首页 > 最新文献

Translational Vision Science & Technology最新文献

英文 中文
Evaluation of the Expression of Small Extracellular Vesicle Markers and Their Cargo in Treatment-Naïve Retinoblastoma Tumor Tissues. 细胞外小泡标记物及其货物在Treatment-Naïve视网膜母细胞瘤肿瘤组织中的表达评价。
IF 2.6 3区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2026-01-05 DOI: 10.1167/tvst.15.1.30
Saumya Jakati, Tirupathi Rao Mocherla, Rani Pallavi, Radhika Manukonda, Dilip Kumar Mishra, Geeta Kashyap Vemuganti, Swathi Kaliki

Purpose: To evaluate the expression of small extracellular vesicle (sEV)-specific markers in retinoblastoma (RB) tumor tissue and to identify the RB-specific extracellular cargo as biomarker.

Methods: Twenty-five treatment-naïve, unilateral RB were included in the study from ophthalmic pathology achieves during January 2020 to December 2022. Demographics, histomorphology, and immunohistochemical analysis were performed on all the samples. The expression of the immunomarkers was graded as faint (+), moderate (++), or marked (+++) compared with immunohistochemistry controls.

Results: In the 25 enucleated RB eyes, CD63 (n = 11 [44%]) and TSG101 (n = 23 [92%]) were more prominently expressed sEV markers in the tumor. CD81 was the least expressed. Of the sEV cargo, HIF1a (n = 22, 88%) followed by KAT2B (n = 21 [84%]) showed increased expression in tumor cells with no expression in normal retina. Vascular endothelial growth factor A was seen in 48% of cases and was expressed in normal retina. All the markers showed heterogenous expression in the tumor.

Conclusions: Although sEV markers are expressed in tumor microenvironment, their expression is heterogenous in tumors. Of the EV markers, tetraspanin CD63 was predominantly expressed in tumor tissues as compared with CD9 and CD81. Among the previously identified EV cargo, HIF1a and KAT2B were found to be expressed in RB tumors, indicating their potential as biomarkers.

Translational relevance: KAT2B, previously identified as EV cargo, showed expression in tumor tissue, validating its biomarker potential.

目的:评价小细胞外囊泡(sEV)特异性标志物在视网膜母细胞瘤(RB)肿瘤组织中的表达,并鉴定RB特异性细胞外货物作为生物标志物。方法:选取2020年1月至2022年12月眼科病理记录的25例treatment-naïve单侧RB患者作为研究对象。对所有样本进行人口统计学、组织形态学和免疫组织化学分析。与免疫组化对照组相比,免疫标记物的表达分为微弱(+)、中度(++)或标记(+++)。结果:在25只去核的RB眼中,CD63 (n = 11[44%])和TSG101 (n = 23[92%])在肿瘤中表达更为显著。CD81表达最少。在sEV货物中,HIF1a (n = 22, 88%)和KAT2B (n = 21[84%])在肿瘤细胞中表达增加,而在正常视网膜中无表达。血管内皮生长因子A在48%的病例中可见,在正常视网膜中表达。所有标记物在肿瘤中均呈现异质性表达。结论:sEV标记物虽然在肿瘤微环境中有表达,但在肿瘤中的表达具有异质性。在EV标志物中,与CD9和CD81相比,四跨蛋白CD63在肿瘤组织中主要表达。在先前鉴定的EV货物中,发现HIF1a和KAT2B在RB肿瘤中表达,表明它们具有作为生物标志物的潜力。翻译相关性:KAT2B先前被鉴定为EV货物,在肿瘤组织中表达,验证了其生物标志物的潜力。
{"title":"Evaluation of the Expression of Small Extracellular Vesicle Markers and Their Cargo in Treatment-Naïve Retinoblastoma Tumor Tissues.","authors":"Saumya Jakati, Tirupathi Rao Mocherla, Rani Pallavi, Radhika Manukonda, Dilip Kumar Mishra, Geeta Kashyap Vemuganti, Swathi Kaliki","doi":"10.1167/tvst.15.1.30","DOIUrl":"10.1167/tvst.15.1.30","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate the expression of small extracellular vesicle (sEV)-specific markers in retinoblastoma (RB) tumor tissue and to identify the RB-specific extracellular cargo as biomarker.</p><p><strong>Methods: </strong>Twenty-five treatment-naïve, unilateral RB were included in the study from ophthalmic pathology achieves during January 2020 to December 2022. Demographics, histomorphology, and immunohistochemical analysis were performed on all the samples. The expression of the immunomarkers was graded as faint (+), moderate (++), or marked (+++) compared with immunohistochemistry controls.</p><p><strong>Results: </strong>In the 25 enucleated RB eyes, CD63 (n = 11 [44%]) and TSG101 (n = 23 [92%]) were more prominently expressed sEV markers in the tumor. CD81 was the least expressed. Of the sEV cargo, HIF1a (n = 22, 88%) followed by KAT2B (n = 21 [84%]) showed increased expression in tumor cells with no expression in normal retina. Vascular endothelial growth factor A was seen in 48% of cases and was expressed in normal retina. All the markers showed heterogenous expression in the tumor.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Although sEV markers are expressed in tumor microenvironment, their expression is heterogenous in tumors. Of the EV markers, tetraspanin CD63 was predominantly expressed in tumor tissues as compared with CD9 and CD81. Among the previously identified EV cargo, HIF1a and KAT2B were found to be expressed in RB tumors, indicating their potential as biomarkers.</p><p><strong>Translational relevance: </strong>KAT2B, previously identified as EV cargo, showed expression in tumor tissue, validating its biomarker potential.</p>","PeriodicalId":23322,"journal":{"name":"Translational Vision Science & Technology","volume":"15 1","pages":"30"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2026-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12863267/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146053577","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prognostic Modeling for the Failure of Intravenous Methylprednisolone and the Risk of Visual Disability in AQP4-IgG Positive NMOSD-ON. AQP4-IgG阳性NMOSD-ON患者静脉注射甲基强的松龙失败与视力障碍风险的预后模型
IF 2.6 3区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2026-01-05 DOI: 10.1167/tvst.15.1.13
Yao Qiu, Yurong Zhang, Xiaoning Liu, Kaiqun Liu, Siqi Chen, Taimin Guo, Xinnan Li, Yaping Cao, Zhiqiang Xiao, Xin Ren, Ziyan Xu, Xiaoyu Xu, Yue Fu, Hui Yang

Purpose: To identify factors influencing best corrected visual acuity (BCVA) prognosis in patients with AQP4-IgG+ neuromyelitis optica spectrum disorder-related optic neuritis (NMOSD-ON) after treating with high-dose intravenous methylprednisolone.

Methods: A total of 161 intravenous methylprednisolone (IVMP)-treated patients were randomized into training (n = 113) and internal validation (n = 48) sets at a ratio of 7:3. Using Least Absolute Shrinkage and Selection Operator regression, 16 candidate predictors were screened to construct a logistic model to predict follow-up BCVA after six months post-ON attack. Discrimination (area under curve [AUC]), calibration, and clinical net benefit (decision curve analysis [DCA]) were assessed.

Results: The final model included seven predictors: age, AQP4-IgG titer, non-ON attack history, baseline BCVA, mean deviation, macular ganglion cell inner plexiform layer thickness, and treatment window. AUCs were 0.904 (95% confidence interval [CI], 0.850-0.959) and 0.864 (95% CI, 0.761-0.967) in training and validation sets, respectively. Calibration curves indicated high consistency, and DCA demonstrated significant net benefit at 10%-90% risk thresholds.

Conclusions: The validated prediction model effectively stratifies IVMP-treated patients at risk of visual disability, enabling precision management.

Translational relevance: By converting heterogeneous prognostic factors into a practical prediction tool, this work empowers clinicians to deliver precision care for a blinding complication of NMOSD, directly reducing preventable visual disability.

目的:探讨影响AQP4-IgG+视谱障碍相关视神经炎(NMOSD-ON)患者大剂量静脉注射甲基强的松龙治疗后最佳矫正视力(BCVA)预后的因素。方法:161例静脉注射甲基强的松龙(IVMP)治疗的患者按7:3的比例随机分为训练组(113例)和内部验证组(48例)。使用最小绝对收缩和选择算子回归,筛选16个候选预测因子,构建预测on发作后6个月随访BCVA的逻辑模型。评估辨别力(曲线下面积[AUC])、校准和临床净效益(决策曲线分析[DCA])。结果:最终模型包括7个预测因素:年龄、AQP4-IgG滴度、非on发作史、基线BCVA、平均偏差、黄斑神经节细胞内丛状层厚度、治疗窗口。训练集和验证集的auc分别为0.904(95%可信区间[CI], 0.850-0.959)和0.864 (95% CI, 0.761-0.967)。校准曲线显示出高一致性,DCA在10%-90%的风险阈值下显示出显著的净效益。结论:经过验证的预测模型有效地对ivmp治疗的有视力障碍风险的患者进行分层,实现了精确的管理。转化相关性:通过将异质预后因素转化为实用的预测工具,这项工作使临床医生能够为NMOSD的致盲并发症提供精确的护理,直接减少可预防的视力障碍。
{"title":"Prognostic Modeling for the Failure of Intravenous Methylprednisolone and the Risk of Visual Disability in AQP4-IgG Positive NMOSD-ON.","authors":"Yao Qiu, Yurong Zhang, Xiaoning Liu, Kaiqun Liu, Siqi Chen, Taimin Guo, Xinnan Li, Yaping Cao, Zhiqiang Xiao, Xin Ren, Ziyan Xu, Xiaoyu Xu, Yue Fu, Hui Yang","doi":"10.1167/tvst.15.1.13","DOIUrl":"10.1167/tvst.15.1.13","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To identify factors influencing best corrected visual acuity (BCVA) prognosis in patients with AQP4-IgG+ neuromyelitis optica spectrum disorder-related optic neuritis (NMOSD-ON) after treating with high-dose intravenous methylprednisolone.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 161 intravenous methylprednisolone (IVMP)-treated patients were randomized into training (n = 113) and internal validation (n = 48) sets at a ratio of 7:3. Using Least Absolute Shrinkage and Selection Operator regression, 16 candidate predictors were screened to construct a logistic model to predict follow-up BCVA after six months post-ON attack. Discrimination (area under curve [AUC]), calibration, and clinical net benefit (decision curve analysis [DCA]) were assessed.</p><p><strong>Results: </strong>The final model included seven predictors: age, AQP4-IgG titer, non-ON attack history, baseline BCVA, mean deviation, macular ganglion cell inner plexiform layer thickness, and treatment window. AUCs were 0.904 (95% confidence interval [CI], 0.850-0.959) and 0.864 (95% CI, 0.761-0.967) in training and validation sets, respectively. Calibration curves indicated high consistency, and DCA demonstrated significant net benefit at 10%-90% risk thresholds.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The validated prediction model effectively stratifies IVMP-treated patients at risk of visual disability, enabling precision management.</p><p><strong>Translational relevance: </strong>By converting heterogeneous prognostic factors into a practical prediction tool, this work empowers clinicians to deliver precision care for a blinding complication of NMOSD, directly reducing preventable visual disability.</p>","PeriodicalId":23322,"journal":{"name":"Translational Vision Science & Technology","volume":"15 1","pages":"13"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2026-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12805967/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145985193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corneoscleral Morphology in Keratoconus and Its Association With Corneal Tomography and Biomechanics. 圆锥角膜的角膜巩膜形态及其与角膜断层扫描和生物力学的关系。
IF 2.6 3区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2026-01-05 DOI: 10.1167/tvst.15.1.15
Wanting Ruan, Xingwei Zhu, Meng Li, Zhiqiang Xu, Meng Lin, Fan Lu, Liang Hu

Purpose: To characterize corneoscleral morphology in keratoconus versus normal eyes via anterior segment optical coherence tomography (AS-OCT) and investigate its relationship with Scheimpflug-based corneal tomography and corneal biomechanics.

Methods: This cross-sectional study included 43 keratoconus and 74 control eyes. AS-OCT imaging was conducted across superior, inferior, nasal, and temporal meridians at the corneoscleral limbus. Chord-based scleral and corneal curvature were assessed at 5 mm (SclCurv5, CorCurv5) and at 2.5 mm (SclCurv2.5, CorCurv2.5) from the scleral spur. The corneoscleral junction angle (CSJA) was also analyzed. Group and meridian differences were evaluated, and associations with corneal tomography (Pentacam) and biomechanics (Corvis ST) were explored.

Results: Keratoconic eyes exhibited a distinct corneoscleral architectural pattern compared to controls, characterized by greater vertical asymmetry in SclCurv5 and CorCurv5, as well as flatter inferior SclCurv2.5 and flatter inferior and temporal CorCurv5 (all P < 0.05). Within the keratoconus group, a larger superior CSJA was associated with a more favorable profile of corneal tomographic and biomechanical parameters, including lower maximum keratometry, exp(β) = 0.95, P = 0.002; a lower topographic keratoconus classification grade, exp(β) = 0.54, P = 0.038; and greater thickness-profile-integrated stiffness, as measured by Ambrósio's relational thickness horizontal, exp(β) = 1.10, P = 0.027.

Conclusions: Keratoconus involves significant alterations in corneoscleral architecture beyond the cornea itself. A larger superior CSJA emerged as a significant independent predictor of a milder disease phenotype among keratoconus patients.

Translational relevance: A larger superior CSJA may indicate a slower disease progression, aiding in personalized monitoring and management planning.

目的:通过前节光学相干断层扫描(AS-OCT)研究圆锥角膜与正常眼的角膜形态学差异,并探讨其与scheimpflug角膜断层扫描和角膜生物力学的关系。方法:横断面研究43只圆锥角膜和74只对照眼。通过角膜巩膜边缘的上、下、鼻、颞经络进行AS-OCT成像。在距巩膜骨刺5 mm (scl曲率5,cor曲率5)和2.5 mm (scl曲率2.5,cor曲率2.5)处评估基于索的巩膜和角膜曲率。分析了角膜-巩膜连接角(CSJA)。评估各组和经络差异,并探讨与角膜断层扫描(Pentacam)和生物力学(Corvis ST)的关系。结果:与对照组相比,角膜塑形眼表现出明显的角膜巩膜结构模式,其特征是scl曲率5和cor曲率5更大的垂直不对称性,以及更平坦的下侧scl曲率2.5和更平坦的下侧和颞侧cor曲率5(均P < 0.05)。在圆锥角膜组中,较大的上位CSJA与更有利的角膜层析成像和生物力学参数相关,包括较低的最大角膜密度,exp(β) = 0.95, P = 0.002;地形圆锥角膜分类等级较低,exp(β) = 0.54, P = 0.038;通过Ambrósio的相关厚度水平,exp(β) = 1.10, P = 0.027测量出更大的厚度-剖面-综合刚度。结论:圆锥角膜除角膜本身外,还涉及角膜巩膜结构的显著改变。在圆锥角膜患者中,一个更大的优越的CSJA出现为轻度疾病表型的显著独立预测因子。翻译相关性:较高的CSJA可能表明疾病进展较慢,有助于个性化监测和管理计划。
{"title":"Corneoscleral Morphology in Keratoconus and Its Association With Corneal Tomography and Biomechanics.","authors":"Wanting Ruan, Xingwei Zhu, Meng Li, Zhiqiang Xu, Meng Lin, Fan Lu, Liang Hu","doi":"10.1167/tvst.15.1.15","DOIUrl":"10.1167/tvst.15.1.15","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To characterize corneoscleral morphology in keratoconus versus normal eyes via anterior segment optical coherence tomography (AS-OCT) and investigate its relationship with Scheimpflug-based corneal tomography and corneal biomechanics.</p><p><strong>Methods: </strong>This cross-sectional study included 43 keratoconus and 74 control eyes. AS-OCT imaging was conducted across superior, inferior, nasal, and temporal meridians at the corneoscleral limbus. Chord-based scleral and corneal curvature were assessed at 5 mm (SclCurv5, CorCurv5) and at 2.5 mm (SclCurv2.5, CorCurv2.5) from the scleral spur. The corneoscleral junction angle (CSJA) was also analyzed. Group and meridian differences were evaluated, and associations with corneal tomography (Pentacam) and biomechanics (Corvis ST) were explored.</p><p><strong>Results: </strong>Keratoconic eyes exhibited a distinct corneoscleral architectural pattern compared to controls, characterized by greater vertical asymmetry in SclCurv5 and CorCurv5, as well as flatter inferior SclCurv2.5 and flatter inferior and temporal CorCurv5 (all P < 0.05). Within the keratoconus group, a larger superior CSJA was associated with a more favorable profile of corneal tomographic and biomechanical parameters, including lower maximum keratometry, exp(β) = 0.95, P = 0.002; a lower topographic keratoconus classification grade, exp(β) = 0.54, P = 0.038; and greater thickness-profile-integrated stiffness, as measured by Ambrósio's relational thickness horizontal, exp(β) = 1.10, P = 0.027.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Keratoconus involves significant alterations in corneoscleral architecture beyond the cornea itself. A larger superior CSJA emerged as a significant independent predictor of a milder disease phenotype among keratoconus patients.</p><p><strong>Translational relevance: </strong>A larger superior CSJA may indicate a slower disease progression, aiding in personalized monitoring and management planning.</p>","PeriodicalId":23322,"journal":{"name":"Translational Vision Science & Technology","volume":"15 1","pages":"15"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2026-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12805962/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145985690","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Degradable Suture-Free Scaffold to Induce Therapeutic Ridge Formation and to Control Eye Elongation: A Potential Treatment for Pathological Myopia. 可降解无缝线支架诱导治疗性嵴形成和控制眼伸长:一种潜在的治疗病理性近视的方法。
IF 2.6 3区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2026-01-05 DOI: 10.1167/tvst.15.1.33
Ningxin Dou, Guangyang Li, Zixin Fan, Fei Yao, Dong Fang, Shengyu Wu, Weidong He, Shang Sun, Bo Qin, Kaiwen Shi, Shengli Mi, Shaochong Zhang

Purpose: The purpose of this study was to develop an optimized treatment for pathological myopia: a degradable cell-free suture-free tissue scaffold implant that reverses the excessive axial elongation and induces a therapeutic ridge.

Methods: A form-deprivation (FD) myopia model was established in New Zealand White rabbits. Comprised of gelatin methacryloyl and a poly-L-lactide microfiber film, the tissue scaffold was implanted onto the posterior sclera of FD eyes (model + implant group; n =12), compared with model-only (n = 12) and controls eyes (n = 24). Ocular dimensions were monitored via ultrasound. Safety was assessed by electroretinogram, intraocular pressure, and apoptosis assays. The histology structure of regenerated tissue and sclera was shown.

Results: The axial length in model + implant eyes was significantly shorter than model-only eyes and the control eyes since 2 weeks after the implantation (13.79 ± 0.23 mm, 15.15 ± 0.33 mm, and 14.70 ± 0.18 mm, P < 0.001) and maintained. The scaffold prompted the in situ regeneration of tissue mimicking the pseudo-lamellar arrangement of collagen fibers and major cell types found in native sclera, which formed an inward therapeutic ridge at the posterior sclera. The simulation indicated the ridge relieved outward macular traction significantly with minimum perturbation to stress distribution outside the central macula. Furthermore, collagen synthesis was prompted within the sclera itself.

Conclusions: This innovative strategy, which avoids the long-term complications of foreign body compression, suturing, or tension fixation, effectively reversed myopic eye elongation and induced a therapeutic ridge.

Translational relevance: Demonstration of a degradable scaffold implantation as a treatment for pathological myopia with potential for minimally invasive clinical application was presented.

目的:本研究的目的是开发一种优化的病理性近视治疗方法:一种可降解的无细胞无缝线组织支架植入物,可逆转过度的轴向伸长并诱导治疗脊。方法:建立新西兰大白兔形态剥夺(FD)近视模型。将由明胶甲基丙烯酰和聚l-丙交酯微纤维膜组成的组织支架植入FD眼(模型+植入物组,n =12)的后巩膜上,与仅模型组(n =12)和对照组(n = 24)进行比较。通过超声监测眼部尺寸。通过视网膜电图、眼压和细胞凋亡检测来评估安全性。显示了再生组织和巩膜的组织学结构。结果:植入后2周,模型+植入眼的眼轴长度明显短于单纯模型眼和对照眼(13.79±0.23 mm, 15.15±0.33 mm, 14.70±0.18 mm, P < 0.001)并维持不变。该支架促进了组织的原位再生,模拟了天然巩膜中胶原纤维和主要细胞类型的假板层排列,并在巩膜后形成了内向的治疗脊。模拟结果表明,脊状结构明显减轻了黄斑向外的牵引力,对中央黄斑外的应力分布扰动最小。此外,胶原蛋白的合成在巩膜内被促进。结论:这种创新的策略避免了异物压迫、缝合或张力固定的长期并发症,有效地逆转了近视眼伸长并诱导了治疗性眼脊。翻译相关性:展示了一种可降解支架植入治疗病理性近视,具有微创临床应用的潜力。
{"title":"Degradable Suture-Free Scaffold to Induce Therapeutic Ridge Formation and to Control Eye Elongation: A Potential Treatment for Pathological Myopia.","authors":"Ningxin Dou, Guangyang Li, Zixin Fan, Fei Yao, Dong Fang, Shengyu Wu, Weidong He, Shang Sun, Bo Qin, Kaiwen Shi, Shengli Mi, Shaochong Zhang","doi":"10.1167/tvst.15.1.33","DOIUrl":"10.1167/tvst.15.1.33","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>The purpose of this study was to develop an optimized treatment for pathological myopia: a degradable cell-free suture-free tissue scaffold implant that reverses the excessive axial elongation and induces a therapeutic ridge.</p><p><strong>Methods: </strong>A form-deprivation (FD) myopia model was established in New Zealand White rabbits. Comprised of gelatin methacryloyl and a poly-L-lactide microfiber film, the tissue scaffold was implanted onto the posterior sclera of FD eyes (model + implant group; n =12), compared with model-only (n = 12) and controls eyes (n = 24). Ocular dimensions were monitored via ultrasound. Safety was assessed by electroretinogram, intraocular pressure, and apoptosis assays. The histology structure of regenerated tissue and sclera was shown.</p><p><strong>Results: </strong>The axial length in model + implant eyes was significantly shorter than model-only eyes and the control eyes since 2 weeks after the implantation (13.79 ± 0.23 mm, 15.15 ± 0.33 mm, and 14.70 ± 0.18 mm, P < 0.001) and maintained. The scaffold prompted the in situ regeneration of tissue mimicking the pseudo-lamellar arrangement of collagen fibers and major cell types found in native sclera, which formed an inward therapeutic ridge at the posterior sclera. The simulation indicated the ridge relieved outward macular traction significantly with minimum perturbation to stress distribution outside the central macula. Furthermore, collagen synthesis was prompted within the sclera itself.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This innovative strategy, which avoids the long-term complications of foreign body compression, suturing, or tension fixation, effectively reversed myopic eye elongation and induced a therapeutic ridge.</p><p><strong>Translational relevance: </strong>Demonstration of a degradable scaffold implantation as a treatment for pathological myopia with potential for minimally invasive clinical application was presented.</p>","PeriodicalId":23322,"journal":{"name":"Translational Vision Science & Technology","volume":"15 1","pages":"33"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2026-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12859734/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146053652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Patient-Reported Symptoms Versus Clinician-Measured Signs to Distinguish Sjogren's in Patients With Dry Eye. 患者报告的症状与临床测量的体征区分干眼症患者的干燥症。
IF 2.6 3区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2026-01-05 DOI: 10.1167/tvst.15.1.27
Michael X Lin, Julia Zeng, David Cui, Lee W Guo, Gavin Li, Kyle Munar, Michela Montecchi-Palmer, Ian J Saldanha, Esen K Akpek

Purpose: The purpose of this study was to evaluate clinical factors that could differentiate patients with Sjogren's disease-related dry eye (SDDE) from non-SDDE.

Methods: Patients with SDDE (n = 20), non-SDDE (n = 47), and healthy control participants (n = 29) were enrolled. Patients with dry eye were required to have physician-diagnosed dry eye disease for at least 6 months prior to the study. Sjogren's diagnosis was made according to 2016 Sjogren's disease criteria. Control participants had no known dry eye diagnosis or ocular and/or autoimmune disease. Several validated questionnaires regarding overall health and perception of health, mental status, review of systems, and ocular symptom were administered concurrently. Ocular surface and tear film parameters were evaluated using strict methodology.

Results: Each questionnaire, each section within a questionnaire, and each question within a section were evaluated. Of systemic symptom questionnaires, only Profile of Fatigue and Discomfort Questionnaire (PROFAD) differentiated between SDDE and non-SDDE (10.5 vs. 5.8, P = 0.003). Among four Sjogren's Foundation recommended review of systems questions, only dry mouth differentiated patients with SDDE from non-SDDE (90% vs. 53%, P = 0.004). No mental health or ocular symptom questionnaires were different between SDDE versus non-SDDE. Among clinician-measured ocular surface parameters, only corneal fluorescein (2.5 vs. 1.0, P = 0.006) and conjunctival lissamine green (2.0 vs. 1.0, P = 0.001) staining scores were significantly worse in patients with SDDE compared to non-SDDE.

Conclusions: Ocular staining and dry mouth complaints were strongly associated with SDDE.

Translational relevance: Ocular surface vital dye staining and inquiring about dry mouth complaints can be helpful to determine whether Sjogren's laboratory work-up should be considered in patients presenting with dry eye disease.

目的:本研究的目的是评估可区分干燥病相关性干眼(SDDE)与非SDDE患者的临床因素。方法:纳入SDDE患者(n = 20)、非SDDE患者(n = 47)和健康对照组(n = 29)。干眼症患者被要求在研究前至少6个月有医生诊断的干眼症。根据2016年干燥病标准进行诊断。对照组没有干眼诊断或眼部和/或自身免疫性疾病。同时进行一些关于整体健康和健康感知、精神状态、系统回顾和眼部症状的有效问卷调查。采用严格的方法评估眼表和泪膜参数。结果:每个问卷、问卷中的每个部分、每个部分中的每个问题都进行了评估。在系统性症状问卷中,只有疲劳和不适问卷(PROFAD)能区分SDDE和非SDDE (10.5 vs. 5.8, P = 0.003)。在干燥基金会推荐的4个系统问题中,只有口干能够区分SDDE和非SDDE患者(90% vs. 53%, P = 0.004)。SDDE与非SDDE之间没有心理健康或眼部症状问卷差异。在临床测量的眼表参数中,SDDE患者只有角膜荧光素(2.5 vs. 1.0, P = 0.006)和结膜丽胺绿(2.0 vs. 1.0, P = 0.001)染色评分明显低于非SDDE患者。结论:眼部染色和口干主诉与SDDE密切相关。翻译相关性:眼表重要染料染色和询问口干症状有助于确定干眼病患者是否应考虑干燥氏实验室检查。
{"title":"Patient-Reported Symptoms Versus Clinician-Measured Signs to Distinguish Sjogren's in Patients With Dry Eye.","authors":"Michael X Lin, Julia Zeng, David Cui, Lee W Guo, Gavin Li, Kyle Munar, Michela Montecchi-Palmer, Ian J Saldanha, Esen K Akpek","doi":"10.1167/tvst.15.1.27","DOIUrl":"10.1167/tvst.15.1.27","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>The purpose of this study was to evaluate clinical factors that could differentiate patients with Sjogren's disease-related dry eye (SDDE) from non-SDDE.</p><p><strong>Methods: </strong>Patients with SDDE (n = 20), non-SDDE (n = 47), and healthy control participants (n = 29) were enrolled. Patients with dry eye were required to have physician-diagnosed dry eye disease for at least 6 months prior to the study. Sjogren's diagnosis was made according to 2016 Sjogren's disease criteria. Control participants had no known dry eye diagnosis or ocular and/or autoimmune disease. Several validated questionnaires regarding overall health and perception of health, mental status, review of systems, and ocular symptom were administered concurrently. Ocular surface and tear film parameters were evaluated using strict methodology.</p><p><strong>Results: </strong>Each questionnaire, each section within a questionnaire, and each question within a section were evaluated. Of systemic symptom questionnaires, only Profile of Fatigue and Discomfort Questionnaire (PROFAD) differentiated between SDDE and non-SDDE (10.5 vs. 5.8, P = 0.003). Among four Sjogren's Foundation recommended review of systems questions, only dry mouth differentiated patients with SDDE from non-SDDE (90% vs. 53%, P = 0.004). No mental health or ocular symptom questionnaires were different between SDDE versus non-SDDE. Among clinician-measured ocular surface parameters, only corneal fluorescein (2.5 vs. 1.0, P = 0.006) and conjunctival lissamine green (2.0 vs. 1.0, P = 0.001) staining scores were significantly worse in patients with SDDE compared to non-SDDE.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Ocular staining and dry mouth complaints were strongly associated with SDDE.</p><p><strong>Translational relevance: </strong>Ocular surface vital dye staining and inquiring about dry mouth complaints can be helpful to determine whether Sjogren's laboratory work-up should be considered in patients presenting with dry eye disease.</p>","PeriodicalId":23322,"journal":{"name":"Translational Vision Science & Technology","volume":"15 1","pages":"27"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2026-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12849820/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146019854","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pharmacological Blockade of LPAR1 Does Not Provide Neuroprotection in a Rat Model of Ocular Hypertensive Glaucoma. LPAR1的药物阻断对高眼压青光眼大鼠模型没有神经保护作用。
IF 2.6 3区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2026-01-05 DOI: 10.1167/tvst.15.1.11
Sai Kocherlakota, Alan Nicol, Filippo Locri, Karin J Stebbins, Daniel S Lorrain, James R Tribble, Pete A Williams

Purpose: Current treatment strategies for glaucoma, the leading cause of irreversible blindness, only target intraocular pressure (IOP) but not the underlying retinal ganglion cell degeneration. IOP management is not always effective, necessitating neuroprotective strategies. Lysophosphatidic acid (LPA) is an extracellular signaling molecule implicated in modulating inflammation. It exerts its signaling effects through its receptors (LPAR1-6). Here we test the efficacy of PIPE-791, an LPAR1-selective antagonist, in conferring neuroprotection and modulating neuroinflammation in glaucoma.

Methods: A bead-induced rat ocular hypertension (OHT) model of glaucoma was used to test PIPE-791 (administered intraperitoneally at 3 mg/kg dosing). We monitored IOP through tonometry and evaluated PIPE-791's neuroprotective capacity by studying retinal ganglion cell survival using cell counting and its effects on retinal vasculature, immune cell numbers and cytokine profile.

Results: PIPE-791 had no effect on IOP in normotensive (NT) or OHT rat eyes. It also did not have any neuroprotective effect on retinal ganglion cell survival, nor did it normalize the changes in retinal vasculature observed in OHT retinas. Although PIPE-791 treatment increased microglial numbers in NT retinas, there was no effect in OHT retinas. Cytokine array profiling also revealed no significant effects for PIPE-791 on the cytokine changes between the NT and OHT retinas. These lack of changes could potentially be explained by the fact that LPAR1 protein levels are decreased in OHT retinas.

Conclusions: Our data suggests that targeting LPAR1 through pharmacological means does not provide neuroprotection or modulate neuroinflammation favorably in glaucoma.

Translational relevance: Our study provides evidence that pharmacological targeting of LPAR1 as a potential therapeutic avenue in glaucoma may not be beneficial.

目的:青光眼是不可逆性失明的主要原因,目前的治疗策略仅针对眼内压(IOP),而不是潜在的视网膜神经节细胞变性。眼压治疗并不总是有效的,需要神经保护策略。溶血磷脂酸(LPA)是一种参与调节炎症的细胞外信号分子。它通过受体(LPAR1-6)发挥信号作用。在这里,我们测试了PIPE-791(一种lpar1选择性拮抗剂)在青光眼中赋予神经保护和调节神经炎症的功效。方法:采用眼珠性青光眼大鼠高眼压(OHT)模型,对PIPE-791进行腹腔注射,剂量为3mg /kg。我们通过眼压计监测IOP,并通过细胞计数研究PIPE-791的视网膜神经节细胞存活及其对视网膜脉管系统、免疫细胞数量和细胞因子谱的影响来评估PIPE-791的神经保护能力。结果:PIPE-791对正常、高温大鼠眼内眼压无影响。它对视网膜神经节细胞存活也没有任何神经保护作用,也没有使OHT视网膜中观察到的视网膜脉管系统的变化正常化。虽然PIPE-791治疗增加了NT视网膜的小胶质细胞数量,但对OHT视网膜没有影响。细胞因子阵列分析也显示PIPE-791对NT和OHT视网膜细胞因子变化没有显著影响。这些变化的缺乏可能是OHT视网膜中LPAR1蛋白水平降低的事实。结论:我们的数据表明,通过药理学手段靶向LPAR1并不能为青光眼提供神经保护或调节神经炎症。翻译相关性:我们的研究提供了证据,证明LPAR1作为青光眼的潜在治疗途径可能不是有益的。
{"title":"Pharmacological Blockade of LPAR1 Does Not Provide Neuroprotection in a Rat Model of Ocular Hypertensive Glaucoma.","authors":"Sai Kocherlakota, Alan Nicol, Filippo Locri, Karin J Stebbins, Daniel S Lorrain, James R Tribble, Pete A Williams","doi":"10.1167/tvst.15.1.11","DOIUrl":"10.1167/tvst.15.1.11","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>Current treatment strategies for glaucoma, the leading cause of irreversible blindness, only target intraocular pressure (IOP) but not the underlying retinal ganglion cell degeneration. IOP management is not always effective, necessitating neuroprotective strategies. Lysophosphatidic acid (LPA) is an extracellular signaling molecule implicated in modulating inflammation. It exerts its signaling effects through its receptors (LPAR1-6). Here we test the efficacy of PIPE-791, an LPAR1-selective antagonist, in conferring neuroprotection and modulating neuroinflammation in glaucoma.</p><p><strong>Methods: </strong>A bead-induced rat ocular hypertension (OHT) model of glaucoma was used to test PIPE-791 (administered intraperitoneally at 3 mg/kg dosing). We monitored IOP through tonometry and evaluated PIPE-791's neuroprotective capacity by studying retinal ganglion cell survival using cell counting and its effects on retinal vasculature, immune cell numbers and cytokine profile.</p><p><strong>Results: </strong>PIPE-791 had no effect on IOP in normotensive (NT) or OHT rat eyes. It also did not have any neuroprotective effect on retinal ganglion cell survival, nor did it normalize the changes in retinal vasculature observed in OHT retinas. Although PIPE-791 treatment increased microglial numbers in NT retinas, there was no effect in OHT retinas. Cytokine array profiling also revealed no significant effects for PIPE-791 on the cytokine changes between the NT and OHT retinas. These lack of changes could potentially be explained by the fact that LPAR1 protein levels are decreased in OHT retinas.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Our data suggests that targeting LPAR1 through pharmacological means does not provide neuroprotection or modulate neuroinflammation favorably in glaucoma.</p><p><strong>Translational relevance: </strong>Our study provides evidence that pharmacological targeting of LPAR1 as a potential therapeutic avenue in glaucoma may not be beneficial.</p>","PeriodicalId":23322,"journal":{"name":"Translational Vision Science & Technology","volume":"15 1","pages":"11"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2026-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12805959/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145985217","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparing Interactive Machine Learning and Unassisted Segmentation of Geographic Atrophy From Fundus Autofluorescence. 交互式机器学习与眼底自体荧光地理萎缩分割的比较。
IF 2.6 3区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2026-01-05 DOI: 10.1167/tvst.15.1.12
Benjamin Bearce, Steve McNamara, Scott Kinder, Niranjan Manoharan, Andres Lisker, Lauren Arguinchona, Brittany Marks, Isabelle Roseto, Luis Barrientos, Dallin Milner, Ramya Gnanaraj, Zafar Gill, Matthew Tukel, Kathryn Abe-Ridgway, Naresh Mandava, Praveer Singh, Giacomo Nebbia, Jayashree Kalpathy-Cramer

Purpose: To evaluate the benefit of using OPTIMEyes, an Interactive Machine Learning (IML) platform for annotation of ophthalmology images, along three axes: efficiency, uniformity, and noninferiority when compared to unassisted segmentation of geographic atrophy (GA) from fundus autofluorescence.

Methods: We enrolled 10 annotators and collected 110 fundus autofluorescence images from patients with GA. We obtained ground truth GA segmentations from an expert retinal specialist and used 100 images to train the OPTIMEyes Artificial Intelligence (AI) segmentation model and 10 images to compare unassisted segmentation with AI-assisted segmentation. During data analysis, we excluded two annotators due to highly inconsistent segmentations. We measured annotation time in seconds and compared segmentations using the DICE score.

Results: We showed that AI assistance shortened average annotation time by 96 seconds when compared to unassisted segmentation and helped produce more similar segmentations across annotators while maintaining similar DICE score between the annotators' segmentations and the expert's (mean DICE difference 0.02). Additionally, challenging images (i.e., unassisted DICE score < 0.3) showed the highest improvements in segmentation quality (mean DICE improvement: 0.38).

Conclusions: We showed how OPTIMEyes can improve segmentation of GA from fundus autofluorescence by shortening annotation time and improving agreement across annotators without sacrificing segmentation quality.

Translational relevance: OPTIMEyes can be integrated in clinician's workflows to provide automated segmentations that can be easily manually improved, increasing the task's effectiveness and efficiency. In addition, it enables the efficient collection of high-quality manually labeled large imaging datasets that can be of great interest to the research community.

目的:与眼底自身荧光的地理萎缩(GA)的无辅助分割相比,评估使用OPTIMEyes(一个交互式机器学习(IML)平台用于眼科图像注释的好处,沿着三个轴:效率、均匀性和非劣性。方法:我们招募了10名注释者,收集了110张GA患者的眼底自身荧光图像。我们从一位视网膜专家那里获得了ground truth GA分割,并使用100张图像来训练OPTIMEyes人工智能(AI)分割模型,并使用10张图像来比较无辅助分割和人工智能辅助分割。在数据分析过程中,由于分割高度不一致,我们排除了两个注释器。我们以秒为单位测量标注时间,并使用DICE分数比较分割。结果:我们发现,与无辅助分割相比,人工智能辅助将平均注释时间缩短了96秒,并有助于在注释者之间产生更多相似的分割,同时在注释者的分割和专家的分割之间保持相似的DICE得分(平均DICE差0.02)。此外,具有挑战性的图像(即,无辅助的DICE评分< 0.3)在分割质量方面表现出最高的改进(平均DICE改进:0.38)。结论:我们展示了OPTIMEyes如何在不牺牲分割质量的情况下,通过缩短注释时间和提高注释器之间的一致性,提高从眼底自身荧光中提取GA的分割。翻译相关性:OPTIMEyes可以集成到临床医生的工作流程中,提供可以轻松手动改进的自动分割,从而提高任务的有效性和效率。此外,它能够有效地收集高质量的人工标记的大型成像数据集,这可能是研究界非常感兴趣的。
{"title":"Comparing Interactive Machine Learning and Unassisted Segmentation of Geographic Atrophy From Fundus Autofluorescence.","authors":"Benjamin Bearce, Steve McNamara, Scott Kinder, Niranjan Manoharan, Andres Lisker, Lauren Arguinchona, Brittany Marks, Isabelle Roseto, Luis Barrientos, Dallin Milner, Ramya Gnanaraj, Zafar Gill, Matthew Tukel, Kathryn Abe-Ridgway, Naresh Mandava, Praveer Singh, Giacomo Nebbia, Jayashree Kalpathy-Cramer","doi":"10.1167/tvst.15.1.12","DOIUrl":"10.1167/tvst.15.1.12","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate the benefit of using OPTIMEyes, an Interactive Machine Learning (IML) platform for annotation of ophthalmology images, along three axes: efficiency, uniformity, and noninferiority when compared to unassisted segmentation of geographic atrophy (GA) from fundus autofluorescence.</p><p><strong>Methods: </strong>We enrolled 10 annotators and collected 110 fundus autofluorescence images from patients with GA. We obtained ground truth GA segmentations from an expert retinal specialist and used 100 images to train the OPTIMEyes Artificial Intelligence (AI) segmentation model and 10 images to compare unassisted segmentation with AI-assisted segmentation. During data analysis, we excluded two annotators due to highly inconsistent segmentations. We measured annotation time in seconds and compared segmentations using the DICE score.</p><p><strong>Results: </strong>We showed that AI assistance shortened average annotation time by 96 seconds when compared to unassisted segmentation and helped produce more similar segmentations across annotators while maintaining similar DICE score between the annotators' segmentations and the expert's (mean DICE difference 0.02). Additionally, challenging images (i.e., unassisted DICE score < 0.3) showed the highest improvements in segmentation quality (mean DICE improvement: 0.38).</p><p><strong>Conclusions: </strong>We showed how OPTIMEyes can improve segmentation of GA from fundus autofluorescence by shortening annotation time and improving agreement across annotators without sacrificing segmentation quality.</p><p><strong>Translational relevance: </strong>OPTIMEyes can be integrated in clinician's workflows to provide automated segmentations that can be easily manually improved, increasing the task's effectiveness and efficiency. In addition, it enables the efficient collection of high-quality manually labeled large imaging datasets that can be of great interest to the research community.</p>","PeriodicalId":23322,"journal":{"name":"Translational Vision Science & Technology","volume":"15 1","pages":"12"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2026-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12805964/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145985646","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Neutrophil Extracellular Trap Components Are Present in the Aqueous Humor of Glaucoma Patients. 青光眼患者房水中存在中性粒细胞胞外陷阱成分。
IF 2.6 3区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2026-01-05 DOI: 10.1167/tvst.15.1.29
Eitan A Katz, Yang Yang, Bayasgalan Surenkhuu, Zeenal Dabre, Azza Dammak, Vidhya R Rao, Christine Mun, Anubhav Pradeep, Christian Kim, Ahmad A Aref, Pooja Bhat, Jose de la Cruz, Simon Kaja, Sandeep Jain

Purpose: The purpose of this study was to determine whether neutrophil extracellular trap (NET)-related markers are elevated in the aqueous humor of patients with glaucoma compared with healthy controls.

Methods: We performed a case-control study of patients scheduled to undergo cataract extraction and/or glaucoma surgery from 2020 to 2022.

Results: One hundred seventy-seven eyes were included: 127 were healthy controls, 43 were patients with glaucoma, and 7 were patients with uveitis. Pro-inflammatory markers were elevated in glaucomatous aqueous humor as compared with controls including: interleukin-1β (IL-1β; 1.31 pg/mL, interquartile range [IQR] = 1.87 vs. 1.12 pg/mL, IQR = 0.55, P < 0.0001), interferon gamma-inducible protein 10 (IP-10; 61.4 pg/mL, IQR = 106 vs. 25.9 pg/mL, IQR = 36.4, P = 0.0002), IL-8 (5.46 pg/mL, IQR = 5.10 vs. 2.52 pg/mL, IQR = 2.16, P < 0.0001), neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL; 2760 pg/mL, IQR = 4450 vs. 1690 pg/mL, IQR = 1370, P < 0.0001), and eDNA (0.0324 µg/mL, IQR = 0.0400 vs. 0.025 µg/mL, IQR = 0.0120, P < 0.0001). Furthermore, the glaucoma group had higher levels of IgG (3470 ng/mL, IQR = 4130 vs. 2370 ng/mL, IQR = 1800, P < 0.0001), IgA (188 ng/mL, IQR = 315 vs. 84.9 ng/mL, IQR = 198, P = 0.001), and IgM (3.45 ng/mL, IQR = 2.32 vs. 3.00 ng/mL, IQR = 0.880, P = 0.033) within the aqueous humor than the controls.

Conclusions: Multiple levels of the inflammatory pathway are implicated in glaucoma, including inflammatory cytokines (IL-1β), T-cell mediators (IP-10), neutrophil chemoattractant (IL-8), NET-associated molecules (NGAL and eDNA), and the adaptive immune response (immunoglobulins IgM, IgG, and IgA). Findings support further investigation of immunomodulatory approaches to treatment of glaucoma.

Translational relevance: This study looks at the basic inflammatory pathways and biomarkers relevant to glaucoma.

目的:本研究的目的是确定与健康对照相比,青光眼患者房水中中性粒细胞胞外陷阱(NET)相关标志物是否升高。方法:我们对计划于2020年至2022年接受白内障摘除和/或青光眼手术的患者进行了病例对照研究。结果:共纳入177只眼,其中健康对照127只,青光眼43只,葡萄膜炎7只。与对照组相比,青光眼房水中促炎标志物升高,包括:白细胞介素-1β (IL-1β, 1.31 pg/mL,四分位数范围[IQR] = 1.87 vs. 1.12 pg/mL, IQR = 0.55, P < 0.0001)、干扰素- γ诱导蛋白10 (IP-10, 61.4 pg/mL, IQR = 106 vs. 25.9 pg/mL, IQR = 36.4, P = 0.0002)、IL-8 (5.46 pg/mL, IQR = 5.10 vs. 2.52 pg/mL, IQR = 2.16, P < 0.0001)、中性粒细胞明胶质酶相关脂钙素(NGAL;2760 pg/mL, IQR = 4450 vs. 1690 pg/mL, IQR = 1370, P < 0.0001), eDNA(0.0324µg/mL, IQR = 0.0400 vs. 0.025µg/mL, IQR = 0.0120, P < 0.0001)。青光眼组房水中IgG (3470 ng/mL, IQR = 4130 vs. 2370 ng/mL, IQR = 1800, P < 0.0001)、IgA (188 ng/mL, IQR = 315 vs. 84.9 ng/mL, IQR = 198, P = 0.001)和IgM (3.45 ng/mL, IQR = 2.32 vs. 3.00 ng/mL, IQR = 0.880, P = 0.033)水平均高于对照组。结论:青光眼涉及多个水平的炎症通路,包括炎症因子(IL-1β)、t细胞介质(IP-10)、中性粒细胞趋化剂(IL-8)、net相关分子(NGAL和eDNA)以及适应性免疫反应(免疫球蛋白IgM、IgG和IgA)。研究结果支持进一步研究免疫调节治疗青光眼的方法。翻译相关性:本研究着眼于与青光眼相关的基本炎症途径和生物标志物。
{"title":"Neutrophil Extracellular Trap Components Are Present in the Aqueous Humor of Glaucoma Patients.","authors":"Eitan A Katz, Yang Yang, Bayasgalan Surenkhuu, Zeenal Dabre, Azza Dammak, Vidhya R Rao, Christine Mun, Anubhav Pradeep, Christian Kim, Ahmad A Aref, Pooja Bhat, Jose de la Cruz, Simon Kaja, Sandeep Jain","doi":"10.1167/tvst.15.1.29","DOIUrl":"10.1167/tvst.15.1.29","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>The purpose of this study was to determine whether neutrophil extracellular trap (NET)-related markers are elevated in the aqueous humor of patients with glaucoma compared with healthy controls.</p><p><strong>Methods: </strong>We performed a case-control study of patients scheduled to undergo cataract extraction and/or glaucoma surgery from 2020 to 2022.</p><p><strong>Results: </strong>One hundred seventy-seven eyes were included: 127 were healthy controls, 43 were patients with glaucoma, and 7 were patients with uveitis. Pro-inflammatory markers were elevated in glaucomatous aqueous humor as compared with controls including: interleukin-1β (IL-1β; 1.31 pg/mL, interquartile range [IQR] = 1.87 vs. 1.12 pg/mL, IQR = 0.55, P < 0.0001), interferon gamma-inducible protein 10 (IP-10; 61.4 pg/mL, IQR = 106 vs. 25.9 pg/mL, IQR = 36.4, P = 0.0002), IL-8 (5.46 pg/mL, IQR = 5.10 vs. 2.52 pg/mL, IQR = 2.16, P < 0.0001), neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL; 2760 pg/mL, IQR = 4450 vs. 1690 pg/mL, IQR = 1370, P < 0.0001), and eDNA (0.0324 µg/mL, IQR = 0.0400 vs. 0.025 µg/mL, IQR = 0.0120, P < 0.0001). Furthermore, the glaucoma group had higher levels of IgG (3470 ng/mL, IQR = 4130 vs. 2370 ng/mL, IQR = 1800, P < 0.0001), IgA (188 ng/mL, IQR = 315 vs. 84.9 ng/mL, IQR = 198, P = 0.001), and IgM (3.45 ng/mL, IQR = 2.32 vs. 3.00 ng/mL, IQR = 0.880, P = 0.033) within the aqueous humor than the controls.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Multiple levels of the inflammatory pathway are implicated in glaucoma, including inflammatory cytokines (IL-1β), T-cell mediators (IP-10), neutrophil chemoattractant (IL-8), NET-associated molecules (NGAL and eDNA), and the adaptive immune response (immunoglobulins IgM, IgG, and IgA). Findings support further investigation of immunomodulatory approaches to treatment of glaucoma.</p><p><strong>Translational relevance: </strong>This study looks at the basic inflammatory pathways and biomarkers relevant to glaucoma.</p>","PeriodicalId":23322,"journal":{"name":"Translational Vision Science & Technology","volume":"15 1","pages":"29"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2026-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12856354/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146031024","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translation and Validation of the Low Luminance Questionnaire in the Chinese Population. 中国人群低亮度问卷的翻译与验证。
IF 2.6 3区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2026-01-05 DOI: 10.1167/tvst.15.1.35
Yixiong Yuan, Shiran Zhang, Kan Xu, Nuo Ren, Waihang Wong, Jew Puay Tay, Cong Li, Liqiong Xie, Yu Jiang, Guangming Jin, Xiaoyun Chen, Wenyong Huang, Mingguang He, Xiaotong Han

Purpose: To translate and validate a Chinese version of the Low Luminance Questionnaire (LLQ).

Methods: The original LLQ was translated into Chinese by two ophthalmologists and back-translated by a professional translator. Between 2022 and 2023, participants with visual impairment were recruited from Zhongshan Ophthalmic Center. The method of successive dichotomizations (MSD) was used to assess the separation index, reliability, item misfit, and differential item functioning (DIF) of the questionnaire; principal component analysis was also used to assess unidimensionality. Linear regression analyzed the relationship between participant demographics and MSD person measures based on the Chinese LLQ.

Results: A total of 173 participants (67.05% female) with an average age of 65.73 years were included, and all completed the Chinese version of the LLQ. After taking into account item fit, content validity, targeting, and cultural adaptation to the Chinese context, eight items were removed, yielding a final 24-item Chinese LLQ (LLQ-24). This version showed good separation (person, 3.47; item, 7.61) and reliability (person, 0.92; item, 0.98), although person-item targeting was suboptimal, with person measures averaging 1.63 logits higher than item measures. A few items showed DIF across age and gender. Participants with worse visual acuity and those with cataract had lower scores on the LLQ-24.

Conclusions: The 24-item Chinese LLQ provides a useful tool with fair validity and reliability to assess low luminance visual difficulties in the Chinese population.

Translational relevance: The Chinese LLQ enables eyecare professionals to more accurately assess and manage vision-related conditions in low-light environments.

目的:翻译并验证《低亮度问卷》(LLQ)的中文版。方法:由两名眼科医生将LLQ原文翻译成中文,由专业翻译人员进行反译。在2022 - 2023年间,从中山市眼科中心招募视力受损的参与者。采用逐次二分类法(MSD)对问卷的分离指数、信度、项目失配和差异项目功能(DIF)进行评估;主成分分析也用于评估单维性。线性回归分析了基于中国LLQ的参与者人口统计学与MSD人数测量之间的关系。结果:共纳入173名受试者,女性67.05%,平均年龄65.73岁,均完成了中文版的LLQ。在考虑了项目契合度、内容效度、目标性和对中国语境的文化适应等因素后,剔除了8个项目,最终得到了24个项目的中文LLQ (LLQ-24)。该版本显示出良好的分离性(人,3.47;项目,7.61)和可靠性(人,0.92;项目,0.98),尽管人-项目目标是次优的,人测量平均比项目测量高1.63 logits。少数项目显示不同年龄和性别的DIF。视力较差和白内障患者的LLQ-24得分较低。结论:24项中文LLQ量表可作为中国人群低亮度视觉障碍评估的有效工具,具有较高的信度和效度。翻译相关性:中国LLQ使眼科专业人员能够更准确地评估和管理低光环境下的视力相关疾病。
{"title":"Translation and Validation of the Low Luminance Questionnaire in the Chinese Population.","authors":"Yixiong Yuan, Shiran Zhang, Kan Xu, Nuo Ren, Waihang Wong, Jew Puay Tay, Cong Li, Liqiong Xie, Yu Jiang, Guangming Jin, Xiaoyun Chen, Wenyong Huang, Mingguang He, Xiaotong Han","doi":"10.1167/tvst.15.1.35","DOIUrl":"10.1167/tvst.15.1.35","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To translate and validate a Chinese version of the Low Luminance Questionnaire (LLQ).</p><p><strong>Methods: </strong>The original LLQ was translated into Chinese by two ophthalmologists and back-translated by a professional translator. Between 2022 and 2023, participants with visual impairment were recruited from Zhongshan Ophthalmic Center. The method of successive dichotomizations (MSD) was used to assess the separation index, reliability, item misfit, and differential item functioning (DIF) of the questionnaire; principal component analysis was also used to assess unidimensionality. Linear regression analyzed the relationship between participant demographics and MSD person measures based on the Chinese LLQ.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 173 participants (67.05% female) with an average age of 65.73 years were included, and all completed the Chinese version of the LLQ. After taking into account item fit, content validity, targeting, and cultural adaptation to the Chinese context, eight items were removed, yielding a final 24-item Chinese LLQ (LLQ-24). This version showed good separation (person, 3.47; item, 7.61) and reliability (person, 0.92; item, 0.98), although person-item targeting was suboptimal, with person measures averaging 1.63 logits higher than item measures. A few items showed DIF across age and gender. Participants with worse visual acuity and those with cataract had lower scores on the LLQ-24.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The 24-item Chinese LLQ provides a useful tool with fair validity and reliability to assess low luminance visual difficulties in the Chinese population.</p><p><strong>Translational relevance: </strong>The Chinese LLQ enables eyecare professionals to more accurately assess and manage vision-related conditions in low-light environments.</p>","PeriodicalId":23322,"journal":{"name":"Translational Vision Science & Technology","volume":"15 1","pages":"35"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2026-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12859737/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146053761","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Association Between Iron Overload and the Risk of Ocular Hypertension, Primary Open-Angle Glaucoma, and Normal-Tension Glaucoma. 铁超载与高眼压、原发性开角型青光眼和正常眼压型青光眼的关系
IF 2.6 3区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.1167/tvst.14.12.13
Chien-Yun Tsai, Ching-Yao Tsai, Chien-Hsiang Weng, Chieh-Lin Jerry Teng, Ssu-Yu Pan, Wei-Ting Ho, Shun-Ping Huang, Yi-An Lu, Chen-Yu Lin, Jun-Fu Lin, Ching-Heng Lin, Hui-Ju Lin, I-Jong Wang, Chien-Chih Chou

Purpose: To investigate whether iron overload is associated with increased risk of ocular hypertension (OHT), primary open-angle glaucoma (POAG), and normal-tension glaucoma (NTG).

Methods: A retrospective cohort study was conducted using the TriNetX multinational database. Patients ≥ 40 years old without prior glaucoma were classified into iron overload and non-iron overload groups. Propensity score matching (1:1) was applied to balance demographics, comorbidities, and medication use. Cox proportional hazards regression estimated hazard ratios (HRs) and 95% confidence intervals (CIs). Kaplan-Meier analyses evaluated cumulative incidence over 5 years.

Results: Among 63,577 matched pairs, iron overload was significantly associated with elevated risks of OHT (HR = 1.32; 95% CI, 1.06-1.66) and POAG (HR = 1.65; 95% CI, 1.32-2.06). For NTG, the HR was also above 1 (1.31), but the wide confidence interval (95% CI, 0.74-2.33) likely reflects the small number of outcome events. Stratified and sensitivity analyses, including those with ferritin > 500 ng/mL, showed consistent associations across age, sex, and comorbidity subgroups.

Conclusions: Iron overload is linked to a significantly increased risk of glaucoma and ocular hypertension. These findings highlight systemic iron dysregulation as a modifiable risk factor for glaucomatous disease.

Translational relevance: Our findings suggest that patients with iron overload may benefit from targeted ophthalmologic referral, particularly those with visual symptoms or additional risk factors. The association between iron dysregulation and glaucoma highlights opportunities for interdisciplinary care, risk stratification using ferritin, and mechanistic research into ferroptosis-driven neurodegeneration, with implications for iron-targeted neuroprotective strategies.

目的:探讨铁超载是否与高眼压(OHT)、原发性开角型青光眼(POAG)和正常眼压型青光眼(NTG)的风险增加有关。方法:采用TriNetX多国数据库进行回顾性队列研究。≥40岁无青光眼患者分为铁超载组和非铁超载组。倾向评分匹配(1:1)用于平衡人口统计学、合并症和药物使用。Cox比例风险回归估计了风险比(hr)和95%置信区间(ci)。Kaplan-Meier分析评估了5年的累积发病率。结果:在63,577对配对的患者中,铁超载与OHT (HR = 1.32; 95% CI, 1.06-1.66)和POAG (HR = 1.65; 95% CI, 1.32-2.06)的风险升高显著相关。对于NTG, HR也高于1(1.31),但较宽的置信区间(95% CI, 0.74-2.33)可能反映了结果事件的数量较少。分层和敏感性分析,包括那些铁蛋白浓度为500ng /mL的患者,显示出年龄、性别和共病亚组之间一致的关联。结论:铁超载与青光眼和高眼压的风险显著增加有关。这些发现强调了系统性铁调节失调是青光眼疾病的一个可改变的危险因素。翻译相关性:我们的研究结果表明,铁超载患者可能受益于有针对性的眼科转诊,特别是那些有视觉症状或其他危险因素的患者。铁调节失调与青光眼之间的关系为跨学科治疗、使用铁蛋白进行风险分层、以及对铁中毒驱动的神经变性的机制研究提供了机会,这对铁靶向神经保护策略具有重要意义。
{"title":"Association Between Iron Overload and the Risk of Ocular Hypertension, Primary Open-Angle Glaucoma, and Normal-Tension Glaucoma.","authors":"Chien-Yun Tsai, Ching-Yao Tsai, Chien-Hsiang Weng, Chieh-Lin Jerry Teng, Ssu-Yu Pan, Wei-Ting Ho, Shun-Ping Huang, Yi-An Lu, Chen-Yu Lin, Jun-Fu Lin, Ching-Heng Lin, Hui-Ju Lin, I-Jong Wang, Chien-Chih Chou","doi":"10.1167/tvst.14.12.13","DOIUrl":"10.1167/tvst.14.12.13","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To investigate whether iron overload is associated with increased risk of ocular hypertension (OHT), primary open-angle glaucoma (POAG), and normal-tension glaucoma (NTG).</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective cohort study was conducted using the TriNetX multinational database. Patients ≥ 40 years old without prior glaucoma were classified into iron overload and non-iron overload groups. Propensity score matching (1:1) was applied to balance demographics, comorbidities, and medication use. Cox proportional hazards regression estimated hazard ratios (HRs) and 95% confidence intervals (CIs). Kaplan-Meier analyses evaluated cumulative incidence over 5 years.</p><p><strong>Results: </strong>Among 63,577 matched pairs, iron overload was significantly associated with elevated risks of OHT (HR = 1.32; 95% CI, 1.06-1.66) and POAG (HR = 1.65; 95% CI, 1.32-2.06). For NTG, the HR was also above 1 (1.31), but the wide confidence interval (95% CI, 0.74-2.33) likely reflects the small number of outcome events. Stratified and sensitivity analyses, including those with ferritin > 500 ng/mL, showed consistent associations across age, sex, and comorbidity subgroups.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Iron overload is linked to a significantly increased risk of glaucoma and ocular hypertension. These findings highlight systemic iron dysregulation as a modifiable risk factor for glaucomatous disease.</p><p><strong>Translational relevance: </strong>Our findings suggest that patients with iron overload may benefit from targeted ophthalmologic referral, particularly those with visual symptoms or additional risk factors. The association between iron dysregulation and glaucoma highlights opportunities for interdisciplinary care, risk stratification using ferritin, and mechanistic research into ferroptosis-driven neurodegeneration, with implications for iron-targeted neuroprotective strategies.</p>","PeriodicalId":23322,"journal":{"name":"Translational Vision Science & Technology","volume":"14 12","pages":"13"},"PeriodicalIF":2.6,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12701610/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145709359","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Translational Vision Science & Technology
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1