Pub Date : 2018-10-15DOI: 10.7591/cornell/9781501726507.003.0006
Leah Feldman
This postscript discusses the poetry of Mikayil Refili through his collection “The Window” penned in the new Latin alphabet after the Latinization reforms, which severed supranational ties to the Turkic and Persianate world and cemented the creation of an Azerbaijani national canon. This section thus concludes the book by tracing the transformation of poetry in the 1920s, both institutionally through the consolidation of power in Moscow and the creation of the national republics, as well as aesthetically through the ways in which lexical shifts and script reforms shaped the weight of a new materialist conception of the poetic word.
{"title":"Postscript","authors":"Leah Feldman","doi":"10.7591/cornell/9781501726507.003.0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.7591/cornell/9781501726507.003.0006","url":null,"abstract":"This postscript discusses the poetry of Mikayil Refili through his collection “The Window” penned in the new Latin alphabet after the Latinization reforms, which severed supranational ties to the Turkic and Persianate world and cemented the creation of an Azerbaijani national canon. This section thus concludes the book by tracing the transformation of poetry in the 1920s, both institutionally through the consolidation of power in Moscow and the creation of the national republics, as well as aesthetically through the ways in which lexical shifts and script reforms shaped the weight of a new materialist conception of the poetic word.","PeriodicalId":247656,"journal":{"name":"On the Threshold of Eurasia","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114808427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-10-15DOI: 10.7591/CORNELL/9781501726507.003.0002
Leah Feldman
This chapter discusses Russian imperial poetics and its Azeri translations in the work of Nikolai Gogol and Jalil Memmedquluzade. Taking up Gogol’s parodic prose as central to the Russian literary canon and Formalist poetics, I discuss Memmedquluzade’s interest in Gogolean parody as central to the development of a native Azeri prose canon and understandings of Russian and non-Russian ethnicity as well as the relationship between metropole and periphery through the period of revolutionary transition.
{"title":"Parodic and Messianic Genealogies","authors":"Leah Feldman","doi":"10.7591/CORNELL/9781501726507.003.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.7591/CORNELL/9781501726507.003.0002","url":null,"abstract":"This chapter discusses Russian imperial poetics and its Azeri translations in the work of Nikolai Gogol and Jalil Memmedquluzade. Taking up Gogol’s parodic prose as central to the Russian literary canon and Formalist poetics, I discuss Memmedquluzade’s interest in Gogolean parody as central to the development of a native Azeri prose canon and understandings of Russian and non-Russian ethnicity as well as the relationship between metropole and periphery through the period of revolutionary transition.","PeriodicalId":247656,"journal":{"name":"On the Threshold of Eurasia","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127116448","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-10-15DOI: 10.7591/CORNELL/9781501726507.003.0004
Leah Feldman
This chapter shifts to the immediate post-revolutionary moment to discuss the beginnings of the Soviet consolidation of the empire. In particular, it takes up the construction of an idea of an Eastern International developed by Russian/Soviet orientalists as central to Soviet agitprop. Much of the chapter focuses on the role played by avant-garde poetics in the imperial imaginary, contesting the notion that socialist realism was the only strategy applied to Soviet nation building.
{"title":"A Window onto the East","authors":"Leah Feldman","doi":"10.7591/CORNELL/9781501726507.003.0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.7591/CORNELL/9781501726507.003.0004","url":null,"abstract":"This chapter shifts to the immediate post-revolutionary moment to discuss the beginnings of the Soviet consolidation of the empire. In particular, it takes up the construction of an idea of an Eastern International developed by Russian/Soviet orientalists as central to Soviet agitprop. Much of the chapter focuses on the role played by avant-garde poetics in the imperial imaginary, contesting the notion that socialist realism was the only strategy applied to Soviet nation building.","PeriodicalId":247656,"journal":{"name":"On the Threshold of Eurasia","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116043055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-10-15DOI: 10.7591/cornell/9781501726507.003.0005
Leah Feldman
This chapter discusses the influence of materialist aesthetics on the formation of Azerbaijani Soviet nationalism, which emerged as a cohesive discourse during the first ten years of Soviet control in the poetry of the Baku Red Pens. This chapter highlights the role of Marxist speech acts in shaping the revolution on the periphery.
{"title":"Broken Verse","authors":"Leah Feldman","doi":"10.7591/cornell/9781501726507.003.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.7591/cornell/9781501726507.003.0005","url":null,"abstract":"This chapter discusses the influence of materialist aesthetics on the formation of Azerbaijani Soviet nationalism, which emerged as a cohesive discourse during the first ten years of Soviet control in the poetry of the Baku Red Pens. This chapter highlights the role of Marxist speech acts in shaping the revolution on the periphery.","PeriodicalId":247656,"journal":{"name":"On the Threshold of Eurasia","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129620180","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-10-15DOI: 10.7591/CORNELL/9781501726507.003.0003
Leah Feldman
This chapter discusses the Azeri poetry of Mirza Fatali Axundov and Abbas Sehhet’s translations of the Russian imperial sublime. The chapter focuses on the geography of the sublime as central to the construction of a Turkic supranational community defined through a boundless ethics of empathy and intuition drawing on both Russian Orientalist tropes and Islamic thought.
{"title":"Aesthetics of Empathy","authors":"Leah Feldman","doi":"10.7591/CORNELL/9781501726507.003.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.7591/CORNELL/9781501726507.003.0003","url":null,"abstract":"This chapter discusses the Azeri poetry of Mirza Fatali Axundov and Abbas Sehhet’s translations of the Russian imperial sublime. The chapter focuses on the geography of the sublime as central to the construction of a Turkic supranational community defined through a boundless ethics of empathy and intuition drawing on both Russian Orientalist tropes and Islamic thought.","PeriodicalId":247656,"journal":{"name":"On the Threshold of Eurasia","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127760247","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：