{"title":"Introduction","authors":"H. Desbois, P. Gervais-Lambony, O. Lazzarotti","doi":"10.3917/ag.739.0160","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ag.739.0160","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35721,"journal":{"name":"Annales de Geographie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47854189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L'ambition de cet article est double. D'une part, proposer une grille de lecture fondee sur l'habiter qui permette d'explorer les spatialites theâtrales, c'est-a-dire ce qui se produit sur une scene quand des comediens performent un texte (ecrit ou non) dans le cadre d'une representation. D'autre part, mobiliser cette grille de lecture pour etudier les dimensions geographiques de la trilogie Des territoires ecrite et mise en scene par le dramaturge Baptiste Amann. L'analyse ainsi menee met en lumiere l'importance de la dimension spatiale pour comprendre les significations historiques, sociales et politiques de l'oeuvre, et sa portee contemporaine. Mots cles Theâtre, spatialites theâtrales, habiter, habitant, acteur, Baptiste Amann, Des territoires. Titre en anglais "Do you think it's enough to be indignant to take over other people's space? » For a geography of theatrical spatialities: Baptiste Amann's trilogy 'Des territoires'
{"title":"« Tu crois que ça suffit d’être indigné pour investir l’espace des autres ? » Pour une géographie des spatialités théâtrales : la trilogie Des territoires de Baptiste Amann","authors":"Yann Calbérac","doi":"10.3917/AG.739.0080","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/AG.739.0080","url":null,"abstract":"L'ambition de cet article est double. D'une part, proposer une grille de lecture fondee sur l'habiter qui permette d'explorer les spatialites theâtrales, c'est-a-dire ce qui se produit sur une scene quand des comediens performent un texte (ecrit ou non) dans le cadre d'une representation. D'autre part, mobiliser cette grille de lecture pour etudier les dimensions geographiques de la trilogie Des territoires ecrite et mise en scene par le dramaturge Baptiste Amann. L'analyse ainsi menee met en lumiere l'importance de la dimension spatiale pour comprendre les significations historiques, sociales et politiques de l'oeuvre, et sa portee contemporaine. Mots cles Theâtre, spatialites theâtrales, habiter, habitant, acteur, Baptiste Amann, Des territoires. Titre en anglais \"Do you think it's enough to be indignant to take over other people's space? » For a geography of theatrical spatialities: Baptiste Amann's trilogy 'Des territoires'","PeriodicalId":35721,"journal":{"name":"Annales de Geographie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44096198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article propose un retour critique sur une methode de terrain faisant usage de l’ecriture poetique comme moyen d’accompagner a la parole des personnes peu a l’aise vis-a-vis du recit de soi. Cette experimentation a notamment ete conduite aupres des gardiens de securite privee de Nairobi (Kenya), des individus en situation d’isolement au travail et soumis a de fortes logiques de domination. Ces « veilleurs » de la ville apparaissent particulierement vulnerables face aux attendus implicites de la mise en recit de soi (etre en capacite de dire « je », se projeter dans un temps lineaire et progressif, donner du sens aux differents espaces parcourus). Le recours a une langue poetique permet une expression a la fois plus fluide et moins douloureuse, a condition de se montrer particulierement attentif aux conditions concretes de son ecriture. Ainsi, ce texte revient sur les enjeux d’une creation a quatre mains lors des ateliers, de la materialite de l’ecriture, de la constitution d’un « espace a soi » ; autant d’elements qui, tenus ensemble permettent d’accompagner avec justesse a la parole. Parallelement, il interroge les conditions d’accueil de ces productions poetiques au sein de nos propres textes en sciences sociales. L’articulation ecriture poetique – ecriture scientifique, loin de constituer une impasse, permet au contraire de reinserer une certaine precarite dans nos formes textuelles, necessaire a la credibilite de nos discours.
{"title":"Écrire des vies en veille. Retour sur une méthode de création poétique auprès des gardiens de Nairobi","authors":"J. Lanne","doi":"10.3917/AG.739.0038","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/AG.739.0038","url":null,"abstract":"Cet article propose un retour critique sur une methode de terrain faisant usage de l’ecriture poetique comme moyen d’accompagner a la parole des personnes peu a l’aise vis-a-vis du recit de soi. Cette experimentation a notamment ete conduite aupres des gardiens de securite privee de Nairobi (Kenya), des individus en situation d’isolement au travail et soumis a de fortes logiques de domination. Ces « veilleurs » de la ville apparaissent particulierement vulnerables face aux attendus implicites de la mise en recit de soi (etre en capacite de dire « je », se projeter dans un temps lineaire et progressif, donner du sens aux differents espaces parcourus). Le recours a une langue poetique permet une expression a la fois plus fluide et moins douloureuse, a condition de se montrer particulierement attentif aux conditions concretes de son ecriture. Ainsi, ce texte revient sur les enjeux d’une creation a quatre mains lors des ateliers, de la materialite de l’ecriture, de la constitution d’un « espace a soi » ; autant d’elements qui, tenus ensemble permettent d’accompagner avec justesse a la parole. Parallelement, il interroge les conditions d’accueil de ces productions poetiques au sein de nos propres textes en sciences sociales. L’articulation ecriture poetique – ecriture scientifique, loin de constituer une impasse, permet au contraire de reinserer une certaine precarite dans nos formes textuelles, necessaire a la credibilite de nos discours.","PeriodicalId":35721,"journal":{"name":"Annales de Geographie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46477184","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Aurélien Bellanger, auteur du roman Le Grand Paris","authors":"Aurélien Bellanger, H. Desbois, O. Lazzarotti","doi":"10.3917/AG.739.0168","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/AG.739.0168","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35721,"journal":{"name":"Annales de Geographie","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41539852","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
A partir des carnets de terrain qui recelent bien plus que des notations scientifiques, le geographe dispose de « copeaux » non utilises qui peuvent donner lieu a des ecritures diverses : anecdotes, reflexions personnelles, commentaires de croquis oublies, redaction d’une fiction romanesque. Il peut meme retrouver des chansons typiques de sa periode estudiantine et les faire connaitre. Carnet de terrain, carnet de voyage, journal personnel contiennent des elements lyriques et spontanes aptes a se transformer en ecriture litteraire. La pratique de la frappe numerique, normee, nous prive quelque peu de ces materiaux instantanes, de premiere main, rassembles sur le vif. Mais elle permet d’un autre cote l’acces immediat a une information complementaire precieuse lors de la redaction. Quelle que soit la forme adoptee pour « fabriquer » de la geographie, l’essentiel est de communiquer au lecteur un aspect creatif, serieux en meme temps que joyeux de notre discipline.
{"title":"Du carnet de terrain à la littérature : « copeaux géographiques » et cheminements d’écritures","authors":"J. Troin","doi":"10.3917/AG.739.0122","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/AG.739.0122","url":null,"abstract":"A partir des carnets de terrain qui recelent bien plus que des notations scientifiques, le geographe dispose de « copeaux » non utilises qui peuvent donner lieu a des ecritures diverses : anecdotes, reflexions personnelles, commentaires de croquis oublies, redaction d’une fiction romanesque. Il peut meme retrouver des chansons typiques de sa periode estudiantine et les faire connaitre. Carnet de terrain, carnet de voyage, journal personnel contiennent des elements lyriques et spontanes aptes a se transformer en ecriture litteraire. La pratique de la frappe numerique, normee, nous prive quelque peu de ces materiaux instantanes, de premiere main, rassembles sur le vif. Mais elle permet d’un autre cote l’acces immediat a une information complementaire precieuse lors de la redaction. Quelle que soit la forme adoptee pour « fabriquer » de la geographie, l’essentiel est de communiquer au lecteur un aspect creatif, serieux en meme temps que joyeux de notre discipline.","PeriodicalId":35721,"journal":{"name":"Annales de Geographie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45664015","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article analyse cinq pieces de theâtre contemporaines prenant pour objet l’espace et les transformations qu’il subit et dont la creation s’appuie sur un travail d’enquete. Son objectif est de comprendre les intentions, methodes d’enquete et pratiques d’ecriture de ces artistes, ainsi que les choix et difficultes auxquels ils ont ete confrontes. Il ne s’agit pas ici de juger les qualites esthetiques de ces pieces mais de comprendre comment leurs auteurs mobilisent un savoir d’enquete pour faire œuvre, et peuvent, en cela, informer sur des enjeux geographiques. Le theâtre, par ses moyens specifiques de representation et en tant qu’espace de rencontre entre des publics, offre une scene de representation des territoires, des projets dont ils sont l’objet et des debats qu’ils suscitent. Ces experiences se distinguent des pratiques de l’ecriture academique tout en questionnant ses conventions. En s’interessant en particulier a la mise en abyme de l’enquete, a la place de l’auteur, au recours a la fiction et aux inventions formelles, cet article mettra en evidence en quoi ces formes theâtrales ouvrent de nouvelles perspectives pour produire et restituer des connaissances sur l’espace, entre l’habitus de l’objectivite propre a la recherche academique et expression de la subjectivite dans une creation artistique.
{"title":"Mettre en scène les territoires et leurs jeux d’acteurs par la création théâtrale","authors":"Elsa Vivant","doi":"10.3917/AG.739.0101","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/AG.739.0101","url":null,"abstract":"Cet article analyse cinq pieces de theâtre contemporaines prenant pour objet l’espace et les transformations qu’il subit et dont la creation s’appuie sur un travail d’enquete. Son objectif est de comprendre les intentions, methodes d’enquete et pratiques d’ecriture de ces artistes, ainsi que les choix et difficultes auxquels ils ont ete confrontes. Il ne s’agit pas ici de juger les qualites esthetiques de ces pieces mais de comprendre comment leurs auteurs mobilisent un savoir d’enquete pour faire œuvre, et peuvent, en cela, informer sur des enjeux geographiques. Le theâtre, par ses moyens specifiques de representation et en tant qu’espace de rencontre entre des publics, offre une scene de representation des territoires, des projets dont ils sont l’objet et des debats qu’ils suscitent. Ces experiences se distinguent des pratiques de l’ecriture academique tout en questionnant ses conventions. En s’interessant en particulier a la mise en abyme de l’enquete, a la place de l’auteur, au recours a la fiction et aux inventions formelles, cet article mettra en evidence en quoi ces formes theâtrales ouvrent de nouvelles perspectives pour produire et restituer des connaissances sur l’espace, entre l’habitus de l’objectivite propre a la recherche academique et expression de la subjectivite dans une creation artistique.","PeriodicalId":35721,"journal":{"name":"Annales de Geographie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48162680","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Diane Meur, autrice du roman La Carte des Mendelssohn","authors":"D. Meur, H. Desbois, O. Lazzarotti","doi":"10.3917/AG.739.0161","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/AG.739.0161","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35721,"journal":{"name":"Annales de Geographie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45662924","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Hors normes ?","authors":"H. Desbois, P. Gervais-Lambony, O. Lazzarotti","doi":"10.3917/ag.739.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ag.739.0005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35721,"journal":{"name":"Annales de Geographie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49199931","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les series televisees sont devenues des objets de recherche en sciences sociales. Elles ont toutefois ete encore peu interrogees en geographie, notamment concernant la facon dont elles livrent un discours sur l’espace. Ce sont ces discours, et les procedes d’ecriture associes, qui sont analyses dans cet article, a travers l’analyse de series etats-uniennes et sud-africaines mettant en scene les metropoles de New York et de Johannesburg. Au-dela de l’ecriture de l’espace dans ces series, cet article analyse la reception de ces discours aupres d’une population scolaire, habitant New York et Johannesburg, et sur la facon dont des eleves peuvent acquerir des savoirs en geographie urbaine a partir des series televisees.
{"title":"Les séries télévisées ou la réécriture de la ville : regards croisés entre Johannesburg et New York","authors":"Pierre Denmat","doi":"10.3917/AG.739.0017","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/AG.739.0017","url":null,"abstract":"Les series televisees sont devenues des objets de recherche en sciences sociales. Elles ont toutefois ete encore peu interrogees en geographie, notamment concernant la facon dont elles livrent un discours sur l’espace. Ce sont ces discours, et les procedes d’ecriture associes, qui sont analyses dans cet article, a travers l’analyse de series etats-uniennes et sud-africaines mettant en scene les metropoles de New York et de Johannesburg. Au-dela de l’ecriture de l’espace dans ces series, cet article analyse la reception de ces discours aupres d’une population scolaire, habitant New York et Johannesburg, et sur la facon dont des eleves peuvent acquerir des savoirs en geographie urbaine a partir des series televisees.","PeriodicalId":35721,"journal":{"name":"Annales de Geographie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47861229","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article explore les relations qu’entretiennent le Tableau de la geographie de la France de Paul Vidal de la Blache (1903) et le Depaysement, voyages en France de Jean-Christophe Bailly (2011) autour de leur enquete sur l’identite francaise. Si le premier s’organise autour d’une logique de « tableau » a visee panoptique, le second explicitement arrime au principe du voyage, n’en produit pas moins une pluralite de tableaux. En quete tous deux d’une certaine identite francaise, ils la (re) composent dans leurs relations aux lieux et leurs restitutions. Le statisme du « tableau » ne fait jamais l’economie du mouvement, tandis que le recit de voyages, dans ses etapes, ne fait jamais celle des arrets sur images. Les tensions entre stabilite et circulation, entre cadrage et mise en mouvement, dessinent progressivement les caracteristiques de l’identite francaise pour chacun. L’analyse de leurs litterarites respectives et croisees, se concentre sur deux aspects : l’analyse des images et de registres metaphoriques d’une part, l’usage et la fonctionnalite litteraire des noms propres d’autre part. Ces manieres d’ecrire contribuent toutes deux a des geopoietiques nationales.
本文探讨了保罗·维达尔·德·拉·布拉赫(Paul Vidal de la Blache,1903年)的《法国地理》(Tableau de la Geographie de la France)和让·克里斯托弗·贝利(Jean-Christophe Bailly,2011年)的《法国之旅》(Le Depaysement,Voyages en France),围绕他们对法国身份的调查。如果第一个是围绕一个以全景为目标的“表格”逻辑组织起来的,那么第二个明确地与旅行原理相联系,但仍然产生了多个表格。为了追求某种法国身份,他们在与地方的关系和他们的回归中(重新)构成了这种身份。“桌子”的静态永远不会使运动经济化,而旅行的回忆,在其阶段,永远不会使图像停止。稳定与循环之间、框架与运动之间的紧张关系逐渐塑造了每个人的法国身份特征。对它们各自和交叉的文字性的分析集中在两个方面:一方面分析图像和隐喻记录,另一方面分析专有名称的使用和文字功能。这两种写作方式都有助于国家地理政治。
{"title":"Tableaux et voyages : questions d’écritures et d’identité","authors":"I. Lefort","doi":"10.3917/AG.739.0141","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/AG.739.0141","url":null,"abstract":"Cet article explore les relations qu’entretiennent le Tableau de la geographie de la France de Paul Vidal de la Blache (1903) et le Depaysement, voyages en France de Jean-Christophe Bailly (2011) autour de leur enquete sur l’identite francaise. Si le premier s’organise autour d’une logique de « tableau » a visee panoptique, le second explicitement arrime au principe du voyage, n’en produit pas moins une pluralite de tableaux. En quete tous deux d’une certaine identite francaise, ils la (re) composent dans leurs relations aux lieux et leurs restitutions. Le statisme du « tableau » ne fait jamais l’economie du mouvement, tandis que le recit de voyages, dans ses etapes, ne fait jamais celle des arrets sur images. Les tensions entre stabilite et circulation, entre cadrage et mise en mouvement, dessinent progressivement les caracteristiques de l’identite francaise pour chacun. L’analyse de leurs litterarites respectives et croisees, se concentre sur deux aspects : l’analyse des images et de registres metaphoriques d’une part, l’usage et la fonctionnalite litteraire des noms propres d’autre part. Ces manieres d’ecrire contribuent toutes deux a des geopoietiques nationales.","PeriodicalId":35721,"journal":{"name":"Annales de Geographie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45977938","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}