首页 > 最新文献

Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français最新文献

英文 中文
Quand l’interaction n’est pas là, la souris est mangée par le chat ! 当没有互动的时候,老鼠就会被猫吃掉!
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/books.pufc.38057
Badreddine Hamma
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Quand l’interaction n’est pas là, la souris est mangée par le chat ! Remarques sur l’enseignement du passif en classe de français Badreddine Hamma
它是一个多学科的开放获取档案,用于科学研究文件的存储和传播,无论它们是否出版。这些文件可能来自法国或国外的教学和研究机构,也可能来自公共或私人研究中心。HAL开放多学科档案旨在存放和传播来自法国或外国教育和研究机构、公共或私人实验室的已发表或未发表的研究级科学文件。当没有互动的时候,老鼠就会被猫吃掉!关于法语课堂被动语态教学的评论Badreddine Hamma
{"title":"Quand l’interaction n’est pas là, la souris est mangée par le chat !","authors":"Badreddine Hamma","doi":"10.4000/books.pufc.38057","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.pufc.38057","url":null,"abstract":"HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Quand l’interaction n’est pas là, la souris est mangée par le chat ! Remarques sur l’enseignement du passif en classe de français Badreddine Hamma","PeriodicalId":298745,"journal":{"name":"Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130892922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Préface 前言
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.pufc.37962
A. Calinon, Badreddine Hamma, Katja Ploog, Marie Skrovec
{"title":"Préface","authors":"A. Calinon, Badreddine Hamma, Katja Ploog, Marie Skrovec","doi":"10.4000/books.pufc.37962","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.pufc.37962","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":298745,"journal":{"name":"Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français","volume":"157 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122002317","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La grammaire de l’oralité dans une perspective didactique : description et propositions 教学视角下的口语语法:描述与建议
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.pufc.38067
Corinne Weber
Dans cette contribution, nous partons de l’hypothese selon laquelle le paradigme linguistique classique (la grammaire de l’ecrit) ne constitue pas le seul cadre de reference pour caracteriser les marqueurs reperables (ou non) des usages parles. En posant que l’apprenant peut developper une conscience grammaticale et langagiere en L2, notre demarche vise a mieux mettre en evidence les regularites des systemes langagiers en jeu, pour elargir le perimetre de la grammaticalite de l’oral et ce, grâce a des outils plus objectivants sur le fonctionnement du francais parle. Nous choisirons l’exemple de la syntaxe de l’oral pour montrer comment operationnaliser des savoirs sur l’oral a partir d’extraits de corpus parles.
在这篇文章中,我们从一个假设开始,即古典语言范式(写作的语法)并不是描述口语使用中可保留(或不可保留)标记的唯一参考框架。控方认为,学习者可以培养一个语法和L2年langagiere良知,我们的方法是为了更好地落实了证据regularites语言系统的游戏,以扩大职权范围的grammaticalite说和这个工具,赦免了运作上更具objectivants法语说话。我们将以口语语法为例,展示如何从口语语料库的摘录中操作口语知识。
{"title":"La grammaire de l’oralité dans une perspective didactique : description et propositions","authors":"Corinne Weber","doi":"10.4000/books.pufc.38067","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.pufc.38067","url":null,"abstract":"Dans cette contribution, nous partons de l’hypothese selon laquelle le paradigme linguistique classique (la grammaire de l’ecrit) ne constitue pas le seul cadre de reference pour caracteriser les marqueurs reperables (ou non) des usages parles. En posant que l’apprenant peut developper une conscience grammaticale et langagiere en L2, notre demarche vise a mieux mettre en evidence les regularites des systemes langagiers en jeu, pour elargir le perimetre de la grammaticalite de l’oral et ce, grâce a des outils plus objectivants sur le fonctionnement du francais parle. Nous choisirons l’exemple de la syntaxe de l’oral pour montrer comment operationnaliser des savoirs sur l’oral a partir d’extraits de corpus parles.","PeriodicalId":298745,"journal":{"name":"Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français","volume":"04 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127362221","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Être celui/celle qui sait dans une expérience de tandem linguistique : analyse interactionnelle de conversations exolingues ordinaires à visée acquisitionnelle 在语言串联实验中成为知道的人:以习得为目标的普通外语对话的互动分析
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.pufc.38012
Anne-Sophie Calinon
{"title":"Être celui/celle qui sait dans une expérience de tandem linguistique : analyse interactionnelle de conversations exolingues ordinaires à visée acquisitionnelle","authors":"Anne-Sophie Calinon","doi":"10.4000/books.pufc.38012","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.pufc.38012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":298745,"journal":{"name":"Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117024374","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pour une analyse de la gestualité co-verbale : l’exemple de la production des locuteurs non natifs 共语手势分析:以非母语者的产生为例
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.pufc.38002
Sophie Fiorèse
{"title":"Pour une analyse de la gestualité co-verbale : l’exemple de la production des locuteurs non natifs","authors":"Sophie Fiorèse","doi":"10.4000/books.pufc.38002","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.pufc.38002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":298745,"journal":{"name":"Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124797076","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’oral en classe de mathématiques 数学课上的口语
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.pufc.38027
Sabine Bouveret
{"title":"L’oral en classe de mathématiques","authors":"Sabine Bouveret","doi":"10.4000/books.pufc.38027","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.pufc.38027","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":298745,"journal":{"name":"Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128261738","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Enjeux linguistiques de l’oral en interaction 口语互动中的语言问题
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.pufc.37987
C. Kerbrat-Orecchioni
{"title":"Enjeux linguistiques de l’oral en interaction","authors":"C. Kerbrat-Orecchioni","doi":"10.4000/books.pufc.37987","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.pufc.37987","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":298745,"journal":{"name":"Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132723077","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
En même temps, je dis ça, je dis rien ! Quoique ! 与此同时,我说,我什么也没说!虽然!
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.pufc.38047
Céline Vaguer
{"title":"En même temps, je dis ça, je dis rien ! Quoique !","authors":"Céline Vaguer","doi":"10.4000/books.pufc.38047","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.pufc.38047","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":298745,"journal":{"name":"Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114869327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Grammaire et corpus oraux : descriptions linguistiques et pistes pour un prolongement didactique de travaux réalisés sur eslo 语法和口语语料库:英语教学扩展的语言描述和线索
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.pufc.38062
Marie Skrovec
{"title":"Grammaire et corpus oraux : descriptions linguistiques et pistes pour un prolongement didactique de travaux réalisés sur eslo","authors":"Marie Skrovec","doi":"10.4000/books.pufc.38062","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.pufc.38062","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":298745,"journal":{"name":"Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122758326","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le rôle du discours métalinguistique dans l’appropriation des savoirs en interaction 元语言话语在互动知识挪用中的作用
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.pufc.37997
Katja Ploog
a paraitre in Calinon/Hamma/Ploog/Skrovec (dirs.), Linguistique interactionnelle, grammaire de l'oral et didactique du francais. Besancon : PUFC (coll. Recherches en linguistique). Les etudes en linguistique interactionnelle ont problematise le processus d’appropriation des langues par des approches didactiques (p.ex. la conception du curriculum, l’organisation de l’input, la mediation, la progression de l’interlangue) et par la dynamique globale de la construction du sens au fil de l’echange communicatif. Le processus d’appropriation des structures linguistiques — qui concerne le developpement de la competence linguistique au sens strict — a ete relegue au second plan des travaux de la didactique contemporaine, quand bien meme l’activite communicative, au centre des preoccupations en didactique des langues, se tisse avec des competences structurelles. L’appropriation de ces competences peut etre explicitee par deux types d’observables, les productions langagieres elles-memes et les discours meta-/epilinguistiques du locuteur qui rendent compte de ses representations relatives aux structures. L'objectif de cette contribution est d’expliciter les caracteristiques de la dimension metalangagiere dans l'interaction, en degageant des pratiques observees en interaction les categories langagieres qui structurent la perception des usages ; ces categories seront mises en perspective par rapport aux pratiques rencontrees dans l’interaction didactique en particulier.
出版于Calinon/Hamma/Ploog/Skrovec (dirs.),互动语言学,口语语法和法语教学。贝桑松:语言学研究学院。互动语言学的研究通过教学方法对语言的挪用过程提出了质疑。课程设计、输入的组织、中介、中介语的发展)以及通过交际交流构建意义的整体动态。—语言结构的进程而言,语言能力发展的狭义—已退居relegue当代教学工作,当得甚至交际活动的中心,在语文教学中,编织着自己的能力与结构。这些能力的挪用可以用两种可观察到的东西来解释,一种是语言产生本身,另一种是说话者的元/元语言话语,这些话语反映了他的结构表征。这一贡献的目的是澄清互动中的元语言维度的特征,通过在互动中观察到的实践,使构建使用感知的语言类别分离;这些类别将与在教学互动中遇到的实践相联系。
{"title":"Le rôle du discours métalinguistique dans l’appropriation des savoirs en interaction","authors":"Katja Ploog","doi":"10.4000/books.pufc.37997","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.pufc.37997","url":null,"abstract":"a paraitre in Calinon/Hamma/Ploog/Skrovec (dirs.), Linguistique interactionnelle, grammaire de l'oral et didactique du francais. Besancon : PUFC (coll. Recherches en linguistique). \u0000Les etudes en linguistique interactionnelle ont problematise le processus d’appropriation des langues par des approches didactiques (p.ex. la conception du curriculum, l’organisation de l’input, la mediation, la progression de l’interlangue) et par la dynamique globale de la construction du sens au fil de l’echange communicatif. Le processus d’appropriation des structures linguistiques — qui concerne le developpement de la competence linguistique au sens strict — a ete relegue au second plan des travaux de la didactique contemporaine, quand bien meme l’activite communicative, au centre des preoccupations en didactique des langues, se tisse avec des competences structurelles. L’appropriation de ces competences peut etre explicitee par deux types d’observables, les productions langagieres elles-memes et les discours meta-/epilinguistiques du locuteur qui rendent compte de ses representations relatives aux structures. L'objectif de cette contribution est d’expliciter les caracteristiques de la dimension metalangagiere dans l'interaction, en degageant des pratiques observees en interaction les categories langagieres qui structurent la perception des usages ; ces categories seront mises en perspective par rapport aux pratiques rencontrees dans l’interaction didactique en particulier.","PeriodicalId":298745,"journal":{"name":"Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125237423","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1