In het raam van mijn onderzoek naar Middelnederlandse oorkonden uit de 13de en 14de eeuw, heb ik de adresformule onderzocht en aan de hand van deze formule een studie gemaakt van de syntactische structuur van de werkwoordelijke eindgroep in de bijzin (l)_ Eerst wil ik een overzicht geven van de bestaande theoretische en empirische studies over dit onderwerp, ten tweede stel ik de resultaten van mijn eigen onderzoek met betrekking tot de adresformule voor, ten derde zal ik de theoretische bevindingen trachten toe te passen op mijn eigen resultaten. In Nederlandse bijzinnen kan in de werkwoordelijke eindgroep de syntactische volgorde variëren, men kan zeggen 1] Hij denkt dat zij het zullen zien -+ V f + Inf; rood of 2] Hij denkt dat zij het zien zullen -+ Inf + Vf; groen De volgorde is in het eerste geval persoonsvorm (Vf; Verbum finitum) plus infinitief en in het tweede geval infi-
在研究荷兰中部的窗外交存13和14世纪,我adresformule和根据这些公式的句法结构的研究arah eindgroep从句(l) _首先我想概述现有的关于这个主题的理论和实证研究;第二,我建议我自己研究的结果与adresformule,第三,我将尝试将理论结果应用到我自己的结果中。在荷兰语从句中,句法顺序可能会改变,我们可以说1]他认为他们会看到-+ V f + Inf;他认为他们会看到-+ Inf + Vf;第一种情况下的顺序是有限形式(Vf);(Verbum finitum)加上不定式,在第二种情况下是infi-
{"title":"Syntactische variatie in 13de- en 14de-eeuwse oorkonden: Rood en groen in de adresformule","authors":"U. Boonen","doi":"10.21825/hctd.88664","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/hctd.88664","url":null,"abstract":"In het raam van mijn onderzoek naar Middelnederlandse oorkonden uit de 13de en 14de eeuw, heb ik de adresformule onderzocht en aan de hand van deze formule een studie gemaakt van de syntactische structuur van de werkwoordelijke eindgroep in de bijzin (l)_ Eerst wil ik een overzicht geven van de bestaande theoretische en empirische studies over dit onderwerp, ten tweede stel ik de resultaten van mijn eigen onderzoek met betrekking tot de adresformule voor, ten derde zal ik de theoretische bevindingen trachten toe te passen op mijn eigen resultaten. In Nederlandse bijzinnen kan in de werkwoordelijke eindgroep de syntactische volgorde variëren, men kan zeggen 1] Hij denkt dat zij het zullen zien -+ V f + Inf; rood of 2] Hij denkt dat zij het zien zullen -+ Inf + Vf; groen De volgorde is in het eerste geval persoonsvorm (Vf; Verbum finitum) plus infinitief en in het tweede geval infi-","PeriodicalId":359223,"journal":{"name":"Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133997148","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"De plaatsnaam Turnhout en andere namen met -hout","authors":"W. Van Osta","doi":"10.21825/hctd.88670","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/hctd.88670","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":359223,"journal":{"name":"Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie","volume":"1206 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116080134","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Toponymie van Attenrode-Wever","authors":"P. Kempeneers","doi":"10.21825/hctd.88665","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/hctd.88665","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":359223,"journal":{"name":"Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128430328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La Commission Royale de Toponymie et de Dialectologie accomplit sa mission scientifique sous le haut patronage del ' Académie Royale des Sciences, des Lettres et des BeauxArts de Belgique et de la Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten. La Commission a comme objectif scientifique l'étude de l'onomastique (toponymie et anthroponymie) et de la dialectologie , particulièrement en Belgique, tant dans le domaine roman que germanique, et la publication de travaux (Bulletins, Mémoires) relatifs à ces disciplines. Elle assume en outre, une mission consultative ; les pouvoirs publics peuvent toujours faire appel à ses avis scientifiques et ne manquent pas de le faire.
皇家地名和方言委员会在比利时皇家科学、文学和美术学院和Koninklijke Vlaamse Academie van belgie voor Wetenschappen en Kunsten的赞助下执行其科学任务。该委员会的科学目标是研究专名学(地名学和拟人学)和方言学,特别是在比利时,在罗马和日耳曼领域,并出版与这些学科有关的著作(公报、回忆录)。它还具有咨询作用;公共当局总是可以而且一定会征求它的科学建议。
{"title":"RAPPORT sur les travaux de la commission en 2006","authors":"J. Cajot, M. Boutier","doi":"10.21825/hctd.88653","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/hctd.88653","url":null,"abstract":"La Commission Royale de Toponymie et de Dialectologie accomplit sa mission scientifique sous le haut patronage del ' Académie Royale des Sciences, des Lettres et des BeauxArts de Belgique et de la Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten. La Commission a comme objectif scientifique l'étude de l'onomastique (toponymie et anthroponymie) et de la dialectologie , particulièrement en Belgique, tant dans le domaine roman que germanique, et la publication de travaux (Bulletins, Mémoires) relatifs à ces disciplines. Elle assume en outre, une mission consultative ; les pouvoirs publics peuvent toujours faire appel à ses avis scientifiques et ne manquent pas de le faire.","PeriodicalId":359223,"journal":{"name":"Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127765143","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les noms de lieu du type «Soignies»","authors":"B. Roobaert","doi":"10.21825/hctd.88651","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/hctd.88651","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":359223,"journal":{"name":"Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126015171","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
vanuit het (para-)universitair onderzoekspotentieel is.
从(para)大学的研究潜力是。
{"title":"JAARVERSLAG 2005","authors":"F. Debrabandere, J. Taeldeman","doi":"10.21825/hctd.88641","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/hctd.88641","url":null,"abstract":"vanuit het (para-)universitair onderzoekspotentieel is.","PeriodicalId":359223,"journal":{"name":"Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134498641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Geschiedenis van de Nederlandse dialectstudie","authors":"J. Goossens, J. V. Keymeulen","doi":"10.21825/hctd.88646","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/hctd.88646","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":359223,"journal":{"name":"Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126184978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Ledenlijst/ Liste des membres","authors":"","doi":"10.21825/hctd.88645","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/hctd.88645","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":359223,"journal":{"name":"Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133673141","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans eet article, qui se base sur mes propres recherches microtoponymiques dans la région de Spontin et sur celles de mes collègues toponymistes wallons ( en province de Liège essentiellement), je souhaite aborder un problème qui m' a interpellé, à savoir la fréquente pluralisation de toponymes figés, tout particulièrement de microtoponymes non habités, sans que la raison en soit toujours apparente. J' ai voulu déterminer si ce phénomène était récent lors de l' établissement du cadastre au début du 19e s. par exemple ou bien s'il était plus ancien.
{"title":"La pluralisation des microtoponymes en Wallonie","authors":"J. Germain","doi":"10.21825/hctd.88648","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/hctd.88648","url":null,"abstract":"Dans eet article, qui se base sur mes propres recherches microtoponymiques dans la région de Spontin et sur celles de mes collègues toponymistes wallons ( en province de Liège essentiellement), je souhaite aborder un problème qui m' a interpellé, à savoir la fréquente pluralisation de toponymes figés, tout particulièrement de microtoponymes non habités, sans que la raison en soit toujours apparente. J' ai voulu déterminer si ce phénomène était récent lors de l' établissement du cadastre au début du 19e s. par exemple ou bien s'il était plus ancien.","PeriodicalId":359223,"journal":{"name":"Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121055580","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le nom des Germains. Précisions et compléments","authors":"J. Loicq","doi":"10.21825/hctd.88650","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/hctd.88650","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":359223,"journal":{"name":"Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115196261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}