首页 > 最新文献

中华眼科杂志最新文献

英文 中文
[A case of leukemic optic nerve infiltration presenting as asymmetric papilledema in both eyes]. [白血病视神经浸润1例,表现为双眼不对称乳头水肿]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20241031-00487
S Wang, X Y Peng, G Wang, Y Li, L J Liu, Q H Chen

A 11-year-old male patient presented with a 4-month history of decreased vision in the left eye, which gradually worsened to complete loss of vision in the left eye over the past 1 month. The patient had a 6-year history of acute lymphoblastic leukemia and had been clinically cured after chemotherapy for 3 years. The visual acuity of the left eye was hand-motion at near. Fundus examination revealed asymmetric papilledema in both eyes. The right eye showed typical papilledema, while in the left eye, the optic disc margin was blurred, and there were numerous thick patchy yellow-white lesions and exudates in the subretinal area of the posterior pole around the optic disc, accompanied by obvious neurosensory retinal detachment. Through fluorescein fundus angiography, optical coherence tomography, magnetic resonance imaging of the orbit and skull, cerebrospinal fluid examination, and peripheral blood tests, the patient was diagnosed with central nervous system leukemia recurrence with infiltrative optic neuropathy in the left eye and papilledema in the right eye. After three courses of chemotherapy (methotrexate 3.4-7.5 g) combined with intrathecal injection (methotrexate 12.5 mg+cytarabine 35 mg), the intracranial pressure gradually decreased. The papilledema in the right eye completely subsided, and the visual acuity was not affected. The papilledema in the left eye gradually subsided, and the subretinal lesions and exudates decreased. During the 4-year follow-up, the patient's general condition was stable, and the visual acuity of the left eye recovered and stabilized at 0.05.

患者男,11岁,左眼视力下降4个月,近1个月左眼视力逐渐恶化至完全丧失。患者有6年的急性淋巴细胞白血病病史,经化疗3年临床治愈。左眼视敏度为近手动。眼底检查发现双眼不对称乳头水肿。右眼典型乳头水肿,左眼视盘边缘模糊,视盘周围后极视网膜下区可见大量厚斑片状黄白色病变及渗出物,伴明显神经感觉性视网膜脱离。经荧光素眼底血管造影、光学相干断层扫描、眼眶及颅骨磁共振成像、脑脊液检查、外周血检查,诊断为中枢神经系统白血病复发,左眼浸润性视神经病变,右眼乳头水肿。化疗(甲氨蝶呤3.4 ~ 7.5 g)联合鞘内注射(甲氨蝶呤12.5 mg+阿糖胞苷35 mg) 3个疗程后,颅内压逐渐下降。右眼乳头水肿完全消退,视力不受影响。左眼乳头水肿逐渐消退,视网膜下病变及渗出物减少。随访4年,患者一般情况稳定,左眼视力恢复稳定在0.05。
{"title":"[A case of leukemic optic nerve infiltration presenting as asymmetric papilledema in both eyes].","authors":"S Wang, X Y Peng, G Wang, Y Li, L J Liu, Q H Chen","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20241031-00487","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20241031-00487","url":null,"abstract":"<p><p>A 11-year-old male patient presented with a 4-month history of decreased vision in the left eye, which gradually worsened to complete loss of vision in the left eye over the past 1 month. The patient had a 6-year history of acute lymphoblastic leukemia and had been clinically cured after chemotherapy for 3 years. The visual acuity of the left eye was hand-motion at near. Fundus examination revealed asymmetric papilledema in both eyes. The right eye showed typical papilledema, while in the left eye, the optic disc margin was blurred, and there were numerous thick patchy yellow-white lesions and exudates in the subretinal area of the posterior pole around the optic disc, accompanied by obvious neurosensory retinal detachment. Through fluorescein fundus angiography, optical coherence tomography, magnetic resonance imaging of the orbit and skull, cerebrospinal fluid examination, and peripheral blood tests, the patient was diagnosed with central nervous system leukemia recurrence with infiltrative optic neuropathy in the left eye and papilledema in the right eye. After three courses of chemotherapy (methotrexate 3.4-7.5 g) combined with intrathecal injection (methotrexate 12.5 mg+cytarabine 35 mg), the intracranial pressure gradually decreased. The papilledema in the right eye completely subsided, and the visual acuity was not affected. The papilledema in the left eye gradually subsided, and the subretinal lesions and exudates decreased. During the 4-year follow-up, the patient's general condition was stable, and the visual acuity of the left eye recovered and stabilized at 0.05.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"215-220"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Progress in the study of biological factors of aqueous humor in patients with diabetic retinopathy]. [糖尿病视网膜病变患者房水生物学因素研究进展]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240206-00067
N E Liu, Z Long, X T Xu, X B Yu

Diabetic retinopathy (DR) is one of the most common microvascular complications of diabetes mellitus and a leading cause of vision loss in diabetic patients. Pathological processes such as inflammatory response, oxidative stress, and vascular dysfunction play important roles in the pathogenesis of DR. Changes in the levels of cytokines associated with these pathologic processes correlate with the onset, progression, and extent of DR. In this review, we address the role of various potential cytokines in aqueous humor in the pathogenesis of DR, with a view to identifying potential targets that may diagnose and treat DR and providing a basis for developing new therapeutic approaches.

糖尿病视网膜病变(DR)是糖尿病最常见的微血管并发症之一,也是糖尿病患者视力丧失的主要原因。炎症反应、氧化应激和血管功能障碍等病理过程在DR的发病机制中起着重要作用。与这些病理过程相关的细胞因子水平的变化与DR的发病、进展和程度相关。本文综述了房水中各种潜在细胞因子在DR发病机制中的作用。以确定可能诊断和治疗DR的潜在靶点,并为开发新的治疗方法提供基础。
{"title":"[Progress in the study of biological factors of aqueous humor in patients with diabetic retinopathy].","authors":"N E Liu, Z Long, X T Xu, X B Yu","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240206-00067","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240206-00067","url":null,"abstract":"<p><p>Diabetic retinopathy (DR) is one of the most common microvascular complications of diabetes mellitus and a leading cause of vision loss in diabetic patients. Pathological processes such as inflammatory response, oxidative stress, and vascular dysfunction play important roles in the pathogenesis of DR. Changes in the levels of cytokines associated with these pathologic processes correlate with the onset, progression, and extent of DR. In this review, we address the role of various potential cytokines in aqueous humor in the pathogenesis of DR, with a view to identifying potential targets that may diagnose and treat DR and providing a basis for developing new therapeutic approaches.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"221-229"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574268","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Analysis of 5-year efficacy of adjuvant external drainage of subretinal fluid therapy in Coats disease with severe exudative retinal detachment]. 【辅助视网膜下液外引流治疗Coats病合并重度渗出性视网膜脱离5年疗效分析】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20241130-00547
L Li, S F Li, J H Liu, G D Deng, J Ma, M Z Yuan, T Y Wang, H Lu
<p><p><b>Objective:</b> To study the 5-year long-term efficacy and complications of adjuvant external drainage of subretinal fluid therapy in patients with severe exudative retinal detachment (ERD) secondary to stage 3B juvenile Coats disease. <b>Methods:</b> This was a retrospective case series study. From January 2014 to December 2018, twenty-three eyes of 23 patients with severe ERD secondary to stage 3B juvenile Coats disease diagnosed at Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University were included in this study. All patients underwent wide-field retinal imaging, fluorescein fundus angiography (FFA) and ocular color Doppler imaging. All cases received external drainage of subretinal fluid therapy combined with treatments including intravitreal injection of anti-vescular edothelial growth factor (VEGF) agents, retinal photocoagulation and/or cryotherapy. Clock-hour extent and occlusion of retinal vascular telangiectasia, changes of subretinal fluid, best corrected visual acuity (BCVA, logMAR) and incidences of complications including vitreous fibrosis, subretinal fibrosis, tractional retinal detachment (TRD), retinal cyst and complicated cataract were observed. Statistical analyses were performed using Fisher's exact test, corrected chi-square test and chi-square test, Mann-Whitney <i>U</i> test, paired-sample Wilcoxon signed-rank test and Logistic regression analysis. <b>Results:</b> Among 23 eyes of 23 patients, 22 patients (95.7%) were male and 1 patient (4.3%) was female. All patients had unilateral Coats disease. The median age of initial visit was 43.0 (38.0, 47.0) months (range, 26 to 129 months). The median clock-hour extent of retinal vascular telangiectasia was 9.0 (7.0, 10.0) (range, 5 to 12). The median time of external drainage of subretinal fluid therapy was 1.0 (1.0, 2.0). The median time of retinal photocoagulation was 2.0 (2.0, 3.0). The median time of intravitreal injection of anti-VEGF agents was 4.0 (3.0, 6.0). Retinal cryotherapy was performed in 14 eyes (60.9%). The median follow-up after initial treatment was 66.5 (64.0, 70.0) months (range, 60 to 89 months). At last follow-up, retinal vascular telangiectasia of all patients were completely or partially occluded, and subretinal fluid was completely absorbed or obviously reduced; of which 8 eyes (34.8%) were completely occluded, and 15 eyes (65.2%) were partially occluded. The incidences of vitreous fibrosis, TRD and complicated cataract in the completely occluded eyes were lower than those in the partially occluded eyes (all <i>P</i><0.005). No global enucleation was performed in any patient because of disease progression. Among 15 eyes of 15 patients underwent BCVA examination, 3 eyes had an improved vision, 10 eyes had a stable vision and 2 eyes had a decreased vision. The difference between median BCVA after treatment and that before treatment was not statistically significant [2.6 (2.6, 2.9) <i>vs</i>. 2.9 (2.6, 3.2), <i>Z</i>=-0.14, <i>P</i>=0.891]. Seventeen
目的:探讨辅助视网膜下液外引流治疗3B期青少年重症渗出性视网膜脱离(ERD)的5年远期疗效及并发症。方法:回顾性病例系列研究。本研究选取2014年1月至2018年12月在首都医科大学附属北京同仁医院诊断的23例重度ERD继发于3B期青少年Coats病患者的23只眼作为研究对象。所有患者均行宽视场视网膜成像、荧光眼底血管造影(FFA)和眼部彩色多普勒成像。所有病例均接受视网膜下液外引流治疗,并联合玻璃体内注射抗血管内皮生长因子(VEGF)药物、视网膜光凝和/或冷冻治疗。观察视网膜毛细血管扩张的小时范围和闭塞程度、视网膜下液变化、最佳矫正视力(BCVA、logMAR)以及玻璃体纤维化、视网膜下纤维化、牵引性视网膜脱离(TRD)、视网膜囊肿、并发白内障等并发症的发生率。统计学分析采用Fisher精确检验、校正卡方检验和卡方检验、Mann-Whitney U检验、成对样本Wilcoxon sign -rank检验和Logistic回归分析。结果:23例患者23只眼中,男性22例(95.7%),女性1例(4.3%)。所有患者均为单侧Coats病。初次就诊的中位年龄为43.0(38.0,47.0)个月(范围26 ~ 129个月)。视网膜毛细血管扩张的中位钟时程度为9.0(7.0,10.0)(范围5 ~ 12)。视网膜下液外引流的中位时间为1.0(1.0,2.0)。视网膜光凝的中位时间为2.0(2.0,3.0)。玻璃体内注射抗vegf药物的中位时间为4.0(3.0,6.0)。视网膜冷冻治疗14眼(60.9%)。初始治疗后的中位随访时间为66.5(64.0,70.0)个月(60至89个月)。最后随访时,所有患者视网膜毛细血管扩张全部或部分闭塞,视网膜下液完全吸收或明显减少;其中完全闭塞8眼(34.8%),部分闭塞15眼(65.2%)。完全闭塞眼玻璃体纤维化、TRD及合并白内障的发生率均低于部分闭塞眼(P值均为2.9 (2.6,3.2),Z=-0.14, P=0.891)。17只眼(73.9%)发生玻璃体纤维化;21只眼(91.3%)发生视网膜下纤维化;发生TRD 12眼(52.2%),视网膜囊肿5眼(21.7%),并发白内障15眼(65.2%)。合并白内障患者的TRD发生率高于未合并白内障患者(11/15 vs. 1/8;χ2 = 10.96,P = 0.001)。TRD的发生与视网膜血管毛细血管扩张的时钟小时范围和并发白内障的存在相关(OR=2.04, 95%CI: 1.14-3.64, P=0.016;Or =73.18, 95%ci: 4.58-1 168.40, p =0.002)。结论:视网膜下液外引流是伴严重ERD的3B期青少年Coats病长期有效的辅助治疗方法。然而,手术后可能出现TRD和复杂的白内障等并发症。
{"title":"[Analysis of 5-year efficacy of adjuvant external drainage of subretinal fluid therapy in Coats disease with severe exudative retinal detachment].","authors":"L Li, S F Li, J H Liu, G D Deng, J Ma, M Z Yuan, T Y Wang, H Lu","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20241130-00547","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20241130-00547","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Objective:&lt;/b&gt; To study the 5-year long-term efficacy and complications of adjuvant external drainage of subretinal fluid therapy in patients with severe exudative retinal detachment (ERD) secondary to stage 3B juvenile Coats disease. &lt;b&gt;Methods:&lt;/b&gt; This was a retrospective case series study. From January 2014 to December 2018, twenty-three eyes of 23 patients with severe ERD secondary to stage 3B juvenile Coats disease diagnosed at Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University were included in this study. All patients underwent wide-field retinal imaging, fluorescein fundus angiography (FFA) and ocular color Doppler imaging. All cases received external drainage of subretinal fluid therapy combined with treatments including intravitreal injection of anti-vescular edothelial growth factor (VEGF) agents, retinal photocoagulation and/or cryotherapy. Clock-hour extent and occlusion of retinal vascular telangiectasia, changes of subretinal fluid, best corrected visual acuity (BCVA, logMAR) and incidences of complications including vitreous fibrosis, subretinal fibrosis, tractional retinal detachment (TRD), retinal cyst and complicated cataract were observed. Statistical analyses were performed using Fisher's exact test, corrected chi-square test and chi-square test, Mann-Whitney &lt;i&gt;U&lt;/i&gt; test, paired-sample Wilcoxon signed-rank test and Logistic regression analysis. &lt;b&gt;Results:&lt;/b&gt; Among 23 eyes of 23 patients, 22 patients (95.7%) were male and 1 patient (4.3%) was female. All patients had unilateral Coats disease. The median age of initial visit was 43.0 (38.0, 47.0) months (range, 26 to 129 months). The median clock-hour extent of retinal vascular telangiectasia was 9.0 (7.0, 10.0) (range, 5 to 12). The median time of external drainage of subretinal fluid therapy was 1.0 (1.0, 2.0). The median time of retinal photocoagulation was 2.0 (2.0, 3.0). The median time of intravitreal injection of anti-VEGF agents was 4.0 (3.0, 6.0). Retinal cryotherapy was performed in 14 eyes (60.9%). The median follow-up after initial treatment was 66.5 (64.0, 70.0) months (range, 60 to 89 months). At last follow-up, retinal vascular telangiectasia of all patients were completely or partially occluded, and subretinal fluid was completely absorbed or obviously reduced; of which 8 eyes (34.8%) were completely occluded, and 15 eyes (65.2%) were partially occluded. The incidences of vitreous fibrosis, TRD and complicated cataract in the completely occluded eyes were lower than those in the partially occluded eyes (all &lt;i&gt;P&lt;/i&gt;&lt;0.005). No global enucleation was performed in any patient because of disease progression. Among 15 eyes of 15 patients underwent BCVA examination, 3 eyes had an improved vision, 10 eyes had a stable vision and 2 eyes had a decreased vision. The difference between median BCVA after treatment and that before treatment was not statistically significant [2.6 (2.6, 2.9) &lt;i&gt;vs&lt;/i&gt;. 2.9 (2.6, 3.2), &lt;i&gt;Z&lt;/i&gt;=-0.14, &lt;i&gt;P&lt;/i&gt;=0.891]. Seventeen ","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"173-181"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574246","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Clinical features of CHARGE syndrome in children]. 【儿童CHARGE综合征的临床特点】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20241130-00548
J Y Kong, M H Li, Y S Wang, Z F Zhang

Objective: To analyze the ocular and systemic clinical features of children with CHARGE syndrome, which is a congenital autosomal dominant developmental disorder mainly characterized by coloboma (C), heart disease (H), atresia choanae (A), retarded growth and central nervous system anomalies (R), genital hypoplasia (G), and ear anomalies and deafness (E). Methods: This was a retrospective caseseries study. Eight children (16 eyes) with CHARGE syndrome who visited the Department of Ophthalmology, Xijing Hospital, Air Force Medical University from January 2018 to December 2022 were included in this study. All 8 children underwent ocular and systemic examinations; 4 children underwent genetic testing. The basic birth conditions, medical history, and family history of the children were recorded in detail. The ocular and systemic clinical manifestations of the children were summarized, and the results of gene sequencing were analyzed. Results: Among the 8 children, 5 were male and 3 were female. The age at the first ophthalmological visit ranged from 2 months to 15 years. Five children were first diagnosed in the ophthalmology department, and 3 were referred from the otolaryngology department. All 8 children had ocular abnormalities such as characteristic, asymmetric, and congenital choroidal coloboma. Among them, the proportion of children with hearing impairment was 7/8, ear malformation was 8/8, developmental delay was 7/8, heart malformation was 5/8, intellectual disability was 3/8, choanal stenosis was 1/8, renal malformation was 1/8, and skeletal malformation was 1/8. All 4 children who underwent genetic testing were found to have mutations in the chromodomain helicase DNA-binding protein 7 (CHD7) gene, and all were pathogenic de novo mutations. Conclusions: The clinical manifestations of children with CHARGE syndrome are diverse and highly associated with CHD7 gene mutations. The main ocular manifestation is tissue coloboma, and it is often accompanied by severe malformations in multiple organ systems such as the ears, heart, nervous system, and endocrine system.

目的:分析以结肠瘤(C)、心脏病(H)、先天性先天性常染色体显性发育障碍(a)、发育迟缓及中枢神经系统异常(R)、生殖发育不全(G)、耳部异常及耳聋(E)为主要特征的儿童CHARGE综合征的眼部及全身临床特征。方法:回顾性研究。本研究纳入2018年1月至2022年12月在空军医科大学西京医院眼科就诊的8例CHARGE综合征患儿(16只眼)。8例患儿均行眼部和全身检查;4名儿童接受了基因检测。详细记录患儿的基本出生情况、病史和家族史。总结患儿的眼部及全身临床表现,并分析基因测序结果。结果:8例患儿中,男5例,女3例。首次眼科就诊年龄为2个月至15岁。5名患儿在眼科首次确诊,3名患儿从耳鼻喉科转诊。8例患儿均有特征性、不对称、先天性脉络膜结肠瘤等眼部异常。其中,听力障碍患儿占7/8,耳部畸形占8/8,发育迟缓占7/8,心脏畸形占5/8,智力障碍占3/8,后鼻孔狭窄占1/8,肾脏畸形占1/8,骨骼畸形占1/8。4例患儿均有染色体结构解旋酶dna结合蛋白7 (CHD7)基因突变,且均为致病性新生突变。结论:CHARGE综合征患儿临床表现多样,且与CHD7基因突变高度相关。眼部主要表现为组织缺损,常伴有耳、心、神经系统、内分泌系统等多器官系统严重畸形。
{"title":"[Clinical features of CHARGE syndrome in children].","authors":"J Y Kong, M H Li, Y S Wang, Z F Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20241130-00548","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20241130-00548","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To analyze the ocular and systemic clinical features of children with CHARGE syndrome, which is a congenital autosomal dominant developmental disorder mainly characterized by coloboma (C), heart disease (H), atresia choanae (A), retarded growth and central nervous system anomalies (R), genital hypoplasia (G), and ear anomalies and deafness (E). <b>Methods:</b> This was a retrospective caseseries study. Eight children (16 eyes) with CHARGE syndrome who visited the Department of Ophthalmology, Xijing Hospital, Air Force Medical University from January 2018 to December 2022 were included in this study. All 8 children underwent ocular and systemic examinations; 4 children underwent genetic testing. The basic birth conditions, medical history, and family history of the children were recorded in detail. The ocular and systemic clinical manifestations of the children were summarized, and the results of gene sequencing were analyzed. <b>Results:</b> Among the 8 children, 5 were male and 3 were female. The age at the first ophthalmological visit ranged from 2 months to 15 years. Five children were first diagnosed in the ophthalmology department, and 3 were referred from the otolaryngology department. All 8 children had ocular abnormalities such as characteristic, asymmetric, and congenital choroidal coloboma. Among them, the proportion of children with hearing impairment was 7/8, ear malformation was 8/8, developmental delay was 7/8, heart malformation was 5/8, intellectual disability was 3/8, choanal stenosis was 1/8, renal malformation was 1/8, and skeletal malformation was 1/8. All 4 children who underwent genetic testing were found to have mutations in the chromodomain helicase DNA-binding protein 7 (CHD7) gene, and all were pathogenic de novo mutations. <b>Conclusions:</b> The clinical manifestations of children with CHARGE syndrome are diverse and highly associated with CHD7 gene mutations. The main ocular manifestation is tissue coloboma, and it is often accompanied by severe malformations in multiple organ systems such as the ears, heart, nervous system, and endocrine system.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"182-188"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574250","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Review on the etiology of focal photoreceptor defects]. 【局灶性光感受器缺陷病因学综述】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240612-00264
K Liu, C Y Wang, C L Chen

Focal photoreceptor defects refer to a group of diseases characterized by changes in the foveal structure caused by rarefaction or absence of the outer retina. Due to their diverse clinical manifestations and the limitations of previous imaging techniques, these diseases have not received sufficient attention and accurate diagnosis. Their causes can be mainly classified into diseases with primary lesions occurring in the outer retina and outer retinal lesions secondary to other sites of disease. Understanding the potential causes of foveal photoreceptor damage can provide better guidance for the clinical diagnosis and treatment of these diseases. This article reviews the etiology of focal photoreceptor defects.

局灶性光感受器缺陷是指由外视网膜的稀疏或缺失引起的中央凹结构改变为特征的一组疾病。由于其临床表现的多样性和以往影像学技术的限制,这些疾病没有得到足够的重视和准确的诊断。其病因主要可分为视网膜外原发病变和视网膜外继发病变两种。了解中央凹光感受器损伤的潜在原因可以更好地指导这些疾病的临床诊断和治疗。本文就局灶性光感受器缺陷的病因作一综述。
{"title":"[Review on the etiology of focal photoreceptor defects].","authors":"K Liu, C Y Wang, C L Chen","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240612-00264","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240612-00264","url":null,"abstract":"<p><p>Focal photoreceptor defects refer to a group of diseases characterized by changes in the foveal structure caused by rarefaction or absence of the outer retina. Due to their diverse clinical manifestations and the limitations of previous imaging techniques, these diseases have not received sufficient attention and accurate diagnosis. Their causes can be mainly classified into diseases with primary lesions occurring in the outer retina and outer retinal lesions secondary to other sites of disease. Understanding the potential causes of foveal photoreceptor damage can provide better guidance for the clinical diagnosis and treatment of these diseases. This article reviews the etiology of focal photoreceptor defects.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"230-236"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574270","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Striving to improve the treatment of macular hole]. 【努力改善黄斑孔的治疗】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20241216-00582
H Yan

There are many clinical methods for the treatment of macular hole (MH), which have attracted extensive attention and discussion. Given the various etiologies and pathogeneses of different types of MHs, the mechanisms of the treatments are different, and the choices of treatment methods and the prognoses of MHs are also different. Clinicians should pay more attention to optimize the integral quality of treatments in addition to the closure rate of MHs by making a comprehensive and accurate diagnosis, a thorough inquiry of the disease course, and a precise selection of appropriate surgical strategies, as well as enhancing the treatment safety and postoperative follow-ups. The elaboration in this article aims to provide guidance and approaches for improvement of the MH treatment.

临床上治疗黄斑裂孔的方法很多,引起了广泛的关注和讨论。由于不同类型mhhs的病因和发病机制不同,其治疗机制也不同,治疗方法的选择和预后也不同。临床医生应通过全面准确的诊断,深入了解病程,精确选择合适的手术策略,加强治疗安全性和术后随访,提高综合治疗质量,提高医院的闭合率。本文的阐述旨在为改善MH治疗提供指导和途径。
{"title":"[Striving to improve the treatment of macular hole].","authors":"H Yan","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20241216-00582","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20241216-00582","url":null,"abstract":"<p><p>There are many clinical methods for the treatment of macular hole (MH), which have attracted extensive attention and discussion. Given the various etiologies and pathogeneses of different types of MHs, the mechanisms of the treatments are different, and the choices of treatment methods and the prognoses of MHs are also different. Clinicians should pay more attention to optimize the integral quality of treatments in addition to the closure rate of MHs by making a comprehensive and accurate diagnosis, a thorough inquiry of the disease course, and a precise selection of appropriate surgical strategies, as well as enhancing the treatment safety and postoperative follow-ups. The elaboration in this article aims to provide guidance and approaches for improvement of the MH treatment.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"161-167"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574273","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Study on the correlation between color Doppler flow imaging and histopathology of choroidal melanoma]. [脉络膜黑色素瘤彩色多普勒血流显像与组织病理学的相关性研究]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240401-00154
Y Q Yan, H Zhao

Objective: To explore the correlation between the characteristics of color Doppler flow imaging (CDFI) and histopathological manifestations of choroidal melanoma (CM). Methods: This was a retrospective case series study. The clinical and histopathological data of 49 patients (49 eyes) with CM who underwent enucleation at Tianjin Eye Hospital from February 2004 to March 2022 were collected. All patients underwent CDFI examination and histopathological examination to measure the number of tumor blood vessels. The relationships between the blood flow signals shown by CDFI and the internal blood flow characteristics of the tumor, tumor size, clinical stage, extra-scleral extension grade of the tumor, and cell type were analyzed. The consistency between CDFI and histopathological results was compared using the Adler semi-quantitative method. Paired Wilcoxon signed-rank test and Hodges-Lehman method were used for statistical analysis. Results: Among the 49 CM patients, 28 were male (57.1%) and 21 were female (42.9%). The age was (52.1±11.0) years old, and all cases were unilateral. Regarding the tumor shape detected by CDFI, 26 cases (53.1%) were mushroom-shaped, 11 cases (22.4%) were dome-shaped, and 12 cases (24.5%) were flat and diffuse-shaped. Among the 49 patients, 9 cases (18.4%) had blood flow signal grade Ⅰ, 16 cases (32.7%) had grade Ⅱ, and 24 cases (48.9%) had grade Ⅲ. The location with abundant blood flow inside the tumor was in the superotemporal quadrant in 19 cases (39.6%). The blood flow in the peripheral part of the tumor was more than that in the central part in 34 cases (69.4%). There were 13 large-sized tumors (26.5%), among which 6 cases had grade Ⅰ blood flow signal; 36 medium-sized tumors (73.5%), among which 20 cases (55.6%) had grade Ⅲ blood flow signal. There were 38 cases (77.6%) in the intraocular stage, among which 20 cases (52.6%) had grade Ⅲ blood flow signal; 4 cases in the glaucoma stage, among which 3 cases had grade Ⅰ blood flow signal; 6 cases in the extra-ocular extension stage, among which 4 cases had grade Ⅰ blood flow signal; 1 case in the systemic metastasis stage, showing grade Ⅲ blood flow signal. The extra-scleral extension grade of the tumor was grade Ⅰ (tumor cells involving the sclera) in 31 cases (63.3%), among which 17 cases (54.8%) had grade Ⅲ blood flow signal. There were 32 cases (65.3%) of mixed cell type, among which 17 cases (53.1%) had grade Ⅲ blood flow signal. Histopathological examination showed that the number of blood vessels was 9.0 (6.5, 11.0), the number of blood vessels measured by CDFI was 7.0 (4.0, 9.0), and the difference was 2.0 (1.0, 4.0) [95%CI: 1.5-3.0], and the difference was statistically significant (Z=4.376, P<0.001). The consistency analysis between CDFI and histopathological results showed that the grading was consistent in 40 cases (81.6%) and inconsistent in 8 cases (16.3%). Conclusions: There is a high correlation betwe

目的:探讨脉络膜黑色素瘤(choroidal melanoma, CM)彩色多普勒血流显像(CDFI)特征与组织病理表现的相关性。方法:回顾性病例系列研究。收集2004年2月至2022年3月在天津市眼科医院行CM摘除术的49例患者(49只眼)的临床和组织病理学资料。所有患者均行CDFI检查和组织病理学检查,测量肿瘤血管数量。分析CDFI显示的血流信号与肿瘤内部血流特征、肿瘤大小、临床分期、肿瘤的巩膜外扩展分级、细胞类型的关系。采用Adler半定量法比较CDFI与组织病理结果的一致性。采用配对Wilcoxon sign -rank检验和Hodges-Lehman方法进行统计分析。结果:49例CM患者中,男性28例(57.1%),女性21例(42.9%)。年龄(52.1±11.0)岁,均为单侧。CDFI检测肿瘤形态,蘑菇形26例(53.1%),圆顶形11例(22.4%),扁平和弥漫性12例(24.5%)。49例患者中,9例(18.4%)血流量信号等级为Ⅰ,16例(32.7%)血流量信号等级为Ⅱ,24例(48.9%)血流量信号等级为Ⅲ。19例(39.6%)肿瘤内血流丰富的部位位于颞上象限。34例(69.4%)肿瘤外周区血流量大于中心区血流量。大肿瘤13例(26.5%),其中Ⅰ级血流信号6例;中等肿瘤36例(73.5%),其中Ⅲ级血流信号20例(55.6%)。眼内期38例(77.6%),其中Ⅲ级血流信号20例(52.6%);青光眼期4例,其中血流信号Ⅰ级3例;6例为眼外伸展期,其中4例为Ⅰ级血流信号;1例为全身转移期,血流信号Ⅲ级。31例(63.3%)肿瘤的巩膜外延伸分级为Ⅰ级(肿瘤细胞累及巩膜),其中17例(54.8%)有Ⅲ级血流信号。混合细胞型32例(65.3%),其中17例(53.1%)血流量信号为Ⅲ级。组织病理学检查示血管数9.0 (6.5,11.0),CDFI测血管数7.0(4.0,9.0),差异2.0 (1.0,4.0)[95%CI: 1.5 ~ 3.0],差异有统计学意义(Z=4.376, p)。CM患者的CDFI特征与组织病理学检查有很高的相关性,但在测量肿瘤内部血管情况时,CDFI特征不能完全取代组织病理学检查。
{"title":"[Study on the correlation between color Doppler flow imaging and histopathology of choroidal melanoma].","authors":"Y Q Yan, H Zhao","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240401-00154","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240401-00154","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To explore the correlation between the characteristics of color Doppler flow imaging (CDFI) and histopathological manifestations of choroidal melanoma (CM). <b>Methods:</b> This was a retrospective case series study. The clinical and histopathological data of 49 patients (49 eyes) with CM who underwent enucleation at Tianjin Eye Hospital from February 2004 to March 2022 were collected. All patients underwent CDFI examination and histopathological examination to measure the number of tumor blood vessels. The relationships between the blood flow signals shown by CDFI and the internal blood flow characteristics of the tumor, tumor size, clinical stage, extra-scleral extension grade of the tumor, and cell type were analyzed. The consistency between CDFI and histopathological results was compared using the Adler semi-quantitative method. Paired Wilcoxon signed-rank test and Hodges-Lehman method were used for statistical analysis. <b>Results:</b> Among the 49 CM patients, 28 were male (57.1%) and 21 were female (42.9%). The age was (52.1±11.0) years old, and all cases were unilateral. Regarding the tumor shape detected by CDFI, 26 cases (53.1%) were mushroom-shaped, 11 cases (22.4%) were dome-shaped, and 12 cases (24.5%) were flat and diffuse-shaped. Among the 49 patients, 9 cases (18.4%) had blood flow signal grade Ⅰ, 16 cases (32.7%) had grade Ⅱ, and 24 cases (48.9%) had grade Ⅲ. The location with abundant blood flow inside the tumor was in the superotemporal quadrant in 19 cases (39.6%). The blood flow in the peripheral part of the tumor was more than that in the central part in 34 cases (69.4%). There were 13 large-sized tumors (26.5%), among which 6 cases had grade Ⅰ blood flow signal; 36 medium-sized tumors (73.5%), among which 20 cases (55.6%) had grade Ⅲ blood flow signal. There were 38 cases (77.6%) in the intraocular stage, among which 20 cases (52.6%) had grade Ⅲ blood flow signal; 4 cases in the glaucoma stage, among which 3 cases had grade Ⅰ blood flow signal; 6 cases in the extra-ocular extension stage, among which 4 cases had grade Ⅰ blood flow signal; 1 case in the systemic metastasis stage, showing grade Ⅲ blood flow signal. The extra-scleral extension grade of the tumor was grade Ⅰ (tumor cells involving the sclera) in 31 cases (63.3%), among which 17 cases (54.8%) had grade Ⅲ blood flow signal. There were 32 cases (65.3%) of mixed cell type, among which 17 cases (53.1%) had grade Ⅲ blood flow signal. Histopathological examination showed that the number of blood vessels was 9.0 (6.5, 11.0), the number of blood vessels measured by CDFI was 7.0 (4.0, 9.0), and the difference was 2.0 (1.0, 4.0) [95%<i>CI</i>: 1.5-3.0], and the difference was statistically significant (<i>Z</i>=4.376, <i>P</i><0.001). The consistency analysis between CDFI and histopathological results showed that the grading was consistent in 40 cases (81.6%) and inconsistent in 8 cases (16.3%). <b>Conclusions:</b> There is a high correlation betwe","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"189-194"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574279","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The HMGB1, caspase-1 and gasdermin D-mediated pyroptosis in high-altitude retinopathy: an experimental study]. [HMGB1、caspase-1和气皮蛋白d介导的高原视网膜病变焦亡:一项实验研究]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20241014-00452
Y Teng, J Y Hu, K K Ge, S J Huang, S Y Liu, W F Zhang

Objective: To investigate the role of high mobility group protein B1 (HMGB1), cysteine aspartic protease 1 (caspase-1) and gasdermin D in the pathogenesis of high altitude retinopathy (HAR). Methods: This study is an experimental research. Twelve 8- to 10-week-old male c57BL/6J mice without a specific pathogen grade were randomly divided into the HAR group (HAR model) and control group (normal pressure and oxygen environment) according to the random number table method. Hematoxylin-eosin staining was used to observe the histopathological morphology of the mouse retina, and immunofluorescence staining was used to detect the distribution and expression of HMGB1, caspase-1 and gasdermin D in the mouse retina. The relative expression levels of HMGB1, caspase-1 and gasdermin D proteins in the mouse retina were detected by Western blot. Independent sample t test was used for statistical analysis. Results: Hematoxylin-eosin staining showed that compared with the control group, the retinal nerve fiber layer in the HAR group was thickened, the ganglion cell layer was swollen significantly, the intercellular edema in the inner nuclear layer was increased significantly, and the outer nuclear layer distance was loosened. Immunofluorescence staining results showed that HMGB1 expression in the retina of mice in the HAR group was higher than that in the control group, and it was mainly in the ganglion cell layer, inner nuclear layer and outer nuclear layer. Caspase-1 and gasdermin D expressions in the retina of mice in the HAR group were higher than those in the control group, and they were mainly in the ganglion cell layer, inner plexiform layer and outer plexiform layer. The immunofluorescence values of HMGB1, caspase-1 and gasdermin D in the HAR group [(116.8±62.92), (104.7±13.81) and (95.43±10.72) arbitrary fluorescence units] were higher than those in the control group [(52.93±30.08), (66.00±15.19) and (62.54±16.36) arbitrary fluorescence units]. The differences were statistically significant (all P<0.05). The results of the Western blot test showed that the gray band values of HMGB1, caspase-1 and gasdermin D proteins in the retina of HAR group (1.134±0.060, 1.598±0.165 and 1.422±0.142) were higher than those in the retina of control group (1.000±0.021, 1.000±0.155 and 1.000±0.218), with statistically significant differences (all P<0.05). Conclusions: The expressions of HMGB1, caspase-1 and gasdermin D were significantly increased in the retina of HAR mice. HMGB1-mediated pyroptosis in the retinal tissue of HAR mice through the caspase-1/gasdermin D signaling pathway led to retinal structure destruction and the occurrence or development of HAR.

目的:探讨高迁移率组蛋白B1 (HMGB1)、半胱氨酸天冬氨酸蛋白酶1 (caspase-1)和气皮蛋白D在高原视网膜病变(HAR)发病中的作用。方法:本研究为实验研究。将12只8 ~ 10周龄无特定病原体等级的雄性c57BL/6J小鼠按随机数字表法随机分为HAR组(HAR模型)和对照组(常压常氧环境)。采用苏木精-伊红染色观察小鼠视网膜的组织病理形态,采用免疫荧光染色检测小鼠视网膜中HMGB1、caspase-1、gasdermin D的分布和表达。Western blot检测小鼠视网膜中HMGB1、caspase-1、gasdermin D蛋白的相对表达水平。采用独立样本t检验进行统计分析。结果:苏木精-伊红染色显示,与对照组比较,HAR组视网膜神经纤维层增厚,神经节细胞层明显肿胀,内核层细胞间水肿明显增加,外核层距离松动。免疫荧光染色结果显示,HAR组小鼠视网膜HMGB1表达高于对照组,且主要分布在神经节细胞层、内核层和外核层。HAR组小鼠视网膜中Caspase-1和gasdermin D的表达高于对照组,且主要分布在神经节细胞层、内丛状层和外丛状层。HAR组HMGB1、caspase-1和gasdermin D的免疫荧光值[(116.8±62.92)、(104.7±13.81)和(95.43±10.72)任意荧光单位]高于对照组[(52.93±30.08)、(66.00±15.19)和(62.54±16.36)任意荧光单位]。结论:HAR小鼠视网膜中HMGB1、caspase-1、gasdermin D的表达显著升高。hmgb1通过caspase-1/gasdermin D信号通路介导HAR小鼠视网膜组织焦亡,导致视网膜结构破坏和HAR的发生或发展。
{"title":"[The HMGB1, caspase-1 and gasdermin D-mediated pyroptosis in high-altitude retinopathy: an experimental study].","authors":"Y Teng, J Y Hu, K K Ge, S J Huang, S Y Liu, W F Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20241014-00452","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20241014-00452","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To investigate the role of high mobility group protein B1 (HMGB1), cysteine aspartic protease 1 (caspase-1) and gasdermin D in the pathogenesis of high altitude retinopathy (HAR). <b>Methods:</b> This study is an experimental research. Twelve 8- to 10-week-old male c57BL/6J mice without a specific pathogen grade were randomly divided into the HAR group (HAR model) and control group (normal pressure and oxygen environment) according to the random number table method. Hematoxylin-eosin staining was used to observe the histopathological morphology of the mouse retina, and immunofluorescence staining was used to detect the distribution and expression of HMGB1, caspase-1 and gasdermin D in the mouse retina. The relative expression levels of HMGB1, caspase-1 and gasdermin D proteins in the mouse retina were detected by Western blot. Independent sample t test was used for statistical analysis. <b>Results:</b> Hematoxylin-eosin staining showed that compared with the control group, the retinal nerve fiber layer in the HAR group was thickened, the ganglion cell layer was swollen significantly, the intercellular edema in the inner nuclear layer was increased significantly, and the outer nuclear layer distance was loosened. Immunofluorescence staining results showed that HMGB1 expression in the retina of mice in the HAR group was higher than that in the control group, and it was mainly in the ganglion cell layer, inner nuclear layer and outer nuclear layer. Caspase-1 and gasdermin D expressions in the retina of mice in the HAR group were higher than those in the control group, and they were mainly in the ganglion cell layer, inner plexiform layer and outer plexiform layer. The immunofluorescence values of HMGB1, caspase-1 and gasdermin D in the HAR group [(116.8±62.92), (104.7±13.81) and (95.43±10.72) arbitrary fluorescence units] were higher than those in the control group [(52.93±30.08), (66.00±15.19) and (62.54±16.36) arbitrary fluorescence units]. The differences were statistically significant (all <i>P</i><0.05). The results of the Western blot test showed that the gray band values of HMGB1, caspase-1 and gasdermin D proteins in the retina of HAR group (1.134±0.060, 1.598±0.165 and 1.422±0.142) were higher than those in the retina of control group (1.000±0.021, 1.000±0.155 and 1.000±0.218), with statistically significant differences (all <i>P</i><0.05). <b>Conclusions:</b> The expressions of HMGB1, caspase-1 and gasdermin D were significantly increased in the retina of HAR mice. HMGB1-mediated pyroptosis in the retinal tissue of HAR mice through the caspase-1/gasdermin D signaling pathway led to retinal structure destruction and the occurrence or development of HAR.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"195-201"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574286","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Effect of SB431542 on autophagy and epithelial mesenchymal transition in retinal pigment epithelial cells induced by high glucose]. [SB431542对高糖诱导的视网膜色素上皮细胞自噬和上皮间质转化的影响]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240311-00109
J J Cao, F F Han, Z Y Kou, T T Zhuang, L J Dong, H Zhang, H Teng

Objective: Exploring the effect of transforming growth factor β receptor inhibitor SB431542 on autophagy and the formation of retinal epithelial mesenchymal transition (EMT) in retinal pigment epithelial cells under high glucose conditions. Methods: This study was an experimental research. RPE cells were divided into normal group (N group), mannitol group (M group), high glucose group (HG group), high glucose combined with DMSO group (HG+DMSO group) and high glucose combined with SB431542 group (HG+SB431542 group). MTT assay was used to detect cell proliferation. Cell scratch assay was used to detect cell migration. Phalloidin staining was used to detect Fibrotic actin, real-time quantitative PCR (qPCR) and immunofluorescence were used to detect the expression of EMT related proteins Vimentin and E-cadherin. The cell autophagy staining kit detects the expression of autophagosomes. Western blotting (WB), qPCR, and immunofluorescence were used to detect the expression of Beclin1. One-way ANOVA and LSD-t test were used for statistical analysis. Results: The MTT assay showed that the cell optical density values of HG+DMSO group and HG+SB431542 group were 2.02±0.10 and 1.35±0.04, respectively (t=15.39, P<0.001); The results of cell scratch assay showed that the migration rates of cells in HG+DMSO group and HG+SB431542 group were 58.33%±2.07% and 28.17%±1.94%, respectively (t=26.07, P<0.001); Ghost pen cyclic peptide staining revealed spindle shaped changes in HG+DMSO group cells, while HG+SB431542 group cells were able to restore their normal polygonal structure; The qPCR and cell immunofluorescence results showed that the mRNA levels of vimentin in the HG+DMSO group and HG+SB431542 group were 1.03±0.04 and 0.93±0.05, respectively, with fluorescence intensities of (61 828±760) and 46 680±671 AU (tqPCR=3.85, P=0.003; tIF=36.62, P<0.001); The mRNA levels of epithelial calcium adhesion protein were 0.86±0.03 and 1.00±0.04, respectively, with fluorescence intensities of (38 637±880) and (54 988±1 264) AU (tqPCR=8.89, P<0.001; tIF=26.01, P<0.001); Autophagy staining showed that the fluorescence intensity of autophagosomes in HG+DMSO group and HG+SB431542 group was (22.75±1.39) and (33.21±1.95)AU, respectively (t=10.70, P<0.001); WB, qPCR, and cell immunofluorescence results showed that the protein levels of Beclin1 in the HG+DMSO group and HG+SB431542 group were 0.38±0.04 and 0.75±0.08, respectively, and the mRNA levels were 0.77±0.08 and 1.05±0.05, respectively. The fluorescence intensities were (42 639±1 713) and (49 027±1 024) AU, respectively (tWB=9.51, P<0.001; tqPCR=6.90, P<0.001; tIF=7.84, P<0.001). Conclusion: SB431542 inhibits high glucose induced EMT by inducing autophagy in the RPE cells.

目的:探讨转化生长因子β受体抑制剂SB431542对高糖条件下视网膜色素上皮细胞自噬及视网膜上皮间充质转化(EMT)形成的影响。方法:本研究为实验研究。RPE细胞分为正常组(N组)、甘尼醇组(M组)、高糖组(HG组)、高糖联合DMSO组(HG+DMSO组)和高糖联合SB431542组(HG+SB431542组)。MTT法检测细胞增殖情况。细胞划痕法检测细胞迁移。采用Phalloidin染色检测Fibrotic actin,采用real-time quantitative PCR (qPCR)和免疫荧光检测EMT相关蛋白Vimentin和E-cadherin的表达。细胞自噬染色试剂盒检测自噬体的表达。采用Western blotting (WB)、qPCR和免疫荧光法检测Beclin1的表达。统计学分析采用单因素方差分析和LSD-t检验。结果:MTT法显示HG+DMSO组和HG+SB431542组细胞光密度值分别为2.02±0.10和1.35±0.04 (t=15.39, Pt=26.07, PtqPCR=3.85, P=0.003;tIF=36.62, PtqPCR=8.89, PtIF=26.01, Pt=10.70, PtWB=9.51, PtqPCR=6.90, PtIF=7.84, p结论:SB431542通过诱导RPE细胞自噬抑制高糖诱导的EMT。
{"title":"[Effect of SB431542 on autophagy and epithelial mesenchymal transition in retinal pigment epithelial cells induced by high glucose].","authors":"J J Cao, F F Han, Z Y Kou, T T Zhuang, L J Dong, H Zhang, H Teng","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240311-00109","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240311-00109","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> Exploring the effect of transforming growth factor β receptor inhibitor SB431542 on autophagy and the formation of retinal epithelial mesenchymal transition (EMT) in retinal pigment epithelial cells under high glucose conditions. <b>Methods:</b> This study was an experimental research. RPE cells were divided into normal group (N group), mannitol group (M group), high glucose group (HG group), high glucose combined with DMSO group (HG+DMSO group) and high glucose combined with SB431542 group (HG+SB431542 group). MTT assay was used to detect cell proliferation. Cell scratch assay was used to detect cell migration. Phalloidin staining was used to detect Fibrotic actin, real-time quantitative PCR (qPCR) and immunofluorescence were used to detect the expression of EMT related proteins Vimentin and E-cadherin. The cell autophagy staining kit detects the expression of autophagosomes. Western blotting (WB), qPCR, and immunofluorescence were used to detect the expression of Beclin1. One-way ANOVA and LSD-<i>t</i> test were used for statistical analysis. <b>Results:</b> The MTT assay showed that the cell optical density values of HG+DMSO group and HG+SB431542 group were 2.02±0.10 and 1.35±0.04, respectively (<i>t</i>=15.39, <i>P</i><0.001); The results of cell scratch assay showed that the migration rates of cells in HG+DMSO group and HG+SB431542 group were 58.33%±2.07% and 28.17%±1.94%, respectively (<i>t</i>=26.07, <i>P</i><0.001); Ghost pen cyclic peptide staining revealed spindle shaped changes in HG+DMSO group cells, while HG+SB431542 group cells were able to restore their normal polygonal structure; The qPCR and cell immunofluorescence results showed that the mRNA levels of vimentin in the HG+DMSO group and HG+SB431542 group were 1.03±0.04 and 0.93±0.05, respectively, with fluorescence intensities of (61 828±760) and 46 680±671 AU (<i>t</i><sub>qPCR</sub>=3.85, <i>P</i>=0.003; <i>t</i><sub>IF</sub>=36.62, <i>P</i><0.001); The mRNA levels of epithelial calcium adhesion protein were 0.86±0.03 and 1.00±0.04, respectively, with fluorescence intensities of (38 637±880) and (54 988±1 264) AU (<i>t</i><sub>qPCR</sub>=8.89, <i>P</i><0.001; <i>t</i><sub>IF</sub>=26.01, <i>P</i><0.001); Autophagy staining showed that the fluorescence intensity of autophagosomes in HG+DMSO group and HG+SB431542 group was (22.75±1.39) and (33.21±1.95)AU, respectively (<i>t</i>=10.70, <i>P</i><0.001); WB, qPCR, and cell immunofluorescence results showed that the protein levels of Beclin1 in the HG+DMSO group and HG+SB431542 group were 0.38±0.04 and 0.75±0.08, respectively, and the mRNA levels were 0.77±0.08 and 1.05±0.05, respectively. The fluorescence intensities were (42 639±1 713) and (49 027±1 024) AU, respectively (<i>t</i><sub>WB</sub>=9.51, <i>P</i><0.001; <i>t</i><sub>qPCR</sub>=6.90, <i>P</i><0.001; <i>t</i><sub>IF</sub>=7.84, <i>P</i><0.001). <b>Conclusion:</b> SB431542 inhibits high glucose induced EMT by inducing autophagy in the RPE cells.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"202-210"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574260","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[HIV positive syphilis uveitis on chronic stage: a case report]. 慢性期HIV阳性梅毒葡萄膜炎1例。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240909-00387
N Ma, C Y Wang, C L Chen

A 39-year-old male patient presented with"decreased bilateral visual acuity for more than one year". He has been infected with human immunodeficiency virus (HIV) for more than 10 years, and was diagnosed as "binocular panuveitis" "binocular optic disc vasculitis"in the local hospital, with no improvement after six months of systemic hormone shock, intermittent oral hormone and immunosuppressive treatment. Comprehensive examinations were conducted after arrival, Optical coherence tomography revealed the damage of posterior retina, macular edema, fluorescein fundus angiography showed diffuse punctate transmitted fluorescence and vascular leakage, rapid syphilis serotonin response (RPR) 1∶64, leading to the diagnosis of binocular syphilitic uveitis. After three weeks of antibiotic treatment, oral hormone sequential reduction treatment, disease control, vision recovery.

39岁男性患者,以“双侧视力下降一年多”为主诉。他感染人类免疫缺陷病毒(HIV)已有10多年,在当地医院被诊断为“双目全葡萄膜炎”“双目视盘血管炎”,经过6个月的全身激素休克、间歇性口服激素和免疫抑制治疗,仍无好转。到达后行全面检查,光学相干断层扫描示后视网膜损伤,黄斑水肿,荧光素眼底血管造影示弥漫性点状透射荧光及血管渗漏,梅毒血清素快速反应(RPR) 1∶64,诊断为双目梅毒性葡萄膜炎。经过三周的抗生素治疗,口服激素序贯减量治疗,疾病控制,视力恢复。
{"title":"[HIV positive syphilis uveitis on chronic stage: a case report].","authors":"N Ma, C Y Wang, C L Chen","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240909-00387","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240909-00387","url":null,"abstract":"<p><p>A 39-year-old male patient presented with\"decreased bilateral visual acuity for more than one year\". He has been infected with human immunodeficiency virus (HIV) for more than 10 years, and was diagnosed as \"binocular panuveitis\" \"binocular optic disc vasculitis\"in the local hospital, with no improvement after six months of systemic hormone shock, intermittent oral hormone and immunosuppressive treatment. Comprehensive examinations were conducted after arrival, Optical coherence tomography revealed the damage of posterior retina, macular edema, fluorescein fundus angiography showed diffuse punctate transmitted fluorescence and vascular leakage, rapid syphilis serotonin response (RPR) 1∶64, leading to the diagnosis of binocular syphilitic uveitis. After three weeks of antibiotic treatment, oral hormone sequential reduction treatment, disease control, vision recovery.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"211-214"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574264","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
中华眼科杂志
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1