The purpose of the article is to analyse Friedrich Nietzsche’s ideas about the radical social division of society and the domination of the elite over the masses in the context of the latest socio-economic, technological and political realities of the post-industrial society. The authors emphasize the existing social demand for the study of threats that arise from social divisions due to the influence of the information society. In these processes, the authors trace a peculiar kind of recent interpretation of Nietzsche’s ideas about the “Übermensch,” owing to a radical change in the information space under the influence of the technological revolution. It is stated that the modern information society forms a new radical social division into the upper class of intellectuals and the general mass of consumers, provokes the emergence of a “divided civilization,” where under the slogans of supporting the idea of meritocracy, a society with new social divisions is formed. Ignoring the humanistic meaning of rights and freedoms, perceiving them exclusively as a technological tool for the introduction of irresponsibility make it possible to justify the rule of Nietzsche’s “Übermensch.” The “Übermensch” is now the bearer of knowledge, which is necessary for modern civilization. Nietzsche’s calls for the destruction of cultural tradition are used as a justification for the rejection of personal freedom, human rights, as well as the rejection of state institutions capable of protecting them. The authors conclude that the information society, which is based on technological innovations, faces a range of socially dangerous consequences, as well as the deformation of the system of established values. Thanks to the manipulative tools generated by technological progress, new formats of inequality are emerging and taking root. The appearance of powerful information resources strengthens the ability to control the behaviour of the individual, expands the power of a small group of people who control the information space. This is what actualizes Nietzsche’s statements about the radical division of society and the domination of the elite over the masses in the new socio-economic and technological realities.
{"title":"Friedrich Nietzsche and Information Society: Dangers of the Radical Social Division","authors":"I. Vdovychyn, Viktoriya Bun, N. Khoma","doi":"10.5840/du202232231","DOIUrl":"https://doi.org/10.5840/du202232231","url":null,"abstract":"The purpose of the article is to analyse Friedrich Nietzsche’s ideas about the radical social division of society and the domination of the elite over the masses in the context of the latest socio-economic, technological and political realities of the post-industrial society. The authors emphasize the existing social demand for the study of threats that arise from social divisions due to the influence of the information society. In these processes, the authors trace a peculiar kind of recent interpretation of Nietzsche’s ideas about the “Übermensch,” owing to a radical change in the information space under the influence of the technological revolution. It is stated that the modern information society forms a new radical social division into the upper class of intellectuals and the general mass of consumers, provokes the emergence of a “divided civilization,” where under the slogans of supporting the idea of meritocracy, a society with new social divisions is formed. Ignoring the humanistic meaning of rights and freedoms, perceiving them exclusively as a technological tool for the introduction of irresponsibility make it possible to justify the rule of Nietzsche’s “Übermensch.” The “Übermensch” is now the bearer of knowledge, which is necessary for modern civilization. Nietzsche’s calls for the destruction of cultural tradition are used as a justification for the rejection of personal freedom, human rights, as well as the rejection of state institutions capable of protecting them. The authors conclude that the information society, which is based on technological innovations, faces a range of socially dangerous consequences, as well as the deformation of the system of established values. Thanks to the manipulative tools generated by technological progress, new formats of inequality are emerging and taking root. The appearance of powerful information resources strengthens the ability to control the behaviour of the individual, expands the power of a small group of people who control the information space. This is what actualizes Nietzsche’s statements about the radical division of society and the domination of the elite over the masses in the new socio-economic and technological realities.","PeriodicalId":36732,"journal":{"name":"Dialogue and Universalism","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71255747","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The Caucasus region includes the North and South Caucasus. The author analyzes only the theme of the South Caucasus, which is also called the Caucasus. Democratic development processes in the countries of the region are threatened by permanent con-flicts. This is especially the decades of war in the Nagorno-Karabakh province. The South Caucasus sub-region is characterized by the complex structure of the population as a result of historical circumstances and crisis geopolitical trends, as a result of sever-al-year confrontations of great powers in a given area. These countries are located in the southeastern borders of the European Union and belong to Europe and Asia, while the availability of energy resources initiates conflicts with Russia, which considers this area a sphere of vital national interest. Common to all of these countries is the presence of the frozen conflict which is a result of multi-level controversies, territorial misunder-standings and inter-ethnic contradictions. There is also a traditional attempt by Western hegemony to master the observed spaces.
{"title":"Democratic Development Trends in the Countries of the South Caucasus Region","authors":"Slobodan Nešković","doi":"10.5840/du202232349","DOIUrl":"https://doi.org/10.5840/du202232349","url":null,"abstract":"The Caucasus region includes the North and South Caucasus. The author analyzes only the theme of the South Caucasus, which is also called the Caucasus. Democratic development processes in the countries of the region are threatened by permanent con-flicts. This is especially the decades of war in the Nagorno-Karabakh province. The South Caucasus sub-region is characterized by the complex structure of the population as a result of historical circumstances and crisis geopolitical trends, as a result of sever-al-year confrontations of great powers in a given area. These countries are located in the southeastern borders of the European Union and belong to Europe and Asia, while the availability of energy resources initiates conflicts with Russia, which considers this area a sphere of vital national interest. Common to all of these countries is the presence of the frozen conflict which is a result of multi-level controversies, territorial misunder-standings and inter-ethnic contradictions. There is also a traditional attempt by Western hegemony to master the observed spaces.","PeriodicalId":36732,"journal":{"name":"Dialogue and Universalism","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71255769","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"John Rensenbrink: Life and Work","authors":"Charles Brown","doi":"10.5840/du202232216","DOIUrl":"https://doi.org/10.5840/du202232216","url":null,"abstract":"<jats:p />","PeriodicalId":36732,"journal":{"name":"Dialogue and Universalism","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71255111","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Reflections and Appreciation for John Rensenbrink","authors":"Steven Welzer","doi":"10.5840/du202232221","DOIUrl":"https://doi.org/10.5840/du202232221","url":null,"abstract":"<jats:p />","PeriodicalId":36732,"journal":{"name":"Dialogue and Universalism","volume":"249 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71255231","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Among the many criticisms advanced against the enlightenment is that its emphasis on rational reflection and commitment to universal moral truths serve as solvents of tradition and community. Here, I wish to show how the German Jewish enlightenment figure, Moses Mendelssohn in his classic work, Jerusalem succeeded in bringing together universal rational religious reflection and Halakhah, Jewish ceremonial law. Essentially, the ceremonial law for Mendelssohn, forms a traditional mimetic society, whose members absorb the Halakhah naturally and intuitively both from the community at large and from its teachers through a process of total immersion. If we see religious practice as a language, then members of this halakhic mimetic community, for whom the Halakhah is a first language practiced fluently and intuitively, are able to use this language to intelligently discuss the great truths of religion. In this way, tradition and community and rational reflection turn out to be mutually supportive.
{"title":"Between Action and Reflection","authors":"Lawrence J. Kaplan","doi":"10.5840/du20223215","DOIUrl":"https://doi.org/10.5840/du20223215","url":null,"abstract":"Among the many criticisms advanced against the enlightenment is that its emphasis on rational reflection and commitment to universal moral truths serve as solvents of tradition and community. Here, I wish to show how the German Jewish enlightenment figure, Moses Mendelssohn in his classic work, Jerusalem succeeded in bringing together universal rational religious reflection and Halakhah, Jewish ceremonial law. Essentially, the ceremonial law for Mendelssohn, forms a traditional mimetic society, whose members absorb the Halakhah naturally and intuitively both from the community at large and from its teachers through a process of total immersion. If we see religious practice as a language, then members of this halakhic mimetic community, for whom the Halakhah is a first language practiced fluently and intuitively, are able to use this language to intelligently discuss the great truths of religion. In this way, tradition and community and rational reflection turn out to be mutually supportive.","PeriodicalId":36732,"journal":{"name":"Dialogue and Universalism","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71255423","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
It was plain long before the 20th century that both the act of translation and the translator’s task were quite complex: it became clear and evident during the Enlightenment, within the République des Lettres, with the emergence and gradual affirmation of national languages. In this general framework, the French translation of John Locke’s Essay concerning Humane Understanding is one of the main protagonists of the circulation of texts and ideas: Pierre Coste’s solutions follow the strategy adopted by Jean Le Clerc in his Extrait of the Essay published in the “Bibliotheque universelle et historique” in 1688 and, in primis, by Locke himself, as a theorist of communication/translation (in the Third Book of the Essay): the French translation is thus the exemplar par excellence and the embodiment of Locke’s theories of language, communication, and communicative ethics, all axed on the concepts of “agreement” and “consensual rationality.”
很明显,早在20世纪之前,翻译行为和译者的任务都是相当复杂的:在启蒙运动时期,随着民族语言的出现和逐渐得到肯定,这一点在文学改革中变得清晰而明显。在这个总体框架下,约翰·洛克的《人文理解论》的法语译本是文本和思想流通的主要角色之一:皮埃尔·科斯特的解决方案遵循了让·勒·克勒克在1688年出版的《宇宙与历史》(Bibliotheque universselle et historique)的《论文集》(Extrait of the Essay)中采用的策略,首先是洛克本人作为交流/翻译理论家(在《论文集》第三卷中)采用的策略:因此,法语译本是洛克语言、沟通和沟通伦理理论的典范和体现,所有这些理论都建立在“协议”和“共识理性”的概念之上。
{"title":"The Issue of Translation","authors":"D. Poggi","doi":"10.5840/du20223217","DOIUrl":"https://doi.org/10.5840/du20223217","url":null,"abstract":"It was plain long before the 20th century that both the act of translation and the translator’s task were quite complex: it became clear and evident during the Enlightenment, within the République des Lettres, with the emergence and gradual affirmation of national languages. In this general framework, the French translation of John Locke’s Essay concerning Humane Understanding is one of the main protagonists of the circulation of texts and ideas: Pierre Coste’s solutions follow the strategy adopted by Jean Le Clerc in his Extrait of the Essay published in the “Bibliotheque universelle et historique” in 1688 and, in primis, by Locke himself, as a theorist of communication/translation (in the Third Book of the Essay): the French translation is thus the exemplar par excellence and the embodiment of Locke’s theories of language, communication, and communicative ethics, all axed on the concepts of “agreement” and “consensual rationality.”","PeriodicalId":36732,"journal":{"name":"Dialogue and Universalism","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71255483","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The paper describes the circumstances in which digital technology arises; the change is recognized in the literature as the basis of digital transformation. This transformation is understood as a deterministic economic process. However, the analysis of the deeper circumstances of this process shows that we are dealing with a vast change in the ways of understanding and describing the world, i.e. with an epistemological change. This change concerns, on the one hand, the method of creating general mathematical (including geometric) structures that are the basis of models used to describe the world, and on the other hand—tools for its description, e.g. network theory, systems theory, complexity theory. Such a broadly understood change makes the deterministic description proposed by the digital transformation too simple and shallow. Instead, the concept of predigital transformation is proposed. It includes not only the omitted historical part but also creates better and richer conditions for understanding the digital transformation process, as well as for developing appropriate conceptual tools for its use.
{"title":"Digital Transformation as an Epistemological Event: Predigital Transformation","authors":"R. Maciag","doi":"10.5840/du202232229","DOIUrl":"https://doi.org/10.5840/du202232229","url":null,"abstract":"The paper describes the circumstances in which digital technology arises; the change is recognized in the literature as the basis of digital transformation. This transformation is understood as a deterministic economic process. However, the analysis of the deeper circumstances of this process shows that we are dealing with a vast change in the ways of understanding and describing the world, i.e. with an epistemological change. This change concerns, on the one hand, the method of creating general mathematical (including geometric) structures that are the basis of models used to describe the world, and on the other hand—tools for its description, e.g. network theory, systems theory, complexity theory. Such a broadly understood change makes the deterministic description proposed by the digital transformation too simple and shallow. Instead, the concept of predigital transformation is proposed. It includes not only the omitted historical part but also creates better and richer conditions for understanding the digital transformation process, as well as for developing appropriate conceptual tools for its use.","PeriodicalId":36732,"journal":{"name":"Dialogue and Universalism","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71255638","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Joining these two concepts of political science and philosophy (i.e. individual politi-cal identity and participatory political culture) is an attempt to explore their comprehen-sive potential, regarding the foundation of any democratic regime, namely the rule of law, civil society, a civilized global political world in which each individual can find his dignity, without being considered simply an anonymous in the great mass of people controlled and dominated through propaganda and restrictions by a relatively small number of people. The paper is structured on the main stated aspects: citizenship and political identity; identity, human dignity and the rule of law (as “medium term”); par-ticipative political culture. Participatory political culture is defining for the identity of a citizen in a state of law, but when the myths of democracy come into conflict with the political reality, indifference or absenteeism are also part of the cultural practices of citizenship and this is a challenge to political philosophy.
{"title":"Citizen Identity and Participatory Political Culture. A Conceptual Approach","authors":"Lorena-Valeria Stuparu","doi":"10.5840/du202232343","DOIUrl":"https://doi.org/10.5840/du202232343","url":null,"abstract":"Joining these two concepts of political science and philosophy (i.e. individual politi-cal identity and participatory political culture) is an attempt to explore their comprehen-sive potential, regarding the foundation of any democratic regime, namely the rule of law, civil society, a civilized global political world in which each individual can find his dignity, without being considered simply an anonymous in the great mass of people controlled and dominated through propaganda and restrictions by a relatively small number of people. The paper is structured on the main stated aspects: citizenship and political identity; identity, human dignity and the rule of law (as “medium term”); par-ticipative political culture. Participatory political culture is defining for the identity of a citizen in a state of law, but when the myths of democracy come into conflict with the political reality, indifference or absenteeism are also part of the cultural practices of citizenship and this is a challenge to political philosophy.","PeriodicalId":36732,"journal":{"name":"Dialogue and Universalism","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71255654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Democracy is currently influenced by the fluxes of information, digitalization, big data analyses and information, as power in general, but also as the power of control over the people. Existing as a double of “the people,” the reality of the virtual demos influ-ences the realities of democracy. Political communication gains a strength online, where both the leaders and the citizens express positions, interpretations and opinions on the state of affairs. The present time is more than ever before the preferred political time. Comfort and relative laziness characterizing the times are consonant with virtual demos and digital democracy, with positive and negative aspects. The civic actions pursuing the good and generous causes animating public interest are among the main positive aspects of virtual demos and digital democracy. The paper aims to identify, describe and assess the main implications of these political virtual actions, attitudes and the participa-tion of the virtual demos in emerging digital democracy.
{"title":"Democracy and the Virtual Demos","authors":"H. Șerban","doi":"10.5840/du202232345","DOIUrl":"https://doi.org/10.5840/du202232345","url":null,"abstract":"Democracy is currently influenced by the fluxes of information, digitalization, big data analyses and information, as power in general, but also as the power of control over the people. Existing as a double of “the people,” the reality of the virtual demos influ-ences the realities of democracy. Political communication gains a strength online, where both the leaders and the citizens express positions, interpretations and opinions on the state of affairs. The present time is more than ever before the preferred political time. Comfort and relative laziness characterizing the times are consonant with virtual demos and digital democracy, with positive and negative aspects. The civic actions pursuing the good and generous causes animating public interest are among the main positive aspects of virtual demos and digital democracy. The paper aims to identify, describe and assess the main implications of these political virtual actions, attitudes and the participa-tion of the virtual demos in emerging digital democracy.","PeriodicalId":36732,"journal":{"name":"Dialogue and Universalism","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71255697","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
In the Phaedrus and Seventh Letter, Plato says the spoken word is much more important than the written word. Plato’s dialogues have been discussed for 2400 years. The Founders of the International Society for Universal Dialogue describe philosophy as a universal dialogue. Particularly in this era of a decline in democratic societies, discussing Plato’s dialogues can educate us about how to preserve, and how to lose, free and open societies. Plato was born at the end of the “Golden Age” of Athens. By the time he was 30, Athens had destroyed itself. Abuses in the economic system, the mili-tary, the medical community, the legal profession, the political community, the arts and in education led to social instability and the election of a dictator, in the name of a re-turn to “traditional” values. Plato wants us to discuss analogies with our own societies.
{"title":"Plato’s Dialogues as a Foundation for Universal Dialogue","authors":"M. Beck","doi":"10.5840/du202232352","DOIUrl":"https://doi.org/10.5840/du202232352","url":null,"abstract":"In the Phaedrus and Seventh Letter, Plato says the spoken word is much more important than the written word. Plato’s dialogues have been discussed for 2400 years. The Founders of the International Society for Universal Dialogue describe philosophy as a universal dialogue. Particularly in this era of a decline in democratic societies, discussing Plato’s dialogues can educate us about how to preserve, and how to lose, free and open societies. Plato was born at the end of the “Golden Age” of Athens. By the time he was 30, Athens had destroyed itself. Abuses in the economic system, the mili-tary, the medical community, the legal profession, the political community, the arts and in education led to social instability and the election of a dictator, in the name of a re-turn to “traditional” values. Plato wants us to discuss analogies with our own societies.","PeriodicalId":36732,"journal":{"name":"Dialogue and Universalism","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71255837","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}