首页 > 最新文献

Art History and Criticism最新文献

英文 中文
A Critique on Authenticity and Integrity in Reconstruction: Perception of Architectural Heritage and Cities of Postwar Era from Europe 重建中的真实性与完整性批判:从欧洲对战后建筑遗产和城市的感知
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.2478/mik-2022-0010
H. Doğan
Summary Interaction with heritage objects, which represent the transition between the past and present, is part of people’s daily lives in historical cities. However, even though heritage is a cultural asset, it is also the outcome of the social and political conditions regarding the selection, protection, and management of heritage objects. After the Second World War, different European countries developed diverse approaches regarding the rebuilding process of their cities, which were heavily destroyed due to air raids. While some followed the strategy of constructing a modern city from scratch, some decided to reconstruct the prior structures before the cities were demolished. Furthermore, there are examples where the authorities have selectively chosen what they wanted to remember and build. When these strategies are analysed in today’s conditions, they raise the question of how these different approaches affected the appreciation of these cities in the contemporary world, concerning their perceived authenticity and integrity, since perception can vary regarding the issues related to heritage objects. In most cases, while experts emphasise the protection of the environment and safeguard the authenticity of the historical objects, for the general public, the visual integrity and the impact of the changes to their daily lives might be more critical, which establishes a difference towards the social value of the authenticity. Therefore, this paper aims to demonstrate the possible diversity of ethical and aesthetic approaches to restoration and reconstruction, from the perspective of authenticity and integrity, by comparing three cities from different parts of Europe with similar demographics. The selected cities in this research are Coventry (United Kingdom), Dresden (Germany), and Gdańsk (Poland), which were all damaged by air raids during the Second World War and implemented different reconstruction approaches to their cities after the war.
与文物的互动代表着过去与现在的过渡,是历史城市中人们日常生活的一部分。然而,遗产虽然是一种文化资产,但它也是与遗产的选择、保护和管理有关的社会和政治条件的产物。第二次世界大战后,不同的欧洲国家制定了不同的方法来重建因空袭而严重破坏的城市。虽然有些人遵循从零开始建设现代城市的战略,但有些人决定在城市被拆除之前重建先前的结构。此外,还有一些例子表明,当局有选择地选择了他们想要记住和建造的东西。当这些策略在今天的条件下进行分析时,它们提出了一个问题,即这些不同的方法如何影响当代世界对这些城市的评价,涉及到它们的感知真实性和完整性,因为对遗产物品相关问题的感知可能会有所不同。在大多数情况下,虽然专家们强调保护环境和维护历史文物的真实性,但对于普通公众来说,视觉完整性和变化对他们日常生活的影响可能更为重要,这就对真实性的社会价值产生了差异。因此,本文旨在通过比较来自欧洲不同地区、人口结构相似的三个城市,从真实性和完整性的角度,展示修复和重建的伦理和美学方法的可能多样性。本研究选择的城市是考文垂(英国),德累斯顿(德国)和Gdańsk(波兰),这些城市都在第二次世界大战期间遭到空袭破坏,战后对其城市实施了不同的重建方法。
{"title":"A Critique on Authenticity and Integrity in Reconstruction: Perception of Architectural Heritage and Cities of Postwar Era from Europe","authors":"H. Doğan","doi":"10.2478/mik-2022-0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/mik-2022-0010","url":null,"abstract":"Summary Interaction with heritage objects, which represent the transition between the past and present, is part of people’s daily lives in historical cities. However, even though heritage is a cultural asset, it is also the outcome of the social and political conditions regarding the selection, protection, and management of heritage objects. After the Second World War, different European countries developed diverse approaches regarding the rebuilding process of their cities, which were heavily destroyed due to air raids. While some followed the strategy of constructing a modern city from scratch, some decided to reconstruct the prior structures before the cities were demolished. Furthermore, there are examples where the authorities have selectively chosen what they wanted to remember and build. When these strategies are analysed in today’s conditions, they raise the question of how these different approaches affected the appreciation of these cities in the contemporary world, concerning their perceived authenticity and integrity, since perception can vary regarding the issues related to heritage objects. In most cases, while experts emphasise the protection of the environment and safeguard the authenticity of the historical objects, for the general public, the visual integrity and the impact of the changes to their daily lives might be more critical, which establishes a difference towards the social value of the authenticity. Therefore, this paper aims to demonstrate the possible diversity of ethical and aesthetic approaches to restoration and reconstruction, from the perspective of authenticity and integrity, by comparing three cities from different parts of Europe with similar demographics. The selected cities in this research are Coventry (United Kingdom), Dresden (Germany), and Gdańsk (Poland), which were all damaged by air raids during the Second World War and implemented different reconstruction approaches to their cities after the war.","PeriodicalId":36225,"journal":{"name":"Art History and Criticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87066452","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Watercolours and Drawings of Count Konstanty Tyzenhauz – the Romanticised Testimony of the Time 康斯坦蒂·泰兹豪兹伯爵的水彩画——时代浪漫化的见证
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.2478/mik-2022-0004
Aušra Vasiliauskienė
Summary The goal of this article is to analyse and evaluate from an art-historical perspective the artistic legacy of Count Konstanty Tyzenhauz (1786–1853) in view of his multifaceted activities and in the context of his time, by applying formal and iconographic methods of art criticism. The Count’s work is a captivating and noteworthy legacy, a testimony to the amateur creativity of aristocracy. Various publications have published or mentioned only single works by Tyzenhauz; no attempt, however, has been made to study them as a whole with regard to the art-historical approach, moreover, some of the works had not yet been published. The analysis revealed that a number of sparsely preserved works, be it drawings or watercolours, are at variance with the stylistic rendering and artistic expression, thus disclosing the Count’s creative experiments and a notable influence of his teachers Orłowski and Norblin. The views representing historical heritage objects (the Koknese, the Vilnius Gediminas, and the Trakai castles) reflect in the main the Romantic tendencies and constitute the group of the most mature Count’s artworks. However, taking account of his unique style and individual manner, images of Rokiškis and the surrounding areas, as well as drawings of birds, stand out for the distinctive interpretation and comprise the most original group. They are romanticised, authentic visual fragments of his time and familiar environment. Art was not the Count’s main and professional endeavour, likewise for a number of noblemen of the epoch, but his artistic inclination let him adapt his talent for scientific purposes. No doubt, Tyzenhauz’s works that feature birds and various architectural objects are of important scientific, historical and iconographic value.
本文的目的是从艺术史的角度分析和评估康斯坦蒂·泰兹豪兹伯爵(1786-1853)的艺术遗产,鉴于他的多方面活动,并在他的时代背景下,通过应用艺术批评的形式和图像方法。伯爵的作品是一个迷人的和值得注意的遗产,证明了贵族的业余创造力。各种出版物只发表或提到过泰曾豪斯的个别作品;然而,没有人试图从艺术史的角度对它们进行整体研究,而且,其中一些作品尚未发表。分析显示,一些保存稀疏的作品,无论是绘画还是水彩画,都与风格渲染和艺术表达不一致,从而揭示了伯爵的创作实验和他的老师Orłowski和诺布林的显著影响。代表历史遗产的景观(Koknese, Vilnius Gediminas和Trakai城堡)主要反映了浪漫主义倾向,构成了伯爵最成熟的艺术作品。然而,考虑到他独特的风格和个人风格,Rokiškis和周围地区的图像,以及鸟类的绘画,以独特的诠释脱颖而出,构成了最原始的群体。他们是浪漫的,真实的视觉片段,他的时间和熟悉的环境。艺术并不是伯爵的主要职业,对那个时代的许多贵族来说也是如此,但他的艺术倾向使他能够将他的才能用于科学目的。毫无疑问,Tyzenhauz以鸟类和各种建筑为主题的作品具有重要的科学、历史和图像价值。
{"title":"Watercolours and Drawings of Count Konstanty Tyzenhauz – the Romanticised Testimony of the Time","authors":"Aušra Vasiliauskienė","doi":"10.2478/mik-2022-0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/mik-2022-0004","url":null,"abstract":"Summary The goal of this article is to analyse and evaluate from an art-historical perspective the artistic legacy of Count Konstanty Tyzenhauz (1786–1853) in view of his multifaceted activities and in the context of his time, by applying formal and iconographic methods of art criticism. The Count’s work is a captivating and noteworthy legacy, a testimony to the amateur creativity of aristocracy. Various publications have published or mentioned only single works by Tyzenhauz; no attempt, however, has been made to study them as a whole with regard to the art-historical approach, moreover, some of the works had not yet been published. The analysis revealed that a number of sparsely preserved works, be it drawings or watercolours, are at variance with the stylistic rendering and artistic expression, thus disclosing the Count’s creative experiments and a notable influence of his teachers Orłowski and Norblin. The views representing historical heritage objects (the Koknese, the Vilnius Gediminas, and the Trakai castles) reflect in the main the Romantic tendencies and constitute the group of the most mature Count’s artworks. However, taking account of his unique style and individual manner, images of Rokiškis and the surrounding areas, as well as drawings of birds, stand out for the distinctive interpretation and comprise the most original group. They are romanticised, authentic visual fragments of his time and familiar environment. Art was not the Count’s main and professional endeavour, likewise for a number of noblemen of the epoch, but his artistic inclination let him adapt his talent for scientific purposes. No doubt, Tyzenhauz’s works that feature birds and various architectural objects are of important scientific, historical and iconographic value.","PeriodicalId":36225,"journal":{"name":"Art History and Criticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74854275","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Modernist Genius in the Light of the Reception of Georgia O’Keeffe’s Work 从对乔治亚·奥基夫作品的接受看现代主义天才
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.2478/mik-2022-0006
K. Rosiejka
Summary The text analyzes the discourse on modernist genius functioning within the critical reception of the works of an American abstract painter Georgia O’Keeffe in the 1910s and 1920s. The aim is to reflect on how the understanding of O’Keeffe as an atypical artist in the masculinized reality of her time influenced the views on the ideal of genius articulated by art critics during the discussed period. The text also aims to revise some concepts regarding the painter’s presence in the artistic world and the position of her artwork therein.
本文分析了在20世纪10年代和20年代美国抽象画家乔治亚·奥基夫作品的批评接受中关于现代主义天才的话语。目的是反思奥基夫作为她那个时代男性化现实中的非典型艺术家的理解如何影响了在讨论期间艺术评论家对天才理想的看法。本文还旨在修订有关画家在艺术世界中的存在和她的艺术作品在其中的地位的一些概念。
{"title":"Modernist Genius in the Light of the Reception of Georgia O’Keeffe’s Work","authors":"K. Rosiejka","doi":"10.2478/mik-2022-0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/mik-2022-0006","url":null,"abstract":"Summary The text analyzes the discourse on modernist genius functioning within the critical reception of the works of an American abstract painter Georgia O’Keeffe in the 1910s and 1920s. The aim is to reflect on how the understanding of O’Keeffe as an atypical artist in the masculinized reality of her time influenced the views on the ideal of genius articulated by art critics during the discussed period. The text also aims to revise some concepts regarding the painter’s presence in the artistic world and the position of her artwork therein.","PeriodicalId":36225,"journal":{"name":"Art History and Criticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79307083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Chicago: A Complicated Story of the Search for Lithuanian Identity 芝加哥圣母玛利亚的诞生教堂:寻找立陶宛身份的复杂故事
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.2478/mik-2022-0002
Vaidas Petrulis
Summary The article examines the complicated history of the search for Lithuanian identity in the church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Chicago. After leaving their homeland in the aftermath of World War II, the Lithuanian community struggled to maintain its national identity under difficult conditions of emigration. The search for a Lithuanian architectural character became an important part of this political task. Based on a case study, a church near Chicago’s densely populated Marquette Park in Lithuania, the text analyzes the Lithuanian community’s debate about the cultural and political mission of Lithuanian architecture in exile, and the way to express it. Although the concept of the national style had already emerged at the beginning of the twentieth century, post-war technological progress and the unfamiliar context of emigration brings additional questions to the subject. The article argues that historical reminiscences in the church are more an ethical than an aesthetic choice. This approach embodies the specific cultural expectations of the community and is, at least partially, in line with the critique of modernism from regionalist point of view.
这篇文章考察了在芝加哥圣母玛利亚诞生教堂寻找立陶宛身份的复杂历史。在第二次世界大战结束后,立陶宛人离开了他们的祖国,在艰难的移民条件下努力保持其民族身份。寻找立陶宛建筑特色成为这项政治任务的重要组成部分。本文以立陶宛芝加哥人口稠密的马奎特公园附近的一座教堂为例,分析了立陶宛社区关于立陶宛建筑在流亡中的文化和政治使命的争论,以及表达方式。虽然民族风格的概念在二十世纪初就已经出现,但战后的技术进步和不熟悉的移民背景给这个主题带来了更多的问题。本文认为,教堂的历史回忆与其说是一种审美选择,不如说是一种伦理选择。这种方法体现了社区特定的文化期望,至少在一定程度上符合地域主义对现代主义的批判。
{"title":"The Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Chicago: A Complicated Story of the Search for Lithuanian Identity","authors":"Vaidas Petrulis","doi":"10.2478/mik-2022-0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/mik-2022-0002","url":null,"abstract":"Summary The article examines the complicated history of the search for Lithuanian identity in the church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Chicago. After leaving their homeland in the aftermath of World War II, the Lithuanian community struggled to maintain its national identity under difficult conditions of emigration. The search for a Lithuanian architectural character became an important part of this political task. Based on a case study, a church near Chicago’s densely populated Marquette Park in Lithuania, the text analyzes the Lithuanian community’s debate about the cultural and political mission of Lithuanian architecture in exile, and the way to express it. Although the concept of the national style had already emerged at the beginning of the twentieth century, post-war technological progress and the unfamiliar context of emigration brings additional questions to the subject. The article argues that historical reminiscences in the church are more an ethical than an aesthetic choice. This approach embodies the specific cultural expectations of the community and is, at least partially, in line with the critique of modernism from regionalist point of view.","PeriodicalId":36225,"journal":{"name":"Art History and Criticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90005739","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Adaptations of Prosper Mérimée’s “The Bear” in Different Media and Genres: Correction and Recontextualization 《熊》在不同媒介和体裁上的改编:修正与再语境化
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.2478/mik-2022-0008
Miglė Munderzbakaitė
Summary Adaptation research demonstrates that the narrative of a particular work may be transferred to different media and/or contexts. In the analysis of such adaptations, it is possible to observe that in the context of both cinema and theatre, the often debated discourses around the connection between literature and and its adaptations in another media, are dialogical and conflicting. Although these discussions still dominate many texts, a considerable number of researchers agree that there are significant connections between adaptations of the same work and the original narrative. For example, Regina Schober describes adaptations as the process of emerging relationships.1 Such a definition refers both to the relationship between the literary source and its adaptation to another medium, and the relationships between other adaptations created in the same or different media. The definition also encompasses the possibilities of narrative transformation in different cultural contexts. Prosper Mérimée’s work – the short story “The Bear”, in which 19th century Lithuania is reflected by combining fiction and reality – was selected for detailed investigation. The selected adaptations include, on the Lithuanian theatre stage, the opera “The Bear” (2000) created by composer Bronius Kutavičiuss and director Jonas Jurašas, and Łukasz Twarkowski’s “Lokis” (2017), staged at the drama theatre. The opera includes important additions to the short story. The adaptation by Lukasz Twarkowski and playwright Anka Herbut of the stage performance presents the idea of Mérimée’s work in today’s context, combining it with real stories of artists of our time. Two of the listed adaptations of “The Bear”, representing different genres – opera and contemporary drama theatre, as well as the relationship with the original text – became the objects of further research analysis. These case studies explore the use of media tools in the interpretation of the textual narrative, assess each adaptation within the overall field of previously produced adaptations, and seek to decipher the intertexts, and to notice the connections (as well as the differences).
摘要改编研究表明,特定作品的叙事可以转移到不同的媒体和/或语境中。在对这些改编的分析中,我们可以观察到,在电影和戏剧的背景下,围绕文学和其他媒体的改编之间的联系经常争论的话语是对话性的和相互冲突的。尽管这些讨论仍然主导着许多文本,但相当多的研究人员认为,同一作品的改编与原始叙述之间存在着重要的联系。例如,Regina Schober将适应描述为形成关系的过程这一定义既指文学来源与其对另一媒介的改编之间的关系,也指在同一或不同媒介上创作的其他改编之间的关系。这一定义也包含了不同文化语境下叙事转换的可能性。普罗斯普罗斯·姆姆雷姆萨伊的作品——短篇小说《熊》,通过虚构与现实的结合反映了19世纪的立陶宛——被选中进行详细调查。被选中的改编作品包括,在立陶宛舞台上由作曲家布罗尼乌斯·库塔维斯和导演乔纳斯·Jurašas创作的歌剧《熊》(2000年),以及在话剧剧院上演的Łukasz特瓦科夫斯基的《洛基斯》(2017年)。这部歌剧对这个短篇故事作了重要的补充。由卢卡斯·特瓦科夫斯基和剧作家安卡·赫布特改编的舞剧,将姆萨梅的作品与当代艺术家的真实故事结合起来,呈现在今天的背景下。所列的《熊》的两种不同类型的改编——歌剧和当代戏剧,以及与原著的关系,成为进一步研究分析的对象。这些案例研究探索了媒体工具在文本叙事解释中的使用,评估了之前制作的改编的整体领域中的每一个改编,并试图破译互文,并注意到联系(以及差异)。
{"title":"Adaptations of Prosper Mérimée’s “The Bear” in Different Media and Genres: Correction and Recontextualization","authors":"Miglė Munderzbakaitė","doi":"10.2478/mik-2022-0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/mik-2022-0008","url":null,"abstract":"Summary Adaptation research demonstrates that the narrative of a particular work may be transferred to different media and/or contexts. In the analysis of such adaptations, it is possible to observe that in the context of both cinema and theatre, the often debated discourses around the connection between literature and and its adaptations in another media, are dialogical and conflicting. Although these discussions still dominate many texts, a considerable number of researchers agree that there are significant connections between adaptations of the same work and the original narrative. For example, Regina Schober describes adaptations as the process of emerging relationships.1 Such a definition refers both to the relationship between the literary source and its adaptation to another medium, and the relationships between other adaptations created in the same or different media. The definition also encompasses the possibilities of narrative transformation in different cultural contexts. Prosper Mérimée’s work – the short story “The Bear”, in which 19th century Lithuania is reflected by combining fiction and reality – was selected for detailed investigation. The selected adaptations include, on the Lithuanian theatre stage, the opera “The Bear” (2000) created by composer Bronius Kutavičiuss and director Jonas Jurašas, and Łukasz Twarkowski’s “Lokis” (2017), staged at the drama theatre. The opera includes important additions to the short story. The adaptation by Lukasz Twarkowski and playwright Anka Herbut of the stage performance presents the idea of Mérimée’s work in today’s context, combining it with real stories of artists of our time. Two of the listed adaptations of “The Bear”, representing different genres – opera and contemporary drama theatre, as well as the relationship with the original text – became the objects of further research analysis. These case studies explore the use of media tools in the interpretation of the textual narrative, assess each adaptation within the overall field of previously produced adaptations, and seek to decipher the intertexts, and to notice the connections (as well as the differences).","PeriodicalId":36225,"journal":{"name":"Art History and Criticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88167661","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Multicultural Art Nouveau Décor and Polychromy in the Interior of the Chaim Frenkel Villa in Šiauliai Šiauliai Chaim Frenkel别墅内部的多元文化新艺术与色彩
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-11-08 DOI: 10.2478/mik-2022-0005
Lina Preišegalavičienė
Summary The Frenkel family was famous in Lithuania not only as major manufacturers but also as generous benefactors. They honourably fulfilled the duty of a wealthy Jew to provide charity and social assistance to those most in need. The Frenkel family was forced to leave Lithuania in 1939: during the Soviet and Nazi occupations, the family lost all their possessions. While some family members had Lithuanian citizenship, the property rights of the descendants of Chaim Frenkel (1857–1920) were not reinstated, and from 17 June 1993 the Chaim Frenkel Villa became a department of the Šiauliai “Aušros” Museum (ŠAM, established in 1923). After the building’s renovation (finished in 2008) the villa’s interior spaces reflect minimally survived aesthetics of high class everyday Lithuanian Jewish private life at the beginning of the 20th century. The aim of the article is to argue how the Art Nouveau style in (territory of nowadays) Lithuania was not pure, but intertwined with retro-styles and internationalism. The case of the Ch. Frenkel Villa enriches the history of Lithuanian Art Nouveau with rich combinations of colours, shapes and compositions typical of Lithuanian Jews. Noticeably in the case of the Ch. Frenkel Villa, the traditionalist way of life and the wisdom of Jewish daily life restrained fashionable European design innovations. This is proof that the living environment of Lithuanian Jews was perceived as an important space for spiritual life and the worship of God. Despite searches – fruitless so far – to discover the building’s architect, we can nonetheless recognise the connection of the Ch. Frenkel Villa with the art history of neighbouring Latvia, Riga in particular. It is known that the creator of the villa’s wall painting – famous Latvian painter Voldemārs Zeltiņš (1879–1909) – came to Šiauliai from Riga especially for this work. While the décor of the Ch. Frenkel family house-villa interior may look very magnificent to today’s generation, in comparison with wealthy European factory owners’ homes it was very modest, though yet of very high artistic value, unique and avoiding the repetition of straightforward cheap fashions of interior design.
弗伦克尔家族在立陶宛不仅是著名的大制造商,而且是慷慨的捐助者。他们光荣地履行了一个富有的犹太人的职责,为那些最需要帮助的人提供慈善和社会援助。1939年,弗兰克尔一家被迫离开立陶宛:在苏联和纳粹占领期间,这家人失去了所有的财产。虽然一些家庭成员拥有立陶宛公民身份,但Chaim Frenkel(1857-1920)后代的财产权没有恢复,从1993年6月17日起,Chaim Frenkel别墅成为Šiauliai“Aušros”博物馆(ŠAM,成立于1923年)的一个部门。在建筑翻修后(2008年完工),别墅的内部空间反映了20世纪初立陶宛犹太人日常生活的美学。这篇文章的目的是论证立陶宛(现在的领土)的新艺术运动风格如何不是纯粹的,而是与复古风格和国际主义交织在一起。Ch. Frenkel别墅的案例丰富了立陶宛新艺术运动的历史,丰富了立陶宛犹太人典型的色彩、形状和构图的组合。值得注意的是,在Ch. Frenkel别墅的案例中,传统主义的生活方式和犹太人日常生活的智慧抑制了时尚的欧洲设计创新。这证明立陶宛犹太人的生活环境被视为精神生活和崇拜上帝的重要空间。尽管迄今为止没有找到建筑的建筑师,但我们仍然可以认识到Ch. Frenkel别墅与邻国拉脱维亚,特别是里加的艺术史之间的联系。据悉,别墅壁画的创作者——拉脱维亚著名画家Voldemārs Zeltiņš(1879-1909)专门为这幅画从里加来到Šiauliai。Ch. Frenkel家族别墅的室内装饰在今天这代人看来可能非常宏伟,但与富有的欧洲工厂主的住宅相比,它非常朴素,尽管具有很高的艺术价值,独特而避免了重复直接廉价的室内设计时尚。
{"title":"Multicultural Art Nouveau Décor and Polychromy in the Interior of the Chaim Frenkel Villa in Šiauliai","authors":"Lina Preišegalavičienė","doi":"10.2478/mik-2022-0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/mik-2022-0005","url":null,"abstract":"Summary The Frenkel family was famous in Lithuania not only as major manufacturers but also as generous benefactors. They honourably fulfilled the duty of a wealthy Jew to provide charity and social assistance to those most in need. The Frenkel family was forced to leave Lithuania in 1939: during the Soviet and Nazi occupations, the family lost all their possessions. While some family members had Lithuanian citizenship, the property rights of the descendants of Chaim Frenkel (1857–1920) were not reinstated, and from 17 June 1993 the Chaim Frenkel Villa became a department of the Šiauliai “Aušros” Museum (ŠAM, established in 1923). After the building’s renovation (finished in 2008) the villa’s interior spaces reflect minimally survived aesthetics of high class everyday Lithuanian Jewish private life at the beginning of the 20th century. The aim of the article is to argue how the Art Nouveau style in (territory of nowadays) Lithuania was not pure, but intertwined with retro-styles and internationalism. The case of the Ch. Frenkel Villa enriches the history of Lithuanian Art Nouveau with rich combinations of colours, shapes and compositions typical of Lithuanian Jews. Noticeably in the case of the Ch. Frenkel Villa, the traditionalist way of life and the wisdom of Jewish daily life restrained fashionable European design innovations. This is proof that the living environment of Lithuanian Jews was perceived as an important space for spiritual life and the worship of God. Despite searches – fruitless so far – to discover the building’s architect, we can nonetheless recognise the connection of the Ch. Frenkel Villa with the art history of neighbouring Latvia, Riga in particular. It is known that the creator of the villa’s wall painting – famous Latvian painter Voldemārs Zeltiņš (1879–1909) – came to Šiauliai from Riga especially for this work. While the décor of the Ch. Frenkel family house-villa interior may look very magnificent to today’s generation, in comparison with wealthy European factory owners’ homes it was very modest, though yet of very high artistic value, unique and avoiding the repetition of straightforward cheap fashions of interior design.","PeriodicalId":36225,"journal":{"name":"Art History and Criticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79713784","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Chapel of St. Casimir in Vilnius – A Counter-Reformation Landmark 维尔纽斯的圣卡西米尔教堂——反宗教改革的地标
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-11-08 DOI: 10.2478/mik-2022-0001
Kęstutis Paulius Žygas
Summary The present study takes issue with the accepted view (cf. Vikipedija) that the Chapel of St. Casimir in the Cathedral of Vilnius (1623–1636) resembles the Pauline and the Sistine Chapels in the Basilica of Santa Maria Maggiore in Rome. A closer look and comparison of the dimensions, geometry, materials, and internal décor, however, reveals significant differences. The defining architectural features of the Chapel of St. Casimir do not derive from these Baroque chapels but from multiple Biblical and Early Christian sources. (This study focused on the Chapel’s interior features that survived the 1655–1661 occupation of Vilnius.) Its cubic core recalls the twenty-cubit amplitude of the Holy of Holies in the Temple of Solomon in Jerusalem. The black marble walls (noir de Namur) allude to the blackening acacia wood of the Ark of the Covenant holding the Ten Commandment stone tablets that Moses received from the Lord on Mt. Sinai. The ox-blood colored pilasters (vieux rouge de Rance) recall the porphyry columns of the Aedicule that sheltered the Tomb of Christ in the Church of the Holy Sepulcher, Jerusalem. The Chapel’s reduced Greek cross plan derives from Vitruvius and recalls Early Christian mausoleums. The Ionic column capitals in the Chapel duplicate the ones in the entrance portals of St. Peter’s Basilica in Rome and in the Confessio above the tomb of St. Peter the Apostle in the Roman necropolis underneath the Basilica. The Council of Trent upheld Early Christian customs, precedents, and traditions. Materializing the Council’s values, the Chapel became a landmark of the Counter-Reformation. The study at hand relied heavily on the indispensable archival documents gleaned by Povilas Reklaitis, Paulius Rabikauskas, SJ, Zenonas Ivinskis, Mintautas Čiurinskas, Birutė Rūta Vitkauskienė, and Piotr Jacek Jamski.
本研究对公认的观点(参见维基百科)提出了质疑,该观点认为维尔纽斯大教堂的圣卡西米尔教堂(1623-1636)类似于罗马圣玛丽亚马giore大教堂的保罗教堂和西斯廷教堂。然而,仔细观察和比较尺寸、几何形状、材料和内部结构,就会发现显著的差异。圣卡西米尔教堂的建筑特征并不是来源于这些巴洛克风格的教堂,而是来源于圣经和早期基督教。(这项研究的重点是教堂的内部特征,它在1655年至1661年维尔纽斯被占领期间幸存下来。)它的立方核心让人想起耶路撒冷所罗门神庙中至圣所的二十肘振幅。黑色的大理石墙壁(noir de Namur)暗指约柜的黑皂角木,约柜上有摩西在西奈山从上帝那里得到的十诫石版。牛血色的壁柱让人想起了耶路撒冷圣墓教堂里基督墓的斑岩柱。教堂的希腊十字架设计源自维特鲁威,让人想起早期的基督教陵墓。礼拜堂里的爱奥尼亚柱顶与罗马圣彼得大教堂入口的柱顶和圣彼得大教堂下面罗马墓地里使徒圣彼得墓上方的忏悔录上的柱顶如出一辙。特伦特会议坚持早期基督教的习俗、先例和传统。这座教堂体现了议会的价值观,成为反宗教改革运动的一个里程碑。手头的研究在很大程度上依赖于由Povilas Reklaitis, Paulius Rabikauskas, SJ, Zenonas Ivinskis, Mintautas Čiurinskas, birutkv Rūta vitkauskienkv和Piotr Jacek Jamski收集的不可或缺的档案文件。
{"title":"The Chapel of St. Casimir in Vilnius – A Counter-Reformation Landmark","authors":"Kęstutis Paulius Žygas","doi":"10.2478/mik-2022-0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/mik-2022-0001","url":null,"abstract":"Summary The present study takes issue with the accepted view (cf. Vikipedija) that the Chapel of St. Casimir in the Cathedral of Vilnius (1623–1636) resembles the Pauline and the Sistine Chapels in the Basilica of Santa Maria Maggiore in Rome. A closer look and comparison of the dimensions, geometry, materials, and internal décor, however, reveals significant differences. The defining architectural features of the Chapel of St. Casimir do not derive from these Baroque chapels but from multiple Biblical and Early Christian sources. (This study focused on the Chapel’s interior features that survived the 1655–1661 occupation of Vilnius.) Its cubic core recalls the twenty-cubit amplitude of the Holy of Holies in the Temple of Solomon in Jerusalem. The black marble walls (noir de Namur) allude to the blackening acacia wood of the Ark of the Covenant holding the Ten Commandment stone tablets that Moses received from the Lord on Mt. Sinai. The ox-blood colored pilasters (vieux rouge de Rance) recall the porphyry columns of the Aedicule that sheltered the Tomb of Christ in the Church of the Holy Sepulcher, Jerusalem. The Chapel’s reduced Greek cross plan derives from Vitruvius and recalls Early Christian mausoleums. The Ionic column capitals in the Chapel duplicate the ones in the entrance portals of St. Peter’s Basilica in Rome and in the Confessio above the tomb of St. Peter the Apostle in the Roman necropolis underneath the Basilica. The Council of Trent upheld Early Christian customs, precedents, and traditions. Materializing the Council’s values, the Chapel became a landmark of the Counter-Reformation. The study at hand relied heavily on the indispensable archival documents gleaned by Povilas Reklaitis, Paulius Rabikauskas, SJ, Zenonas Ivinskis, Mintautas Čiurinskas, Birutė Rūta Vitkauskienė, and Piotr Jacek Jamski.","PeriodicalId":36225,"journal":{"name":"Art History and Criticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86502116","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Early Cinema in Lithuania: The Emergence of a Cultural Tradition 立陶宛早期电影:一种文化传统的出现
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-11-08 DOI: 10.2478/mik-2022-0007
Juozapas Paškauskas
Summary Leaning on the notions of transnationalism of cinema or Cinema of Small States, this article sets out to evaluate early cinema in the Northwestern Krai of the late 1800s–early 1900s Russian Empire and the region’s largest city, Vilnius, thematically, rather than chronologically, through the layers of the formation of film culture and the transformation of cinema into an aesthetic object. Such an approach presents a culturally new possibility of finding commonalities, allowing one to see early cinema in the provinces not necessarily as an always-late phenomenon that highlights the provinciality of the provinces, but on the contrary, as part of the overall European film tradition. This is argued from several aspects. Firstly, by showing how the perception of cinema has changed (and how this change coincided with Western trends) from cinema of attractions to narrative cinema; and secondly, by identifying changes in the repertoire of cinemas and in the established preferences of the early cinema audiences.
根据电影的跨国主义或小国电影的概念,本文开始通过电影文化的形成层和电影向审美对象的转变,以主题而不是时间顺序来评估19世纪末至20世纪初俄罗斯帝国和该地区最大城市维尔纽斯的西北边疆区的早期电影。这种方法提供了一种寻找共同点的文化上的新可能性,允许人们在各省看到早期电影不一定是一种总是迟到的现象,突出了各省的地方性,相反,作为整个欧洲电影传统的一部分。这是从几个方面来论证的。首先,通过展示电影的感知是如何变化的(以及这种变化如何与西方趋势相吻合),从吸引力电影到叙事电影;其次,通过确定电影院剧目的变化以及早期电影观众的既定偏好。
{"title":"Early Cinema in Lithuania: The Emergence of a Cultural Tradition","authors":"Juozapas Paškauskas","doi":"10.2478/mik-2022-0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/mik-2022-0007","url":null,"abstract":"Summary Leaning on the notions of transnationalism of cinema or Cinema of Small States, this article sets out to evaluate early cinema in the Northwestern Krai of the late 1800s–early 1900s Russian Empire and the region’s largest city, Vilnius, thematically, rather than chronologically, through the layers of the formation of film culture and the transformation of cinema into an aesthetic object. Such an approach presents a culturally new possibility of finding commonalities, allowing one to see early cinema in the provinces not necessarily as an always-late phenomenon that highlights the provinciality of the provinces, but on the contrary, as part of the overall European film tradition. This is argued from several aspects. Firstly, by showing how the perception of cinema has changed (and how this change coincided with Western trends) from cinema of attractions to narrative cinema; and secondly, by identifying changes in the repertoire of cinemas and in the established preferences of the early cinema audiences.","PeriodicalId":36225,"journal":{"name":"Art History and Criticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86019252","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Décor Motifs of the Bronze Chandeliers in Lithuania and Latvia in the 16th to the 18th Century: Typology, Prevalence, Symbolism 16至18世纪立陶宛和拉脱维亚青铜枝形吊灯的图案:类型学、流行、象征主义
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-11-08 DOI: 10.2478/mik-2022-0003
Alantė Valtaitė-Gagač
Summary The article analyses for the first time the décor motifs of the bronze chandeliers from Lithuania and Latvia in the 16th–18th century. More abundant objects in Latvia are used to reconstruct the lost heritage of chandeliers in Lithuania, and the variety, origin, and symbolism of décor motifs are analysed. The study revealed two groups of décor elements: some of them came from the Gothic and were still used during the Renaissance, while other motifs were started to use altogether with the beginning of the promotion of antiquity culture in the 16th century. The tops of the chandeliers were not decorated with random but rather relevant and important elements of the symbolic meaning of that period. These could be allegorical motifs of décor symbolising fire/Heavenly light, motifs symbolising Divine order on earth or Divine patronage, as well as heraldic décor elements denoting political relationships or friendliness.
本文首次分析了16 - 18世纪立陶宛和拉脱维亚的青铜枝形吊灯的纹饰。拉脱维亚更丰富的物品被用来重建立陶宛丢失的枝形吊灯遗产,并分析了dsamcor图案的种类、起源和象征意义。该研究揭示了两组dsamcor元素:其中一些来自哥特风格,在文艺复兴时期仍在使用,而其他图案则是在16世纪开始推广古代文化时开始使用的。枝形吊灯的顶部不是随意装饰的,而是与那个时期的象征意义相关且重要的元素。这些可能是象征着火/天国之光的寓言主题,象征着地球上的神圣秩序或神圣庇护的主题,以及象征着政治关系或友好的纹章元素。
{"title":"Décor Motifs of the Bronze Chandeliers in Lithuania and Latvia in the 16th to the 18th Century: Typology, Prevalence, Symbolism","authors":"Alantė Valtaitė-Gagač","doi":"10.2478/mik-2022-0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/mik-2022-0003","url":null,"abstract":"Summary The article analyses for the first time the décor motifs of the bronze chandeliers from Lithuania and Latvia in the 16th–18th century. More abundant objects in Latvia are used to reconstruct the lost heritage of chandeliers in Lithuania, and the variety, origin, and symbolism of décor motifs are analysed. The study revealed two groups of décor elements: some of them came from the Gothic and were still used during the Renaissance, while other motifs were started to use altogether with the beginning of the promotion of antiquity culture in the 16th century. The tops of the chandeliers were not decorated with random but rather relevant and important elements of the symbolic meaning of that period. These could be allegorical motifs of décor symbolising fire/Heavenly light, motifs symbolising Divine order on earth or Divine patronage, as well as heraldic décor elements denoting political relationships or friendliness.","PeriodicalId":36225,"journal":{"name":"Art History and Criticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83460189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Review of Mussolini’s Theatre: Fascist Experiments in Politics and Theatre by Patricia Gaborik Published by Cambridge University Press, 2021 回顾墨索里尼的戏剧:政治和戏剧中的法西斯实验帕特里夏·加波里克由剑桥大学出版社出版,2021年
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-11-08 DOI: 10.2478/mik-2022-0011
Ina Pukelytė
{"title":"Review of Mussolini’s Theatre: Fascist Experiments in Politics and Theatre by Patricia Gaborik Published by Cambridge University Press, 2021","authors":"Ina Pukelytė","doi":"10.2478/mik-2022-0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/mik-2022-0011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36225,"journal":{"name":"Art History and Criticism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72550175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Art History and Criticism
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1