首页 > 最新文献

中华眼科杂志最新文献

英文 中文
[Evaluation and comparison of visual acuity measurement methods in developing C57BL/6J mice]. [发育中的 C57BL/6J 小鼠视敏度测量方法的评估与比较]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-04-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240428-00200
X C Wang, X L Liu, Y T Guo, W Zhang

Objective: To investigate the developmental characteristics of visual acuity in C57BL/6J mice and to evaluate the consistency and reliability of different measurement methods. Methods: This was an experimental study. One hundred and seventy-two C57BL/6J mice were divided into eight groups based on postnatal days (P): P13/14 (first day of eye opening,18 mice), P15 (11 mice), P16 (10 mice), P18 (21 mice), P21 (onset of the critical period for visual development, 29 mice), P28 (peak of the critical period, 28 mice), P35 (end of the critical period, 25 mice), and P60 (adulthood, 30 mice). Visual acuity was assessed using three methods: visual evoked potentials (VEP), the optomotor reflex (OMR) task, and the visual water task (VWT). Statistical analyses were conducted using the least significant difference t-test, one-way ANOVA, and independent sample t-tests. Results: VEP measurements of monocular visual acuity showed that the visual acuity in the P13/14 group was (0.20±0.06) cycles per degree (cpd), and increased to (0.44±0.08) cpd in the P21 group and (0.52±0.06) cpd in the P35 group, with significant differences between groups (all P<0.05). The visual acuity in the P60 group was (0.56±0.05) cpd, which was not significantly different from that in the P35 group (P>0.05). For binocular visual acuity assessed by the OMR task, the P13/14 group had a visual acuity of (0.11±0.06) cpd, which increased to (0.20±0.07) cpd in the P15 group, (0.35±0.05) cpd in the P16 group, (0.40±0.05) cpd in the P18 group, and (0.47±0.05) cpd in the P21 group, with significant differences between groups (all P<0.05). The visual acuity in the P60 group was (0.50±0.05) cpd, which was not significantly different from that in the P21 group (P>0.05). The binocular visual acuity assessed by the VWT in the P60 group was (0.50±0.03) cpd. There was no significant difference in visual acuity measured using the three methods in the P60 group (P>0.05). Conclusions: Visual acuity in C57BL/6J mice increased rapidly from the first day of eye opening to the onset of the critical period for visual development, followed by a slower increase until adulthood. In adult C57BL/6J mice, it ranged from 0.50 to 0.56 cpd, as measured using the VEP, OMR task, and VWT, which can yield comparable and reliable results.

目的:探讨C57BL/6J小鼠的视力发育特点,评价不同测量方法的一致性和可靠性。方法:实验研究。将172只C57BL/6J小鼠按出生天数分为8组:P13/14组(睁眼第一天,18只)、P15组(11只)、P16组(10只)、P18组(21只)、P21组(视力发育关键期开始,29只)、P28组(关键期高峰期,28只)、P35组(关键期结束,25只)、P60组(成年期,30只)。采用视觉诱发电位(VEP)、视运动反射(OMR)任务和视觉水任务(VWT)三种方法评估视力。统计分析采用最小显著差异t检验、单因素方差分析和独立样本t检验。结果:单眼视力VEP测量显示,P13/14组视力为(0.20±0.06)个周期/度(cpd), P21组为(0.44±0.08)个周期/度(cpd), P35组为(0.52±0.06)个周期/度(cpd),组间差异有统计学意义(p < 0.05)。OMR任务评估双眼视力时,P13/14组视力为(0.11±0.06)cpd, P15组为(0.20±0.07)cpd, P16组为(0.35±0.05)cpd, P18组为(0.40±0.05)cpd, P21组为(0.47±0.05)cpd,组间差异均有统计学意义(p < 0.05)。P60组双眼视力VWT评分为(0.50±0.03)cpd。P60组三种方法测得的视力差异无统计学意义(P < 0.05)。结论:C57BL/6J小鼠的视力从睁眼第一天到视力发育关键期开始迅速增加,随后缓慢增加,直至成年。在成年C57BL/6J小鼠中,通过VEP, OMR任务和VWT测量,其范围为0.50至0.56 cpd,可以得出可比较且可靠的结果。
{"title":"[Evaluation and comparison of visual acuity measurement methods in developing C57BL/6J mice].","authors":"X C Wang, X L Liu, Y T Guo, W Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240428-00200","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240428-00200","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To investigate the developmental characteristics of visual acuity in C57BL/6J mice and to evaluate the consistency and reliability of different measurement methods. <b>Methods:</b> This was an experimental study. One hundred and seventy-two C57BL/6J mice were divided into eight groups based on postnatal days (P): P13/14 (first day of eye opening,18 mice), P15 (11 mice), P16 (10 mice), P18 (21 mice), P21 (onset of the critical period for visual development, 29 mice), P28 (peak of the critical period, 28 mice), P35 (end of the critical period, 25 mice), and P60 (adulthood, 30 mice). Visual acuity was assessed using three methods: visual evoked potentials (VEP), the optomotor reflex (OMR) task, and the visual water task (VWT). Statistical analyses were conducted using the least significant difference <i>t</i>-test, one-way ANOVA, and independent sample <i>t</i>-tests. <b>Results:</b> VEP measurements of monocular visual acuity showed that the visual acuity in the P13/14 group was (0.20±0.06) cycles per degree (cpd), and increased to (0.44±0.08) cpd in the P21 group and (0.52±0.06) cpd in the P35 group, with significant differences between groups (all <i>P</i><0.05). The visual acuity in the P60 group was (0.56±0.05) cpd, which was not significantly different from that in the P35 group (<i>P</i>>0.05). For binocular visual acuity assessed by the OMR task, the P13/14 group had a visual acuity of (0.11±0.06) cpd, which increased to (0.20±0.07) cpd in the P15 group, (0.35±0.05) cpd in the P16 group, (0.40±0.05) cpd in the P18 group, and (0.47±0.05) cpd in the P21 group, with significant differences between groups (all <i>P</i><0.05). The visual acuity in the P60 group was (0.50±0.05) cpd, which was not significantly different from that in the P21 group (<i>P</i>>0.05). The binocular visual acuity assessed by the VWT in the P60 group was (0.50±0.03) cpd. There was no significant difference in visual acuity measured using the three methods in the P60 group (<i>P</i>>0.05). <b>Conclusions:</b> Visual acuity in C57BL/6J mice increased rapidly from the first day of eye opening to the onset of the critical period for visual development, followed by a slower increase until adulthood. In adult C57BL/6J mice, it ranged from 0.50 to 0.56 cpd, as measured using the VEP, OMR task, and VWT, which can yield comparable and reliable results.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 4","pages":"279-286"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143796694","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Advancements in machine learning applications in refractive surgery]. [屈光手术中机器学习应用的进展]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-04-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240506-00206
J H Wang, Y L Peng

Refractive error is a significant factor contributing to visual impairment, imposing a relatively large burden on the social economy. Although refractive surgery is an important corrective method, it faces challenges in clinical practice, such as precise preoperative screening, personalized surgical plan design, and prevention of postoperative complications. This study focuses on the application of machine learning in the field of refractive surgery. Through a comprehensive analysis of relevant literature, it is found that machine learning plays a positive role in multiple key aspects. In preoperative screening, it can effectively improve the accuracy of keratoconus screening and assist in precisely selecting surgical candidates and determining surgical methods. During surgical design, it can optimize the plans for corneal refractive surgery and implantable Collamer lens implantation, enhancing the predictability of surgeries. In postoperative evaluation and prediction, it helps to assess surgical outcomes, identify high-risk patients for refractive regression, and assist in calculating the power of intraocular lenses. However, machine learning has limitations in practical applications, such as the "black box" nature of algorithms, uneven data quality, and lack of multimodal data integration. By systematically reviewing its application status and limitations, this review hopes to provide references for subsequent research, help overcome difficulties, and promote the more in-depth and rational application of machine learning in the field of refractive surgery, thereby improving the overall level of refractive surgery.

屈光不正是造成视力损害的重要因素,对社会经济造成较大负担。屈光手术是一种重要的矫正方法,但在临床实践中面临着术前精确筛查、个性化手术方案设计、预防术后并发症等挑战。本研究的重点是机器学习在屈光手术领域的应用。通过对相关文献的综合分析,发现机器学习在多个关键方面发挥着积极的作用。在术前筛查中,可有效提高圆锥角膜筛查的准确性,有助于精准选择手术对象和确定手术方式。在手术设计中,优化角膜屈光手术和可植入式Collamer晶状体植入术的方案,增强手术的可预见性。在术后评估和预测中,它有助于评估手术结果,识别屈光退化的高危患者,并协助计算人工晶状体的功率。然而,机器学习在实际应用中存在局限性,例如算法的“黑箱”性质、数据质量不均匀、缺乏多模态数据集成等。本文希望通过对其应用现状及局限性的系统回顾,为后续研究提供参考,帮助克服困难,促进机器学习在屈光手术领域更加深入、合理的应用,从而提高屈光手术的整体水平。
{"title":"[Advancements in machine learning applications in refractive surgery].","authors":"J H Wang, Y L Peng","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240506-00206","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240506-00206","url":null,"abstract":"<p><p>Refractive error is a significant factor contributing to visual impairment, imposing a relatively large burden on the social economy. Although refractive surgery is an important corrective method, it faces challenges in clinical practice, such as precise preoperative screening, personalized surgical plan design, and prevention of postoperative complications. This study focuses on the application of machine learning in the field of refractive surgery. Through a comprehensive analysis of relevant literature, it is found that machine learning plays a positive role in multiple key aspects. In preoperative screening, it can effectively improve the accuracy of keratoconus screening and assist in precisely selecting surgical candidates and determining surgical methods. During surgical design, it can optimize the plans for corneal refractive surgery and implantable Collamer lens implantation, enhancing the predictability of surgeries. In postoperative evaluation and prediction, it helps to assess surgical outcomes, identify high-risk patients for refractive regression, and assist in calculating the power of intraocular lenses. However, machine learning has limitations in practical applications, such as the \"black box\" nature of algorithms, uneven data quality, and lack of multimodal data integration. By systematically reviewing its application status and limitations, this review hopes to provide references for subsequent research, help overcome difficulties, and promote the more in-depth and rational application of machine learning in the field of refractive surgery, thereby improving the overall level of refractive surgery.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 4","pages":"304-309"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143796655","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Analysis of the clinical efficacy of high-ultraviolet energy epithelium-removing A-CXL in juvenile and adult keratoconus]. 高紫外能量A-CXL治疗青少年和成人圆锥角膜的临床疗效分析。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-04-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20250124-00039
X W Yin, W Chen, Z D Gong, Y Lu, X Y Wu, D Wen

Objective: To compare the 1-year clinical efficacy differences of high-ultraviolet energy epithelium-removing accelerated corneal collagen cross-linking (A-CXL) in the treatment of primary keratoconus in juveniles and adults. Methods: This is a retrospective cohort study. The data of 72 patients (110 eyes) with keratoconus who received high-ultraviolet energy epithelium-removing A-CXL in the Ophthalmology Center of Xiangya Hospital, Central South University from August 2022 to December 2023 were collected. There were 52 male patients and 20 female patients, with aged (20.3±5.5) years. According to the age, they were divided into a juvenile group (≤18 years old, 35 cases, 56 eyes) and an adult group (>18 years old, 37 cases, 54 eyes). The visual acuity (uncorrected distant visual acuity, best corrected visual acuity), corneal endothelial parameters [corneal endothelial cell density, coefficient of variation of corneal endothelial cell area (CV), hexagonal cell ratio], morphological parameters [flat corneal curvature, steep corneal curvature, maximum corneal curvature (Kmax), central corneal thickness, thinnest point corneal thickness, etc.] and biomechanical parameters [stress-strain index (SSI), horizontal Ambrósio-related thickness (ARTh), etc.] before surgery and at 1, 3, and 12 months after surgery were compared between the two groups. Results: The best corrected visual acuity of the juvenile group at 1, 3, and 12 months after surgery was changed from 0.09±0.21 before surgery to 0.20±0.23, 0.13±0.22, and 0.14±0.22 respectively (all P<0.05). The best corrected visual acuity of the adult group was only changed from 0.16±0.29 to 0.24±0.30 at 1 month after surgery (P<0.05). The CV of the juvenile group at 1 month after surgery was 29.3%±2.1%, which was significantly higher than 28.4%±2.3% before surgery (P<0.05), while the CV of the adult group remained stable (P>0.05). At 1 month after surgery, the Kmax of the juvenile group increased from (53.85±6.56) D before surgery to (55.00±6.93) D, and that of the adult group increased from (54.13±10.02) D to (56.41±8.55) D (both P<0.05), and both returned to the baseline level at 3 months after surgery. The absolute values of the changes in Kmax of the adult group at 3 months and 12 months after surgery compared with the preoperative baseline values were (1.06±2.49) D and (1.52±2.62) D respectively, which were significantly higher than (0.01±2.37) D and (0.43±2.57) D of the juvenile group (both P<0.05). Biomechanical analysis showed that the SSI of the adult group at 3 months after surgery was 0.79±0.16, which was significantly higher than 0.72±0.13 of the juvenile group (P<0.05), while the ARTh was (187.3±81.8) μm, which was lower than (235.0±117.0) μm of the juvenile group (P<0.05). By 12 months after surgery, the SSI of the adult group was still higher than that of the juvenile group (P<0.05). Conclusion: Wi

目的:比较高紫外线能量去上皮加速角膜胶原交联(A-CXL)治疗青少年与成人原发性圆锥角膜1年临床疗效的差异。方法:回顾性队列研究。收集了2022年8月至2023年12月在中南大学湘雅医院眼科中心行高紫外能量A-CXL手术的圆锥角膜患者72例(110只眼)的资料。男性52例,女性20例,年龄(20.3±5.5)岁。按年龄分为少年组(≤18岁,35例,56眼)和成人组(≤18岁,37例,54眼)。视力(未矫正远视、最佳矫正视力)、角膜内皮参数[角膜内皮细胞密度、角膜内皮细胞面积变异系数(CV)、六边形细胞比]、形态学参数[角膜平曲率、角膜陡峭曲率、角膜最大曲率(Kmax)、角膜中央厚度、角膜最薄点厚度等]、生物力学参数[应力-应变指数(SSI)]、比较两组患者术前及术后1、3、12个月的水平Ambrósio-related厚度(ARTh)等。结果:青少年组术后1、3、12个月的最佳矫正视力分别由术前的0.09±0.21提高到0.20±0.23、0.13±0.22、0.14±0.22 (PPPP均为0.05)。术后1个月,少年组Kmax由术前(53.85±6.56)D增至(55.00±6.93)D,成年组Kmax由(54.13±10.02)D增至(56.41±8.55)D(均为ppppp)。高能A-CXL术后1年内,成人患者角膜僵硬度改善更明显,角膜形态学改变更明显,提示该手术治疗成人圆锥角膜的短期疗效优于青少年患者。
{"title":"[Analysis of the clinical efficacy of high-ultraviolet energy epithelium-removing A-CXL in juvenile and adult keratoconus].","authors":"X W Yin, W Chen, Z D Gong, Y Lu, X Y Wu, D Wen","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20250124-00039","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20250124-00039","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To compare the 1-year clinical efficacy differences of high-ultraviolet energy epithelium-removing accelerated corneal collagen cross-linking (A-CXL) in the treatment of primary keratoconus in juveniles and adults. <b>Methods:</b> This is a retrospective cohort study. The data of 72 patients (110 eyes) with keratoconus who received high-ultraviolet energy epithelium-removing A-CXL in the Ophthalmology Center of Xiangya Hospital, Central South University from August 2022 to December 2023 were collected. There were 52 male patients and 20 female patients, with aged (20.3±5.5) years. According to the age, they were divided into a juvenile group (≤18 years old, 35 cases, 56 eyes) and an adult group (>18 years old, 37 cases, 54 eyes). The visual acuity (uncorrected distant visual acuity, best corrected visual acuity), corneal endothelial parameters [corneal endothelial cell density, coefficient of variation of corneal endothelial cell area (CV), hexagonal cell ratio], morphological parameters [flat corneal curvature, steep corneal curvature, maximum corneal curvature (Kmax), central corneal thickness, thinnest point corneal thickness, etc.] and biomechanical parameters [stress-strain index (SSI), horizontal Ambrósio-related thickness (ARTh), etc.] before surgery and at 1, 3, and 12 months after surgery were compared between the two groups. <b>Results:</b> The best corrected visual acuity of the juvenile group at 1, 3, and 12 months after surgery was changed from 0.09±0.21 before surgery to 0.20±0.23, 0.13±0.22, and 0.14±0.22 respectively (all <i>P</i><0.05). The best corrected visual acuity of the adult group was only changed from 0.16±0.29 to 0.24±0.30 at 1 month after surgery (<i>P</i><0.05). The CV of the juvenile group at 1 month after surgery was 29.3%±2.1%, which was significantly higher than 28.4%±2.3% before surgery (<i>P</i><0.05), while the CV of the adult group remained stable (<i>P</i>>0.05). At 1 month after surgery, the Kmax of the juvenile group increased from (53.85±6.56) D before surgery to (55.00±6.93) D, and that of the adult group increased from (54.13±10.02) D to (56.41±8.55) D (both <i>P</i><0.05), and both returned to the baseline level at 3 months after surgery. The absolute values of the changes in Kmax of the adult group at 3 months and 12 months after surgery compared with the preoperative baseline values were (1.06±2.49) D and (1.52±2.62) D respectively, which were significantly higher than (0.01±2.37) D and (0.43±2.57) D of the juvenile group (both <i>P</i><0.05). Biomechanical analysis showed that the SSI of the adult group at 3 months after surgery was 0.79±0.16, which was significantly higher than 0.72±0.13 of the juvenile group (<i>P</i><0.05), while the ARTh was (187.3±81.8) μm, which was lower than (235.0±117.0) μm of the juvenile group (<i>P</i><0.05). By 12 months after surgery, the SSI of the adult group was still higher than that of the juvenile group (<i>P</i><0.05). <b>Conclusion:</b> Wi","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 4","pages":"260-271"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143796668","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Research progress on biomechanical characteristics of the posterior eye and vitreoretinal diseases and optic neuropathy]. [后眼生物力学特征与玻璃体视网膜疾病和视神经病变的研究进展]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-04-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20250201-00046
H Z Cao, Y Wang

The occurrence and development of biological tissue diseases are closely related to their biomechanical properties. In recent years, significant achievements have been made in the research on the biomechanical properties of the cornea and sclera, and the research on the association between the biomechanics of the posterior eye and eye diseases has also been continuously advanced. This review systematically collates the research on the biomechanical characteristics of the retina, Bruch's membrane-choroid complex (BMCC), and optic nerve head. The retina is anisotropic, with the elastic modulus increasing from the inner layer to the photosensitive layer. The internal limiting membrane has high mechanical strength and stiffness, and these properties change with age. The stiffness of the BMCC increases with strain, and its biomechanical changes are closely linked to aging and age-related diseases. The stress-strain pattern of the optic nerve head is affected by multiple factors and plays a crucial role in diseases such as glaucoma. These biomechanical properties are of great significance in the pathogenesis of diseases such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy, and glaucomatous optic neuropathy, and are also widely applied in the optimization of clinical surgeries, disease monitoring, and diagnosis. However, currently, the research on the biomechanics of the posterior segment of the eye is still in its infancy. The mechanical regulation mechanisms of multiple factors such as age, intraocular pressure, blood flow, and axial length have not been fully elucidated, and aspects such as matrix protein remodeling and post-translational modifications also require in-depth research.

生物组织疾病的发生和发展与其生物力学特性密切相关。近年来,角膜和巩膜生物力学特性的研究取得了显著成果,后眼生物力学与眼病之间的关系研究也不断推进。本文系统地综述了视网膜、Bruch膜-脉络膜复合体(BMCC)和视神经头的生物力学特征。视网膜具有各向异性,弹性模量从内层到光敏层逐渐增大。内限位膜具有较高的机械强度和刚度,且这些性能随龄期的变化而变化。BMCC的刚度随应变增加,其生物力学变化与衰老和年龄相关疾病密切相关。视神经头的应力应变模式受多种因素影响,在青光眼等疾病中起着至关重要的作用。这些生物力学特性在老年性黄斑变性、糖尿病视网膜病变、青光眼视神经病变等疾病的发病机制中具有重要意义,并广泛应用于临床手术优化、疾病监测和诊断。然而,目前关于眼后段生物力学的研究还处于起步阶段。年龄、眼压、血流、轴长等多因素的机械调控机制尚未完全阐明,基质蛋白重塑、翻译后修饰等方面也有待深入研究。
{"title":"[Research progress on biomechanical characteristics of the posterior eye and vitreoretinal diseases and optic neuropathy].","authors":"H Z Cao, Y Wang","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20250201-00046","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20250201-00046","url":null,"abstract":"<p><p>The occurrence and development of biological tissue diseases are closely related to their biomechanical properties. In recent years, significant achievements have been made in the research on the biomechanical properties of the cornea and sclera, and the research on the association between the biomechanics of the posterior eye and eye diseases has also been continuously advanced. This review systematically collates the research on the biomechanical characteristics of the retina, Bruch's membrane-choroid complex (BMCC), and optic nerve head. The retina is anisotropic, with the elastic modulus increasing from the inner layer to the photosensitive layer. The internal limiting membrane has high mechanical strength and stiffness, and these properties change with age. The stiffness of the BMCC increases with strain, and its biomechanical changes are closely linked to aging and age-related diseases. The stress-strain pattern of the optic nerve head is affected by multiple factors and plays a crucial role in diseases such as glaucoma. These biomechanical properties are of great significance in the pathogenesis of diseases such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy, and glaucomatous optic neuropathy, and are also widely applied in the optimization of clinical surgeries, disease monitoring, and diagnosis. However, currently, the research on the biomechanics of the posterior segment of the eye is still in its infancy. The mechanical regulation mechanisms of multiple factors such as age, intraocular pressure, blood flow, and axial length have not been fully elucidated, and aspects such as matrix protein remodeling and post-translational modifications also require in-depth research.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 4","pages":"298-303"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143796699","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The critical role of biomechanics in the management and pathogenesis of ocular diseases]. [生物力学在眼科疾病的治疗和发病机制中的关键作用]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-04-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20250205-00055
Y Wang, Y Huo

Biomechanics is an interdisciplinary field that studies the intrinsic relationship between biology and mechanics. It plays a crucial role in the occurrence, development, diagnosis, and treatment of diseases. In ophthalmology, biomechanics is particularly relevant to the mechanisms of ocular growth, development, pathological changes, injury repair, disease progression, and the diagnostic and therapeutic approaches associated with ocular diseases. This article addresses three key aspects: the insufficient attention given to biomechanics in ophthalmology, the potential of biomechanics as a critical breakthrough in overcoming clinical challenges in ophthalmic diagnosis and treatment, and the need to gradually establish a new diagnostic and therapeutic paradigm that incorporates biomechanics. We emphasize the importance of biomechanics in the pathogenesis and diagnosis of ocular diseases, highlight the urgent issues, and advocate for greater focus on the role of biomechanics to guide clinical practice.

生物力学是研究生物学与力学内在关系的交叉学科。它在疾病的发生、发展、诊断和治疗中起着至关重要的作用。在眼科学中,生物力学与眼部生长、发育、病理变化、损伤修复、疾病进展以及与眼部疾病相关的诊断和治疗方法的机制特别相关。本文从三个方面阐述了生物力学在眼科研究中的不足,生物力学作为克服眼科诊疗挑战的关键突破口的潜力,以及逐步建立一种结合生物力学的新的诊断和治疗范式的必要性。我们强调生物力学在眼部疾病的发病机制和诊断中的重要性,强调目前亟待解决的问题,并倡导更多地关注生物力学在指导临床实践中的作用。
{"title":"[The critical role of biomechanics in the management and pathogenesis of ocular diseases].","authors":"Y Wang, Y Huo","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20250205-00055","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20250205-00055","url":null,"abstract":"<p><p>Biomechanics is an interdisciplinary field that studies the intrinsic relationship between biology and mechanics. It plays a crucial role in the occurrence, development, diagnosis, and treatment of diseases. In ophthalmology, biomechanics is particularly relevant to the mechanisms of ocular growth, development, pathological changes, injury repair, disease progression, and the diagnostic and therapeutic approaches associated with ocular diseases. This article addresses three key aspects: the insufficient attention given to biomechanics in ophthalmology, the potential of biomechanics as a critical breakthrough in overcoming clinical challenges in ophthalmic diagnosis and treatment, and the need to gradually establish a new diagnostic and therapeutic paradigm that incorporates biomechanics. We emphasize the importance of biomechanics in the pathogenesis and diagnosis of ocular diseases, highlight the urgent issues, and advocate for greater focus on the role of biomechanics to guide clinical practice.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 4","pages":"241-244"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143796704","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Age dependent refractive compensation for axial elongation in children modulated by follow-up duration and myopic status]. [儿童轴伸长的屈光补偿与年龄有关,受随访时间和近视状态的影响]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-04-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240726-00318
D X Chen, Y J Wang, J Chen, J J Wang, B Zhang, H D Zou, X Xu, X G He

Objective: To investigate age-related dynamics of refractive compensation for axial elongation in children aged 6-9 years, and examine the modulating effects of follow-up duration, baseline age, and refractive status. Methods: This prospective cohort study analyzed data from the Shanghai Time Outside to Reduce Myopia Trial (2016-2020), including 1 805 non-myopic or low-myopic children [mean age (6.77±0.35) years; 52.0% male]. Quantile regression analysis characterized spherical equivalent changes (ΔSE) per millimeter of axial elongation (ΔAL) across different observation periods (1-4 years). Mixed-effects models evaluated moderating factors including age and baseline refractive status. Results: Axial elongation demonstrated strong positive correlations with refractive changes across all follow-up durations (r:0.79-0.91, P<0.001). The median refractive compensation per millimeter axial elongation exhibited significant temporal attenuation: 2.06 D (1.84-2.31 D) at 1-year follow-up decreasing to 1.50 D (1.25-1.75 D) over 3-4 years (P-trend<0.001). Each additional baseline year reduced compensation magnitude by 0.19-0.31 D (P<0.05), with 6-year-olds showing 30.1% reduction in compensation efficiency (2.06 -1.44 D) over 4 years. Non-myopic eyes demonstrated 28.0% lower baseline compensation (1.44 D vs. 2.00 D, P<0.001) with slower annual attenuation (0.03 D vs. 0.19 D) compared to myopic eyes. Conclusions: Pediatric refractive compensation follows a dual attenuation pattern modulated by both age and time, with more pronounced compensation loss in myopic eyes. These findings emphasize the necessity for dynamic adjustment of axial length-to-refraction conversion formulae incorporating follow-up duration, baseline age, and refractive status to enhance myopia progression risk assessment.

目的研究 6-9 岁儿童屈光补偿轴伸长的年龄相关动态,并探讨随访时间、基线年龄和屈光状态的调节作用。研究方法这项前瞻性队列研究分析了 "上海时间之外降低近视试验(2016-2020年)"的数据,包括1 805名非近视或低度近视儿童[平均年龄(6.77±0.35)岁;52.0%为男性]。量子回归分析描述了不同观察期(1-4 年)每毫米轴向伸长(ΔAL)的球面等效变化(ΔSE)。混合效应模型评估了包括年龄和基线屈光状态在内的调节因素。结果:与近视眼相比,轴向伸长率与屈光度变化在所有随访时间段内均呈强烈的正相关(r:0.79-0.91, PP-trendPvs.结论小儿屈光补偿遵循受年龄和时间影响的双重衰减模式,近视眼的补偿损失更为明显。这些发现强调,有必要结合随访时间、基线年龄和屈光状态,动态调整轴长-屈光度转换公式,以加强近视进展风险评估。
{"title":"[Age dependent refractive compensation for axial elongation in children modulated by follow-up duration and myopic status].","authors":"D X Chen, Y J Wang, J Chen, J J Wang, B Zhang, H D Zou, X Xu, X G He","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240726-00318","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240726-00318","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To investigate age-related dynamics of refractive compensation for axial elongation in children aged 6-9 years, and examine the modulating effects of follow-up duration, baseline age, and refractive status. <b>Methods:</b> This prospective cohort study analyzed data from the Shanghai Time Outside to Reduce Myopia Trial (2016-2020), including 1 805 non-myopic or low-myopic children [mean age (6.77±0.35) years; 52.0% male]. Quantile regression analysis characterized spherical equivalent changes (ΔSE) per millimeter of axial elongation (ΔAL) across different observation periods (1-4 years). Mixed-effects models evaluated moderating factors including age and baseline refractive status. <b>Results:</b> Axial elongation demonstrated strong positive correlations with refractive changes across all follow-up durations (<i>r</i>:0.79-0.91, <i>P</i><0.001). The median refractive compensation per millimeter axial elongation exhibited significant temporal attenuation: 2.06 D (1.84-2.31 D) at 1-year follow-up decreasing to 1.50 D (1.25-1.75 D) over 3-4 years (<i>P-trend</i><0.001). Each additional baseline year reduced compensation magnitude by 0.19-0.31 D (<i>P</i><0.05), with 6-year-olds showing 30.1% reduction in compensation efficiency (2.06 -1.44 D) over 4 years. Non-myopic eyes demonstrated 28.0% lower baseline compensation (1.44 D <i>vs</i>. 2.00 D, <i>P</i><0.001) with slower annual attenuation (0.03 D <i>vs</i>. 0.19 D) compared to myopic eyes. <b>Conclusions:</b> Pediatric refractive compensation follows a dual attenuation pattern modulated by both age and time, with more pronounced compensation loss in myopic eyes. These findings emphasize the necessity for dynamic adjustment of axial length-to-refraction conversion formulae incorporating follow-up duration, baseline age, and refractive status to enhance myopia progression risk assessment.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 4","pages":"272-278"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143796600","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Application of the Brillouin optical scanning system to investigate the biomechanical properties of the myopic lens and their changes before and after cycloplegia]. [应用布里渊光学扫描系统研究近视晶状体的生物力学特性及其在睫状体瘫痪前后的变化]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-04-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240813-00350
F Song, Y Wang, L Chang, S J Qu, Y N Wu, L L Xu, R R Zhang, J Wang, R S Xie

Objective: To investigate the biomechanical properties of the lens and the changes before and after cycloplegia in the myopic population in China, and to analyze the possible influencing factors. Methods: This is a cross-sectional study. Consecutively, 159 myopic patients (159 right eyes) who underwent the Brillouin Optical Scanning System examination from November 2023 to May 2024 at Tianjin Eye Hospital were recruited. Among them, 82 were male and 77 were female, with an age of 21 (18, 24) years. The patients were classified into low, intermediate, and high myopia groups according to the equivalent spherical lens power. The lens biomechanical parameters, as well as ocular refractive and morphological parameters, were measured, including the width of top plateau, the width of bottom plateau, the longitudinal modulus of nucleus (LMN), the longitudinal modulus of cortex (LMC), the axial length of the eye, lens thickness, anterior radius of curvature, posterior radius of curvature, and lens density. The differences in lens parameters before and after cycloplegia were compared. Univariate and multivariate linear regression analyses were utilized to assess the factors associated with the LMN before and after cycloplegia. Results: There were 46, 59, and 54 patients in the low, intermediate, and high myopia groups respectively. There were no statistically significant differences in age or gender distribution among the three groups (all P>0.05). The LMN of the three groups of low, intermediate, and high myopia were 3.383 (3.361, 3.411), 3.401 (3.378, 3.416), and 3.415 (3.395, 3.422) GPa, respectively, and the LMN was higher in the high myopia group; the difference in the LMN among the three groups was statistically significant (P<0.001). The difference in the LMC of the lens cortex was not statistically significant among the 3 groups of low, intermediate, and high myopia (P>0.05). After ciliary muscle paralysis, the LMN decreased slightly compared with that before paralysis [3.395 (3.371, 3.414) and 3.405 (3.379, 3.417) GPa, P<0.05]. The results of multifactorial linear regression analysis showed that LMN was proportional to refractive error both before and after ciliary muscle paralysis, and the higher the myopia, the greater the LMN (all P<0.05). The greater the lens optical density, the smaller the LMN (all P<0.05). Gender was also associated with LMN (all P<0.05). Conclusions: In young myopic patients, LMN increased with the increase of myopia degree and was higher in highly myopic patients, suggesting that the biomechanical properties of the myopic lens may be altered. Moreover, there were differences in LMN before and after ciliary muscle paralysis, suggesting that accommodation may affect the mechanical properties of the lens. Gender and lens optical density are also relevant factors affecting LMN.

目的:了解中国近视人群睫状体生物力学特性及睫状体麻痹前后晶状体生物力学特性的变化,并分析可能的影响因素。方法:这是一个横断面研究。连续选取2023年11月至2024年5月在天津市眼科医院行布里渊光学扫描系统检查的近视患者159例(右眼159只)。其中男性82例,女性77例,年龄21(18、24)岁。根据等效晶状体度数将患者分为低、中、高度近视组。测量晶状体生物力学参数,包括晶状体顶平台宽度、底平台宽度、晶状体核纵向模量(LMN)、晶状体皮质纵向模量(LMC)、眼轴长、晶状体厚度、晶状体前曲率半径、晶状体后曲率半径和晶状体密度。比较睫状体麻痹前后晶状体参数的差异。采用单因素和多因素线性回归分析评估与睫状体麻痹前后LMN相关的因素。结果:低近视组46例,中度近视组59例,高度近视组54例。三组患者年龄、性别分布差异均无统计学意义(P < 0.05)。低、中、高度近视组的LMN分别为3.383(3.361、3.411)、3.401(3.378、3.416)、3.415(3.395、3.422)GPa,高度近视组LMN较高;三组患者LMN差异有统计学意义(p < 0.05)。睫状肌麻痹后LMN较麻痹前略有下降[3.395(3.371,3.414)和3.405 (3.379,3.417)GPa、pppp2]。结论:青年近视患者LMN随近视度数的增加而增加,高度近视患者LMN更高,提示近视晶状体的生物力学特性可能发生改变。此外,睫状肌麻痹前后的LMN存在差异,表明调节可能影响晶状体的力学特性。性别和晶状体光密度也是影响LMN的相关因素。
{"title":"[Application of the Brillouin optical scanning system to investigate the biomechanical properties of the myopic lens and their changes before and after cycloplegia].","authors":"F Song, Y Wang, L Chang, S J Qu, Y N Wu, L L Xu, R R Zhang, J Wang, R S Xie","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240813-00350","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240813-00350","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To investigate the biomechanical properties of the lens and the changes before and after cycloplegia in the myopic population in China, and to analyze the possible influencing factors. <b>Methods:</b> This is a cross-sectional study. Consecutively, 159 myopic patients (159 right eyes) who underwent the Brillouin Optical Scanning System examination from November 2023 to May 2024 at Tianjin Eye Hospital were recruited. Among them, 82 were male and 77 were female, with an age of 21 (18, 24) years. The patients were classified into low, intermediate, and high myopia groups according to the equivalent spherical lens power. The lens biomechanical parameters, as well as ocular refractive and morphological parameters, were measured, including the width of top plateau, the width of bottom plateau, the longitudinal modulus of nucleus (LMN), the longitudinal modulus of cortex (LMC), the axial length of the eye, lens thickness, anterior radius of curvature, posterior radius of curvature, and lens density. The differences in lens parameters before and after cycloplegia were compared. Univariate and multivariate linear regression analyses were utilized to assess the factors associated with the LMN before and after cycloplegia. <b>Results:</b> There were 46, 59, and 54 patients in the low, intermediate, and high myopia groups respectively. There were no statistically significant differences in age or gender distribution among the three groups (all <i>P</i>>0.05). The LMN of the three groups of low, intermediate, and high myopia were 3.383 (3.361, 3.411), 3.401 (3.378, 3.416), and 3.415 (3.395, 3.422) GPa, respectively, and the LMN was higher in the high myopia group; the difference in the LMN among the three groups was statistically significant (<i>P</i><0.001). The difference in the LMC of the lens cortex was not statistically significant among the 3 groups of low, intermediate, and high myopia (<i>P</i>>0.05). After ciliary muscle paralysis, the LMN decreased slightly compared with that before paralysis [3.395 (3.371, 3.414) and 3.405 (3.379, 3.417) GPa, <i>P</i><0.05]. The results of multifactorial linear regression analysis showed that LMN was proportional to refractive error both before and after ciliary muscle paralysis, and the higher the myopia, the greater the LMN (all <i>P</i><0.05). The greater the lens optical density, the smaller the LMN (all <i>P</i><0.05). Gender was also associated with LMN (all <i>P</i><0.05). <b>Conclusions:</b> In young myopic patients, LMN increased with the increase of myopia degree and was higher in highly myopic patients, suggesting that the biomechanical properties of the myopic lens may be altered. Moreover, there were differences in LMN before and after ciliary muscle paralysis, suggesting that accommodation may affect the mechanical properties of the lens. Gender and lens optical density are also relevant factors affecting LMN.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 4","pages":"251-259"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143796675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Deeply understanding the pathological characteristics of diabetic retinopathy and central retinal vein occlusion and the similarities and differences in therapeutic strategies]. 【深入了解糖尿病视网膜病变与视网膜中央静脉闭塞的病理特点及治疗策略的异同】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20241210-00575
M W Zhao

Diabetic retinopathy (DR) and central retinal vein occlusion (CRVO) are both vascular diseases of the retina, accompanied by macular edema and complications caused by ocular ischemia, but the pathogenesis and course of these two diseases are quite different, so the treatments for them are susceptible to deviation and confusion. This article emphasizes the importance of fully understanding the pathogenesis and clinical characteristics of DR and CRVO, and elaborates on the treatment concepts and strategies, as well as the differentiation of treatment methods, with a view to identifying the differences in the diagnosis and treatment of DR and CRVO, and to providing guidance and reference for clinical work and improvement of diagnostic and treatment effects.

糖尿病视网膜病变(DR)与视网膜中央静脉闭塞(CRVO)同为视网膜血管性疾病,伴黄斑水肿及眼部缺血引起的并发症,但两种疾病的发病机制和病程有较大差异,治疗容易出现偏差和混淆。本文强调充分认识DR和CRVO的发病机制和临床特点的重要性,并阐述了DR和CRVO的治疗理念和治疗策略,以及治疗方法的区分,以期找出DR和CRVO在诊疗上的差异,为临床工作和提高诊疗效果提供指导和参考。
{"title":"[Deeply understanding the pathological characteristics of diabetic retinopathy and central retinal vein occlusion and the similarities and differences in therapeutic strategies].","authors":"M W Zhao","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20241210-00575","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20241210-00575","url":null,"abstract":"<p><p>Diabetic retinopathy (DR) and central retinal vein occlusion (CRVO) are both vascular diseases of the retina, accompanied by macular edema and complications caused by ocular ischemia, but the pathogenesis and course of these two diseases are quite different, so the treatments for them are susceptible to deviation and confusion. This article emphasizes the importance of fully understanding the pathogenesis and clinical characteristics of DR and CRVO, and elaborates on the treatment concepts and strategies, as well as the differentiation of treatment methods, with a view to identifying the differences in the diagnosis and treatment of DR and CRVO, and to providing guidance and reference for clinical work and improvement of diagnostic and treatment effects.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"168-172"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574258","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A case of leukemic optic nerve infiltration presenting as asymmetric papilledema in both eyes]. [白血病视神经浸润1例,表现为双眼不对称乳头水肿]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20241031-00487
S Wang, X Y Peng, G Wang, Y Li, L J Liu, Q H Chen

A 11-year-old male patient presented with a 4-month history of decreased vision in the left eye, which gradually worsened to complete loss of vision in the left eye over the past 1 month. The patient had a 6-year history of acute lymphoblastic leukemia and had been clinically cured after chemotherapy for 3 years. The visual acuity of the left eye was hand-motion at near. Fundus examination revealed asymmetric papilledema in both eyes. The right eye showed typical papilledema, while in the left eye, the optic disc margin was blurred, and there were numerous thick patchy yellow-white lesions and exudates in the subretinal area of the posterior pole around the optic disc, accompanied by obvious neurosensory retinal detachment. Through fluorescein fundus angiography, optical coherence tomography, magnetic resonance imaging of the orbit and skull, cerebrospinal fluid examination, and peripheral blood tests, the patient was diagnosed with central nervous system leukemia recurrence with infiltrative optic neuropathy in the left eye and papilledema in the right eye. After three courses of chemotherapy (methotrexate 3.4-7.5 g) combined with intrathecal injection (methotrexate 12.5 mg+cytarabine 35 mg), the intracranial pressure gradually decreased. The papilledema in the right eye completely subsided, and the visual acuity was not affected. The papilledema in the left eye gradually subsided, and the subretinal lesions and exudates decreased. During the 4-year follow-up, the patient's general condition was stable, and the visual acuity of the left eye recovered and stabilized at 0.05.

患者男,11岁,左眼视力下降4个月,近1个月左眼视力逐渐恶化至完全丧失。患者有6年的急性淋巴细胞白血病病史,经化疗3年临床治愈。左眼视敏度为近手动。眼底检查发现双眼不对称乳头水肿。右眼典型乳头水肿,左眼视盘边缘模糊,视盘周围后极视网膜下区可见大量厚斑片状黄白色病变及渗出物,伴明显神经感觉性视网膜脱离。经荧光素眼底血管造影、光学相干断层扫描、眼眶及颅骨磁共振成像、脑脊液检查、外周血检查,诊断为中枢神经系统白血病复发,左眼浸润性视神经病变,右眼乳头水肿。化疗(甲氨蝶呤3.4 ~ 7.5 g)联合鞘内注射(甲氨蝶呤12.5 mg+阿糖胞苷35 mg) 3个疗程后,颅内压逐渐下降。右眼乳头水肿完全消退,视力不受影响。左眼乳头水肿逐渐消退,视网膜下病变及渗出物减少。随访4年,患者一般情况稳定,左眼视力恢复稳定在0.05。
{"title":"[A case of leukemic optic nerve infiltration presenting as asymmetric papilledema in both eyes].","authors":"S Wang, X Y Peng, G Wang, Y Li, L J Liu, Q H Chen","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20241031-00487","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20241031-00487","url":null,"abstract":"<p><p>A 11-year-old male patient presented with a 4-month history of decreased vision in the left eye, which gradually worsened to complete loss of vision in the left eye over the past 1 month. The patient had a 6-year history of acute lymphoblastic leukemia and had been clinically cured after chemotherapy for 3 years. The visual acuity of the left eye was hand-motion at near. Fundus examination revealed asymmetric papilledema in both eyes. The right eye showed typical papilledema, while in the left eye, the optic disc margin was blurred, and there were numerous thick patchy yellow-white lesions and exudates in the subretinal area of the posterior pole around the optic disc, accompanied by obvious neurosensory retinal detachment. Through fluorescein fundus angiography, optical coherence tomography, magnetic resonance imaging of the orbit and skull, cerebrospinal fluid examination, and peripheral blood tests, the patient was diagnosed with central nervous system leukemia recurrence with infiltrative optic neuropathy in the left eye and papilledema in the right eye. After three courses of chemotherapy (methotrexate 3.4-7.5 g) combined with intrathecal injection (methotrexate 12.5 mg+cytarabine 35 mg), the intracranial pressure gradually decreased. The papilledema in the right eye completely subsided, and the visual acuity was not affected. The papilledema in the left eye gradually subsided, and the subretinal lesions and exudates decreased. During the 4-year follow-up, the patient's general condition was stable, and the visual acuity of the left eye recovered and stabilized at 0.05.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"215-220"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Progress in the study of biological factors of aqueous humor in patients with diabetic retinopathy]. [糖尿病视网膜病变患者房水生物学因素研究进展]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-03-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240206-00067
N E Liu, Z Long, X T Xu, X B Yu

Diabetic retinopathy (DR) is one of the most common microvascular complications of diabetes mellitus and a leading cause of vision loss in diabetic patients. Pathological processes such as inflammatory response, oxidative stress, and vascular dysfunction play important roles in the pathogenesis of DR. Changes in the levels of cytokines associated with these pathologic processes correlate with the onset, progression, and extent of DR. In this review, we address the role of various potential cytokines in aqueous humor in the pathogenesis of DR, with a view to identifying potential targets that may diagnose and treat DR and providing a basis for developing new therapeutic approaches.

糖尿病视网膜病变(DR)是糖尿病最常见的微血管并发症之一,也是糖尿病患者视力丧失的主要原因。炎症反应、氧化应激和血管功能障碍等病理过程在DR的发病机制中起着重要作用。与这些病理过程相关的细胞因子水平的变化与DR的发病、进展和程度相关。本文综述了房水中各种潜在细胞因子在DR发病机制中的作用。以确定可能诊断和治疗DR的潜在靶点,并为开发新的治疗方法提供基础。
{"title":"[Progress in the study of biological factors of aqueous humor in patients with diabetic retinopathy].","authors":"N E Liu, Z Long, X T Xu, X B Yu","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240206-00067","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240206-00067","url":null,"abstract":"<p><p>Diabetic retinopathy (DR) is one of the most common microvascular complications of diabetes mellitus and a leading cause of vision loss in diabetic patients. Pathological processes such as inflammatory response, oxidative stress, and vascular dysfunction play important roles in the pathogenesis of DR. Changes in the levels of cytokines associated with these pathologic processes correlate with the onset, progression, and extent of DR. In this review, we address the role of various potential cytokines in aqueous humor in the pathogenesis of DR, with a view to identifying potential targets that may diagnose and treat DR and providing a basis for developing new therapeutic approaches.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"61 3","pages":"221-229"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143574268","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
中华眼科杂志
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1