Pub Date : 2002-01-01DOI: 10.2143/CILL.28.1.503990
J. Duverger
{"title":"La politique de Ministère des Affaires Etrngères (MAE) pour favoriser la difusion de la langue française au niveau international","authors":"J. Duverger","doi":"10.2143/CILL.28.1.503990","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.28.1.503990","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.28.1.503990","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67949130","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2002-01-01DOI: 10.2143/CILL.28.1.503982
J. C. Herreras
{"title":"L'enseignement de l'espagnol langue étrangère dans le monde","authors":"J. C. Herreras","doi":"10.2143/CILL.28.1.503982","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.28.1.503982","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.28.1.503982","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67948914","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2002-01-01DOI: 10.2143/CILL.28.1.503998
G. Jucquois
{"title":"Des \"grands\", des \"moyens\" et des \"petits\": propositions pour une nouvelle répartition des rôles et des langues","authors":"G. Jucquois","doi":"10.2143/CILL.28.1.503998","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.28.1.503998","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.28.1.503998","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67948882","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2002-01-01DOI: 10.2143/CILL.28.1.503985
Ursula Moureau-Martini
{"title":"Les stratégies du DAAD pour l'allemand","authors":"Ursula Moureau-Martini","doi":"10.2143/CILL.28.1.503985","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.28.1.503985","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.28.1.503985","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67949022","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2001-07-01DOI: 10.2143/CILL.27.3.503969
J. C. Herreras
{"title":"Les langues de grande diffusion de l'Union européenne","authors":"J. C. Herreras","doi":"10.2143/CILL.27.3.503969","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.3.503969","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.3.503969","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67947423","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2001-07-01DOI: 10.2143/CILL.27.3.503978
C. Lejeune
{"title":"L'immigrant mexicain aux Etat-Unis, sa culture, sa langue: perceptions et représentations","authors":"C. Lejeune","doi":"10.2143/CILL.27.3.503978","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.3.503978","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.3.503978","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67948708","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2001-07-01DOI: 10.2143/CILL.27.3.503977
Jean-Louis Barreau
A l'occasion de cette réflexion sociolinguistique collective, je propose, en tant qu'hispaniste, d'évoquer quelques emprunts de l'esp agnol aux autres langues, en particulier celles de l'Union Européenne largement diffusées. P our que les choses soient claires en ce qui concerne le phénomène particulier qui nous inté resse ici, voici tout d'abord une brève définition de l' emprunt proposée par Louis Guilbert dans un de ses ouvrage s intitulé La créativité lexicale:
{"title":"Des emprunts de l'espagnol péninsulire aux autres langues européennes","authors":"Jean-Louis Barreau","doi":"10.2143/CILL.27.3.503977","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.3.503977","url":null,"abstract":"A l'occasion de cette réflexion sociolinguistique collective, je propose, en tant qu'hispaniste, d'évoquer quelques emprunts de l'esp agnol aux autres langues, en particulier celles de l'Union Européenne largement diffusées. P our que les choses soient claires en ce qui concerne le phénomène particulier qui nous inté resse ici, voici tout d'abord une brève définition de l' emprunt proposée par Louis Guilbert dans un de ses ouvrage s intitulé La créativité lexicale:","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.3.503977","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67948659","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2001-07-01DOI: 10.2143/CILL.27.3.503980
A. Brenot
{"title":"Langue et cultures allemandes au Chili au XIXe siècle","authors":"A. Brenot","doi":"10.2143/CILL.27.3.503980","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.3.503980","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.3.503980","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67948850","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2001-07-01DOI: 10.2143/CILL.27.3.503979
M. Arrué
{"title":"Du talent oratoire à la maîtrise des langues: les indiens mapuches du Chili face à la langue du conquérant","authors":"M. Arrué","doi":"10.2143/CILL.27.3.503979","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.3.503979","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.3.503979","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67948961","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2001-07-01DOI: 10.2143/CILL.27.3.503971
J. C. Herreras
{"title":"Du castillan à l'espagnol: la naissance d'une langue internationale","authors":"J. C. Herreras","doi":"10.2143/CILL.27.3.503971","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.3.503971","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.3.503971","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67947733","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}