Exposure to adversities during early life stages (early life adversities - ELA), ranging from pregnancy to adolescence, represents a major risk factor for the vulnerability to mental disorders. Hence, it is important to understand the molecular and functional underpinning of such relationship, in order to develop strategies aimed at reducing the psychopathologic burden associated with ELA, which may eventually lead to a significant improvement in clinical practice. In this review, we will initially recapitulate clinical and preclinical evidence supporting the link between ELA and psychopathology and we will primarily discuss the main biological mechanisms that have been described as potential mediators of the effects of ELA on the psychopathologic risk, including the role for genetic factors as well as sex differences. The knowledge emerging from these studies may be instrumental for the development of novel therapeutic strategies aimed not only at correcting the deficits that emerge from ELA exposure, but also in preventing the manifestation of a full-blown psychopathologic condition. With this respect, we will specifically focus on adolescence as a key time frame for disease onset as well as for early therapeutic intervention. We believe that incorporating clinical and preclinical research data in the context of early life adversities can be instrumental to elucidate the mechanisms contributing to the risk for psychopathology or that may promote resilience. This will ultimately allow the identification of ‘at risk’ individuals who may benefit from specific forms of interventions that, by interfering with disease trajectories, could result in more benign clinical outcomes.