What is the most important factor to achieve successful surgery for deep-seated brain tumors with preservation of brain functions? Definitely, it is to identify the tumor origin site at which a tumor arose and select appropriate surgical approaches that immediately lead directly to the site in the early stage of surgery, minimizing damages of cortices and important white matter bundles, and controlling main arterial supply to the tumor. For this, neurosurgeons must have thorough knowledge of brain anatomy and function, and tailor the best surgical approach for each patient, based on three-dimensional anatomical simulation. For lesions situated in the posterior and lower part of the thalamus and extending to the lateral part, two "cross-court" approaches; the occipital transtentorial/falcine and infratentorial supracerebellar transtentorial approaches, provide a wide corridor to even the lateral aspect of the thalamus and early access to the posterior choroidal arteries, usually main feeders of this territory tumors, without damaging any cerebral cortices and major white matter bundles. Here, we describe the selection of approaches for two representative cases and demonstrate surgical procedures and postoperative courses.