Pub Date : 2021-06-15DOI: 10.26424/philobib.2021.26.1.10
Anișoara Pop
{"title":"Oana Mureșan, Confluențe medico-literare în literatura engleză modernă: Sir Arthur Conan Doyle și Aldoux Huxley [Medical and Literary Confluences in Modern English Literature: Sir Arthur Conan Doyle and Aldoux Huxley] (Cluj-Napoca: Casa Cărții de Știință, 2019)","authors":"Anișoara Pop","doi":"10.26424/philobib.2021.26.1.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.1.10","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73068776","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-15DOI: 10.26424/philobib.2021.26.1.09
Alexandru D. Aioanei
{"title":"Eleonora-Maria Popa, Trecuturi în dispută. Regimul comunist din România în literatura istorică din perioada 1990-2015 [Disputed Pasts. The Romanian Communist Regime in the historical literature of the 1990-2015 period] (Cluj-Napoca, Argonaut, 2020)","authors":"Alexandru D. Aioanei","doi":"10.26424/philobib.2021.26.1.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.1.09","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74376878","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-15DOI: 10.26424/philobib.2021.26.1.05
Oana-Maria Bîrlea
The present paper aims to show the importance of analysing “cuteness” as a cultural phenomenon and to reveal the hidden meaning of “cute” / “kawaii” signs and symbols, omnipresent in the contemporary Japanese culture. Starting from Konrad Lorenz’s “baby schema”, elaborated in 1943, which revealed specific features that trigger the caregiving instinct, several cultural anthropologists and scholars like Brooks, V. & Hochberg, J., 1965; Kinsella, S., 1995; Nittono, H., 2016; Dale, J.P., 2016, etc. focused on explaining not only the physical characteristics which arouse our emotions, but also their cultural implications. “Cuteness” represents much more than a mere aesthetic, it is a subjective term, thus it strongly depends on one’s culture, language, communication style and ideals promoted within the society, which eventually determine what people perceive as “cute”.
本文旨在说明分析“可爱”作为一种文化现象的重要性，并揭示“可爱”/“卡哇伊”符号和符号在当代日本文化中无处不在的隐含意义。从1943年阐述的康拉德·洛伦兹的“婴儿图式”开始，揭示了触发照顾本能的具体特征，几位文化人类学家和学者，如Brooks, V. & Hochberg, J, 1965;金塞拉，南卡罗来纳州，1995年;Nittono, H.， 2016;Dale, J.P, 2016等人不仅专注于解释引起我们情绪的身体特征，而且还解释了它们的文化含义。“可爱”不仅仅是一种审美，它是一个主观的术语，因此它在很大程度上取决于一个人的文化、语言、沟通方式和社会中所提倡的理想，这些最终决定了人们对“可爱”的看法。
{"title":"“Cute Studies”. Kawaii (“Cuteness”) – A New Research Field","authors":"Oana-Maria Bîrlea","doi":"10.26424/philobib.2021.26.1.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.1.05","url":null,"abstract":"The present paper aims to show the importance of analysing “cuteness” as a cultural phenomenon and to reveal the hidden meaning of “cute” / “kawaii” signs and symbols, omnipresent in the contemporary Japanese culture. Starting from Konrad Lorenz’s “baby schema”, elaborated in 1943, which revealed specific features that trigger the caregiving instinct, several cultural anthropologists and scholars like Brooks, V. & Hochberg, J., 1965; Kinsella, S., 1995; Nittono, H., 2016; Dale, J.P., 2016, etc. focused on explaining not only the physical characteristics which arouse our emotions, but also their cultural implications. “Cuteness” represents much more than a mere aesthetic, it is a subjective term, thus it strongly depends on one’s culture, language, communication style and ideals promoted within the society, which eventually determine what people perceive as “cute”.","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74045860","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-15DOI: 10.26424/philobib.2021.26.1.03
Diana-Maria Lupuleac
{"title":"Fictionalized Autobiographical Recounts of the Oneiric Group by Virgil Tănase and Șerban Foarță","authors":"Diana-Maria Lupuleac","doi":"10.26424/philobib.2021.26.1.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.1.03","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86310623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-15DOI: 10.26424/philobib.2021.26.1.02
A. Chiorean
Starting from a recently published memoir, authored by the British pilot Betrand Whitley, recounting his experiences during World War II, the present paper aims to emphasise the role played by the linguistic transfer of such texts from multiple perspectives. As such, in the case of texts originally written in one language, covering the subject of a different cultural space, the translation that pulls the text back into the language of the depicted space raises several issues. Fidelity is given by the negotiation between the meaning present in both linguistic instances, filtered by the style that encompasses an authorial stance on a foreignness that, through translation, needs to be reflected back into the familiar, as foreign.
{"title":"The Strangeness from One’s Own Back Yard, Rendered by Translation. “Print and publish in Romania – Why not.”","authors":"A. Chiorean","doi":"10.26424/philobib.2021.26.1.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.1.02","url":null,"abstract":"Starting from a recently published memoir, authored by the British pilot Betrand Whitley, recounting his experiences during World War II, the present paper aims to emphasise the role played by the linguistic transfer of such texts from multiple perspectives. As such, in the case of texts originally written in one language, covering the subject of a different cultural space, the translation that pulls the text back into the language of the depicted space raises several issues. Fidelity is given by the negotiation between the meaning present in both linguistic instances, filtered by the style that encompasses an authorial stance on a foreignness that, through translation, needs to be reflected back into the familiar, as foreign.","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90829459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-15DOI: 10.26424/philobib.2021.26.1.04
Ionuț Costea
{"title":"Publicity and Socialist Advertising in Romania. The Ideology and the Legitimising Discourse","authors":"Ionuț Costea","doi":"10.26424/philobib.2021.26.1.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.1.04","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90049081","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-15DOI: 10.26424/philobib.2021.26.1.01
Kristiniia Paladian
The article is devoted to the Romanian vers libre genesis and its identification among disordered verse forms in the Romanian poetry of the beginning of the 20th century. Our investigations are based on the innovative methods of verse analysis suggested by the Russian poetic science which are based on the quantitative analysis. By means of statistical analysis of the disordered oeuvres – verses without rhyme, meter and formal stanza – we found out that not all oeuvres with such features may be referred to as vers libre. Among such forms there are the oeuvres which do have some systematic characteristics coinciding with classical, tonic or heteromorphic forms.
{"title":"Disordered Verse vs. Early Romanian Vers Libre","authors":"Kristiniia Paladian","doi":"10.26424/philobib.2021.26.1.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.1.01","url":null,"abstract":"The article is devoted to the Romanian vers libre genesis and its identification among disordered verse forms in the Romanian poetry of the beginning of the 20th century. Our investigations are based on the innovative methods of verse analysis suggested by the Russian poetic science which are based on the quantitative analysis. By means of statistical analysis of the disordered oeuvres – verses without rhyme, meter and formal stanza – we found out that not all oeuvres with such features may be referred to as vers libre. Among such forms there are the oeuvres which do have some systematic characteristics coinciding with classical, tonic or heteromorphic forms.","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79974982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.26424/philobib.2021.26.1.06
D. Balaban, Maria Mustățea
{"title":"Privacy Concerns in Mobile Communication. A User’s Perspective","authors":"D. Balaban, Maria Mustățea","doi":"10.26424/philobib.2021.26.1.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.1.06","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76124811","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.26424/philobib.2021.26.2.08
Diana Nistor
{"title":"Living a parasitic lifestyle. Roma population and the policy of systematisation in communist Transylvania","authors":"Diana Nistor","doi":"10.26424/philobib.2021.26.2.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.2.08","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73232777","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-01DOI: 10.26424/philobib.2021.26.2.17
Ionuț Costea
{"title":"Jill Massino, Ambiguous Transitions. Gender, the State, and Everyday Life in Socialist and Postsocialist Romania (New York, Oxford: Berghahn, 2019)","authors":"Ionuț Costea","doi":"10.26424/philobib.2021.26.2.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.26424/philobib.2021.26.2.17","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40828,"journal":{"name":"Philobiblon-Transylvanian Journal of Multidisciplinary Research in Humanities","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79036210","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：