首页 > 最新文献

Zentralblatt fur Chirurgie最新文献

英文 中文
Lungentransplantation – verleiht mehr als Flügel. 肺移植——提供的不仅仅是翅膀。
IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2025-06-03 DOI: 10.1055/a-2603-9353
Clemens Aigner
{"title":"Lungentransplantation – verleiht mehr als Flügel.","authors":"Clemens Aigner","doi":"10.1055/a-2603-9353","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2603-9353","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":"150 3","pages":"254-255"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144217042","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Immunological Aspects after Lung Transplantation]. [肺移植后的免疫学方面]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2025-05-13 DOI: 10.1055/a-2590-9933
Caroline Hillebrand, Alberto Benazzo

Since the 1980 s, lung transplantation has evolved into an established therapeutic procedure, due to advancements in surgical techniques and the introduction of immunosuppressants such as cyclosporine. Despite improved short-term outcomes, the long-term prognosis remains limited, primarily due to immunological complications. With a median survival of approximately six years, the lung is the most immunogenic solid organ, owing to its constant exposure to environmental antigens and its extensive vascular endothelial surface. After lung transplantation, various forms of alloreactivity, including T cell-mediated acute and chronic rejection, play a central role. Additionally, humoral immune responses, characterised by the production of donor-specific and non-HLA antibodies, contribute significantly to graft injury. Recurrent tissue damage, such as ischemia reperfusion injury, leads to the exposure of cryptic antigens, promotes autoreactive processes, and facilitates the formation of tertiary lymphoid organs. These mechanisms sustain persistent inflammation, ultimately resulting in chronic graft dysfunction. Rejection reactions remain a major challenge. Acute forms, such as cellular and humoral rejection, require rapid and targeted therapies to prevent irreversible damage. Chronic rejection, particularly chronic lung allograft dysfunction (CLAD), progressively impairs lung function. In the main phenotypes of CLAD, bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) and restrictive allograft syndrome (RAS), are crucial for prognosis and treatment. Nevertheless, therapeutic options remain limited, and retransplantation is often the last resort. Immunosuppressive therapy forms the cornerstone of rejection prevention, and typically employs a triple combination of calcineurin inhibitors, antiproliferative agents, and corticosteroids. Induction therapy frequently involves monoclonal or polyclonal antibodies. Modern strategies aim to effectively suppress immune responses while minimising severe side effects, such as infections, malignancies, and nephrotoxicity. Future research will focus on personalised immunosuppressive strategies, optimised diagnostics, and innovative therapies to improve the long-term prognosis of lung transplant recipients.

自20世纪80年代以来,由于手术技术的进步和免疫抑制剂(如环孢素)的引入,肺移植已发展成为一种既定的治疗方法。尽管短期预后有所改善,但长期预后仍然有限,主要是由于免疫并发症。肺的中位生存期约为6年,由于其不断暴露于环境抗原和广泛的血管内皮表面,肺是最具免疫原性的实体器官。肺移植后,各种形式的同种异体反应,包括T细胞介导的急性和慢性排斥反应,起着核心作用。此外,以供体特异性和非hla抗体的产生为特征的体液免疫反应对移植物损伤起着重要作用。复发性组织损伤,如缺血再灌注损伤,导致隐蔽性抗原暴露,促进自身反应过程,促进三级淋巴器官的形成。这些机制维持了持续的炎症,最终导致慢性移植物功能障碍。排斥反应仍然是一个主要的挑战。急性形式,如细胞和体液排斥,需要快速和有针对性的治疗,以防止不可逆的损害。慢性排斥反应,特别是慢性肺同种异体移植功能障碍(Chronic lung allograft dysfunction, CLAD),会逐渐损害肺功能。在CLAD的主要表型中,闭塞性细支气管炎综合征(BOS)和限制性同种异体移植综合征(RAS)对预后和治疗至关重要。然而,治疗选择仍然有限,再移植往往是最后的手段。免疫抑制疗法是预防排斥反应的基础,通常采用钙调磷酸酶抑制剂、抗增殖药物和皮质类固醇的三重联合治疗。诱导治疗通常涉及单克隆或多克隆抗体。现代策略旨在有效抑制免疫反应,同时尽量减少严重的副作用,如感染、恶性肿瘤和肾毒性。未来的研究将集中在个性化免疫抑制策略、优化诊断和创新疗法上,以改善肺移植受者的长期预后。
{"title":"[Immunological Aspects after Lung Transplantation].","authors":"Caroline Hillebrand, Alberto Benazzo","doi":"10.1055/a-2590-9933","DOIUrl":"10.1055/a-2590-9933","url":null,"abstract":"<p><p>Since the 1980 s, lung transplantation has evolved into an established therapeutic procedure, due to advancements in surgical techniques and the introduction of immunosuppressants such as cyclosporine. Despite improved short-term outcomes, the long-term prognosis remains limited, primarily due to immunological complications. With a median survival of approximately six years, the lung is the most immunogenic solid organ, owing to its constant exposure to environmental antigens and its extensive vascular endothelial surface. After lung transplantation, various forms of alloreactivity, including T cell-mediated acute and chronic rejection, play a central role. Additionally, humoral immune responses, characterised by the production of donor-specific and non-HLA antibodies, contribute significantly to graft injury. Recurrent tissue damage, such as ischemia reperfusion injury, leads to the exposure of cryptic antigens, promotes autoreactive processes, and facilitates the formation of tertiary lymphoid organs. These mechanisms sustain persistent inflammation, ultimately resulting in chronic graft dysfunction. Rejection reactions remain a major challenge. Acute forms, such as cellular and humoral rejection, require rapid and targeted therapies to prevent irreversible damage. Chronic rejection, particularly chronic lung allograft dysfunction (CLAD), progressively impairs lung function. In the main phenotypes of CLAD, bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) and restrictive allograft syndrome (RAS), are crucial for prognosis and treatment. Nevertheless, therapeutic options remain limited, and retransplantation is often the last resort. Immunosuppressive therapy forms the cornerstone of rejection prevention, and typically employs a triple combination of calcineurin inhibitors, antiproliferative agents, and corticosteroids. Induction therapy frequently involves monoclonal or polyclonal antibodies. Modern strategies aim to effectively suppress immune responses while minimising severe side effects, such as infections, malignancies, and nephrotoxicity. Future research will focus on personalised immunosuppressive strategies, optimised diagnostics, and innovative therapies to improve the long-term prognosis of lung transplant recipients.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":"295-305"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12133331/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144043208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Current State of Intestinal Transplantation]. [肠移植现状]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2025-04-24 DOI: 10.1055/a-2568-8965
Andreas Pascher

According to the current practice guidelines of the German Medical Chamber, intestinal transplantation is the only causal option for complicated chronic intestinal failure. However, due to demanding immunological, perioperative, infectious challenges, intestinal transplantation is a complementary treatment option secondary to intestinal rehabilitation, after overt failure of parenteral supplementation. This review contains a selected summary of international literature and guidelines, as well as the transplant practice guidelines of the German Medical Chamber. The field of intestinal transplantation comprises a variety of single and combined transplant procedures which are tailored to individual patients and their comorbidities secondary to complicated chronic intestinal failure. The indication is typically preceded by intense intestinal rehabilitation. Nowadays, around 100-150 intestinal transplants are performed worldwide, resulting in 1- and 3- year survival rates of almost 80 and 70%, respectively. This makes intestinal transplantation the rarest of all vascularised organ transplants which is typically only indicated after all modern measures of intestinal rehabilitation have been exploited.

根据德国医学协会目前的实践指南,肠移植是复杂性慢性肠衰竭的唯一病因选择。然而,由于需要免疫,围手术期和感染性挑战,肠移植是肠外补充明显失败后肠道康复的补充治疗选择。本综述包括国际文献和指南的精选摘要,以及德国医学商会的移植实践指南。肠道移植领域包括多种单一和联合移植手术,这些手术是针对个体患者及其继发于复杂慢性肠衰竭的合并症量身定制的。适应症通常在进行剧烈的肠道康复治疗之前。如今,全世界约有100-150例肠道移植手术,1年和3年的生存率分别接近80%和70%。这使得肠道移植是所有血管化器官移植中最罕见的,通常只有在所有现代肠道康复措施被利用后才会显示。
{"title":"[Current State of Intestinal Transplantation].","authors":"Andreas Pascher","doi":"10.1055/a-2568-8965","DOIUrl":"10.1055/a-2568-8965","url":null,"abstract":"<p><p>According to the current practice guidelines of the German Medical Chamber, intestinal transplantation is the only causal option for complicated chronic intestinal failure. However, due to demanding immunological, perioperative, infectious challenges, intestinal transplantation is a complementary treatment option secondary to intestinal rehabilitation, after overt failure of parenteral supplementation. This review contains a selected summary of international literature and guidelines, as well as the transplant practice guidelines of the German Medical Chamber. The field of intestinal transplantation comprises a variety of single and combined transplant procedures which are tailored to individual patients and their comorbidities secondary to complicated chronic intestinal failure. The indication is typically preceded by intense intestinal rehabilitation. Nowadays, around 100-150 intestinal transplants are performed worldwide, resulting in 1- and 3- year survival rates of almost 80 and 70%, respectively. This makes intestinal transplantation the rarest of all vascularised organ transplants which is typically only indicated after all modern measures of intestinal rehabilitation have been exploited.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":"209-212"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144001121","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Zur digitalen/mobilen Nutzung von Aufklärungsbögen. 数字/移动应用程序。
IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2025-06-03 DOI: 10.1055/a-2445-1010
Albrecht Wienke
{"title":"Zur digitalen/mobilen Nutzung von Aufklärungsbögen.","authors":"Albrecht Wienke","doi":"10.1055/a-2445-1010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2445-1010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":"150 3","pages":"202"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144217044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Lung Volume Reduction Surgery - an Alternative or a Bridge to Transplantation]. [肺减容手术-移植的替代或桥梁]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2025-04-24 DOI: 10.1055/a-2576-6651
Alexis Slama, Clemens Aigner

Lung volume reduction surgery (LVRS) and lung transplantation (LuTX) are established therapeutic options for patients with advanced pulmonary emphysema. This review analyses both procedures with respect to indications, surgical techniques, outcomes, and complications. Special attention is given to the controversial sequential application as a bridge to transplantation. Evidence shows that both procedures can significantly improve lung function, quality of life, and survival when patients are carefully selected. Despite some overlap in indication criteria, most patients qualify for only one of the procedures as based on their specific clinical constellation. Recent research has challenged traditional contraindications such as pulmonary hypertension or homogeneous emphysema, and consequently, the indication spectrum for LVRS has been expanded. Contrary to earlier assumptions, current multicentre studies demonstrate that prior LVRS has no negative impact on subsequent transplantation outcomes, provided minimally invasive surgical techniques and modern perioperative management are employed. LVRS can delay the need for transplantation, which is a significant advantage given the shortage of donor organs. The key to success lies in interdisciplinary evaluation and personalized treatment planning. Both procedures should be understood as complementary rather than competing options. Future research should focus on predictive biomarkers, optimal timing, and combined patient-centred endpoints.

肺减容手术(LVRS)和肺移植(LuTX)是晚期肺气肿患者公认的治疗选择。这篇综述分析了这两种手术的适应症、手术技术、结果和并发症。特别注意的是有争议的顺序应用作为移植的桥梁。有证据表明,这两种方法都能显著改善肺功能,改善患者的生活质量和生存率。尽管在适应症标准上有一些重叠,但大多数患者根据其特定的临床星座只符合其中一种手术的条件。最近的研究挑战了传统的禁忌症,如肺动脉高压或均质性肺气肿,因此,LVRS的适应症范围已经扩大。与先前的假设相反,目前的多中心研究表明,如果采用微创手术技术和现代围手术期管理,先前的LVRS对随后的移植结果没有负面影响。LVRS可以推迟移植的需要,这是一个显著的优势,因为供体器官短缺。成功的关键在于跨学科的评估和个性化的治疗计划。这两种程序应被理解为相互补充而不是相互竞争的选择。未来的研究应侧重于预测性生物标志物、最佳时机和以患者为中心的联合终点。
{"title":"[Lung Volume Reduction Surgery - an Alternative or a Bridge to Transplantation].","authors":"Alexis Slama, Clemens Aigner","doi":"10.1055/a-2576-6651","DOIUrl":"10.1055/a-2576-6651","url":null,"abstract":"<p><p>Lung volume reduction surgery (LVRS) and lung transplantation (LuTX) are established therapeutic options for patients with advanced pulmonary emphysema. This review analyses both procedures with respect to indications, surgical techniques, outcomes, and complications. Special attention is given to the controversial sequential application as a bridge to transplantation. Evidence shows that both procedures can significantly improve lung function, quality of life, and survival when patients are carefully selected. Despite some overlap in indication criteria, most patients qualify for only one of the procedures as based on their specific clinical constellation. Recent research has challenged traditional contraindications such as pulmonary hypertension or homogeneous emphysema, and consequently, the indication spectrum for LVRS has been expanded. Contrary to earlier assumptions, current multicentre studies demonstrate that prior LVRS has no negative impact on subsequent transplantation outcomes, provided minimally invasive surgical techniques and modern perioperative management are employed. LVRS can delay the need for transplantation, which is a significant advantage given the shortage of donor organs. The key to success lies in interdisciplinary evaluation and personalized treatment planning. Both procedures should be understood as complementary rather than competing options. Future research should focus on predictive biomarkers, optimal timing, and combined patient-centred endpoints.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":"261-272"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144050460","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pulmonary Carcinoids: Clinical Approach to a Rare Tumor Entity]. [肺类癌:一种罕见肿瘤实体的临床探讨]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2025-06-03 DOI: 10.1055/a-2212-8351
Konstantinos Grapatsas, Fabian Dörr, Servet Bölükbas

Bronchopulmonary carcinoids are rare neuroendocrine tumors, categorized as either typical (low-grade malignancy) or atypical (intermediate-grade malignancy), with an incidence of approximately 0.5 per 100000 people. One third of patients remain asymptomatic, while others may present with symptoms such as cough, hemoptysis, and recurrent infections, often resulting from bronchial obstruction. Endocrine syndromes, like carcinoid- or Cushing syndrome, are rare in pulmonary carcinoids.The prognosis of these tumors largely depends on histological classification and disease stage at diagnosis. Typical carcinoids, which are less aggressive, show higher 5- and 10-year survival rates compared to atypical carcinoids. Diagnostic factors such as tumor size, chromogranin A (CgA) levels, and clear differentiation from other lung pathologies, including carcinomas and metastases, are essential for accurate diagnosis and therapy planning.Due to the rarity of carcinoids, treatment requires an interdisciplinary approach. Surgical resection remains the preferred therapy for localized carcinoids, offering the potential for prolonged survival. Early detection and complete tumor removal are crucial to optimizing outcomes and minimizing the risk of recurrence.

支气管肺类癌是一种罕见的神经内分泌肿瘤,分为典型(低级别恶性肿瘤)和非典型(中级别恶性肿瘤)两类,发病率约为每10万人0.5例。三分之一的患者仍然无症状,而其他患者可能出现咳嗽、咯血和反复感染等症状,通常由支气管阻塞引起。内分泌综合征,如类癌或库欣综合征,在肺类癌中是罕见的。这些肿瘤的预后很大程度上取决于诊断时的组织学分类和疾病分期。典型的类癌侵袭性较小,与非典型类癌相比,其5年和10年生存率较高。诊断因素,如肿瘤大小,嗜铬粒蛋白A (CgA)水平,以及与其他肺病理(包括癌和转移)的明确区分,对于准确诊断和治疗计划至关重要。由于类癌罕见,治疗需要跨学科的方法。手术切除仍然是局部类癌的首选治疗方法,有可能延长生存期。早期发现和完全切除肿瘤是优化结果和最小化复发风险的关键。
{"title":"[Pulmonary Carcinoids: Clinical Approach to a Rare Tumor Entity].","authors":"Konstantinos Grapatsas, Fabian Dörr, Servet Bölükbas","doi":"10.1055/a-2212-8351","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2212-8351","url":null,"abstract":"<p><p>Bronchopulmonary carcinoids are rare neuroendocrine tumors, categorized as either typical (low-grade malignancy) or atypical (intermediate-grade malignancy), with an incidence of approximately 0.5 per 100000 people. One third of patients remain asymptomatic, while others may present with symptoms such as cough, hemoptysis, and recurrent infections, often resulting from bronchial obstruction. Endocrine syndromes, like carcinoid- or Cushing syndrome, are rare in pulmonary carcinoids.The prognosis of these tumors largely depends on histological classification and disease stage at diagnosis. Typical carcinoids, which are less aggressive, show higher 5- and 10-year survival rates compared to atypical carcinoids. Diagnostic factors such as tumor size, chromogranin A (CgA) levels, and clear differentiation from other lung pathologies, including carcinomas and metastases, are essential for accurate diagnosis and therapy planning.Due to the rarity of carcinoids, treatment requires an interdisciplinary approach. Surgical resection remains the preferred therapy for localized carcinoids, offering the potential for prolonged survival. Early detection and complete tumor removal are crucial to optimizing outcomes and minimizing the risk of recurrence.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":"150 3","pages":"307-316"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144217038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Laparoscopic Roux-en-Y Gastric Bypass for Grade III Obesity]. [腹腔镜Roux-en-Y胃旁路治疗III级肥胖]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2024-12-04 DOI: 10.1055/a-2446-2362
Patrick Téoule, Mirko Otto, Susanne Blank
{"title":"[Laparoscopic Roux-en-Y Gastric Bypass for Grade III Obesity].","authors":"Patrick Téoule, Mirko Otto, Susanne Blank","doi":"10.1055/a-2446-2362","DOIUrl":"10.1055/a-2446-2362","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":"203-206"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142781149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pancreas Transplantation]. 胰腺移植。
IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2025-06-03 DOI: 10.1055/a-2604-4396
Richard-Ludwig Schumann, Andreas A Schnitzbauer, Patrycja Slepecka, Richard Viebahn, Iurii Snopok

Simultaneous pancreas-kidney transplantation (SPK) is the only established therapy of type 1 diabetes mellitus with diabetic nephropathy and preterminal/terminal kidney failure. Despite a high demand, with 551 patients on the waiting list in Germany in 2022, only about 42 pancreas transplants were performed in that year. As a result, with waiting times of 2-3 years, there is a significant number of deaths among patients on the waiting list. In addition to SPK, isolated pancreas transplantation (IPT) and pancreas transplantation after kidney transplantation (PAK) are only considered for specific indications. Strict selection criteria are essential, as patients with longstanding type 1 diabetes often have cardiovascular comorbidities, leading to an increased risk profile for intra- and postoperative complications. Donor selection is challenging, due to limited organ availability, and strict quality requirements. Improved training in highly specialised centres could help to maintain surgical expertise. Despite high perioperative and postoperative complication rates, SPK has favourable long-term outcomes, with an average graft survival of over 12 years, thus significantly improving long-term patient survival. SPK remains the gold standard for curing type 1 diabetes mellitus, but structural adaptations are needed to ensure its long-term implementation.

同时胰肾移植(SPK)是1型糖尿病合并糖尿病肾病和晚期/晚期肾衰竭唯一确定的治疗方法。尽管需求量很大,2022年德国有551名患者在等待移植,但那一年只有大约42例胰腺移植手术。因此,由于等待时间长达2-3年,等候名单上的病人中有相当多的人死亡。除SPK外,孤立胰腺移植(IPT)和肾移植后胰腺移植(PAK)仅在特定适应症时才被考虑。严格的选择标准是必要的,因为长期患有1型糖尿病的患者通常有心血管合并症,导致手术内和术后并发症的风险增加。由于器官供应有限和严格的质量要求,供体选择是具有挑战性的。在高度专业化的中心改进培训有助于保持外科专业知识。尽管SPK的围手术期和术后并发症发生率较高,但SPK具有良好的长期预后,平均移植生存期超过12年,从而显著提高了患者的长期生存。SPK仍然是治疗1型糖尿病的金标准,但需要结构调整以确保其长期实施。
{"title":"[Pancreas Transplantation].","authors":"Richard-Ludwig Schumann, Andreas A Schnitzbauer, Patrycja Slepecka, Richard Viebahn, Iurii Snopok","doi":"10.1055/a-2604-4396","DOIUrl":"10.1055/a-2604-4396","url":null,"abstract":"<p><p>Simultaneous pancreas-kidney transplantation (SPK) is the only established therapy of type 1 diabetes mellitus with diabetic nephropathy and preterminal/terminal kidney failure. Despite a high demand, with 551 patients on the waiting list in Germany in 2022, only about 42 pancreas transplants were performed in that year. As a result, with waiting times of 2-3 years, there is a significant number of deaths among patients on the waiting list. In addition to SPK, isolated pancreas transplantation (IPT) and pancreas transplantation after kidney transplantation (PAK) are only considered for specific indications. Strict selection criteria are essential, as patients with longstanding type 1 diabetes often have cardiovascular comorbidities, leading to an increased risk profile for intra- and postoperative complications. Donor selection is challenging, due to limited organ availability, and strict quality requirements. Improved training in highly specialised centres could help to maintain surgical expertise. Despite high perioperative and postoperative complication rates, SPK has favourable long-term outcomes, with an average graft survival of over 12 years, thus significantly improving long-term patient survival. SPK remains the gold standard for curing type 1 diabetes mellitus, but structural adaptations are needed to ensure its long-term implementation.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":"150 3","pages":"243-250"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144217037","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Treatment for Intestinal Failure/Short Bowel Syndrome: Alternatives to Small Bowel Transplantation - What is the International Standard?] 肠衰竭/短肠综合征的治疗:小肠移植的替代方案-什么是国际标准?]
IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2025-06-01 Epub Date: 2025-06-03 DOI: 10.1055/a-2593-9648
Peter Sebastian Keller, Verena Stolz, Patrick Kupczyk, Gun-Soo Hong, Jan Arensmeyer, Jörg C Kalff, Martin von Websky

In the treatment of chronic intestinal failure/short bowel syndrome (CIF/SBS), the question of small bowel transplantation may arise. However, the results of small bowel and multivisceral transplantation are not satisfactory, particularly regarding long-term patient and organ survival. According to the expert consensus, the utilisation and combination of alternative methods (nutritional therapy, autologous intestinal reconstruction, chyme reinfusion, pharmacotherapy including GLP-2 analogues) leads to good and viable outcomes. The aims of all these therapeutic procedures, which are mostly indicated as being complementary to each other, are optimisation of enteral absorption, the best possible anatomical situation for absorption and home parenteral nutrition, and provide good long-term survival with the best possible quality of life. This holistic optimisation is described by the term "intestinal rehabilitation" and should restore the patient's nutritional autonomy, with a reduction or even complete weaning off parenteral nutrition. Patients with imminent failure of parenteral nutrition as a life-sustaining organ replacement therapy should nevertheless be presented at an early stage to a transplant centre with experience in multivisceral and small bowel transplantation, in order to prepare the change of strategy to life-saving transplantation in good time. According to international standards, patients with CIF/SBS should be treated in an interdisciplinary centre including visceral surgery, gastroenterology, psychology and nutritional medicine.

在慢性肠衰竭/短肠综合征(CIF/SBS)的治疗中,可能会出现小肠移植的问题。然而,小肠和多脏器移植的结果并不令人满意,特别是在患者和器官的长期生存方面。根据专家共识,替代方法(营养治疗、自体肠道重建、食糜回输、包括GLP-2类似物的药物治疗)的使用和组合可导致良好和可行的结果。所有这些治疗方法的目的,大多是相互补充的,是肠内吸收的优化,吸收和家庭肠外营养的最佳解剖情况,并提供良好的长期生存和最好的生活质量。这种整体优化被称为“肠道康复”,应该恢复患者的营养自主权,减少甚至完全切断肠外营养。尽管如此,肠外营养作为维持生命的器官替代治疗即将失败的患者应在早期阶段向具有多内脏和小肠移植经验的移植中心提出,以便及时准备改变策略以挽救生命的移植。根据国际标准,CIF/SBS患者应在包括内脏外科、胃肠病学、心理学和营养医学在内的跨学科中心进行治疗。
{"title":"[Treatment for Intestinal Failure/Short Bowel Syndrome: Alternatives to Small Bowel Transplantation - What is the International Standard?]","authors":"Peter Sebastian Keller, Verena Stolz, Patrick Kupczyk, Gun-Soo Hong, Jan Arensmeyer, Jörg C Kalff, Martin von Websky","doi":"10.1055/a-2593-9648","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2593-9648","url":null,"abstract":"<p><p>In the treatment of chronic intestinal failure/short bowel syndrome (CIF/SBS), the question of small bowel transplantation may arise. However, the results of small bowel and multivisceral transplantation are not satisfactory, particularly regarding long-term patient and organ survival. According to the expert consensus, the utilisation and combination of alternative methods (nutritional therapy, autologous intestinal reconstruction, chyme reinfusion, pharmacotherapy including GLP-2 analogues) leads to good and viable outcomes. The aims of all these therapeutic procedures, which are mostly indicated as being complementary to each other, are optimisation of enteral absorption, the best possible anatomical situation for absorption and home parenteral nutrition, and provide good long-term survival with the best possible quality of life. This holistic optimisation is described by the term \"intestinal rehabilitation\" and should restore the patient's nutritional autonomy, with a reduction or even complete weaning off parenteral nutrition. Patients with imminent failure of parenteral nutrition as a life-sustaining organ replacement therapy should nevertheless be presented at an early stage to a transplant centre with experience in multivisceral and small bowel transplantation, in order to prepare the change of strategy to life-saving transplantation in good time. According to international standards, patients with CIF/SBS should be treated in an interdisciplinary centre including visceral surgery, gastroenterology, psychology and nutritional medicine.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":"150 3","pages":"213-222"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144217039","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Application of the New Hugo Robotic-assisted Surgery System in Oncological Upper Abdominal Surgery: First Description of a Transhiatal Oesophagectomy in a Patient with AEG Siewert Type 2]. [新型Hugo机器人辅助手术系统在肿瘤上腹部手术中的应用:首次报道AEG Siewert 2型患者的经裂口食管切除术]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 SURGERY Pub Date : 2025-05-05 DOI: 10.1055/a-2571-0013
Michael Thomaschewski, Markus Zimmermann, Steffen Deichmann, Tobias Keck

In 2023, the Hugo robotic-assisted surgery system was introduced to the field of general and visceral surgery. The Hugo robotic-assisted surgery system promises to further improve robotic surgery, through its modularity, flexibility, and open console design. However, due to the novelty of the system, there is currently little experience in its clinical application.The case report describes a patient with an AEG Siewert type 2. The staging revealed the following tumour stage: uT3; uN1, cM0. After neoadjuvant chemotherapy (4 cycles of FLOT), oncologic resection was indicated. Due to the reduced lung function, the patient was considered for a transhiatal extended oesophageal resection. The operation was performed using the Hugo robotic-assisted surgery system with 4 robotic arms and 2 assistant trocars.The operation time was a total of 240 min. The histopathological examination of the resection specimen confirmed an R0 resection. The resection was performed with robotic assistance, while the reconstruction (double-tract reconstruction) was performed via a mini-laparotomy.Here, we describe for the first time the surgical procedure of distal transhiatal oesophagectomy using the Hugo robotic-assisted surgery system in a patient with an AEG Siewert type 2.

2023年,Hugo机器人辅助手术系统被引入普通外科和内脏外科领域。Hugo机器人辅助手术系统通过其模块化、灵活性和开放式控制台设计,有望进一步改善机器人手术。然而,由于该系统的新颖性,目前临床应用经验较少。病例报告描述了1例AEG Siewert 2型患者。肿瘤分期:uT3期;uN1 cM0。新辅助化疗(FLOT 4个周期)后,行肿瘤切除术。由于肺功能下降,考虑行经裂口扩大食管切除术。手术采用Hugo机器人辅助手术系统,配有4个机械臂和2个辅助套管针。手术时间共240 min。切除标本的组织病理学检查证实为R0切除。手术在机器人辅助下进行,而重建(双束重建)则通过小型剖腹手术进行。在这里,我们首次描述了使用Hugo机器人辅助手术系统对AEG Siewert 2型患者进行远端经裂孔食管切除术的手术过程。
{"title":"[Application of the New Hugo Robotic-assisted Surgery System in Oncological Upper Abdominal Surgery: First Description of a Transhiatal Oesophagectomy in a Patient with AEG Siewert Type 2].","authors":"Michael Thomaschewski, Markus Zimmermann, Steffen Deichmann, Tobias Keck","doi":"10.1055/a-2571-0013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2571-0013","url":null,"abstract":"<p><p>In 2023, the Hugo robotic-assisted surgery system was introduced to the field of general and visceral surgery. The Hugo robotic-assisted surgery system promises to further improve robotic surgery, through its modularity, flexibility, and open console design. However, due to the novelty of the system, there is currently little experience in its clinical application.The case report describes a patient with an AEG Siewert type 2. The staging revealed the following tumour stage: uT3; uN1, cM0. After neoadjuvant chemotherapy (4 cycles of FLOT), oncologic resection was indicated. Due to the reduced lung function, the patient was considered for a transhiatal extended oesophageal resection. The operation was performed using the Hugo robotic-assisted surgery system with 4 robotic arms and 2 assistant trocars.The operation time was a total of 240 min. The histopathological examination of the resection specimen confirmed an R0 resection. The resection was performed with robotic assistance, while the reconstruction (double-tract reconstruction) was performed via a mini-laparotomy.Here, we describe for the first time the surgical procedure of distal transhiatal oesophagectomy using the Hugo robotic-assisted surgery system in a patient with an AEG Siewert type 2.</p>","PeriodicalId":23956,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Chirurgie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-05-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143989348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Zentralblatt fur Chirurgie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1