首页 > 最新文献

Zentralblatt fur Chirurgie最新文献

英文 中文
Segmentectomy of a Peripheral Pulmonary Nodule Following Bronchoscopic ICG-Coil Localization: A Case Series. 支气管镜下icg线圈定位后肺周围结节的节段切除术:一个病例系列。
IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2026-03-23 DOI: 10.1055/a-2794-1774
Ramin Lonnes, Sammy Onyancha, Peter Hollaus, Aylin Atay, Mira Moebel, Waldemar Schreiner

Preoperative localization of small, non-subpleural pulmonary nodules is a challenge in minimally invasive segmentectomy. Bronchoscopic placement of indocyanine green (ICG)-soaked microcoils enables intraoperative detection via near-infrared fluorescence (NIR), improving the precision and safety of resection. We report three patients with CT-suspected solid pulmonary nodules who underwent bronchoscopic ICG-coil placement. The interval between localization and surgery ranged from 1 to 7 days. All patients underwent uni- or biportal video-assisted thoracoscopic segmentectomy. The ICG coil was clearly visible intraoperatively, and the resections were completed without complications. Histology revealed squamous cell carcinoma, typical carcinoid tumor, and a metastasis from sigmoid colon carcinoma. Postoperative recovery was uneventful in all patients. Bronchoscopic ICG-coil localization is an effective method for preoperative identification of small pulmonary nodules, enabling precise segmentectomy with high intraoperative accuracy.

在微创肺节段切除术中,小的非胸膜下肺结节的术前定位是一个挑战。支气管镜下放置吲哚菁绿(ICG)浸泡微线圈,可以通过近红外荧光(NIR)术中检测,提高切除的准确性和安全性。我们报告了三例疑似ct实性肺结节的患者,他们接受了支气管镜下的icg线圈置入。定位和手术之间的间隔为1至7天。所有患者均行单门或双门电视胸腔镜节段切除术。术中ICG线圈清晰可见,手术完成无并发症。组织学显示为鳞状细胞癌,典型的类癌,并有乙状结肠转移。所有患者术后恢复顺利。支气管镜下icg线圈定位是术前识别肺小结节的有效方法,可实现精确的肺节段切除术,术中准确性高。
{"title":"Segmentectomy of a Peripheral Pulmonary Nodule Following Bronchoscopic ICG-Coil Localization: A Case Series.","authors":"Ramin Lonnes, Sammy Onyancha, Peter Hollaus, Aylin Atay, Mira Moebel, Waldemar Schreiner","doi":"10.1055/a-2794-1774","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2794-1774","url":null,"abstract":"<p><p>Preoperative localization of small, non-subpleural pulmonary nodules is a challenge in minimally invasive segmentectomy. Bronchoscopic placement of indocyanine green (ICG)-soaked microcoils enables intraoperative detection via near-infrared fluorescence (NIR), improving the precision and safety of resection. We report three patients with CT-suspected solid pulmonary nodules who underwent bronchoscopic ICG-coil placement. The interval between localization and surgery ranged from 1 to 7 days. All patients underwent uni- or biportal video-assisted thoracoscopic segmentectomy. The ICG coil was clearly visible intraoperatively, and the resections were completed without complications. Histology revealed squamous cell carcinoma, typical carcinoid tumor, and a metastasis from sigmoid colon carcinoma. Postoperative recovery was uneventful in all patients. Bronchoscopic ICG-coil localization is an effective method for preoperative identification of small pulmonary nodules, enabling precise segmentectomy with high intraoperative accuracy.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2026-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147504935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Robotic Assisted Repair of a Tracheobronchial Injury During Oesophagectomy]. [食管切除术中气管支气管损伤的机器人辅助修复]。
IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2026-03-09 DOI: 10.1055/a-2794-1516
Julia Umstadt, Jan Niklas Hochstein, Jan Hendrik Egberts

This case report shows a robotic assisted resection and repair of the pars mebranacea of the trachea with a bovine patch plastic.During a robotic assisted McKeown oesophagectomy of a 36-year-old patient with a squamous cell carcinoma after neoadjuvant radiochemotherapy the resection of the pars membranacea was necessary to achieve a R0 resection margin.The preparation, the resection and the repair were conducted completely with robotic assistance.Because of the close relation between oesophagus and trachea, in large T4-carcinomas partial resection of the trachea is not uncommon. Also, tracheobronchial injuries are a rare but dreaded complication during an oesophagectomy with potentially lethal consequences. Even though numbers of thoracoscopic and robotic assisted oesophagectomies are rising, the repair of a tracheobronchial injury usually makes a conversion to open thoracotomy necessary. This case report shows that a completely robotic assisted resection and reconstruction of the pars membranacea is safe and feasible.

本病例报告显示了一个机器人辅助切除和修复的气管膜部与牛补片塑料。在机器人辅助McKeown食管切除术中,一位36岁的鳞状细胞癌患者在新辅助放化疗后,必须切除膜部以达到R0切除边缘。手术准备、切除和修复均在机器人辅助下完成。由于食管与气管的密切关系,在较大的t4癌中,气管部分切除并不罕见。此外,气管支气管损伤是食道切除术中一种罕见但可怕的并发症,具有潜在的致命后果。尽管胸腔镜和机器人辅助食管切除术的数量正在上升,但气管支气管损伤的修复通常需要转开胸手术。本病例报告表明,完全机器人辅助切除和重建膜部是安全可行的。
{"title":"[Robotic Assisted Repair of a Tracheobronchial Injury During Oesophagectomy].","authors":"Julia Umstadt, Jan Niklas Hochstein, Jan Hendrik Egberts","doi":"10.1055/a-2794-1516","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2794-1516","url":null,"abstract":"<p><p>This case report shows a robotic assisted resection and repair of the pars mebranacea of the trachea with a bovine patch plastic.During a robotic assisted McKeown oesophagectomy of a 36-year-old patient with a squamous cell carcinoma after neoadjuvant radiochemotherapy the resection of the pars membranacea was necessary to achieve a R0 resection margin.The preparation, the resection and the repair were conducted completely with robotic assistance.Because of the close relation between oesophagus and trachea, in large T4-carcinomas partial resection of the trachea is not uncommon. Also, tracheobronchial injuries are a rare but dreaded complication during an oesophagectomy with potentially lethal consequences. Even though numbers of thoracoscopic and robotic assisted oesophagectomies are rising, the repair of a tracheobronchial injury usually makes a conversion to open thoracotomy necessary. This case report shows that a completely robotic assisted resection and reconstruction of the pars membranacea is safe and feasible.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2026-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147391393","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Anaesthesiological Concepts in Interventional Bronchoscopy - Current Strategies and Anaesthesiological Challenges]. 介入支气管镜的麻醉概念——当前策略和麻醉挑战。
IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2026-02-19 DOI: 10.1055/a-2791-8690
Axel Semmelmann, Torsten Loop

As lung cancer screening is now covered by statutory health insurance and with the goal of early cancer detection, the number of diagnostic and interventional bronchoscopic procedures is expected to increase substantially - in order to facilitate timely treatment and improve patient survival. This trend underscores the growing importance of evidence-based anaesthesiological management in interventional bronchoscopy.This review summarises current anaesthetic strategies, oxygenation and ventilation techniques, and the monitoring modalities used in interventional bronchoscopy. The review critically appraises the available evidence regarding safety, risk profiles, and procedural outcomes.While diagnostic bronchoscopy is commonly performed under local anaesthesia, with or without moderate sedation to improve patient comfort, modern interventional bronchoscopy imposes significantly higher demands on anaesthetic care. Increasingly complex and invasive procedures, such as transbronchial cryobiopsy, airway stent implantation, and endobronchial tumour ablation, require tailored approaches to analgesia, anaesthesia, airway management, and respiratory support, in order to ensure procedural success and patient safety. The shared airway necessitates close interdisciplinary collaboration and the continuous maintenance of adequate oxygenation and ventilation throughout the intervention.Anaesthetic strategies range from various levels of procedural sedation to general anaesthesia with neuromuscular blockade. Airway management options include augmented spontaneous breathing, supraglottic airway devices, infraglottic techniques such as rigid bronchoscopy, endotracheal tubes, and specialised catheters for jet ventilation. In addition to conventional oxygen supplementation, established respiratory support modalities include high-flow nasal oxygen therapy, controlled mechanical ventilation, and jet ventilation, which may be selected or combined - depending on procedural and patient-specific requirements.Individually adapted anaesthetic concepts are essential for minimising procedural complications and optimising outcomes. This requires structured pre-interventional interdisciplinary evaluation and the implementation of standardised peri-interventional strategies. The choice of anaesthetic technique should be individualised, considering patient-related risk factors, comorbidities, underlying pulmonary pathology, and the type and invasiveness of the bronchoscopic procedure.

由于肺癌筛查现已纳入法定健康保险,并以早期癌症检测为目标,预计诊断和介入支气管镜手术的数量将大幅增加,以促进及时治疗和提高患者存活率。这一趋势强调了在介入支气管镜检查中循证麻醉管理的重要性。本文综述了目前在介入支气管镜检查中使用的麻醉策略、氧合和通气技术以及监测模式。该综述批判性地评估了有关安全性、风险概况和程序结果的现有证据。虽然诊断性支气管镜检查通常在局部麻醉下进行,有或没有适度镇静以提高患者舒适度,但现代介入支气管镜检查对麻醉护理提出了更高的要求。越来越复杂和侵入性的手术,如经支气管冷冻活检、气道支架植入和支气管内肿瘤消融,需要量身定制的镇痛、麻醉、气道管理和呼吸支持方法,以确保手术成功和患者安全。共享气道需要密切的跨学科合作,并在整个干预过程中持续维持足够的氧合和通气。麻醉策略范围从不同程度的程序性镇静到神经肌肉阻滞的全身麻醉。气道管理选择包括增强自主呼吸,声门上气道装置,气道内技术,如刚性支气管镜检查,气管内插管和专用导管喷射通气。除了常规的氧补充,已建立的呼吸支持模式包括高流量鼻氧治疗、受控机械通气和喷射通气,可根据程序和患者的具体要求选择或组合使用。个体适应的麻醉概念对于最小化手术并发症和优化结果至关重要。这需要有组织的干预前跨学科评估和实施标准化的干预期战略。麻醉技术的选择应个体化,考虑患者相关的危险因素、合并症、潜在的肺部病理以及支气管镜手术的类型和侵入性。
{"title":"[Anaesthesiological Concepts in Interventional Bronchoscopy - Current Strategies and Anaesthesiological Challenges].","authors":"Axel Semmelmann, Torsten Loop","doi":"10.1055/a-2791-8690","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2791-8690","url":null,"abstract":"<p><p>As lung cancer screening is now covered by statutory health insurance and with the goal of early cancer detection, the number of diagnostic and interventional bronchoscopic procedures is expected to increase substantially - in order to facilitate timely treatment and improve patient survival. This trend underscores the growing importance of evidence-based anaesthesiological management in interventional bronchoscopy.This review summarises current anaesthetic strategies, oxygenation and ventilation techniques, and the monitoring modalities used in interventional bronchoscopy. The review critically appraises the available evidence regarding safety, risk profiles, and procedural outcomes.While diagnostic bronchoscopy is commonly performed under local anaesthesia, with or without moderate sedation to improve patient comfort, modern interventional bronchoscopy imposes significantly higher demands on anaesthetic care. Increasingly complex and invasive procedures, such as transbronchial cryobiopsy, airway stent implantation, and endobronchial tumour ablation, require tailored approaches to analgesia, anaesthesia, airway management, and respiratory support, in order to ensure procedural success and patient safety. The shared airway necessitates close interdisciplinary collaboration and the continuous maintenance of adequate oxygenation and ventilation throughout the intervention.Anaesthetic strategies range from various levels of procedural sedation to general anaesthesia with neuromuscular blockade. Airway management options include augmented spontaneous breathing, supraglottic airway devices, infraglottic techniques such as rigid bronchoscopy, endotracheal tubes, and specialised catheters for jet ventilation. In addition to conventional oxygen supplementation, established respiratory support modalities include high-flow nasal oxygen therapy, controlled mechanical ventilation, and jet ventilation, which may be selected or combined - depending on procedural and patient-specific requirements.Individually adapted anaesthetic concepts are essential for minimising procedural complications and optimising outcomes. This requires structured pre-interventional interdisciplinary evaluation and the implementation of standardised peri-interventional strategies. The choice of anaesthetic technique should be individualised, considering patient-related risk factors, comorbidities, underlying pulmonary pathology, and the type and invasiveness of the bronchoscopic procedure.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2026-02-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146228995","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The Thoracoflo Graft for Hybrid TAAA Repair - Tips and Tricks After the First Clinical Experience]. [胸腹皮瓣混合TAAA修复-第一次临床经验后的提示和技巧]。
IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2026-02-10 DOI: 10.1055/a-2773-6571
Sabine Wipper, Florian K Enzmann, David Wippel, Julia Dumfarth, Tilo Kölbel, Sebastian Debus

The Thoracoflo hybridgraft was developed for treatment of thoracoabdominal aortic pathologies in selective patients, avoiding thoracotomy, thoracic cross-clamping, and extracorporeal circulation (ECC). In the following manuscript, criteria for patient selection as well as pitfalls and bailouts after first clinical experience are summarised.Since September 2021, worldwide a total of 50 Thoracoflo implantations have been performed in centres with high experience in open and endovascular treatment of thoracoabdominal aortic pathologies. All patients were selected by interdisciplinary board decision. Conventional open or solely endovascular repair was not feasible or at high risk due to comorbidities or for anatomical reasons. Simulator team training was performed prior to surgery and the procedure was supervised by a proctor. All procedures were evaluated postoperatively for technical and surgical pitfalls, and consecutive bailouts were elaborated and summarised.Requirements for graft implantation are a safe landing zone in the descending thoracic aorta, which can also be created by TEVAR implantation, and possibility for retrograde visceral perfusion (access to visceral arteries in dissection, low thrombus load). The Thoracoflo hybridgraft was successfully implanted in 49 out of 50 patients, but in one procedure intraoperative conversion with thoracotomy and extracorporeal circulation was necessary. During debriefing pitfalls and bailouts were summarised.The Thoracoflo hybridgraft offers an alternative treatment option for complex aortic pathologies, if perioperative requirements are followed. Accurate patient selection and verification of treatment indication are mandatory.

该混合型胸腹主动脉移植物用于治疗选择性患者的胸腹主动脉病变,避免了开胸、胸腔交叉夹持和体外循环(ECC)。在以下手稿中,对患者选择的标准以及首次临床经验后的陷阱和救助进行了总结。自2021年9月以来,在全球范围内,在胸腹主动脉病变开放和血管内治疗方面经验丰富的中心共实施了50例Thoracoflo植入手术。所有患者均由跨学科委员会决定。由于合并症或解剖学原因,传统的开放或单独的血管内修复是不可行的或高风险的。手术前进行模拟器团队训练,并由监考人员监督。所有手术均在术后评估技术和手术缺陷,并对连续的救助进行详细阐述和总结。对移植物植入的要求是在胸降主动脉有一个安全的着落区,TEVAR植入也可以创造出这个着落区,并且可以逆行内脏灌注(在剥离时可以进入内脏动脉,血栓负荷低)。50例患者中有49例成功植入了Thoracoflo混合移植物,但在一次手术中,术中转换与开胸和体外循环是必要的。在汇报过程中,对陷阱和救助进行了总结。如果满足围手术期的要求,胸腔镜混合移植物为复杂的主动脉病变提供了另一种治疗选择。准确的患者选择和治疗适应症的验证是强制性的。
{"title":"[The Thoracoflo Graft for Hybrid TAAA Repair - Tips and Tricks After the First Clinical Experience].","authors":"Sabine Wipper, Florian K Enzmann, David Wippel, Julia Dumfarth, Tilo Kölbel, Sebastian Debus","doi":"10.1055/a-2773-6571","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2773-6571","url":null,"abstract":"<p><p>The Thoracoflo hybridgraft was developed for treatment of thoracoabdominal aortic pathologies in selective patients, avoiding thoracotomy, thoracic cross-clamping, and extracorporeal circulation (ECC). In the following manuscript, criteria for patient selection as well as pitfalls and bailouts after first clinical experience are summarised.Since September 2021, worldwide a total of 50 Thoracoflo implantations have been performed in centres with high experience in open and endovascular treatment of thoracoabdominal aortic pathologies. All patients were selected by interdisciplinary board decision. Conventional open or solely endovascular repair was not feasible or at high risk due to comorbidities or for anatomical reasons. Simulator team training was performed prior to surgery and the procedure was supervised by a proctor. All procedures were evaluated postoperatively for technical and surgical pitfalls, and consecutive bailouts were elaborated and summarised.Requirements for graft implantation are a safe landing zone in the descending thoracic aorta, which can also be created by TEVAR implantation, and possibility for retrograde visceral perfusion (access to visceral arteries in dissection, low thrombus load). The Thoracoflo hybridgraft was successfully implanted in 49 out of 50 patients, but in one procedure intraoperative conversion with thoracotomy and extracorporeal circulation was necessary. During debriefing pitfalls and bailouts were summarised.The Thoracoflo hybridgraft offers an alternative treatment option for complex aortic pathologies, if perioperative requirements are followed. Accurate patient selection and verification of treatment indication are mandatory.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2026-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146158464","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The GeRMIQ-Curriculum: a Blueprint for a National Training Concept in Minimally Invasive and Robotic Surgery]. [germiq课程:微创和机器人手术国家培训概念的蓝图]。
IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2026-02-10 DOI: 10.1055/a-2749-3555
Tobias Huber, Sven Flemming, Jessica Stockheim, Felix Bechtolsheim, Hans Friedrich Fuchs, Marian Grade, Christian Krautz, Michael Thomaschewski, Dirk Wilhelm, Jörg C Kalff, Richard Hummel, Felix Nickel, Hanno Matthaei

Minimally invasive (MIS) and robot-assisted surgery (RAS) have revolutionised surgical practice and place high demands on knowledge and technical skills as well as structured training concepts. Currently, there is no comprehensive curriculum in Germany, which leads to insufficient quality of training, with corresponding consequences.The GeRMIQ curriculum (German Robotic and Minimally Invasive Surgery Qualification) was developed to close this gap and create a national, standardised, and forward-looking program for basic surgical training.The12-month program is divided into two parallel strands, laparoscopy and robotics, and is based on a "proficiency-based progression" model. It comprises three central phases: a cloud-based theory section, step-by-step dry lab training, and a clinical phase. Before implementing GeRMIQ in a clinic, a needs and capacity analysis is carried out to evaluate site-specific requirements and draw up a plan. The theory phase teaches the basics of MIS and RAS. The dry lab phase focuses on technical skills, including exercises on realistic models. The clinical phase focuses on surgical assistance on the one hand and the performance of sub-steps and initial minor surgeries under supervision on the other, accompanied by assessments of the number of cases completed, surgical performance, and team competence. The curriculum is industry-neutral and uses standardised materials based on scientific evaluations and didactic requirements.The GeRMIQ curriculum represents a much-needed solution for surgical training in MIS and RAS in Germany. It integrates proven and modern teaching methods and practical components, setting new national standards for comprehensive, standardised training. The introduction and future viability of the concept require constructive cooperation between all parties involved and the provision of the necessary resources.

微创手术(MIS)和机器人辅助手术(RAS)已经彻底改变了外科手术实践,对知识和技术技能以及结构化培训概念提出了很高的要求。目前,德国没有综合性的课程,导致培训质量不足,并产生相应的后果。开发GeRMIQ课程(德国机器人和微创手术资格认证)是为了缩小这一差距,并创建一个全国性的、标准化的、前瞻性的基础外科培训计划。这个为期12个月的项目分为两个平行的部分,腹腔镜和机器人技术,并基于“基于熟练程度的进展”模型。它包括三个中心阶段:一个基于云的理论部分,一步一步的干实验室训练,和临床阶段。在诊所实施GeRMIQ之前,需要进行需求和能力分析,以评估特定地点的需求并制定计划。理论阶段教授MIS和RAS的基础知识。干实验阶段侧重于技术技能,包括现实模型的练习。临床阶段的重点一方面是手术辅助,另一方面是在监督下的子步骤和初始小手术的表现,同时对完成的病例数、手术表现和团队能力进行评估。课程是行业中立的,使用基于科学评估和教学要求的标准化材料。GeRMIQ课程代表了德国MIS和RAS外科培训急需的解决方案。它结合了成熟的现代教学方法和实用成分,为全面、标准化的培训制定了新的国家标准。这一概念的提出和今后的可行性需要所有有关各方进行建设性合作,并提供必要的资源。
{"title":"[The GeRMIQ-Curriculum: a Blueprint for a National Training Concept in Minimally Invasive and Robotic Surgery].","authors":"Tobias Huber, Sven Flemming, Jessica Stockheim, Felix Bechtolsheim, Hans Friedrich Fuchs, Marian Grade, Christian Krautz, Michael Thomaschewski, Dirk Wilhelm, Jörg C Kalff, Richard Hummel, Felix Nickel, Hanno Matthaei","doi":"10.1055/a-2749-3555","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2749-3555","url":null,"abstract":"<p><p>Minimally invasive (MIS) and robot-assisted surgery (RAS) have revolutionised surgical practice and place high demands on knowledge and technical skills as well as structured training concepts. Currently, there is no comprehensive curriculum in Germany, which leads to insufficient quality of training, with corresponding consequences.The GeRMIQ curriculum (German Robotic and Minimally Invasive Surgery Qualification) was developed to close this gap and create a national, standardised, and forward-looking program for basic surgical training.The12-month program is divided into two parallel strands, laparoscopy and robotics, and is based on a \"proficiency-based progression\" model. It comprises three central phases: a cloud-based theory section, step-by-step dry lab training, and a clinical phase. Before implementing GeRMIQ in a clinic, a needs and capacity analysis is carried out to evaluate site-specific requirements and draw up a plan. The theory phase teaches the basics of MIS and RAS. The dry lab phase focuses on technical skills, including exercises on realistic models. The clinical phase focuses on surgical assistance on the one hand and the performance of sub-steps and initial minor surgeries under supervision on the other, accompanied by assessments of the number of cases completed, surgical performance, and team competence. The curriculum is industry-neutral and uses standardised materials based on scientific evaluations and didactic requirements.The GeRMIQ curriculum represents a much-needed solution for surgical training in MIS and RAS in Germany. It integrates proven and modern teaching methods and practical components, setting new national standards for comprehensive, standardised training. The introduction and future viability of the concept require constructive cooperation between all parties involved and the provision of the necessary resources.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2026-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146158493","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sektorenübergreifende Versorgung – Gamechanger für die Chirurgie? 跨部门护理-改变手术的游戏规则?
IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2026-02-02 DOI: 10.1055/a-2686-2567
Thomas Schmitz-Rixen
{"title":"Sektorenübergreifende Versorgung – Gamechanger für die Chirurgie?","authors":"Thomas Schmitz-Rixen","doi":"10.1055/a-2686-2567","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2686-2567","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2026-02-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146107702","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Präventive Chirurgie. 预防性外科.
IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2026-02-01 Epub Date: 2026-02-16 DOI: 10.1055/a-2707-9701
Michael B Ghadimi
{"title":"Präventive Chirurgie.","authors":"Michael B Ghadimi","doi":"10.1055/a-2707-9701","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2707-9701","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":"151 1","pages":"25-26"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2026-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146207863","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Surgical Management of Hereditary Colorectal Cancer Syndromes]. 遗传性结直肠癌综合征的外科治疗
IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2026-02-01 Epub Date: 2025-11-10 DOI: 10.1055/a-2724-3658
Mona Breßer, Maria Kröplin, Britta Siegmund, Severin Daum, Robert Hueneburg, Tim Vilz

Colorectal cancer (CRC) is among the most common malignancies worldwide. Approximately 10% of all CRCs are caused by monogenic hereditary tumour syndromes, collectively referred to as hereditary colorectal cancers (hCRC). The increasing use of molecular diagnostics - such as microsatellite instability (MSI) testing - is expected to significantly raise the detection rate in the coming years. hCRC can be broadly divided into polyposis syndromes (e.g. FAP, MAP) and non-polyposis syndromes (primarily Lynch syndrome). Surgical management must be tailored to the specific syndrome, and must balance oncological safety with long-term functional outcomes. In FAP, timely prophylactic colectomy is essential, whereas in MAP, the surgical strategy depends on polyp burden and tumour location. For rare polyposis syndromes such as NTHL1-, POLE-, or POLD1-associated syndromes, evidence-based recommendations are lacking, and treatment should follow FAP/aFAP protocols. Lynch syndrome is associated with a significantly increased risk of metachronous tumours. In this case, surgical strategies must be re-evaluated that consider emerging immuno-oncologic therapies, such as checkpoint inhibition in MSI-positive tumours. Surgical care for patients with hCRC should be provided at specialised centres, including genetic counselling, and be guided by interdisciplinary tumour board discussions.

结直肠癌(CRC)是全球最常见的恶性肿瘤之一。大约10%的crc由单基因遗传性肿瘤综合征引起,统称为遗传性结直肠癌(hCRC)。越来越多地使用分子诊断——例如微卫星不稳定性(MSI)检测——预计将在未来几年显著提高检出率。hCRC可大致分为息肉病综合征(如FAP、MAP)和非息肉病综合征(主要是Lynch综合征)。手术治疗必须针对特定的综合征,并且必须平衡肿瘤安全性和长期功能结果。在FAP中,及时的预防性结肠切除术是必不可少的,而在MAP中,手术策略取决于息肉负荷和肿瘤位置。对于罕见的息肉病综合征,如NTHL1-、POLE-或pold1相关综合征,缺乏循证建议,治疗应遵循FAP/aFAP方案。Lynch综合征与异时性肿瘤的风险显著增加有关。在这种情况下,必须重新评估手术策略,考虑新兴的免疫肿瘤疗法,如msi阳性肿瘤的检查点抑制。hCRC患者的外科治疗应在专门的中心提供,包括遗传咨询,并由跨学科肿瘤委员会讨论指导。
{"title":"[Surgical Management of Hereditary Colorectal Cancer Syndromes].","authors":"Mona Breßer, Maria Kröplin, Britta Siegmund, Severin Daum, Robert Hueneburg, Tim Vilz","doi":"10.1055/a-2724-3658","DOIUrl":"10.1055/a-2724-3658","url":null,"abstract":"<p><p>Colorectal cancer (CRC) is among the most common malignancies worldwide. Approximately 10% of all CRCs are caused by monogenic hereditary tumour syndromes, collectively referred to as hereditary colorectal cancers (hCRC). The increasing use of molecular diagnostics - such as microsatellite instability (MSI) testing - is expected to significantly raise the detection rate in the coming years. hCRC can be broadly divided into polyposis syndromes (e.g. FAP, MAP) and non-polyposis syndromes (primarily Lynch syndrome). Surgical management must be tailored to the specific syndrome, and must balance oncological safety with long-term functional outcomes. In FAP, timely prophylactic colectomy is essential, whereas in MAP, the surgical strategy depends on polyp burden and tumour location. For rare polyposis syndromes such as NTHL1-, POLE-, or POLD1-associated syndromes, evidence-based recommendations are lacking, and treatment should follow FAP/aFAP protocols. Lynch syndrome is associated with a significantly increased risk of metachronous tumours. In this case, surgical strategies must be re-evaluated that consider emerging immuno-oncologic therapies, such as checkpoint inhibition in MSI-positive tumours. Surgical care for patients with hCRC should be provided at specialised centres, including genetic counselling, and be guided by interdisciplinary tumour board discussions.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":"34-39"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2026-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145490250","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Laparoscopic Spleen-preserving Distal Pancreatectomy Using the Warshaw Technique. A Video Vignette]. 应用Warshaw技术的腹腔镜保脾胰远端切除术。一个视频短片]。
IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2026-02-01 Epub Date: 2025-11-03 DOI: 10.1055/a-2712-6473
Helge Bruns, Asem Alshakhrit

The video vignette will provide a structured guide to laparoscopic distal pancreatectomy using the Warshaw technique.Spleen-preserving laparoscopic distal pancreatectomy is considered the established standard for benign or low-grade malignant tumours and can be performed with or without preservation of the splenic vessels. Preservation of the splenic vessels is generally recommended, but the Warshaw technique, which involves routine division of the splenic vessels, is an option in selected cases.This video demonstrates the surgical procedure on an 84-year-old patient with a cystic lesion in the pancreatic tail. The central key points of the operation are demonstrated.Spleen-preserving laparoscopic distal pancreatectomy with division of the splenic vessels is an established procedure that can be performed in a highly standardised manner.

本视频将为使用Warshaw技术的腹腔镜胰腺远端切除术提供结构化指导。保留脾脏的腹腔镜远端胰腺切除术被认为是良性或低级别恶性肿瘤的既定标准,可以在保留或不保留脾血管的情况下进行。一般建议保留脾血管,但Warshaw技术,包括脾血管的常规分割,是一种选择。本视频展示了84岁胰腺尾部囊性病变患者的手术过程。演示了操作的中心要点。保留脾脏的腹腔镜胰远端切除术伴脾血管分裂是一种成熟的手术,可以以高度标准化的方式进行。
{"title":"[Laparoscopic Spleen-preserving Distal Pancreatectomy Using the Warshaw Technique. A Video Vignette].","authors":"Helge Bruns, Asem Alshakhrit","doi":"10.1055/a-2712-6473","DOIUrl":"10.1055/a-2712-6473","url":null,"abstract":"<p><p>The video vignette will provide a structured guide to laparoscopic distal pancreatectomy using the Warshaw technique.Spleen-preserving laparoscopic distal pancreatectomy is considered the established standard for benign or low-grade malignant tumours and can be performed with or without preservation of the splenic vessels. Preservation of the splenic vessels is generally recommended, but the Warshaw technique, which involves routine division of the splenic vessels, is an option in selected cases.This video demonstrates the surgical procedure on an 84-year-old patient with a cystic lesion in the pancreatic tail. The central key points of the operation are demonstrated.Spleen-preserving laparoscopic distal pancreatectomy with division of the splenic vessels is an established procedure that can be performed in a highly standardised manner.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":"21-24"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2026-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145439313","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Preventive Surgery for Hereditary Gastric Cancer]. 【遗传性胃癌的预防手术】。
IF 0.7 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2026-02-01 Epub Date: 2025-11-26 DOI: 10.1055/a-2731-7680
Hannah Lee, Hubert Stein, Christian Heiliger, Julius von Frankenberg, Julia Hoefele, Miroslaw Bik-Multanowski, Jens Werner, Petra Zimmermann

Hereditary diffuse gastric cancer (HDGC) caused by disease-causing variant in CDH1 or CTNNA1 and familial adenomatous polyposis (FAP, disease-causing variants in APC) require individualised cancer prevention strategies. In HDGC, prophylactic total gastrectomy is often recommended, whereas in FAP, endoscopic surveillance with interventions plays a central role. The choice of reconstruction (Roux-en-Y, jejunal interposition, double-tract) affects both duodenal accessibility and quality of life. Decisions between surveillance and surgery should be made individually, balancing cancer risk and postoperative quality of life.

由CDH1或CTNNA1致病变异和家族性腺瘤性息肉病(FAP, APC致病变异)引起的遗传性弥漫性胃癌(HDGC)需要个性化的癌症预防策略。在HDGC中,通常推荐预防性全胃切除术,而在FAP中,内镜监测和干预起着核心作用。重建的选择(Roux-en-Y,空肠介入,双肠道)影响十二指肠可及性和生活质量。在监测和手术之间的决定应该单独做出,平衡癌症风险和术后生活质量。
{"title":"[Preventive Surgery for Hereditary Gastric Cancer].","authors":"Hannah Lee, Hubert Stein, Christian Heiliger, Julius von Frankenberg, Julia Hoefele, Miroslaw Bik-Multanowski, Jens Werner, Petra Zimmermann","doi":"10.1055/a-2731-7680","DOIUrl":"10.1055/a-2731-7680","url":null,"abstract":"<p><p>Hereditary diffuse gastric cancer (HDGC) caused by disease-causing variant in <i>CDH1</i> or <i>CTNNA1</i> and familial adenomatous polyposis (FAP, disease-causing variants in <i>APC</i>) require individualised cancer prevention strategies. In HDGC, prophylactic total gastrectomy is often recommended, whereas in FAP, endoscopic surveillance with interventions plays a central role. The choice of reconstruction (Roux-en-Y, jejunal interposition, double-tract) affects both duodenal accessibility and quality of life. Decisions between surveillance and surgery should be made individually, balancing cancer risk and postoperative quality of life.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":"27-33"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2026-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145640428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Zentralblatt fur Chirurgie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1