首页 > 最新文献

The Korean Association of Criminal Procedure Law最新文献

英文 中文
Possibilities and Limitations of electronic criminal proceedings in the Introduction of Legal Tech 法律技术导论中电子刑事诉讼的可能性与局限性
Pub Date : 2023-06-30 DOI: 10.34222/kdps.2023.15.2.281
Sung-min Park
When The Act on the Use of Electronic Document in Criminal Justice Procedures is fully implemented in 2024, it is expected that full-fledged electronic litigation will be possible in criminal procedures. The scope of application of The Act on the Use of Electronic Document in Criminal Justice Procedures is limited to criminal justice affairs, but in the long run, it will expand to the macroscopic perspective of digitalization and intelligent informatization of overall criminal justice services. However, even if the law or system is established, there may be various expected problems in the process of operation. To this end, in this paper, first of all, the obstacles to the activation of Legal Tech, which is the environmental basis of electronic criminal proceedings, were examined. After confirming the specific aspects of the litigation, we examined the points where the electronic criminal proceedings can function or expand in the trial process In this paper, first of all, the fundamental cause of the lack of discussion on Legal Tech, which can be the environmental basis of electronic criminal proceedings, was identified. While accepting legal tech, such as intelligent information technology, the author raised issues such as our still conservative legal system and practices, information accessibility of personal information, and intellectual property rights infringement. Next, as a supplementary point for the success of electronic criminal proceedings, a plan to resolve the reluctance of those involved in the case in electronic criminal proceedings and a plan to prevent abuse of accumulated data were presented. Next, in the introduction process by stage of litigation, it was ordered to improve the system considering the difference in digital literacy in the process of submitting litigation documents, the issue of equality in the process of distributing electronic documents, and legislative overhaul for exceptions to the provision of service. On the other hand, the implementation of the Criminal Procedure Electronic Documents Act provides significant implications for e-discovery. In the disclosure of evidence, the practice of written caution will be overcome, and various problems raised in the academic world in relation to the refusal of the investigation agency to disclose evidence will be resolved. It will be possible to examine the adequacy of the reason for refusal by the investigative agency, and in particular, it will be possible to secure the binding force of the court's order to disclose evidence and prepare a separate regulation so that the investigative agency cannot refuse the order to disclose evidence. In addition, in this paper, we also looked at the possibility of using intelligent information technology in determining the verifiable power or reliability of electronic remote statements and statements that can be used in courts.
如果从2024年开始全面实施《刑事诉讼中电子文件使用相关法律》,那么在刑事诉讼中完全可以实现电子诉讼。《刑事司法程序电子文书使用法》的适用范围目前仅限于刑事司法事务,但从长远来看,将扩大到刑事司法整体服务数字化、智能化信息化的宏观视角。然而,即使法律或制度建立起来,在运行过程中也可能出现各种预期的问题。为此,本文首先考察了作为电子刑事诉讼环境基础的法律技术激活的障碍。在确定了诉讼的具体方面之后,我们考察了电子刑事诉讼在审判过程中可以发挥作用或扩展的点。本文首先找出了法律技术作为电子刑事诉讼的环境基础而缺乏讨论的根本原因。作者在接受智能信息技术等法律技术的同时,提出了我国法律制度和实践仍然保守、个人信息信息可及性、侵犯知识产权等问题。其次,作为电子刑事诉讼成功的补充点,提出了解决案件当事人在电子刑事诉讼中不情愿的方案和防止滥用积累数据的方案。其次,在诉讼阶段的引入过程中,考虑到诉讼文件提交过程中的数字素养差异、电子文件分发过程中的平等问题、提供服务的例外立法改革等问题,要求完善制度。另一方面,《刑事诉讼电子文件法》的实施为电子取证提供了重要的启示。在证据公开方面,将克服“书面警告”惯例,并解决学界围绕调查机关拒绝公开证据提出的各种问题。可以审查调查机关拒绝的理由是否充分,特别是可以确保法院的证据公开命令具有约束力,并制定单独的条例,使调查机关不能拒绝证据公开命令。此外,在本文中,我们还研究了使用智能信息技术来确定电子远程陈述和可在法庭上使用的陈述的可核查能力或可靠性的可能性。
{"title":"Possibilities and Limitations of electronic criminal proceedings in the Introduction of Legal Tech","authors":"Sung-min Park","doi":"10.34222/kdps.2023.15.2.281","DOIUrl":"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.2.281","url":null,"abstract":"When The Act on the Use of Electronic Document in Criminal Justice Procedures is fully implemented in 2024, it is expected that full-fledged electronic litigation will be possible in criminal procedures. The scope of application of The Act on the Use of Electronic Document in Criminal Justice Procedures is limited to criminal justice affairs, but in the long run, it will expand to the macroscopic perspective of digitalization and intelligent informatization of overall criminal justice services. However, even if the law or system is established, there may be various expected problems in the process of operation. To this end, in this paper, first of all, the obstacles to the activation of Legal Tech, which is the environmental basis of electronic criminal proceedings, were examined. After confirming the specific aspects of the litigation, we examined the points where the electronic criminal proceedings can function or expand in the trial process In this paper, first of all, the fundamental cause of the lack of discussion on Legal Tech, which can be the environmental basis of electronic criminal proceedings, was identified. While accepting legal tech, such as intelligent information technology, the author raised issues such as our still conservative legal system and practices, information accessibility of personal information, and intellectual property rights infringement. Next, as a supplementary point for the success of electronic criminal proceedings, a plan to resolve the reluctance of those involved in the case in electronic criminal proceedings and a plan to prevent abuse of accumulated data were presented. Next, in the introduction process by stage of litigation, it was ordered to improve the system considering the difference in digital literacy in the process of submitting litigation documents, the issue of equality in the process of distributing electronic documents, and legislative overhaul for exceptions to the provision of service. On the other hand, the implementation of the Criminal Procedure Electronic Documents Act provides significant implications for e-discovery. In the disclosure of evidence, the practice of written caution will be overcome, and various problems raised in the academic world in relation to the refusal of the investigation agency to disclose evidence will be resolved. It will be possible to examine the adequacy of the reason for refusal by the investigative agency, and in particular, it will be possible to secure the binding force of the court's order to disclose evidence and prepare a separate regulation so that the investigative agency cannot refuse the order to disclose evidence. In addition, in this paper, we also looked at the possibility of using intelligent information technology in determining the verifiable power or reliability of electronic remote statements and statements that can be used in courts.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"97 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124673124","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Consider of Testimonial evidence from trusted persons and aggressive evidence preservation procedures 考虑可信人士的证言证据和积极的证据保全程序
Pub Date : 2023-06-30 DOI: 10.34222/kdps.2023.15.2.47
Hyeokki Kim
The unconstitutionality of the 'minor' part of Article 30, paragraph 6 of the Special Sexual Violence Act, which was enacted to prevent secondary damage to minors and victims of sexual violence who are mentally or physically incapacitated, has led to a situation where secondary damage to victims of sexual violence who are minors is feared. The reason was that, the purpose of this provision, to prevent secondary victimization, can be achieved through the use of the video relay method and the proper exercise of the judge's courtroom control, and the admission of evidence based solely on the authenticity of a trusted person present would unduly infringe on the accused's right to cross-examine and defense. However, the decision to exclude the application of Article 30(6) of the Special Law on Sexual Violence to all minors without specifying the age range of minors is not a reasonable decision from the perspective of equity with victims who have not fully formed their personality and are forced to recall the time of the crime by attending the public proceedings in any form, as it is bound to have an adverse effect on their personality formation and development. Moreover, there may be circumventive attempts to admit statements made during the investigation without calling the minor victim of sexual assault as a witness, resulting in a serious violation of the accused's right to defense. Therefore, it would be desirable to limit the scope to minors under the age of 13, and as the Constitutional Court stated in its decision, the active participation of the court, as a neutral body, in the investigation process at an early stage of the damage and granting evidentiary power to the statements obtained will help to discover the truth, prevent secondary damage to the victim, and ensure the defense rights of the accused. This will require courts to establish a dedicated organization to implement evidence preservation procedures and to expand their hardware and human infrastructure.
为了防止对未成年人和精神或身体上丧失行为能力的性暴力受害者造成二次伤害而制定的《性暴力特别法》第30条第6款中“未成年人”一项违宪,导致了对未成年性暴力受害者造成二次伤害的担忧。理由是,这一规定的目的是防止第二次受害,这可以通过使用录像转播方法和适当行使法官的法庭控制权来实现,而仅仅根据可信的在场人员的真实性接受证据将过分侵犯被告的盘问和辩护权利。但是,在没有明确未成年人的年龄范围的情况下,将《性暴力特别法》第30条第6款的适用范围排除在所有未成年人之外,从对人格尚未完全形成、以任何形式参加公开诉讼而被迫回忆犯罪时间的受害者的公平角度来看,这是不合理的决定,因为这必然会对其人格的形成和发展产生不利影响。此外,还可能存在不传召性侵犯的未成年受害者作为证人而企图承认调查期间所作陈述的规避行为,从而严重侵犯被告的辩护权。因此,最好将适用范围限制在13岁以下的未成年人。宪法法院在判决书中指出,法院作为中立机构,在损害的早期阶段积极参与调查过程,并对获得的陈述给予证据权,将有助于发现真相,防止对受害者的二次损害,并确保被告的辩护权。这将要求法院建立一个专门的组织来执行证据保存程序,并扩大其硬件和人力基础设施。
{"title":"Consider of Testimonial evidence from trusted persons and aggressive evidence preservation procedures","authors":"Hyeokki Kim","doi":"10.34222/kdps.2023.15.2.47","DOIUrl":"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.2.47","url":null,"abstract":"The unconstitutionality of the 'minor' part of Article 30, paragraph 6 of the Special Sexual Violence Act, which was enacted to prevent secondary damage to minors and victims of sexual violence who are mentally or physically incapacitated, has led to a situation where secondary damage to victims of sexual violence who are minors is feared. The reason was that, the purpose of this provision, to prevent secondary victimization, can be achieved through the use of the video relay method and the proper exercise of the judge's courtroom control, and the admission of evidence based solely on the authenticity of a trusted person present would unduly infringe on the accused's right to cross-examine and defense. However, the decision to exclude the application of Article 30(6) of the Special Law on Sexual Violence to all minors without specifying the age range of minors is not a reasonable decision from the perspective of equity with victims who have not fully formed their personality and are forced to recall the time of the crime by attending the public proceedings in any form, as it is bound to have an adverse effect on their personality formation and development. Moreover, there may be circumventive attempts to admit statements made during the investigation without calling the minor victim of sexual assault as a witness, resulting in a serious violation of the accused's right to defense. Therefore, it would be desirable to limit the scope to minors under the age of 13, and as the Constitutional Court stated in its decision, the active participation of the court, as a neutral body, in the investigation process at an early stage of the damage and granting evidentiary power to the statements obtained will help to discover the truth, prevent secondary damage to the victim, and ensure the defense rights of the accused. This will require courts to establish a dedicated organization to implement evidence preservation procedures and to expand their hardware and human infrastructure.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129938389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Current Picture of the American Grand Jury System and Proposals for Its Reform 美国大陪审团制度的现状及改革建议
Pub Date : 2023-06-30 DOI: 10.34222/kdps.2023.15.2.75
H. Park
Rendering the right decision in the investigation and indictment procedure is pivotal in achieving criminal justice. To that end, all nations by various means seek to accomplish this goal. Examples of this would include nations endowing exclusive charging authorities to the prosecutor while others allow lay citizens to participate in the actual procedure. Citizen participation always carries the risk of undermining the efficacy of the criminal justice system but it can also facilitate the average citizen's understanding of and increase trust in the system. Historically, the grand jury has been the institution by which citizens can play an active role in the investigation and charging process. Beginning in the colonial period, the American grand jury protected the citizen's right in investigation and charging procedure and served as a check on the validity and efficacy of public functions. Despite much doubt regarding the objectivity of the grand jury as a mere organ of the prosecution as well as concern about its efficiency, its role has for the most part proved to be positive. The grand jury by taking part in the actual investigation and then deciding whether or not to indict has been a check on the power of the police and prosecution in major cases. In the United States the grand jury operates in different forms. Some jurisdictions require grand jury indictments for felonies while others make them optional. In addition, there are many variations among jurisdictions in ensuring procedural rights in grand jury procedures. However, basic procedures such as beginning an investigation by way of subpoena and reaching indictment decisions through jury deliberations remain common. In the United States, the necessity for grand jury reform such as enhancing jury independence and ensuring procedural rights of the witness and defendant have long been and continues to be proposed. The mere separation of investigative power from charging power can hinder efforts in achieving criminal justice goals. Using the American model as a base for our nation, it would be expedient to allow for different organizations to exercise these powers independently. Furthermore, policies in which citizens can take on decisive roles in the investigation and charging process must be established and efforts to improve continue. By careful study of the various grand jury models in the United States, Korea has a good foundation in which to develop a grand jury model that would be most suitable to our nation. Specifically a model that would allow for optional grand jury indictments and where procedural rights are ensured.
在侦查起诉程序中作出正确的决定是实现刑事司法公正的关键。为此目的,所有国家都以各种方式寻求实现这一目标。这方面的例子包括一些国家赋予检察官专门的指控权,而另一些国家则允许非专业公民参与实际程序。公民参与总是有削弱刑事司法制度效力的风险,但它也可以促进普通公民对刑事司法制度的理解和信任。从历史上看,大陪审团一直是公民在调查和起诉过程中发挥积极作用的机构。从殖民时期开始,美国的大陪审团制度就保护了公民在调查和起诉程序中的权利,并对公共职能的有效性和有效性起到了检验的作用。尽管对大陪审团作为一个单纯的检察机关的客观性有许多怀疑,对其效率也有许多关切,但它的作用在很大程度上证明是积极的。大陪审团参与实际调查并决定是否起诉,在重大案件中起到了制约警方和检察机关权力的作用。在美国,大陪审团以不同的形式运作。一些司法管辖区要求大陪审团起诉重罪,而另一些司法管辖区则不要求。此外,各司法管辖区在确保大陪审团程序中的程序性权利方面也存在许多差异。然而,通过传票开始调查和通过陪审团审议作出起诉决定等基本程序仍然很普遍。在美国,加强陪审团独立性、保障证人和被告的诉讼权利等大陪审团制度改革的必要性早已并将继续被提出。侦查权与控告权的单纯分离会阻碍刑事司法目标的实现。以美国模式作为我们国家的基础,允许不同的组织独立行使这些权力将是权宜之计。此外,必须制定让公民在调查和起诉过程中发挥决定性作用的政策,并继续努力进行改进。通过仔细研究美国的各种大陪审团模式,韩国已经具备了开发最适合我国的大陪审团模式的良好基础。具体来说,这是一种允许大陪审团选择性起诉并确保程序权利的模式。
{"title":"The Current Picture of the American Grand Jury System and Proposals for Its Reform","authors":"H. Park","doi":"10.34222/kdps.2023.15.2.75","DOIUrl":"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.2.75","url":null,"abstract":"Rendering the right decision in the investigation and indictment procedure is pivotal in achieving criminal justice. To that end, all nations by various means seek to accomplish this goal. Examples of this would include nations endowing exclusive charging authorities to the prosecutor while others allow lay citizens to participate in the actual procedure. Citizen participation always carries the risk of undermining the efficacy of the criminal justice system but it can also facilitate the average citizen's understanding of and increase trust in the system. Historically, the grand jury has been the institution by which citizens can play an active role in the investigation and charging process. Beginning in the colonial period, the American grand jury protected the citizen's right in investigation and charging procedure and served as a check on the validity and efficacy of public functions. Despite much doubt regarding the objectivity of the grand jury as a mere organ of the prosecution as well as concern about its efficiency, its role has for the most part proved to be positive. The grand jury by taking part in the actual investigation and then deciding whether or not to indict has been a check on the power of the police and prosecution in major cases. In the United States the grand jury operates in different forms. Some jurisdictions require grand jury indictments for felonies while others make them optional. In addition, there are many variations among jurisdictions in ensuring procedural rights in grand jury procedures. However, basic procedures such as beginning an investigation by way of subpoena and reaching indictment decisions through jury deliberations remain common. In the United States, the necessity for grand jury reform such as enhancing jury independence and ensuring procedural rights of the witness and defendant have long been and continues to be proposed. The mere separation of investigative power from charging power can hinder efforts in achieving criminal justice goals. Using the American model as a base for our nation, it would be expedient to allow for different organizations to exercise these powers independently. Furthermore, policies in which citizens can take on decisive roles in the investigation and charging process must be established and efforts to improve continue. By careful study of the various grand jury models in the United States, Korea has a good foundation in which to develop a grand jury model that would be most suitable to our nation. Specifically a model that would allow for optional grand jury indictments and where procedural rights are ensured.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114983637","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How tocontrol AI technology-based electronic surveillance in criminal procedure 如何在刑事诉讼中控制基于人工智能技术的电子监控
Pub Date : 2023-06-30 DOI: 10.34222/kdps.2023.15.2.21
Han-Kyun Kim
This study examines the necessity and direction of legal control and human rights protection as electronic surveillance tools in criminal proceedings are expanded based on artificial intelligence technology from a policy and institutional perspective. In particular, the need for control and the search for ways to realize the enhancement of the quality of surveillance contents due to the technological advancement of electronic surveillance techniques should be newly emphasized. The need for criminal procedure control comes from the rule of law, and the direction of control should be to ensure the human rights of citizens. Legal control, including criminal law, should include the improvement of existing relevant legal systems and legislative policies to respond to new problems. As the current electronic surveillance system evolves into an expanded combination of location-tracking electronic devices and fixed video information processing devices (CCTV) as tools for electronic surveillance, the enhanced electronic surveillance system based on artificial intelligence technology will inevitably result in the challenge of reasonable and effective legal and institutional control. The expansion of electronic surveillance tools in criminal proceedings based on A.I. technology should not only reevaluate its effectiveness but also review its legitimacy, as the effectiveness of A.I. technology is overestimated while its risks are underestimated, and it is rapidly being introduced into reality. The urgency is evident in the fact that the expansion of electronic surveillance has not been met with the same level of prudence that has been exercised in the past in relation to drug, sexual violence, and terrorism offenses, as fantasies and expectations of advanced technology can undermine the boundaries of human rights in criminal justice more than fears of crime or the need for safety.
本研究从政策和制度的角度考察了在基于人工智能技术的刑事诉讼中扩大电子监视工具时,法律控制和人权保护的必要性和方向。特别是,由于电子监视技术的技术进步,需要进行控制,并寻求实现监视内容质量提高的方法。刑事诉讼程序控制的需要来自法治,控制的方向应该是保障公民的人权。法律控制,包括刑法,应包括改进现有的有关法律制度和立法政策,以应对新的问题。随着当前的电子监控系统演变为位置跟踪电子设备与固定视频信息处理设备(CCTV)作为电子监控工具的扩展组合,基于人工智能技术的增强型电子监控系统必然会带来合理有效的法律和制度控制的挑战。基于人工智能技术的刑事诉讼中电子监控工具的扩展,不仅要重新评估其有效性,还要审查其合法性,因为人工智能技术的有效性被高估,风险被低估,并且正在迅速被引入现实。电子监视的扩大并没有像过去对待毒品、性暴力和恐怖主义犯罪那样得到同样程度的谨慎对待,这一事实表明,这种紧迫性是显而易见的,因为对先进技术的幻想和期望比对犯罪的恐惧或对安全的需要更能破坏刑事司法中的人权界限。
{"title":"How tocontrol AI technology-based electronic surveillance in criminal procedure","authors":"Han-Kyun Kim","doi":"10.34222/kdps.2023.15.2.21","DOIUrl":"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.2.21","url":null,"abstract":"This study examines the necessity and direction of legal control and human rights protection as electronic surveillance tools in criminal proceedings are expanded based on artificial intelligence technology from a policy and institutional perspective. In particular, the need for control and the search for ways to realize the enhancement of the quality of surveillance contents due to the technological advancement of electronic surveillance techniques should be newly emphasized. The need for criminal procedure control comes from the rule of law, and the direction of control should be to ensure the human rights of citizens. Legal control, including criminal law, should include the improvement of existing relevant legal systems and legislative policies to respond to new problems. As the current electronic surveillance system evolves into an expanded combination of location-tracking electronic devices and fixed video information processing devices (CCTV) as tools for electronic surveillance, the enhanced electronic surveillance system based on artificial intelligence technology will inevitably result in the challenge of reasonable and effective legal and institutional control. The expansion of electronic surveillance tools in criminal proceedings based on A.I. technology should not only reevaluate its effectiveness but also review its legitimacy, as the effectiveness of A.I. technology is overestimated while its risks are underestimated, and it is rapidly being introduced into reality. The urgency is evident in the fact that the expansion of electronic surveillance has not been met with the same level of prudence that has been exercised in the past in relation to drug, sexual violence, and terrorism offenses, as fantasies and expectations of advanced technology can undermine the boundaries of human rights in criminal justice more than fears of crime or the need for safety.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"104 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131478705","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Admissibility of Written record of Interrogation as Impeachment Evidence 讯问笔录作为弹劾证据的可采性
Pub Date : 2023-06-30 DOI: 10.34222/kdps.2023.15.2.165
Jinyoung Hong
In this paper, we addressed the issue of whether it is possible to submit a written record of suspect's interrogation, which cannot be used as substantive evidence in court due to the defendant's denial of its contents, as impeachment evidence for proving guilt. While previous Supreme Court precedents have taken an affirmative stance on this matter, there have been dissenting academic opinions and lower court decisions against it. In addition, with the practical importance of this issue increasing after the amendment of the Criminal Procedure Act in 2020, the situation has changed. Although the previous Supreme Court precedents are generally valid, they have failed to sufficiently consider the risk that the fact-finding entity may have limited ability in utilizing such evidence only as impeachment evidence when it has potential risk to be used as substantive evidence. Therefore, this paper presents an interpretative approach that restricts the conditions for using a suspect's statement as impeachment evidence compared to the previous approach. First, impeachment should be limited to specific statements made by the defendant during the interrogation process. Second, the prosecutor should have made reasonable efforts to submit the defendant's statement as substantive evidence. Third, the lawfulness of the suspect's statement and the voluntariness of the confession should be recognized. Fourth, the accuracy of the statement during the writing process should be ensured.
在本文中,我们讨论了是否可以将嫌疑人的审讯笔录作为证明有罪的弹劾证据提交,因为被告否认其内容而无法作为法庭上的实质性证据。虽然之前的最高法院判例对这一问题采取了肯定的立场,但也有不同的学术意见和下级法院的判决反对它。此外,随着2020年《刑事诉讼法》修订后,这一问题的现实重要性日益增强,情况发生了变化。虽然最高法院以前的判例一般都是有效的,但它们没有充分考虑到这样一种风险,即事实调查实体可能在有可能被用作实质性证据的情况下,将此类证据仅用作弹劾证据的能力有限。因此,本文提出了一种解释方法,与以前的方法相比,它限制了使用嫌疑人陈述作为弹劾证据的条件。首先,弹劾应限于被告在审讯过程中所作的具体陈述。第二,公诉人应当作出合理努力,将被告的陈述作为实质性证据提交。第三,承认犯罪嫌疑人供述的合法性和供述的自愿性。第四,在写作过程中要保证语句的准确性。
{"title":"Admissibility of Written record of Interrogation as Impeachment Evidence","authors":"Jinyoung Hong","doi":"10.34222/kdps.2023.15.2.165","DOIUrl":"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.2.165","url":null,"abstract":"In this paper, we addressed the issue of whether it is possible to submit a written record of suspect's interrogation, which cannot be used as substantive evidence in court due to the defendant's denial of its contents, as impeachment evidence for proving guilt. While previous Supreme Court precedents have taken an affirmative stance on this matter, there have been dissenting academic opinions and lower court decisions against it. In addition, with the practical importance of this issue increasing after the amendment of the Criminal Procedure Act in 2020, the situation has changed. Although the previous Supreme Court precedents are generally valid, they have failed to sufficiently consider the risk that the fact-finding entity may have limited ability in utilizing such evidence only as impeachment evidence when it has potential risk to be used as substantive evidence. Therefore, this paper presents an interpretative approach that restricts the conditions for using a suspect's statement as impeachment evidence compared to the previous approach. First, impeachment should be limited to specific statements made by the defendant during the interrogation process. Second, the prosecutor should have made reasonable efforts to submit the defendant's statement as substantive evidence. Third, the lawfulness of the suspect's statement and the voluntariness of the confession should be recognized. Fourth, the accuracy of the statement during the writing process should be ensured.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"86 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121919511","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Zur Einführung der Online-Durchsuchung mit Sicherheitslücken 启用在线安全漏洞调查
Pub Date : 2023-03-31 DOI: 10.34222/kdps.2023.15.1.61
Jihyun Kang
Mit zunehmender Bedeutung des Cyberspace und seiner zunehmenden Abhängigkeit steigen auch potenzielle Bedrohungen und Risiken im Cyberspace. Insbesondere die zunehmende Vertraulichkeit der Telekommunikation in letzter Zeit erschwert die Verfolgung von Straftaten. Daher haben einige Länder die Notwendigkeit einer Online-Durchsuchung frühzeitig erkannt und eine Methode mit Hilfe von Hacking-Technologien entwickelt. Unsere Rechtsvorschriften enthalten jedoch keine Bestimmungen für Online-Durchsuchung, und auch die rechtlichen Diskussionen darüber befinden sich in der Anfangsphase. Dagegen gibt es in Deutschland eine Online-Durchsuchung zur Kriminalprävention und Ermittlung. Selbstverständlich hat das Bundesverfassungsgericht entschieden, dass eine Verletzung der Grundrechte durch die Online-Durchsuchung mit einer Verletzung der Unverletzlichkeit des Wohnsitzes vergleichbar ist. Die Online-Durchsuchung ist die bisher größte Zwangsvollstreckung, bei der der Grad der Verletzung der Grundrechte entscheidend ist. Die Bestimmungen des deutschen Strafprozessgesetzbuches über Online-Durchsuchung werden unter strengen Tatbestände anerkannt. Wir untersuchen daher die Möglichkeit, eine Online-Durchsuchung mit Hilfe von Sicherheitslücken in unsere Rechtsvorschriften einzuführen.
网络空间日益重要,日益依赖网络空间,其潜在威胁和风险也日益增加。鉴于最近电信日益保密,追查犯罪的工作特别困难。因此,一些国家很早就意识到上网搜查的必要性,并发展了一种黑客技术来实现这一目标。可是,法律并没有规定要在网上进行搜查,法律讨论也在初步阶段。相比之下,德国还进行了关于预防犯罪和查案的网上搜查。当然,联邦宪法法院已作出决定,即网上搜查违反了主要权利与违反了住址不可侵犯的原则。网上搜查是迄今为止影响基本权利剥夺状况的最大拍卖状况。德国刑法有关在线搜查的规定被评为严格刑法。所以我们正调查是否有可能利用安全漏洞进行网上搜查。
{"title":"Zur Einführung der Online-Durchsuchung mit Sicherheitslücken","authors":"Jihyun Kang","doi":"10.34222/kdps.2023.15.1.61","DOIUrl":"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.1.61","url":null,"abstract":"Mit zunehmender Bedeutung des Cyberspace und seiner zunehmenden Abhängigkeit steigen auch potenzielle Bedrohungen und Risiken im Cyberspace. Insbesondere die zunehmende Vertraulichkeit der Telekommunikation in letzter Zeit erschwert die Verfolgung von Straftaten. Daher haben einige Länder die Notwendigkeit einer Online-Durchsuchung frühzeitig erkannt und eine Methode mit Hilfe von Hacking-Technologien entwickelt. Unsere Rechtsvorschriften enthalten jedoch keine Bestimmungen für Online-Durchsuchung, und auch die rechtlichen Diskussionen darüber befinden sich in der Anfangsphase. \u0000Dagegen gibt es in Deutschland eine Online-Durchsuchung zur Kriminalprävention und Ermittlung. Selbstverständlich hat das Bundesverfassungsgericht entschieden, dass eine Verletzung der Grundrechte durch die Online-Durchsuchung mit einer Verletzung der Unverletzlichkeit des Wohnsitzes vergleichbar ist. Die Online-Durchsuchung ist die bisher größte Zwangsvollstreckung, bei der der Grad der Verletzung der Grundrechte entscheidend ist. Die Bestimmungen des deutschen Strafprozessgesetzbuches über Online-Durchsuchung werden unter strengen Tatbestände anerkannt. Wir untersuchen daher die Möglichkeit, eine Online-Durchsuchung mit Hilfe von Sicherheitslücken in unsere Rechtsvorschriften einzuführen.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131181732","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Critical Review on the Introduction of the Pre-Interrogation System for Seizure and Search Warrants 查封搜查令审前制度的引入述评
Pub Date : 2023-03-31 DOI: 10.34222/kdps.2023.15.1.23
Oung-Seok Jeong
The court administration seems to be pushing to revise the criminal procedure rules in a way that allows the court to interrogate suspects and other related parties before issuing a search warrant. For the reason for the revision, seizure and search of electronic information are highly likely to infringe on privacy, freedom, and self-determination of information due to the nature of electronic information, so it is necessary to improve seizure and search practice in order to comply with the principle of screening and ensure the parties' participation in the procedure. Of course, it is difficult to denigrate the intention of the amendment to strengthen the protection of the basic rights of the people by strictly regulating the excessive seizure and search of investigative agencies. However, even if only the world's most advanced human rights protection system is collected and incorporated into our legislation, it would be difficult to evaluate it as a truly reasonable system if it excessively hinders the discovery of the truth or the legitimate purpose of the investigation procedure. Besides, the purpose of the revision of the Criminal Procedure Rules is not simply to regulate the seizure and search warrant issuance procedures of district court judges, but to restrict the seizure and search procedures more strictly than originally planned. The revision may not seem to directly infringe on the basic rights of suspects or detainees, but it is difficult to conclude that if a warrant is issued by proceeding with a new procedure, it may result in infringement of the basic rights of suspects or detainees according to an unscheduled procedure. In the 70th year of the Criminal Procedure Act, the constitutional consciousness that the sovereignty of the Republic of Korea lies with the people and all power comes from the people, is not the only issue of how to protect the people from state power (freedom from state) but now it is time to discuss and legislate. In other words, it is time to discuss victim-centered justice, which focuses on “minimizing misfortune” rather than “maximizing happiness,” aside from the question of how to control the fear of expanding public power. This is because as long as state power is viewed only as an infringer, it is difficult to prevent infringement of citizens who have to live under the flood of crimes every day. Now that the dictatorship has come to an end, I think it is time to “change the idea of looking at the country.” In the end, while thoroughly guaranteeing the personal rights of suspects through the interrogation system(warrant substantive examination system) before arrest, it should be rejected to condemn or downplay the role(criminal investigation and prosecution) of investigative agencies for crime victims. This is why criminal proceedings should be centered on the two core values of “maintenance of the public interest of society” and “guarantee of individual human rights of citizens”.
法院行政部门似乎正在推进修改刑事诉讼规则,允许法院在签发搜查令之前对嫌疑人和其他相关人士进行审问。修改理由是,由于电子信息的性质,对电子信息的查封搜查极有可能侵犯信息的隐私、自由和自决权,因此有必要完善查封搜查实践,以符合筛选原则,保证当事人的程序参与。当然,通过严格限制调查机关的过度搜查,加强对国民基本权利的保护,这是很难诋毁的宗旨。然而,即使只收集世界上最先进的人权保障制度并将其纳入我国的立法,如果它过度阻碍了真相的发现或调查程序的合法目的,就很难评价它是一个真正合理的制度。此外,修改《刑事诉讼规则》的目的不是简单地规范地方法院法官的扣押和搜查令签发程序,而是要比原计划更严格地限制扣押和搜查程序。这一修改似乎没有直接侵犯嫌疑人或被拘留者的基本权利,但很难得出结论,如果按照新的程序发出逮捕令,可能会导致根据未排定的程序侵犯嫌疑人或被拘留者的基本权利。在《刑事诉讼法》颁布70周年之际,“大韩民国的主权属于国民”、“一切权力都来自国民”的宪法意识,已不再是如何保护国民免受国家权力(国家自由)的唯一问题,而是应该讨论和立法的时候了。换句话说,除了如何控制对公共权力扩张的恐惧之外,现在应该讨论以受害者为中心的正义,即关注“不幸最小化”而不是“幸福最大化”。这是因为,只要把国家权力视为侵权者,就很难防止每天都生活在犯罪洪流中的公民的侵权行为。既然独裁统治已经结束,我认为是时候“改变看待这个国家的想法”了。最后,在通过拘捕前的审问制度(拘捕令实质审查制度)彻底保障嫌疑人人身权利的同时,不应谴责或贬低犯罪受害人调查机关的作用(刑事调查和起诉)。因此,刑事诉讼应当围绕“维护社会公共利益”和“保障公民个人人权”这两个核心价值进行。
{"title":"A Critical Review on the Introduction of the Pre-Interrogation System for Seizure and Search Warrants","authors":"Oung-Seok Jeong","doi":"10.34222/kdps.2023.15.1.23","DOIUrl":"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.1.23","url":null,"abstract":"The court administration seems to be pushing to revise the criminal procedure rules in a way that allows the court to interrogate suspects and other related parties before issuing a search warrant. For the reason for the revision, seizure and search of electronic information are highly likely to infringe on privacy, freedom, and self-determination of information due to the nature of electronic information, so it is necessary to improve seizure and search practice in order to comply with the principle of screening and ensure the parties' participation in the procedure. Of course, it is difficult to denigrate the intention of the amendment to strengthen the protection of the basic rights of the people by strictly regulating the excessive seizure and search of investigative agencies. However, even if only the world's most advanced human rights protection system is collected and incorporated into our legislation, it would be difficult to evaluate it as a truly reasonable system if it excessively hinders the discovery of the truth or the legitimate purpose of the investigation procedure. \u0000Besides, the purpose of the revision of the Criminal Procedure Rules is not simply to regulate the seizure and search warrant issuance procedures of district court judges, but to restrict the seizure and search procedures more strictly than originally planned. The revision may not seem to directly infringe on the basic rights of suspects or detainees, but it is difficult to conclude that if a warrant is issued by proceeding with a new procedure, it may result in infringement of the basic rights of suspects or detainees according to an unscheduled procedure. \u0000In the 70th year of the Criminal Procedure Act, the constitutional consciousness that the sovereignty of the Republic of Korea lies with the people and all power comes from the people, is not the only issue of how to protect the people from state power (freedom from state) but now it is time to discuss and legislate. In other words, it is time to discuss victim-centered justice, which focuses on “minimizing misfortune” rather than “maximizing happiness,” aside from the question of how to control the fear of expanding public power. This is because as long as state power is viewed only as an infringer, it is difficult to prevent infringement of citizens who have to live under the flood of crimes every day. Now that the dictatorship has come to an end, I think it is time to “change the idea of looking at the country.” \u0000In the end, while thoroughly guaranteeing the personal rights of suspects through the interrogation system(warrant substantive examination system) before arrest, it should be rejected to condemn or downplay the role(criminal investigation and prosecution) of investigative agencies for crime victims. This is why criminal proceedings should be centered on the two core values of “maintenance of the public interest of society” and “guarantee of individual human rights of citizens”.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131118834","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Problems and improvement measures on the scope of notification targets and rights holders in criminal proceedings 刑事诉讼中通知对象和权利人范围存在的问题及改进措施
Pub Date : 2023-03-31 DOI: 10.34222/kdps.2023.15.1.1
Tae-Soo Kim
In the case of voluntary accompanying or arrest by an investigative agency, certain facts or rights are required to be notified so that the accompanying person does not interfere with the safety, condition, or future exercise of defense rights, and the notified person is prescribed at each stage of criminal proceedings. In this way, notifying a person who has a certain relationship with the companion is to secure the principle of disclosure of criminal proceedings and the legitimacy of criminal proceedings. However, in the case of voluntary accompanying, it is not reasonable to stipulate that only the police officer's job execution law is notified and not stipulated in other laws. Therefore, even in the case of voluntary accompanying, the freedom of the companion's body is limited, so in order to guarantee the right to defend, it must be revised to notify the subject such as personal arrest. The person who has received the notification must be able to claim various rights, etc. for the parties. However, it is unreasonable because the subject of the notification and the claimant do not currently match. The subjects of the current notification are “lawyers, legal representatives, spouses, immediate relatives, siblings,” and “family members, cohabitants, and employers” can only request arrest, binding pride, or bail. This should be viewed as an inconsistent problem of the subject of notification or the claimant. The subject of the notification is to guarantee the party's right to defend, so it is necessary to expand the scope. If there is a lawyer, the scope of the subject should be notified to the lawyer, and in the case of minors, etc., the legal representative should be notified, and in the case of marriage, the spouse should be notified. Next, relatives should also be revised to be the subject of notification. In addition, since there is no person to notify, the person behind the fact-marriage or foreign worker must notify the cohabitant, and it is reasonable to revise it to notify the employer in case there is no cohabitant. It is considered that the subject of the notification is reasonable to amend to 'lawyers, legal representatives, spouses, relatives, cohabitants, and employers'.
在调查机关自愿陪同或逮捕的情况下,为了不妨碍陪同人行使辩护权的安全、状况或将来行使辩护权,必须通知某些事实或权利,并在刑事诉讼的每个阶段规定通知人。这样,告知与同伴有一定关系的人,是为了保障刑事诉讼公开原则和刑事诉讼的合法性。但是,在自愿陪同的情况下,规定只通报警察的职务执行法,而在其他法律中不作规定是不合理的。因此,即使在自愿陪同的情况下,同伴的身体自由也是有限的,因此为了保障辩护权,必须将其修改为通知人身逮捕等主体。收到通知的人必须能够为当事人主张各种权利等。但是,由于通知主体与索赔人目前不匹配,因此不合理。目前的通知对象是“律师、法定代理人、配偶、直系亲属、兄弟姐妹”和“家庭成员、同居者和雇主”,只能要求逮捕、约束骄傲或保释。这应被视为通知主体或索赔人的不一致问题。通知的主体是保障当事人的辩护权,因此有必要扩大通知的范围。如有律师,应将主体范围通知律师,未成年人等情况下,应通知法定代表人,结婚的情况下,应通知配偶。其次,亲属也应修改为通知对象。另外,由于没有可以通知的对象,因此事实结婚的当事人或外劳必须通知同居者,在没有同居者的情况下将其修改为通知雇主是合理的。人们认为,将通知的主体修改为“律师、法定代表人、配偶、亲属、同居居民和雇主”是合理的。
{"title":"Problems and improvement measures on the scope of notification targets and rights holders in criminal proceedings","authors":"Tae-Soo Kim","doi":"10.34222/kdps.2023.15.1.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.1.1","url":null,"abstract":"In the case of voluntary accompanying or arrest by an investigative agency, certain facts or rights are required to be notified so that the accompanying person does not interfere with the safety, condition, or future exercise of defense rights, and the notified person is prescribed at each stage of criminal proceedings. In this way, notifying a person who has a certain relationship with the companion is to secure the principle of disclosure of criminal proceedings and the legitimacy of criminal proceedings. \u0000However, in the case of voluntary accompanying, it is not reasonable to stipulate that only the police officer's job execution law is notified and not stipulated in other laws. Therefore, even in the case of voluntary accompanying, the freedom of the companion's body is limited, so in order to guarantee the right to defend, it must be revised to notify the subject such as personal arrest. The person who has received the notification must be able to claim various rights, etc. for the parties. However, it is unreasonable because the subject of the notification and the claimant do not currently match. The subjects of the current notification are “lawyers, legal representatives, spouses, immediate relatives, siblings,” and “family members, cohabitants, and employers” can only request arrest, binding pride, or bail. This should be viewed as an inconsistent problem of the subject of notification or the claimant. The subject of the notification is to guarantee the party's right to defend, so it is necessary to expand the scope. \u0000If there is a lawyer, the scope of the subject should be notified to the lawyer, and in the case of minors, etc., the legal representative should be notified, and in the case of marriage, the spouse should be notified. Next, relatives should also be revised to be the subject of notification. In addition, since there is no person to notify, the person behind the fact-marriage or foreign worker must notify the cohabitant, and it is reasonable to revise it to notify the employer in case there is no cohabitant. It is considered that the subject of the notification is reasonable to amend to 'lawyers, legal representatives, spouses, relatives, cohabitants, and employers'.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"19 3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126828098","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Digitalization of the Criminal Procedure and Criminal Justice Data 刑事诉讼与刑事司法数据的数字化
Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.34222/kdps.2022.14.4.1
Han-Kyun Kim
This essay aims to review the criminal justice data from the point of digitalization of the criminal justice process and electronic criminal trial, which is to be put into practice by the year of 2024. The Act on Promotion of the Digitalization of the Criminal Justice System of 2010, amended in 2021 has been enacted to achieve promptness, fairness and transparency in a criminal justice procedure by promoting the digitalization of the criminal justice procedure and to contribute to the extension of citizens’ rights and interests by improving services to citizens in the area of criminal justice. In related to the 2020 Act, the new Act on the Use of Electronic Documents in the Criminal Justice System of 2021 was enacted to implement electronic criminal trial. The term “criminal justice information” means any information that is generated, acquired, or managed by a criminal justice agency through a criminal justice information system in relation to the conduct of criminal justice affairs, and that is expressed in the form of codes, letters, voice, sound, images by means of electronic processing, and the term “criminal justice information system” means an electronic management system built on combining hardware, software, databases, networks, security components, etc. for the use by a criminal justice agency to generate, acquire, store, transmit, or receive criminal justice information. When the criminal justice information are digitalized, they will be “Criminal Justice Data”, which will be the basis of digital criminal justice. For the digitalization of criminal justice process, criminal justice agencies have both duty to cooperate for stable operation of systems, and duty to cooperate in joint use of information. The keys to the successful implementation of digital criminal justice system and the development of the future electronic criminal trial are the organization of cooperative system for the Criminal Justice Information System, and the promotion of attentionability to human rights and security in the matters of criminal justice data.
本文旨在从刑事司法程序数字化和电子刑事审判的角度对刑事司法数据进行回顾,并将于2024年开始实施。越南于2021年修订了2010年《促进刑事司法系统数字化法》,旨在通过推进刑事司法程序数字化,实现刑事司法程序的及时性、公正性和透明度,并通过改善刑事司法领域对公民的服务,为扩大公民权益作出贡献。与2020年法律相关,为实施电子刑事审判,制定了2021年新的《刑事司法系统电子文件使用法》。术语“刑事司法信息”是指任何信息生成,收购,或由刑事司法管理机构通过刑事司法信息系统与刑事司法事务的行为,这是表达的形式编码,信件,声音,声音,图像通过电子处理,和“刑事司法信息系统”一词意味着电子管理系统相结合建立在硬件、软件、数据库、网络、安全组件等,供刑事司法机构用于生成、获取、存储、传输或接收刑事司法信息。刑事司法信息数字化后,即成为“刑事司法数据”,成为数字刑事司法的基础。对于刑事司法程序的数字化,刑事司法机关既有系统稳定运行的合作义务,也有信息共同利用的合作义务。成功实施数字刑事司法系统和发展未来电子刑事审判的关键是组织刑事司法信息系统合作系统,提高刑事司法数据事务中对人权和安全的关注。
{"title":"Digitalization of the Criminal Procedure and Criminal Justice Data","authors":"Han-Kyun Kim","doi":"10.34222/kdps.2022.14.4.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.34222/kdps.2022.14.4.1","url":null,"abstract":"This essay aims to review the criminal justice data from the point of digitalization of the criminal justice process and electronic criminal trial, which is to be put into practice by the year of 2024. \u0000The Act on Promotion of the Digitalization of the Criminal Justice System of 2010, amended in 2021 has been enacted to achieve promptness, fairness and transparency in a criminal justice procedure by promoting the digitalization of the criminal justice procedure and to contribute to the extension of citizens’ rights and interests by improving services to citizens in the area of criminal justice. In related to the 2020 Act, the new Act on the Use of Electronic Documents in the Criminal Justice System of 2021 was enacted to implement electronic criminal trial. \u0000The term “criminal justice information” means any information that is generated, acquired, or managed by a criminal justice agency through a criminal justice information system in relation to the conduct of criminal justice affairs, and that is expressed in the form of codes, letters, voice, sound, images by means of electronic processing, and the term “criminal justice information system” means an electronic management system built on combining hardware, software, databases, networks, security components, etc. for the use by a criminal justice agency to generate, acquire, store, transmit, or receive criminal justice information. When the criminal justice information are digitalized, they will be “Criminal Justice Data”, which will be the basis of digital criminal justice. \u0000For the digitalization of criminal justice process, criminal justice agencies have both duty to cooperate for stable operation of systems, and duty to cooperate in joint use of information. The keys to the successful implementation of digital criminal justice system and the development of the future electronic criminal trial are the organization of cooperative system for the Criminal Justice Information System, and the promotion of attentionability to human rights and security in the matters of criminal justice data.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123582102","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Study on the legal matter of the police department in Ministry of Public Administration and Security 行政安全部警务司法律事务研究
Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.34222/kdps.2022.14.4.163
Seung-Yun Chung
There were many controversies and conflicts regarding the police department established under the Minister of Public Administration and Security, and the constitutionality and legitimacy of the police department, which emerged as the main issue of the controversy, was examined in terms of the principle of popular sovereignty, principles of the administration of the rule of law, and Administrative organization legalism. Since all administrative rights of the Republic of Korea are part of the sovereignty delegated by the people, its legitimacy is based on the principle of popular sovereignty and constitution, and all executive rights belong to the president because the current constitution defines the subject of executive power as the president. Since the police authority is included as part of the executive authority and belongs to the president according to the constitution, its legitimacy is based on the executive authority of the president born from the principle of popular sovereignty. And according to the Constitution, the executive powers of the President shall be executed by the Prime Minister and the heads of administrative departments who are members of the State Council under the order of the President with or without deliberation by the State Council. Since police authority is also part of the executive authority of the President, the President, the Prime Minister and the Minister of Public Administration and Security can direct and supervise the exercise of authority by the Commissioner General and public officials under his control in ordinary cases, and in an emergency, delegate authority to the police chief and public officials under his jurisdiction. Therefore, since the establishment of an administrative agency to assist the authority of the President, Prime Minister, and the Minister of Public Administration and Security is constitutional, the police department under the Minister of Public Administration and Security is a constitutional. On the other hand, there is a view that the establishment of the National Police Agency is presented as a basis for the independence of the police, arguing that the police department violates the independence of the police. Police independence is a concept that does not exist under the Constitution and is a political slogan. The National Police Agency is an external office established in consideration of the uniqueness of the administration and is only one of the current 18 external offices, not an independent external office composed of the remaining 17 offices and other constitutional principles. Although there is controversy in terms of strengthening the political neutrality of the police, The police department in Ministry of Public Administration and Security, through consultations between the National Police Agency Commissioner and the Minister of Public Administration and Security, and the final settlement of the President of the police personnel in the police department centered on the p
围绕行政安全部下属的警察部门,出现了很多争议和矛盾,并从国民主权原则、法治行政原则、行政组织法制化等方面,对成为争议焦点的警察部门的合宪性和正当性进行了分析。因为大韩民国的所有行政权力都是国民委托的主权的一部分,所以其正当性是以国民主权和宪法为基础的,而且现行宪法规定行政权力的主体是总统,所以所有的行政权都属于总统。根据宪法,警察权力是行政权的一部分,属于总统,因此其正当性是基于人民主权原则所产生的总统行政权。根据宪法规定,国家主席的行政权由总理和作为国务院组成人员的行政部门负责人在国家主席的命令下,经国务院审议或者不经审议,行使。由于警察权力也是总统行政权力的一部分,总统、总理和公共行政和安全部部长可以在一般情况下指导和监督总专员及其控制下的公职人员行使权力,并在紧急情况下将权力委托给警察局长及其管辖下的公职人员。因此,既然设立辅助总统、总理、行政安全部长官职权的行政机关是符合宪法的,那么行政安全部长官下属的警察部门也是符合宪法的。另一方面,也有人认为,警察厅的设立违背了警察的独立性,并将其作为警察独立的基础。警察独立是宪法中不存在的概念,是政治口号。警察厅是考虑到行政的独特性而设立的外部机关,只是目前18个外部机关中的一个,而不是由其余17个机关组成的独立的外部机关,也不是其他宪法原则。虽然在加强警察的政治中立性问题上存在争议,但行政安全部警察司通过警察厅厅长和行政安全部长官的协商,以警察为中心的警察厅厅长和总统办公室之间的“警察人事总裁”的最终解决方案等,可以成为转变为透明警察的桥梁,因此被评价为加强警察政治中立性的制度。法治化原则所适用的警察权力范围基本上是《警察职务执行法》所规定的针对公众的警察执法行为,存在以保护人民生命、身体和财产为目的行使警察权力的被动限制。警察组织的建制权、警察预算的编制权、警察人员的人事权、警察政策的制定权、警察执行的指挥权和监督权,按照宪法的规定,仍然属于总统、总理和行政安全部长官。
{"title":"A Study on the legal matter of the police department in Ministry of Public Administration and Security","authors":"Seung-Yun Chung","doi":"10.34222/kdps.2022.14.4.163","DOIUrl":"https://doi.org/10.34222/kdps.2022.14.4.163","url":null,"abstract":"There were many controversies and conflicts regarding the police department established under the Minister of Public Administration and Security, and the constitutionality and legitimacy of the police department, which emerged as the main issue of the controversy, was examined in terms of the principle of popular sovereignty, principles of the administration of the rule of law, and Administrative organization legalism. Since all administrative rights of the Republic of Korea are part of the sovereignty delegated by the people, its legitimacy is based on the principle of popular sovereignty and constitution, and all executive rights belong to the president because the current constitution defines the subject of executive power as the president. \u0000Since the police authority is included as part of the executive authority and belongs to the president according to the constitution, its legitimacy is based on the executive authority of the president born from the principle of popular sovereignty. And according to the Constitution, the executive powers of the President shall be executed by the Prime Minister and the heads of administrative departments who are members of the State Council under the order of the President with or without deliberation by the State Council. Since police authority is also part of the executive authority of the President, the President, the Prime Minister and the Minister of Public Administration and Security can direct and supervise the exercise of authority by the Commissioner General and public officials under his control in ordinary cases, and in an emergency, delegate authority to the police chief and public officials under his jurisdiction. Therefore, since the establishment of an administrative agency to assist the authority of the President, Prime Minister, and the Minister of Public Administration and Security is constitutional, the police department under the Minister of Public Administration and Security is a constitutional. \u0000On the other hand, there is a view that the establishment of the National Police Agency is presented as a basis for the independence of the police, arguing that the police department violates the independence of the police. Police independence is a concept that does not exist under the Constitution and is a political slogan. The National Police Agency is an external office established in consideration of the uniqueness of the administration and is only one of the current 18 external offices, not an independent external office composed of the remaining 17 offices and other constitutional principles. Although there is controversy in terms of strengthening the political neutrality of the police, The police department in Ministry of Public Administration and Security, through consultations between the National Police Agency Commissioner and the Minister of Public Administration and Security, and the final settlement of the President of the police personnel in the police department centered on the p","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129333994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
The Korean Association of Criminal Procedure Law
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1