B. Queyriaux, J. Meynard, H. Chaudet, R. Michel, G. Texier, L. Pellegrin, X. Deparis, B. Court, H.-U. Holtherm
La surveillance épidémiologique dans l’OTAN est née en 1995 en Bosnie-Herzégovine avec la mise en oeuvre du système EpiNATO. Ce système, souffrant de nombreux défauts le rendant peu efficace au regard de ses objectifs, est actuellement le seul système de surveillance épidémiologique propre à l’OTAN. La surveillance épidémiologique de l’Alliance repose donc en grande partie sur les systèmes nationaux. Le Deployment Health Surveillance Capability (DHSC) est un service créé à Munich en 2010 à partir d’une initiative franco-allemande et dont l’objectif est de devenir le centre d’épidémiologie des déploiements de l’OTAN. Ses missions actuelles sont de réécrire la doctrine de la surveillance épidémiologique des déploiements (AMedP-21), de moderniser le système EpiNATO pour le rendre plus efficace et adapté aux formes actuelles de déploiement et de développer l’interopérabilité du système français ASTER (Alerte et Surveillance en Temps Réel) dans l’optique d’une utilisation par l’OTAN lors des futures opérations.
{"title":"La surveillance épidémiologique dans l’OTAN.","authors":"B. Queyriaux, J. Meynard, H. Chaudet, R. Michel, G. Texier, L. Pellegrin, X. Deparis, B. Court, H.-U. Holtherm","doi":"10.17184/eac.6676","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6676","url":null,"abstract":"La surveillance épidémiologique dans l’OTAN est née en 1995 en Bosnie-Herzégovine avec la mise en oeuvre du système\u0000EpiNATO. Ce système, souffrant de nombreux défauts le rendant peu efficace au regard de ses objectifs, est actuellement\u0000le seul système de surveillance épidémiologique propre à l’OTAN. La surveillance épidémiologique de l’Alliance repose\u0000donc en grande partie sur les systèmes nationaux. Le Deployment Health Surveillance Capability (DHSC) est un service\u0000créé à Munich en 2010 à partir d’une initiative franco-allemande et dont l’objectif est de devenir le centre\u0000d’épidémiologie des déploiements de l’OTAN. Ses missions actuelles sont de réécrire la doctrine de la surveillance\u0000épidémiologique des déploiements (AMedP-21), de moderniser le système EpiNATO pour le rendre plus efficace et\u0000adapté aux formes actuelles de déploiement et de développer l’interopérabilité du système français ASTER (Alerte et\u0000Surveillance en Temps Réel) dans l’optique d’une utilisation par l’OTAN lors des futures opérations.","PeriodicalId":369213,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 41 No. 3","volume":"172 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132820230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
K. El Khatib, P. Duhamel, M. Brachet, S. Fossat, A. Lakhel, O. Giraud, E. Bey
L’ostéochondromatose synoviale temporo-mandibulaire, contrairement aux autres localisations articulaires anatomiques, est une pathologie rare et bénigne due à la production de nodules cartilagineux par la synoviale. C’est une pathologie qui touche plus fréquemment la femme dans la quarantaine et les formes bilatérales sont rares. Les signes cliniques ne sont pas spécifiques et sont ceux du syndrome algo-dysfonctionnel de l’appareil manducateur d’où le retard diagnostique. La radiologie conventionnelle ne retrouve souvent pas de corps étrangers, c’est alors la tomodensitométrie ou l’imagerie par résonance magnétique qui permettent de poser le diagnostic. Le traitement est chirurgical par arthrotomie permettant une exploration intra-articulaire, une ablation des corps étrangers voire si besoin une synovialectomie. L’évolution est très favorable avec un très faible taux de récidive. Nous présentons deux cas suivis dans notre service, le premier diagnostiqué à la suite d’une tuméfaction de la région temporo-mandibulaire et le deuxième de découverte fortuite sans aucune manifestation clinique. Cette pathologie devra être évoquée, par le médecin d’unité, devant tout dysfonctionnement chronique temporo-mandibulaire et il devra adresser le patient, dans un service spécialisé, pour complément de bilan.
{"title":"Ostéochondromatose synoviale temporo-mandibulaire : prise en charge de deux cas.","authors":"K. El Khatib, P. Duhamel, M. Brachet, S. Fossat, A. Lakhel, O. Giraud, E. Bey","doi":"10.17184/eac.6686","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6686","url":null,"abstract":"L’ostéochondromatose synoviale temporo-mandibulaire, contrairement aux autres localisations articulaires anatomiques,\u0000est une pathologie rare et bénigne due à la production de nodules cartilagineux par la synoviale. C’est une pathologie qui\u0000touche plus fréquemment la femme dans la quarantaine et les formes bilatérales sont rares. Les signes cliniques ne sont\u0000pas spécifiques et sont ceux du syndrome algo-dysfonctionnel de l’appareil manducateur d’où le retard diagnostique. La\u0000radiologie conventionnelle ne retrouve souvent pas de corps étrangers, c’est alors la tomodensitométrie ou l’imagerie par\u0000résonance magnétique qui permettent de poser le diagnostic. Le traitement est chirurgical par arthrotomie permettant une\u0000exploration intra-articulaire, une ablation des corps étrangers voire si besoin une synovialectomie. L’évolution est très\u0000favorable avec un très faible taux de récidive. Nous présentons deux cas suivis dans notre service, le premier diagnostiqué\u0000à la suite d’une tuméfaction de la région temporo-mandibulaire et le deuxième de découverte fortuite sans aucune\u0000manifestation clinique. Cette pathologie devra être évoquée, par le médecin d’unité, devant tout dysfonctionnement\u0000chronique temporo-mandibulaire et il devra adresser le patient, dans un service spécialisé, pour complément de bilan.","PeriodicalId":369213,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 41 No. 3","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116572674","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La coopération franco-allemande dans le domaine de la défense et de la sécurité procède de l’application des dispositions du Traité de l’Élysée de 1963. Elle possède un volet « santé » jusqu’ici extrêmement actif et s’étendant sur un large spectre du soutien médical des forces armées envisagé dans toutes ses composantes possibles. Sa réussite a rapproché les deux services de santé militaires tout en les rendant parfois complémentaires sur les théâtres d’opérations extérieures.
{"title":"La coopération militaire franco-allemande dans le domaine santé : bilan et perspectives.","authors":"M. Oberti, S. Funke","doi":"10.17184/eac.6674","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6674","url":null,"abstract":"La coopération franco-allemande dans le domaine de la défense et de la sécurité procède de l’application des dispositions\u0000du Traité de l’Élysée de 1963. Elle possède un volet « santé » jusqu’ici extrêmement actif et s’étendant sur un large\u0000spectre du soutien médical des forces armées envisagé dans toutes ses composantes possibles. Sa réussite a rapproché les\u0000deux services de santé militaires tout en les rendant parfois complémentaires sur les théâtres d’opérations extérieures.","PeriodicalId":369213,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 41 No. 3","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127856024","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le Comité des chefs des services de santé militaires au sein de l’OTAN (COMEDS) a été créé en 1993. Plus haute instance médicale au sein de l’OTAN, il est placé sous l’autorité du comité militaire de l’Alliance auquel il rend compte. Il est présidé par le chef du Service de santé des armées d’un des pays membres, élu par ses pairs. Après un schématique panorama de l’organisation de l’OTAN, il est proposé une description de l’organisation du COMEDS. Cette instance conseille le comité militaire de l’Alliance en matière médicale. Elle assure la coordination, en matière médico-militaire, des politiques, doctrines, concepts, procédures et initiatives au sein de l’OTAN. Le COMEDS participe au processus de planification de défense pour les questions médico-militaires.
{"title":"Le Comité des chefs des services de santé militaires au sein de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord.","authors":"B. Élie","doi":"10.17184/eac.6672","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6672","url":null,"abstract":"Le Comité des chefs des services de santé militaires au sein de l’OTAN (COMEDS) a été créé en 1993. Plus haute\u0000instance médicale au sein de l’OTAN, il est placé sous l’autorité du comité militaire de l’Alliance auquel il rend compte.\u0000Il est présidé par le chef du Service de santé des armées d’un des pays membres, élu par ses pairs. Après un schématique\u0000panorama de l’organisation de l’OTAN, il est proposé une description de l’organisation du COMEDS. Cette instance\u0000conseille le comité militaire de l’Alliance en matière médicale. Elle assure la coordination, en matière médico-militaire,\u0000des politiques, doctrines, concepts, procédures et initiatives au sein de l’OTAN. Le COMEDS participe au processus de\u0000planification de défense pour les questions médico-militaires.","PeriodicalId":369213,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 41 No. 3","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115803579","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Au cours de sa première année calendaire d’existence, le Aeromedical Evacuation Control Centre au sein du European Air Transport Command à Eindhoven a reçu 1155 demandes de transport de patients provenant de tous les continents, qui ont dans 73 % des cas pu être transportés à moindre coût par des vecteurs militaires, parfois d’une autre nationalité que celle du patient. Cet article décrit les caractéristiques globales des patients pris en charge, les vecteurs aériens utilisés et en particulier les missions multinationales réalisées. Enfin, l’accent est mis sur les statistiques des patients français qui représentent 58 % des demandes de transport reçues. La discussion permet de commenter ces résultats et d’envisager des voies de progrès dans cette gestion commune des évacuations aéromédicales.
在成立第一年日历,Aeromedical疏散Control Centre EuropeanAir内交通运输司令部至1155埃因霍温收到申请来自各大洲的病人中,有73%的案例可以携带军事媒以更低的成本,有时病人的另一国籍的人。本文描述了所治疗患者的总体特征，使用的空中载体，特别是执行的多国任务。最后，重点是法国患者的统计数据，占收到的运输请求的58%。讨论提供了一个机会，对这些结果发表评论，并考虑在空中医疗后送联合管理方面取得进展的途径。
{"title":"Bilan des évacuations aéromédicales gérées par le European Air Transport Command après sa première année d’existence avec mise au point sur les résultats français","authors":"B. Renard, L. Fournil","doi":"10.17184/eac.6681","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6681","url":null,"abstract":"Au cours de sa première année calendaire d’existence, le Aeromedical Evacuation Control Centre au sein du European\u0000Air Transport Command à Eindhoven a reçu 1155 demandes de transport de patients provenant de tous les continents, qui\u0000ont dans 73 % des cas pu être transportés à moindre coût par des vecteurs militaires, parfois d’une autre nationalité que\u0000celle du patient. Cet article décrit les caractéristiques globales des patients pris en charge, les vecteurs aériens utilisés et\u0000en particulier les missions multinationales réalisées. Enfin, l’accent est mis sur les statistiques des patients français qui\u0000représentent 58 % des demandes de transport reçues. La discussion permet de commenter ces résultats et d’envisager des\u0000voies de progrès dans cette gestion commune des évacuations aéromédicales.","PeriodicalId":369213,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 41 No. 3","volume":"38 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134058445","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：