THE CONCEPT OF EDITING AS A BIBLIOLOGICAL DISCIPLINE IN THE WRITINGS OF LEON MARSZAŁEK 1912–1996Editorial topics have almost always been included in the field of book studies, but for a long time they were not subjects of systematic research. It was only in the second half of the 20th century, with a rapid development of the publishing market, that interest in editing grew considerably, leading to the emergence within bibliology of a set of questions called today bibliological editing as opposed to scholarly-historical and philological editing. A need to develop editing understood in this manner was noted by Leon Marszałek 1912–1996, an outstanding Polish publisher, editorin-chief of encyclopaedias and dictionaries at the Państwowe Wydawnictwo Naukowe press, author of scholarly and expert publications in which he consistently popularised the idea of editing as a separate discipline practised as part of book studies, called for comprehensive research to be carried out in this area and attempted to formulate its curriculum. The article is an attempt to reconstruct the editorial concept presented in Marszałek’s most important theoretical works. The author discusses his views on the subject matter in question and the scope of editorial research, its aim, methodological basis as well as interdisciplinary links. It is worth recalling those views as an interesting point of reference for the reflection on the current state of bibliological editing and its status in contemporary books studies.
莱昂著作中的编辑学科概念MARSZAŁEK 1912 - 1996编辑主题几乎一直被纳入图书研究领域,但长期以来它们都不是系统研究的主题。只是在20世纪下半叶,随着出版市场的快速发展,人们对编辑的兴趣大幅增长,导致在目录学中出现了一系列今天被称为目录学编辑的问题,而不是学术性的历史和语言学编辑。Leon Marszałek 1912-1996,一位杰出的波兰出版商,Państwowe Wydawnictwo Naukowe出版社的百科全书和词典主编,学术和专家出版物的作者,他一直在推广编辑作为书籍研究的一部分的独立学科的想法,呼吁在这一领域进行全面的研究,并试图制定其课程。本文试图重构Marszałek最重要的理论著作中提出的编辑概念。作者讨论了他对所讨论的主题和编辑研究的范围、目的、方法基础以及跨学科联系的看法。这些观点对于反思书目编辑的现状及其在当代图书研究中的地位具有重要的借鉴意义。
{"title":"Koncepcja edytorstwa jako subdyscypliny bibliologicznej w pracach Leona Marszałka 1912–1996","authors":"B. Hojka","doi":"10.19195/0080-3626.62.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/0080-3626.62.6","url":null,"abstract":"THE CONCEPT OF EDITING AS A BIBLIOLOGICAL DISCIPLINE IN THE WRITINGS OF LEON MARSZAŁEK 1912–1996Editorial topics have almost always been included in the field of book studies, but for a long time they were not subjects of systematic research. It was only in the second half of the 20th century, with a rapid development of the publishing market, that interest in editing grew considerably, leading to the emergence within bibliology of a set of questions called today bibliological editing as opposed to scholarly-historical and philological editing. A need to develop editing understood in this manner was noted by Leon Marszałek 1912–1996, an outstanding Polish publisher, editorin-chief of encyclopaedias and dictionaries at the Państwowe Wydawnictwo Naukowe press, author of scholarly and expert publications in which he consistently popularised the idea of editing as a separate discipline practised as part of book studies, called for comprehensive research to be carried out in this area and attempted to formulate its curriculum. The article is an attempt to reconstruct the editorial concept presented in Marszałek’s most important theoretical works. The author discusses his views on the subject matter in question and the scope of editorial research, its aim, methodological basis as well as interdisciplinary links. It is worth recalling those views as an interesting point of reference for the reflection on the current state of bibliological editing and its status in contemporary books studies.","PeriodicalId":250542,"journal":{"name":"Roczniki Biblioteczne","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123347147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-06-10DOI: 10.19195/0080-3626.62.16
J. Kostecki
{"title":"Historia Biblioteki Jagiellońskiej, t. 2. 1775–1918, pod red. Piotra Lechowskiego. [Aut.:] Krzysztof Frankowicz, Małgorzata Galos, Żaneta Kubic, Beata Kurek, Piotr Lechowski, Urszula Perkowska, Kraków 2017","authors":"J. Kostecki","doi":"10.19195/0080-3626.62.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/0080-3626.62.16","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":250542,"journal":{"name":"Roczniki Biblioteczne","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127841906","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-06-10DOI: 10.19195/0080-3626.62.14
Halina Mieczkowska
{"title":"Kilka uwag o Katalogu druków XVI wieku z historycznej kolekcji Ossolineum","authors":"Halina Mieczkowska","doi":"10.19195/0080-3626.62.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/0080-3626.62.14","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":250542,"journal":{"name":"Roczniki Biblioteczne","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116775647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
CUTTINGS FROM THE POLISH GRIMMOSPHERE. FAIRY TALES FROM THE COLLECTION KINDER- UND HAUSMÄRCHEN BY WILHEL AND JAKUB GRIMM IN POLISH LITERATURE 1865–1939The article is an overview of the reception of fairy tales from the collection Kinder- und Hausmärchen by Wilhelm and Jacob Grimm in 1865–1939 in Poland, taking into account the cultural factors infl uencing the form of the analysed sources. The author refers to and comments on reviews, notes, articles, reports, commentaries, publishing catalogues, encyclopaedic entries as well as introductions to the various Polish-language editions of the fairy tales which explicitly tackled the topic of the collection Kinder- und Hausmärchen. The article also contains a terminological suggestion in the form of “Grimmosphere” treated as a structure made up of cultural phenomena and encompassing both Wilhelm and Jacob Grimm’s writings, collections, studies and scholarly theories, and their reception.
来自波兰大气的剪枝。《金德- UND HAUSMÄRCHEN》(Wilhelm AND JAKUB GRIMM)《金德- UND Hausmärchen》(Wilhelm AND Jacob GRIMM)集中的童话1865-1939年在波兰文学中的接受情况,并考虑到影响分析来源形式的文化因素。作者参考并评论了评论、笔记、文章、报告、评论、出版目录、百科全书条目以及各种波兰语童话版本的介绍,这些版本明确地处理了收集Kinder- und Hausmärchen的主题。本文还以“格林圈”的形式提出了一个术语建议,将其视为一个由文化现象组成的结构,包括威廉和雅各布·格林的著作、文集、研究和学术理论及其接受。
{"title":"Wycinki z polskiej grimmosfery. Baśnie ze zbioru Kinder- und Hausmärchen Wilhelma i Jakuba Grimmów w piśmiennictwie polskim 1865–1939","authors":"K. Kowalczyk","doi":"10.19195/0080-3626.62.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/0080-3626.62.4","url":null,"abstract":"CUTTINGS FROM THE POLISH GRIMMOSPHERE. FAIRY TALES FROM THE COLLECTION KINDER- UND HAUSMÄRCHEN BY WILHEL AND JAKUB GRIMM IN POLISH LITERATURE 1865–1939The article is an overview of the reception of fairy tales from the collection Kinder- und Hausmärchen by Wilhelm and Jacob Grimm in 1865–1939 in Poland, taking into account the cultural factors infl uencing the form of the analysed sources. The author refers to and comments on reviews, notes, articles, reports, commentaries, publishing catalogues, encyclopaedic entries as well as introductions to the various Polish-language editions of the fairy tales which explicitly tackled the topic of the collection Kinder- und Hausmärchen. The article also contains a terminological suggestion in the form of “Grimmosphere” treated as a structure made up of cultural phenomena and encompassing both Wilhelm and Jacob Grimm’s writings, collections, studies and scholarly theories, and their reception.","PeriodicalId":250542,"journal":{"name":"Roczniki Biblioteczne","volume":"317 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116229453","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
TO READ MEANS TO GET TO KNOW? PHILOSOPHICAL ASPECTS OF DISCOVERING A WORK — NOT ONLY A LITERARY WORK An analysis of the act of reading included in philosophers’ writings makes it possible to look for answers to the question about whether we can get to know a book at all? This is an epistemological question, a question about the sources, boundaries and goal of cognition. A question all the more important given the fact that it is asked in an era of a shift from typographic to digital culture. Does getting to know a book consist in reading it? If so then what is this process of reading — getting to know a book? Delving into the author’s intentions or perhaps adding one’s own meanings? Passive acquisition of the content included in the work by its author or active interpretation, assuming that the reader is equally important? To what extent is the meaning of a text fixed, to what extent is its content objective and readable equally to all in every act of reading? Is a book an open work, a separate being with some autonomy or perhaps a text is in all circumstances dependent on its author? Does the author have a monopoly on the “correct” reading of a work? And does a correct/true interpretation exist at all?
{"title":"Przeczytać znaczy poznać? Filozofi czne aspekty odkrywania dzieła — nie tylko literackiego","authors":"A. Łuszpak","doi":"10.19195/0080-3626.62.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/0080-3626.62.8","url":null,"abstract":"TO READ MEANS TO GET TO KNOW? PHILOSOPHICAL ASPECTS OF DISCOVERING A WORK — NOT ONLY A LITERARY WORK An analysis of the act of reading included in philosophers’ writings makes it possible to look for answers to the question about whether we can get to know a book at all? This is an epistemological question, a question about the sources, boundaries and goal of cognition. A question all the more important given the fact that it is asked in an era of a shift from typographic to digital culture. Does getting to know a book consist in reading it? If so then what is this process of reading — getting to know a book? Delving into the author’s intentions or perhaps adding one’s own meanings? Passive acquisition of the content included in the work by its author or active interpretation, assuming that the reader is equally important? To what extent is the meaning of a text fixed, to what extent is its content objective and readable equally to all in every act of reading? Is a book an open work, a separate being with some autonomy or perhaps a text is in all circumstances dependent on its author? Does the author have a monopoly on the “correct” reading of a work? And does a correct/true interpretation exist at all?","PeriodicalId":250542,"journal":{"name":"Roczniki Biblioteczne","volume":"128 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114311901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-06-04DOI: 10.19195/0080-3626.61.26
A. Cisło
{"title":"„Collections and Books [A]cross Borders” — sesja Światowego Kongresu International Federation of Library Associations and Institutions IFLA, 21 sierpnia 2017","authors":"A. Cisło","doi":"10.19195/0080-3626.61.26","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/0080-3626.61.26","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":250542,"journal":{"name":"Roczniki Biblioteczne","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121437982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-06-04DOI: 10.19195/0080-3626.61.13
Michał Spandowski
{"title":"Zapiski Jana Solfy w inkunabule medycznym z 1496 roku","authors":"Michał Spandowski","doi":"10.19195/0080-3626.61.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/0080-3626.61.13","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":250542,"journal":{"name":"Roczniki Biblioteczne","volume":"183 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115061311","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}