首页 > 最新文献

Fuentes Humanisticas最新文献

英文 中文
Un paseo legendario en escena (apuntes) 舞台上的传奇之旅(笔记)
Pub Date : 2019-09-26 DOI: 10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/vasquez
M. Vásquez
En 1790 fue inaugurado el Paseo de Revillagigedo, tambien conocido como Paseo de la Viga, con el proposito de dotar a la poblacion de un espacio recreativo para el fomento de la salud, por medio del contacto con la Naturaleza. El entorno festivo de los paseantes fue recreado en un coloquio. En sentido opuesto, otras fuentes documentales consignaron desordenes frecuentes en el mismo paraje. A lo largo del siglo XIX se realizaron nuevas representaciones romanticas de las fiestas en el Paseo, al mismo tiempo que, por otros medios, se denunciaron las condiciones de insalubridad de sus aguas, asi como los excesos y los inmorales actos cometidos durante las fiestas tradicionales del lugar. In 1970 it was opened the “Paseo de Revillagigedo”, also known as “Paseo de la Viga”, with the purpose of bring at the populations with a recreational space for the promotion of health, through contact with Nature. The festive environment of this site was recreated in a popular theatrical play. In the opposite way, other documentary sources recorded a few romantic performances of the Fiestas del Paseo, at the same time than by another means, were denounced unhealthy conditions of the water, were denounced as well as the excesses and inmoral or inappropriate actions committed during the traditional festivals of this place.
1790年,Revillagigedo大道,也称为Rayo大道,落成,目的是通过与自然的接触,为人们提供一个促进健康的娱乐空间。在一次座谈会上,重新创造了散步者的节日气氛。相反,其他文献来源报告说,同一地点经常发生骚乱。在整个19世纪,人们对埃尔帕西奥的节日进行了新的浪漫描绘,同时以其他方式谴责了其水域的不卫生条件,以及该地区传统节日期间犯下的过度和不道德行为。1970年,它开设了“Paseo de Revillagigedo”,也称为“Paseo de la Beajo”,目的是通过与自然的接触,为人们提供促进健康的娱乐空间。该网站的节日环境在一部受欢迎的戏剧中重现。相反,其他文献来源记录了德尔帕西奥节日的一些浪漫表演,同时也以另一种方式被谴责水质不健康,被谴责在这个地方的传统节日期间犯下的过度和不道德或不适当的行为。
{"title":"Un paseo legendario en escena (apuntes)","authors":"M. Vásquez","doi":"10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/vasquez","DOIUrl":"https://doi.org/10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/vasquez","url":null,"abstract":"En 1790 fue inaugurado el Paseo de Revillagigedo, tambien conocido como Paseo de la Viga, con el proposito de dotar a la poblacion de un espacio recreativo para el fomento de la salud, por medio del contacto con la Naturaleza. El entorno festivo de los paseantes fue recreado en un coloquio. En sentido opuesto, otras fuentes documentales consignaron desordenes frecuentes en el mismo paraje. A lo largo del siglo XIX se realizaron nuevas representaciones romanticas de las fiestas en el Paseo, al mismo tiempo que, por otros medios, se denunciaron las condiciones de insalubridad de sus aguas, asi como los excesos y los inmorales actos cometidos durante las fiestas tradicionales del lugar. In 1970 it was opened the “Paseo de Revillagigedo”, also known as “Paseo de la Viga”, with the purpose of bring at the populations with a recreational space for the promotion of health, through contact with Nature. The festive environment of this site was recreated in a popular theatrical play. In the opposite way, other documentary sources recorded a few romantic performances of the Fiestas del Paseo, at the same time than by another means, were denounced unhealthy conditions of the water, were denounced as well as the excesses and inmoral or inappropriate actions committed during the traditional festivals of this place.","PeriodicalId":34641,"journal":{"name":"Fuentes Humanisticas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49069486","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Paliar el atraso”. Tuluá, una ciudad progresista: 1910-1940 “缓解延迟”。图卢亚,一个进步的城市:1910-1940
Pub Date : 2019-09-09 DOI: 10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/ARIAS
Juan Pablo Arias Solarte
La llegada del siglo XX en Tulua genero importantes transformaciones urbanas que impactaron la manera como se administro la ciudad, la construccion de la infraestructura urbana, el control social de sus habitantes y la vida urbana en general. Para alcanzar esto, y al mismo tiempo como su consecuencia, las elites locales impusieron un modelo de ciudad progresista que busco formar un hombre “culto y civilizado”, fomentar el desarrollo agropecuario y comercial, construir una infraestructura de ciudad moderna y confortable, embellecer la ciudad, imponer condiciones de higiene y salubridad, y transformar las practicas “incivilizadas”. The 20th century brought important urban transformations to Tulua, which impacted on the way the city was administrated, the construction of the urban infrastructure, the social control of its inhabitants and the urban life itself. To obtain this, and at the same time its consequence, local elites imposed a progressive city model that tried to educate civilized people, to encourage agricultural and commercial development, to build a modern city and comfortable infrastructure, to embellish the city, to impose hygiene and health conditions, and to eradicate uncivilized practices.
20世纪的到来产生了重要的城市变革,影响了城市的管理方式、城市基础设施的建设、对居民的社会控制和城市生活。为了实现这个目标,同时作为其后果,地方精英示范实行一种城市文明进步找组成“一个受过教育的人,以及”、促进农业发展和贸易,建设一个现代化的城市基础设施和舒适,美化城市,实行卫生健康和卫生条件,改变“不文明”实践。20世纪给图卢阿带来了重大的城市转型,影响了城市的管理方式、城市基础设施的建设、居民的社会控制和城市生活本身。To obtain this, and at the same time its本地本,介于精英progressive城model that的To相关者,people,鼓励农业和商业发展,To build a modern city and To embellish the city,被基础卫生与健康条件,并和一类uncivilized practices。
{"title":"“Paliar el atraso”. Tuluá, una ciudad progresista: 1910-1940","authors":"Juan Pablo Arias Solarte","doi":"10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/ARIAS","DOIUrl":"https://doi.org/10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/ARIAS","url":null,"abstract":"La llegada del siglo XX en Tulua genero importantes transformaciones urbanas que impactaron la manera como se administro la ciudad, la construccion de la infraestructura urbana, el control social de sus habitantes y la vida urbana en general. Para alcanzar esto, y al mismo tiempo como su consecuencia, las elites locales impusieron un modelo de ciudad progresista que busco formar un hombre “culto y civilizado”, fomentar el desarrollo agropecuario y comercial, construir una infraestructura de ciudad moderna y confortable, embellecer la ciudad, imponer condiciones de higiene y salubridad, y transformar las practicas “incivilizadas”. The 20th century brought important urban transformations to Tulua, which impacted on the way the city was administrated, the construction of the urban infrastructure, the social control of its inhabitants and the urban life itself. To obtain this, and at the same time its consequence, local elites imposed a progressive city model that tried to educate civilized people, to encourage agricultural and commercial development, to build a modern city and comfortable infrastructure, to embellish the city, to impose hygiene and health conditions, and to eradicate uncivilized practices.","PeriodicalId":34641,"journal":{"name":"Fuentes Humanisticas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45924613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contra la desmemoria austriaca (y no sólo austriaca): Viena: una ficción de Andreas Kurz 反对奥地利(不仅仅是奥地利)的失忆:维也纳:安德烈亚斯·库尔兹的小说
Pub Date : 2019-09-09 DOI: 10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/ISLAS
Mario César Islas Flores
La dilatación de la experiencia lectora al grado de convertirse ella misma en un libro inmaterial (un libro que existe sólo en el universo mental de ese lector por obra y gracia de su sesgo interpretativo) o en una publicación impresa que, con modulación variada converge o discrepa con otros libros ha sido una temática recurrente en el ámbito de la historiografía entre el último tercio del siglo pasado y las casi dos décadas que ya alcanza el siglo xxi, así lo constatan de modo luminoso las aportaciones de los franceses Michel de Certeau (1999) y Roger Chartier (1995), del italiano Carlo Ginzburg (1998) y del historiador y teórico de la historiografía neerlandés Frank Ankersmit (2010). Viena: una ficción (Kurz, 2017) de Andreas Kurz existe en su forma material gracias al sello editorial Cabezaprusia de la poblana Librería Profética, pero perfectamente podría existir tan sólo en la cabeza del ensayista y literato austriaco radicado en México al igual que esos finales alternativos de La montaña mágica o Auto de fe consignados en su libro. Me explico: con respecto a la inmensa bibliografía existente sobre la cultura austriaca y de modo muy especial sobre Viena, Kurz ha tenido el coraje de confrontarse con la nostalgia por la extinta y fascinante Austria-Hungría Habsbúrgica, con la vergüenza por el ominoso pasado nacionalsocialista y con la ambigüedad política del tiempo presente austriaco. Un texto ensayístico de esta densidad histórica que, además, incorpora una acentuada dimensión autobiográfica podría perfectamente haber sido un libro inmaterial, uno radical y definitivamente inédito. Sin embargo, Kurz dista de ser un Biedermann al que le de igual el anonimato o la reivindicación postrera de su obra y se atreve a Kurz, Andreas. (2017). Viena: una ficción. México: Profética/ Cabezaprusia.
扩大阅读体验,使自己成为一本非物质书籍(一本只存在于读者心理世界中的书,因为它的作品和解释偏见的优雅)或一本印刷出版物,在不同的调制下,它与其他书籍趋同或不一致,这是上世纪最后三分之一至21世纪近20年来史学领域反复出现的主题,法国人Michel de Certeau(1999年)和Roger Chartier(1995年)、意大利人Carlo Ginzburg(1998年)和荷兰历史学家和史学理论家Frank Ankersmit(2010年)的贡献清楚地证明了这一点。维也纳:安德烈亚斯·库尔兹的一部小说(库尔兹,2017年)以其物质形式存在,这要归功于人口众多的先知书店的Cabezaprusia出版印章,但它完全可能只存在于居住在墨西哥的奥地利散文家和文学家的头脑中,就像他书中所写的那些魔法山或信仰之车的替代结局一样。我解释说:关于奥地利文化的大量现有文献,特别是关于维也纳的文献,库尔兹有勇气面对对已经灭绝和迷人的奥地利-匈牙利哈布斯堡人的怀旧,对不祥的国家社会主义过去的耻辱,以及奥地利现代的政治模棱两可。这种历史密度的散文家文本,此外还包含了强烈的自传维度,完全可以是一本非物质的书,一本激进的书,绝对没有出版过。然而,库尔兹远非一个对他的作品匿名或最终要求平等的比德曼,他敢于库尔兹,安德烈亚斯。(2017年)。维也纳:一部小说。墨西哥:先知/头目。
{"title":"Contra la desmemoria austriaca (y no sólo austriaca): Viena: una ficción de Andreas Kurz","authors":"Mario César Islas Flores","doi":"10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/ISLAS","DOIUrl":"https://doi.org/10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/ISLAS","url":null,"abstract":"La dilatación de la experiencia lectora al grado de convertirse ella misma en un libro inmaterial (un libro que existe sólo en el universo mental de ese lector por obra y gracia de su sesgo interpretativo) o en una publicación impresa que, con modulación variada converge o discrepa con otros libros ha sido una temática recurrente en el ámbito de la historiografía entre el último tercio del siglo pasado y las casi dos décadas que ya alcanza el siglo xxi, así lo constatan de modo luminoso las aportaciones de los franceses Michel de Certeau (1999) y Roger Chartier (1995), del italiano Carlo Ginzburg (1998) y del historiador y teórico de la historiografía neerlandés Frank Ankersmit (2010). Viena: una ficción (Kurz, 2017) de Andreas Kurz existe en su forma material gracias al sello editorial Cabezaprusia de la poblana Librería Profética, pero perfectamente podría existir tan sólo en la cabeza del ensayista y literato austriaco radicado en México al igual que esos finales alternativos de La montaña mágica o Auto de fe consignados en su libro. Me explico: con respecto a la inmensa bibliografía existente sobre la cultura austriaca y de modo muy especial sobre Viena, Kurz ha tenido el coraje de confrontarse con la nostalgia por la extinta y fascinante Austria-Hungría Habsbúrgica, con la vergüenza por el ominoso pasado nacionalsocialista y con la ambigüedad política del tiempo presente austriaco. Un texto ensayístico de esta densidad histórica que, además, incorpora una acentuada dimensión autobiográfica podría perfectamente haber sido un libro inmaterial, uno radical y definitivamente inédito. Sin embargo, Kurz dista de ser un Biedermann al que le de igual el anonimato o la reivindicación postrera de su obra y se atreve a Kurz, Andreas. (2017). Viena: una ficción. México: Profética/ Cabezaprusia.","PeriodicalId":34641,"journal":{"name":"Fuentes Humanisticas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42782628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Amor, muerte y exilio: disparadores del efecto estético en la poesía de César Rodríguez Chicharro” 《爱、死亡与流放:cesar rodriguez Chicharro诗歌美学效果的触发因素》
Pub Date : 2019-09-09 DOI: 10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/CORTESA
Omar Alejandro Ángel Cortés
Ante la gran voragine que acompana nuestra cotidianidad, la poesia no se ve excluida: un sinfin de autores y producciones capaces de deslumbrar a mas de un lector resultan “el pan nuestro de cada dia”. Aun asi, resulta de vital importancia el no olvidar ni mucho menos prescindir de las obras clave de la produccion literaria; de aquellas que en algun momento han sido llamadas “clasicas”. En ese sentido, la obra de Cesar Rodriguez Chicharro resulta un “clasico”: cualquier buen lector y escritor de poesia, por ejemplo, debe conocer dicha produccion en aras de un mayor y mejor entendimiento del fenomeno poetico mexicano, principalmente, y latinoamericano. Asi, pues, el presente trabajo busca la re-lectura y la re-valoracion de la obra de tan emblematico poeta, ya casi en el olvido de muchos, pero en la memoria (fortisima) de unos cuantos, a traves de macrotemas esenciales de cualquier creacion artistica: el amor, la muerte y el exilio.  In the great vortex that accompanies our daily life, poetry is not excluded: a host of authors and productions capable of dazzling more than one reader is “our daily bread”. Even so, it is of vital importance not to forget, much less dispense the key works of literary production, of those that at some point have been called qclassicq. In that sense, the work of Cesar Rodriguez Chicharro is a qclassicq: any good reader and writer of poetry, for example, should know that production in the interests of a greater and better understanding of the Mexican poetic phenomenon, mainly, and Latin American. Thus, the present work seeks the re-reading and re- evaluation of the work of this emblematic poet, already almost forgotten by many, but in the memory (very strong) of a few, through essential macrothems of any artistic creation: love, death and exile.
面对伴随我们日常生活的巨大漩涡,诗歌并没有被排除在外:无数的作者和作品能够让不止一个读者眼花缭乱,结果是“我们每天的面包”。然而,至关重要的是,不要忘记或更少地放弃文学生产的关键作品;那些曾经被称为“经典”的。从这个意义上说,塞萨尔·罗德里格斯·奇哈罗的作品是“经典的”:例如,任何优秀的诗歌读者和作家都应该了解这样的作品,以便更好地理解墨西哥和拉丁美洲的诗歌现象。因此,本文试图通过任何艺术创作的基本宏观主题:爱、死亡和流放,重新阅读和重新评价这位具有象征意义的诗人的作品,他的作品几乎已经被许多人遗忘,但仍在少数人的记忆中。在伴随我们日常生活的巨大漩涡中,诗歌并不被忽略:一个作家和作品的主持人能够比一个读者更令人眼花眼花,这就是“我们的日常面包”。然而,这是至关重要的,不要忘记,更不要说文学作品的关键作品,在某种程度上被称为qclassicq。在这个意义上,Cesar Rodriguez Chicharro的作品是一个经典:例如,一个好的诗歌读者和作家,应该知道这个作品的兴趣是一个更大的,更好的理解墨西哥诗歌现象,主要,和拉丁美洲。因此,目前的作品寻求重新阅读和重新评价这位具有象征意义的诗人的作品,几乎已经被许多人遗忘,但在记忆(非常强烈)的少数人,通过任何艺术创作的基本宏观主题:爱、死亡和流放。
{"title":"“Amor, muerte y exilio: disparadores del efecto estético en la poesía de César Rodríguez Chicharro”","authors":"Omar Alejandro Ángel Cortés","doi":"10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/CORTESA","DOIUrl":"https://doi.org/10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/CORTESA","url":null,"abstract":"Ante la gran voragine que acompana nuestra cotidianidad, la poesia no se ve excluida: un sinfin de autores y producciones capaces de deslumbrar a mas de un lector resultan “el pan nuestro de cada dia”. Aun asi, resulta de vital importancia el no olvidar ni mucho menos prescindir de las obras clave de la produccion literaria; de aquellas que en algun momento han sido llamadas “clasicas”. En ese sentido, la obra de Cesar Rodriguez Chicharro resulta un “clasico”: cualquier buen lector y escritor de poesia, por ejemplo, debe conocer dicha produccion en aras de un mayor y mejor entendimiento del fenomeno poetico mexicano, principalmente, y latinoamericano. Asi, pues, el presente trabajo busca la re-lectura y la re-valoracion de la obra de tan emblematico poeta, ya casi en el olvido de muchos, pero en la memoria (fortisima) de unos cuantos, a traves de macrotemas esenciales de cualquier creacion artistica: el amor, la muerte y el exilio.  In the great vortex that accompanies our daily life, poetry is not excluded: a host of authors and productions capable of dazzling more than one reader is “our daily bread”. Even so, it is of vital importance not to forget, much less dispense the key works of literary production, of those that at some point have been called qclassicq. In that sense, the work of Cesar Rodriguez Chicharro is a qclassicq: any good reader and writer of poetry, for example, should know that production in the interests of a greater and better understanding of the Mexican poetic phenomenon, mainly, and Latin American. Thus, the present work seeks the re-reading and re- evaluation of the work of this emblematic poet, already almost forgotten by many, but in the memory (very strong) of a few, through essential macrothems of any artistic creation: love, death and exile.","PeriodicalId":34641,"journal":{"name":"Fuentes Humanisticas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45896214","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La Malinche y la reina Abla Pokou: dos mitos creadores Malinche和queen Abla Pokou:两个创造神话
Pub Date : 2019-09-09 DOI: 10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/laurent
Kouakou Laurent Lalekou
En el proceso de construccion de la identidad cultural, los mitos desempenan un papel importante. Es el caso de la Malinche en Mexico y de la Reina Abla Pokou en Costa de Marfil, dos figuras historicas que se presentan como instrumentos de analisis y comprension de su pueblo. Para resaltar su rol fundador, se investiga el modo de creacion de las dos sociedades, sacando a luz las semejanzas, sus significados y ensenanzas. In the process of building cultural identity, mythology play an important role. This is the case of Malinche in Mexico and Queen Abla Pokou in Ivory Coast, two historical figures that are presented as instruments of analysis and understanding of their people. To highlight its founding role, the mode of creation of the two societies is investigated, bringing to light the similarities, their meanings and teachings.
在建筑的过程中,文化的认同、文化的发展和文化的重要性都不容忽视。在墨西哥的Malinche, de la Reina Abla Pokou和Costa de Marfil,这些数字是历史上最具代表性的工具,用于分析和理解这些问题。Para resaltar su fundador, se investiga el moddo de cretionde las dos sociedades, sacando and luz las semjanzas, sus significados y senanzas。在建立文化认同的过程中,神话扮演着重要的角色。墨西哥的马林奇和科特迪瓦的亚伯拉·波库女王就是这样的例子,这两个历史人物被作为分析和了解他们人民的工具。为了突出其创始作用,本文考察了两个社团的创建模式,揭示了它们的相似之处,它们的意义和教义。
{"title":"La Malinche y la reina Abla Pokou: dos mitos creadores","authors":"Kouakou Laurent Lalekou","doi":"10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/laurent","DOIUrl":"https://doi.org/10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/laurent","url":null,"abstract":"En el proceso de construccion de la identidad cultural, los mitos desempenan un papel importante. Es el caso de la Malinche en Mexico y de la Reina Abla Pokou en Costa de Marfil, dos figuras historicas que se presentan como instrumentos de analisis y comprension de su pueblo. Para resaltar su rol fundador, se investiga el modo de creacion de las dos sociedades, sacando a luz las semejanzas, sus significados y ensenanzas. In the process of building cultural identity, mythology play an important role. This is the case of Malinche in Mexico and Queen Abla Pokou in Ivory Coast, two historical figures that are presented as instruments of analysis and understanding of their people. To highlight its founding role, the mode of creation of the two societies is investigated, bringing to light the similarities, their meanings and teachings.","PeriodicalId":34641,"journal":{"name":"Fuentes Humanisticas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47983659","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El capital: el destino de un texto y de sus traductores 《资本论:文本及其译者的命运》
Pub Date : 2019-09-09 DOI: 10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/ORTEGA
J. Ortega
Resena de  Horacio Tarcus. (2018). La biblia del proletariado: traductores y editores de El Capital . Buenos Aires: Siglo XXI,
霍拉西奥·塔卡斯的牛。(2018年)。无产阶级的圣经:首都的翻译家和编辑。布宜诺斯艾利斯:21世纪,
{"title":"El capital: el destino de un texto y de sus traductores","authors":"J. Ortega","doi":"10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/ORTEGA","DOIUrl":"https://doi.org/10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/ORTEGA","url":null,"abstract":"Resena de  Horacio Tarcus. (2018). La biblia del proletariado: traductores y editores de El Capital . Buenos Aires: Siglo XXI,","PeriodicalId":34641,"journal":{"name":"Fuentes Humanisticas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47134258","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El paisaje de la Ciudad de México en la época postrevolucionaria, la visión de cuatro escritores europeos 后进化时代墨西哥城的景观--四位欧洲作家的视角
Pub Date : 2019-06-30 DOI: 10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/rodriguez
Edgar Francisco Rodríguez Galindo
Resumen: Los testimonios de los escritores D.H. Lawrence, Graham Greene, Marc Chadourne y Antonin Artaud, nos muestran la complejidad del paisaje en la Ciudad de Mexico en la decadas de los 20 y 30 del siglo XX. Situada entre la devastacion postrevolucionaria y el crecimiento social del cardenismo, la capital del pais es implacablemente criticada por estos autores britanicos y franceses. Estas embestidas nos permiten vislumbrar una parte de esta ciudad que muchas veces preferimos ignorar. Abstract: The accounts of the writers D.H. Lawrence, Graham Greene, Marc Chadourne and Antonin Artaud, show us the complexity of the landscape in Mexico City in the 20s and 30s of the 20th century. The social reality portrayed by these authors contrasts with the utopian thinking about America that permeated among European intellectuals after the First World War. Located between the post-revolutionary devastation and the social growth during Cardenas presidency, the country's capital is harshly criticized by these British and French authors. These attacks allow us to glimpse a part of this city that is still in force but often we prefer to ignore.
摘要:作家D.H.劳伦斯、格雷厄姆·格林、马克·查多恩和安东尼安·阿尔陶的证词向我们展示了20世纪20年代和30年代墨西哥城市景观的复杂性。位于后进化破坏和心脏病社会增长之间,该国首都受到这些英国和法国作家的无情批评。这些袭击使我们能够瞥见这座城市的一部分,这是我们经常不愿忽视的。摘要:作家D.H.劳伦斯、格雷厄姆·格林、马克·查多恩和安东尼安·阿尔陶的叙述向我们展示了20世纪20年代和30年代墨西哥城市景观的复杂性。这些作者描绘的社会现实与第一次世界大战后在欧洲知识分子中渗透的关于美国的乌托邦思想形成鲜明对比。该国首都位于革命后的破坏和红衣主教任期内的社会增长之间,受到这些英国和法国作家的严厉批评。这些袭击使我们能够潜入这座仍在生效但我们往往不愿忽视的城市的一部分。
{"title":"El paisaje de la Ciudad de México en la época postrevolucionaria, la visión de cuatro escritores europeos","authors":"Edgar Francisco Rodríguez Galindo","doi":"10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/rodriguez","DOIUrl":"https://doi.org/10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/rodriguez","url":null,"abstract":"Resumen: Los testimonios de los escritores D.H. Lawrence, Graham Greene, Marc Chadourne y Antonin Artaud, nos muestran la complejidad del paisaje en la Ciudad de Mexico en la decadas de los 20 y 30 del siglo XX. Situada entre la devastacion postrevolucionaria y el crecimiento social del cardenismo, la capital del pais es implacablemente criticada por estos autores britanicos y franceses. Estas embestidas nos permiten vislumbrar una parte de esta ciudad que muchas veces preferimos ignorar. Abstract: The accounts of the writers D.H. Lawrence, Graham Greene, Marc Chadourne and Antonin Artaud, show us the complexity of the landscape in Mexico City in the 20s and 30s of the 20th century. The social reality portrayed by these authors contrasts with the utopian thinking about America that permeated among European intellectuals after the First World War. Located between the post-revolutionary devastation and the social growth during Cardenas presidency, the country's capital is harshly criticized by these British and French authors. These attacks allow us to glimpse a part of this city that is still in force but often we prefer to ignore.","PeriodicalId":34641,"journal":{"name":"Fuentes Humanisticas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47406166","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Presentación 演示
Pub Date : 2019-06-30 DOI: 10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/ortiz
Alejandro/Teresa Ortiz Bullé-Goyri/Ocejo
al paisaje de la Ciudad de México. El asunto no es menor, porque no es algo que en particular le haya ocurrido a la Muy Insigne y Muy Leal Ciudad de México, sino a la fisonomía de la mayor parte de las urbes mexicanas cuyo origen se remonta a la Conquista y la Colonia. Uno de los motivos para reunir estos textos es el de abrir espacios para la reflexión sobre el pasado, presente y futuro de nuestras zonas urbanas, su vida cotidiana y sus diversiones públicas. En este número nos damos el gusto de abrir con la presentación digitalizada de la edición facsímil de la crónica de lo que fue el paseo de Santa Anita por parte de uno de los hombres ilustres que reivindicaron el paisaje y los paseos de la Ciudad de México ante el mundo, don Niceto de Zamacois, publicado originalmente en el periódico El Museo Universal del 30 de julio de 1857. Así, continúa con el trabajo de Begoña Arteta, quien nos entrega un panorama puntual y preciso de lo que fue el Canal de La Viga, como un espacio de efervescencia de la vida cotidiana y festiva de la antigua ciudad lacustre y de vías acuáticas, en su artículo titulado “Trajineras y carruajes en el paseo de La Viga”. Miguel Ángel Nota Introductoria
墨西哥城的风景。这不是一件小事,因为这不是特别发生在非常著名和非常忠诚的墨西哥城,而是大多数墨西哥城市的面貌,它们的起源可以追溯到征服和殖民时期。收集这些文本的原因之一是为反思我们城市地区的过去、现在和未来、日常生活和公共娱乐提供空间。在这个号码,我们很高兴与数字化提交纪事》的复写版他圣安妮塔大道的一个杰出的男人那里干的景观和墨西哥城旅行在世界面前,唐很高兴Zamacois,原文发表在报纸博物馆1857年7月30日的普遍。与工作继续Begoña Arteta交货及时、准确全面的我们,他的频道,梁作为风潮的日常生活空间和节日中湖和古城,在他的文章“水生”Trajineras车厢像以前那样在梁散步。”米开朗基罗的介绍性笔记
{"title":"Presentación","authors":"Alejandro/Teresa Ortiz Bullé-Goyri/Ocejo","doi":"10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/ortiz","DOIUrl":"https://doi.org/10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/ortiz","url":null,"abstract":"al paisaje de la Ciudad de México. El asunto no es menor, porque no es algo que en particular le haya ocurrido a la Muy Insigne y Muy Leal Ciudad de México, sino a la fisonomía de la mayor parte de las urbes mexicanas cuyo origen se remonta a la Conquista y la Colonia. Uno de los motivos para reunir estos textos es el de abrir espacios para la reflexión sobre el pasado, presente y futuro de nuestras zonas urbanas, su vida cotidiana y sus diversiones públicas. En este número nos damos el gusto de abrir con la presentación digitalizada de la edición facsímil de la crónica de lo que fue el paseo de Santa Anita por parte de uno de los hombres ilustres que reivindicaron el paisaje y los paseos de la Ciudad de México ante el mundo, don Niceto de Zamacois, publicado originalmente en el periódico El Museo Universal del 30 de julio de 1857. Así, continúa con el trabajo de Begoña Arteta, quien nos entrega un panorama puntual y preciso de lo que fue el Canal de La Viga, como un espacio de efervescencia de la vida cotidiana y festiva de la antigua ciudad lacustre y de vías acuáticas, en su artículo titulado “Trajineras y carruajes en el paseo de La Viga”. Miguel Ángel Nota Introductoria","PeriodicalId":34641,"journal":{"name":"Fuentes Humanisticas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44434563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
México. Un paseo á Santa–Anita y á las chinampas. Presentación de Alejandro Ortiz Bullé-Goyri
Pub Date : 2019-06-30 DOI: 10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/ortizbg
Alejandro Ortiz Bullé-Goyri
El periodico madrileno  El Museo Universal publica una de las  mas precisas cronicas de lo que fue el paseo de Santa Anita; que para entonces, quiza tenia mas  fama  y motivo de orgullo para el citadino que el propio Bosque de Chapultepec.   Si bien esta cronica  esta ya recogida  en  la antologia  realizada por Jose Enrique Covarrubias Vindicacion de Mexico  ( 2007) presentar en este dossier la version original como aparece en El Museo Universal del 30 de julio de1857, nos   ayuda a comprender la importancia que  las miradas hacia el paisaje  los paseos y a los tipos populares tuvo durante  aquellos anos del enaltecimiento de lo nacional, de lo propio.
马德里报纸《环球博物馆》发表了圣安妮塔大道最准确的编年史之一;到那时,也许他对Citadino的名声和自豪感比对Chapultepec森林本身更大。虽然这本编年史已经收录在何塞·恩里克·科瓦鲁比亚斯(Jose Enrique Covarrubias)的选集《墨西哥的辩护》(2007年)中,并在这份档案中展示了1857年7月30日在环球博物馆展出的原始版本,但它帮助我们了解在那些年里,人们对风景的看法、散步和流行类型的重要性,这些年也是国家的骄傲。
{"title":"México. Un paseo á Santa–Anita y á las chinampas. Presentación de Alejandro Ortiz Bullé-Goyri","authors":"Alejandro Ortiz Bullé-Goyri","doi":"10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/ortizbg","DOIUrl":"https://doi.org/10.24275/uam/azc/dcsh/fh/2019v31n58/ortizbg","url":null,"abstract":"El periodico madrileno  El Museo Universal publica una de las  mas precisas cronicas de lo que fue el paseo de Santa Anita; que para entonces, quiza tenia mas  fama  y motivo de orgullo para el citadino que el propio Bosque de Chapultepec.   Si bien esta cronica  esta ya recogida  en  la antologia  realizada por Jose Enrique Covarrubias Vindicacion de Mexico  ( 2007) presentar en este dossier la version original como aparece en El Museo Universal del 30 de julio de1857, nos   ayuda a comprender la importancia que  las miradas hacia el paisaje  los paseos y a los tipos populares tuvo durante  aquellos anos del enaltecimiento de lo nacional, de lo propio.","PeriodicalId":34641,"journal":{"name":"Fuentes Humanisticas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42036790","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cómo viajar sin ver, de Andrés Neuman: Anotaciones relámpago a la novísima crónica argentina andres Neuman的《如何在没有视觉的情况下旅行:新阿根廷编年史的闪电笔记》
Pub Date : 2019-06-30 DOI: 10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/CORTES
Omar Alejandro Ángel Cortés
El presente trabajo pretende, con base en la tradicion de la cronica latinoamericana, partiendo desde, por ejemplo, el  new journalism,  senalar los puntos de convergencia y divergencia entre la narrativa mas actual y la cronica relampago. Es mi labor senalar y desentranar los mecanismos tanto narrativos, cronisticos, poeticos y a veces, incluso, aforisticos empleados por Andres Neuman en su libro referido en el titulo de esta intervencion. Prestare atencion al entramado de textos que presentan al lector un sorprendente y divertido diario, tocando situaciones tales como el dilema de la nacionalidad y las contradicciones de la globalizacion: la novisima manera de pensar la cronica latinoamericana y, junto a ella, el sentido del viaje.
本文旨在根据拉丁美洲编年史的传统,从新新闻主义等角度出发,指出最新叙事与闪电编年史之间的趋同和分歧点。安德烈斯·纽曼在他的书中提到了这次干预的标题,这是我的工作,目的是揭示和解开叙事、编年史、诗歌,有时甚至是格言的机制。我将关注向读者展示一本令人惊讶和有趣的日记的文本结构,涉及国籍困境和全球化矛盾等情况:拉丁美洲编年史的第11种思维方式,以及与之相伴的旅程意义。
{"title":"Cómo viajar sin ver, de Andrés Neuman: Anotaciones relámpago a la novísima crónica argentina","authors":"Omar Alejandro Ángel Cortés","doi":"10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/CORTES","DOIUrl":"https://doi.org/10.24275/UAM/AZC/DCSH/FH/2019V31N58/CORTES","url":null,"abstract":"El presente trabajo pretende, con base en la tradicion de la cronica latinoamericana, partiendo desde, por ejemplo, el  new journalism,  senalar los puntos de convergencia y divergencia entre la narrativa mas actual y la cronica relampago. Es mi labor senalar y desentranar los mecanismos tanto narrativos, cronisticos, poeticos y a veces, incluso, aforisticos empleados por Andres Neuman en su libro referido en el titulo de esta intervencion. Prestare atencion al entramado de textos que presentan al lector un sorprendente y divertido diario, tocando situaciones tales como el dilema de la nacionalidad y las contradicciones de la globalizacion: la novisima manera de pensar la cronica latinoamericana y, junto a ella, el sentido del viaje.","PeriodicalId":34641,"journal":{"name":"Fuentes Humanisticas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43302641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Fuentes Humanisticas
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1