Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.14712/2571452x.2023.66.4
Daniela Theinová
{"title":"Hospitality, Home, and the Environment in the Works of Ailbhe Ní Ghearbhuigh and Simon Ó Faoláin","authors":"Daniela Theinová","doi":"10.14712/2571452x.2023.66.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.14712/2571452x.2023.66.4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36301,"journal":{"name":"Litteraria Pragensia","volume":"53 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139876884","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.14712/2571452x.2023.66.8
M. Szuba, Julian Wolfreys
{"title":"Listening to the Environment: Alice Oswald’s D(eco)nstruction","authors":"M. Szuba, Julian Wolfreys","doi":"10.14712/2571452x.2023.66.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.14712/2571452x.2023.66.8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36301,"journal":{"name":"Litteraria Pragensia","volume":"62 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139888144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.14712/2571452x.2023.66.3
Rachael Eleanor Murray
{"title":"“A bird, or boat, or any thing”: Weedy Entanglement and Oceanic Freedom in Eliza Cook’s Anthropomorphous World","authors":"Rachael Eleanor Murray","doi":"10.14712/2571452x.2023.66.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.14712/2571452x.2023.66.3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36301,"journal":{"name":"Litteraria Pragensia","volume":"20 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139889004","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.14712/2571452x.2023.66.6
Marion Troxler
{"title":"Resisting Domination: Merfolk and the Beach in Amy Sackville’s Orkney","authors":"Marion Troxler","doi":"10.14712/2571452x.2023.66.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.14712/2571452x.2023.66.6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36301,"journal":{"name":"Litteraria Pragensia","volume":"8 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139818866","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.14712/2571452x.2023.66.11
Einat Adar
{"title":"Staging Myles: Performance and Performativity in Brian O’Nolan","authors":"Einat Adar","doi":"10.14712/2571452x.2023.66.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.14712/2571452x.2023.66.11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36301,"journal":{"name":"Litteraria Pragensia","volume":"10 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139889574","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.14712/2571452x.2023.66.5
P. Poncarová
{"title":"Deireadh an Fhoghair and the Environment","authors":"P. Poncarová","doi":"10.14712/2571452x.2023.66.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.14712/2571452x.2023.66.5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36301,"journal":{"name":"Litteraria Pragensia","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139815711","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-01DOI: 10.14712/2571452x.2023.66.9
Charles Sabatos
{"title":"Kafka’s Scottish Translators: Willa and Edwin Muir between Anglophone and Central European Modernism","authors":"Charles Sabatos","doi":"10.14712/2571452x.2023.66.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.14712/2571452x.2023.66.9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36301,"journal":{"name":"Litteraria Pragensia","volume":"7 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139877974","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-07DOI: 10.14712/2571452x.2023.65.4
Radvan Markus
: In the last twenty lines of what is arguably Ó Cadhain’s most important literary manifesto, Páipéir Bhána agus Páipéir Bhreaca (1969), one may be surprised to find two references to Scotland, pointing to Scottish Gaelic as well as Scots. This article uses archival and newspaper sources in order to explore Ó Cadhain’s manifold relationship to Scotland. Ó Cadhain’s interest in Scotland can be seen in the context of the author’s complex positioning of himself as an international writer, while always remaining loyal to the Irish language and his native Gaeltacht. An outreach to literatures in other small languages, especially of the Celtic branch, was an integral part of this strategy. The essay concentrates principally on a series of twenty-four articles, mostly in Irish, which Ó Cadhain published in the Irish Times in 1953 and 1954. In these, he gives an account of the 1953 Jubilee Mòd in Oban and informs the readers about the history and prospects of Scottish Gaelic, as well as the Scottish struggle for autonomy within the UK. Ó Cadhain draws multiple comparisons with the situation in Ireland, showcases his knowledge of Scottish Gaelic song and modern literature, and displays a keen sense of paradox as well as his characteristic wit and humour.
在可说是Ó Cadhain最重要的文学宣言Páipéir Bhána agus Páipéir Bhreaca(1969)的最后二十行中,人们可能会惊讶地发现有两处提到苏格兰,既指苏格兰盖尔语,也指苏格兰语。本文利用档案和报纸资料来探讨Ó卡德温与苏格兰的多重关系。Ó卡德汉对苏格兰的兴趣可以从他对自己作为国际作家的复杂定位中看出,同时他始终忠于爱尔兰语和他的母语盖尔语。扩展到其他小语种的文学,特别是凯尔特语系的文学,是这一策略的组成部分。这篇文章主要集中在一系列24篇文章上,大部分是用爱尔兰语写的,这些文章于1953年和1954年在Ó Cadhain的《爱尔兰时报》上发表。在这些书中,他讲述了1953年在奥巴马举行的禧年Mòd,并向读者介绍了苏格兰盖尔语的历史和前景,以及苏格兰在联合王国内争取自治的斗争。Ó卡德汉将爱尔兰的情况进行了多重比较,展示了他对苏格兰盖尔语歌曲和现代文学的了解,并表现出敏锐的悖论感以及他特有的机智和幽默。
{"title":"A Mirror to Ireland: Máirtín Ó Cadhain’s Articles about Scotland","authors":"Radvan Markus","doi":"10.14712/2571452x.2023.65.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.14712/2571452x.2023.65.4","url":null,"abstract":": In the last twenty lines of what is arguably Ó Cadhain’s most important literary manifesto, Páipéir Bhána agus Páipéir Bhreaca (1969), one may be surprised to find two references to Scotland, pointing to Scottish Gaelic as well as Scots. This article uses archival and newspaper sources in order to explore Ó Cadhain’s manifold relationship to Scotland. Ó Cadhain’s interest in Scotland can be seen in the context of the author’s complex positioning of himself as an international writer, while always remaining loyal to the Irish language and his native Gaeltacht. An outreach to literatures in other small languages, especially of the Celtic branch, was an integral part of this strategy. The essay concentrates principally on a series of twenty-four articles, mostly in Irish, which Ó Cadhain published in the Irish Times in 1953 and 1954. In these, he gives an account of the 1953 Jubilee Mòd in Oban and informs the readers about the history and prospects of Scottish Gaelic, as well as the Scottish struggle for autonomy within the UK. Ó Cadhain draws multiple comparisons with the situation in Ireland, showcases his knowledge of Scottish Gaelic song and modern literature, and displays a keen sense of paradox as well as his characteristic wit and humour.","PeriodicalId":36301,"journal":{"name":"Litteraria Pragensia","volume":"67 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76314645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}