonstrated bone manifestation, scintigraphy should be a sensitive parameter in these cases, too, for an early indication of response to cytostatic treatment. The scintigram became normal in 46 patients coming to a complete remission; eight out of nine patients the scintigraphic findings of whom became worse were non-responders. Five out of twelve patients with unchanged scintigram came to a remission. A normalizing scintigram indicates a response to therapy, whereas a deterioration suggests a non-response. Bone scintigraphy can also be used to judge the success of a cytostatic therapy.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15136747","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Data reduction for electron isodose measurements. 电子等剂量测量的数据简化。
Pub Date : 1985-08-01
R Schmidt, A Hess

Recent developments in computer technology enable the use of direct measured data without complex calculations for the isodose generation of electron fields of a 42 MeV Betatron. To reduce the time necessary for measuring the isodose data, different procedures to measure and generate electron matrices are investigated. Different methods to reduce the amount of data necessary for the isodose-generation are introduced. Under certain circumstances isodose data for numerous field sizes can be generated from a set of data of one field with sufficient accuracy.

计算机技术的最新发展使使用直接测量数据而不需要复杂的计算来计算42兆电子伏特的电子场的等剂量产生。为了减少测量等剂量数据所需的时间,研究了测量和生成电子矩阵的不同方法。介绍了不同的方法,以减少必要的数据量,为异剂量的产生。在某些情况下,可以从一个场的一组数据中以足够的精度生成多个场大小的等剂量数据。
{"title":"Data reduction for electron isodose measurements.","authors":"R Schmidt,&nbsp;A Hess","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Recent developments in computer technology enable the use of direct measured data without complex calculations for the isodose generation of electron fields of a 42 MeV Betatron. To reduce the time necessary for measuring the isodose data, different procedures to measure and generate electron matrices are investigated. Different methods to reduce the amount of data necessary for the isodose-generation are introduced. Under certain circumstances isodose data for numerous field sizes can be generated from a set of data of one field with sufficient accuracy.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15044702","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[NMR-diagnosis in radiotherapy?]. [核磁共振在放射治疗中的诊断?]
Pub Date : 1985-08-01
H Gremmel

The results of NMR tomography obtained hitherto in the imaging of malignant tumors are presented in order to show that this new method is of great importance for radiotherapy. A quantification of radiotherapy and chemotherapy seems possible with the aid of NMR diagnosis, as vital and necrotic tumors zones as well as radiation effects in the tumor and in sound tissue can be visualized.

本文介绍了核磁共振层析成像技术在恶性肿瘤成像中的应用结果,以说明这种新方法在放射治疗中的重要意义。在核磁共振诊断的帮助下,放疗和化疗的量化似乎是可能的,因为可以可视化肿瘤和健全组织中的重要和坏死肿瘤区域以及辐射效应。
{"title":"[NMR-diagnosis in radiotherapy?].","authors":"H Gremmel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The results of NMR tomography obtained hitherto in the imaging of malignant tumors are presented in order to show that this new method is of great importance for radiotherapy. A quantification of radiotherapy and chemotherapy seems possible with the aid of NMR diagnosis, as vital and necrotic tumors zones as well as radiation effects in the tumor and in sound tissue can be visualized.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15136748","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Clinical experience with short-term afterloading therapy in comparison with conventional brachytherapy in the treatment of gynecologic tumors]. 【短期后负荷治疗与常规近距离放疗治疗妇科肿瘤的临床比较】。
Pub Date : 1985-08-01
F H Glaser, D Grimm, G Haensgen, G Rauh, V Schuchardt

The short-term afterloading therapy (AL-ST) with high dose rates (DR) and remote control prevents the risk of a radiation exposure of the staff, facilitates the optimization of the dose distribution in space, makes the treatment easier for patients and hospital, and allows a considerable increase of the treatment capacity without additional need of staff or capital. AL-ST works with another dose distribution in time than the conventional brachytherapy, so a higher fractionation of high-dose-rate afterloading is substituted for the classical protraction of low-dose-rate brachytherapy. 2072 patients with gynecologic tumors were treated by AL-ST between 1974 and 1983. 1762 out of them (964 carcinomas of the cervix, 677 carcinomas of the body, and 121 vaginal tumors, metastases and urethral carcinomas) could be checked up for at least twelve months up to more than five years, which allowed an evaluation with regard to recurrence-free survival rate, local absence of tumors, and side effects. The five-year survival rates obtained by primary and post-operative AL-ST are compared to historical control groups of our own hospital and to the international results. The results, related to the stages, are at least equivalent; several groups show a statistically significant improvement compared to conventional brachytherapy. The incidence of early and late reactions in bladder and rectum showed a statistically significant decrease after AL-ST and was dependent on the dose in a statistically highly significant manner (p = 0.001). In addition to the well-known advantages of AL-ST, the following may be mentioned: 1. The intracavitary application was made without general anaesthesia, only with sedation by drugs, which prevented the primary treatment mortality. 2. An ambulatory treatment was possible in about 40% of the cases due to the time-sparing and patient-sparing method--the advantages are evident. 3. The therapeutic efficacy is increased and the risk of side effects in bladder and rectum is decreased by the better radiobiologic (same DR) and dosimetric adaption of AL-ST and percutaneous high-voltage therapy.

高剂量率(DR)和远程控制的短期后负荷治疗(AL-ST)可防止工作人员遭受辐射照射的风险,有利于优化空间剂量分布,使患者和医院更容易接受治疗,并可在不需要额外工作人员或资金的情况下大幅提高治疗能力。AL-ST在时间上的剂量分布与传统的近距离放疗不同,因此高剂量率后负荷的更高比例取代了传统的低剂量率近距离放疗的延长。1974 ~ 1983年间,应用AL-ST治疗妇科肿瘤2072例。其中1762例(964例宫颈癌、677例身体癌、121例阴道癌、转移癌和尿道癌)可以进行至少12个月至5年以上的检查,从而可以评估无复发生存率、局部肿瘤消失和副作用。将原发性和术后AL-ST的5年生存率与本院历史对照组及国际结果进行比较。就各阶段而言,结果至少是相等的;与传统的近距离治疗相比,有几个组显示出统计学上显著的改善。AL-ST后膀胱和直肠的早期和晚期反应发生率均有统计学意义的降低,且与剂量有高度统计学意义(p = 0.001)。除了众所周知的AL-ST优点外,还可以提到以下几点:腔内应用无需全身麻醉,仅使用药物镇静,避免了初次治疗的死亡率。2. 由于节省时间和节省病人的方法,大约40%的病例可以进行门诊治疗,优势是显而易见的。3.通过更好的放射生物学(相同DR)和剂量学适应AL-ST和经皮高压治疗,提高了治疗效果,降低了膀胱和直肠副作用的风险。
{"title":"[Clinical experience with short-term afterloading therapy in comparison with conventional brachytherapy in the treatment of gynecologic tumors].","authors":"F H Glaser,&nbsp;D Grimm,&nbsp;G Haensgen,&nbsp;G Rauh,&nbsp;V Schuchardt","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The short-term afterloading therapy (AL-ST) with high dose rates (DR) and remote control prevents the risk of a radiation exposure of the staff, facilitates the optimization of the dose distribution in space, makes the treatment easier for patients and hospital, and allows a considerable increase of the treatment capacity without additional need of staff or capital. AL-ST works with another dose distribution in time than the conventional brachytherapy, so a higher fractionation of high-dose-rate afterloading is substituted for the classical protraction of low-dose-rate brachytherapy. 2072 patients with gynecologic tumors were treated by AL-ST between 1974 and 1983. 1762 out of them (964 carcinomas of the cervix, 677 carcinomas of the body, and 121 vaginal tumors, metastases and urethral carcinomas) could be checked up for at least twelve months up to more than five years, which allowed an evaluation with regard to recurrence-free survival rate, local absence of tumors, and side effects. The five-year survival rates obtained by primary and post-operative AL-ST are compared to historical control groups of our own hospital and to the international results. The results, related to the stages, are at least equivalent; several groups show a statistically significant improvement compared to conventional brachytherapy. The incidence of early and late reactions in bladder and rectum showed a statistically significant decrease after AL-ST and was dependent on the dose in a statistically highly significant manner (p = 0.001). In addition to the well-known advantages of AL-ST, the following may be mentioned: 1. The intracavitary application was made without general anaesthesia, only with sedation by drugs, which prevented the primary treatment mortality. 2. An ambulatory treatment was possible in about 40% of the cases due to the time-sparing and patient-sparing method--the advantages are evident. 3. The therapeutic efficacy is increased and the risk of side effects in bladder and rectum is decreased by the better radiobiologic (same DR) and dosimetric adaption of AL-ST and percutaneous high-voltage therapy.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15044700","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Strahlentherapie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1