首页 > 最新文献

Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture最新文献

英文 中文
Journeys of Becoming: Hair, the Blogosphere and Theopoetics in Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah 成为之旅:奇玛曼达·恩戈齐·阿迪奇《美国人》中的头发、博客圈和诗学
IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Pub Date : 2020-11-24 DOI: 10.18778/2083-2931.10.08
Fiona Darroch
Chimamanda Ngozi Adichie’s novel Americanah provides provocative reflections on intertextuality and becoming by exploring the potentially transformative power of “blog-writing.” Through a combined reading of Mayra Rivera’s Poetics of the Flesh and Adichie’s Americanah, this article details intersections between the virtual and the material; writing in the (imagined “other-wordly”) blogosphere about the organic matter of hair. The narrator of the novel, Ifemelu, establishes a blog after she shares her story to decide to stop using relaxants and to allow her hair to be natural, via an online chat-room; she refuses to go through ritual performances in order to succeed as a migrant in America. In this article I argue that Adichie’s detailing of Ifemelu’s relationship with her hair explores the way in which creative practice, or poetics, is intimately connected to the journey of our flesh; social history is marked on our bodies. The blog becomes a confessional which details the demeaning effect that social constructions of race have had on her body. But the blog ultimately becomes self-destructive. It is only when Ifemelu returns to Nigeria that she embodies the transformative and cathartic power of contemporary modes of story-telling, and where she is finally able to “spin herself into being.”
奇玛曼达·恩戈齐·阿迪奇的小说《Americanah》通过探索“博客写作”潜在的变革力量,对互文性和成为性进行了挑衅性的思考。本文通过对梅拉·里维拉的《肉的诗学》和阿迪奇的《Americanah)的合读,详细介绍了虚拟与材料之间的交叉点;在(想象中的“其他文字”)博客圈中写关于头发有机物的文章。小说的叙述者Ifemelu通过在线聊天室分享了自己的故事,决定停止使用松弛剂,让自己的头发自然,之后她建立了一个博客;她拒绝为了在美国移民的成功而进行仪式性的表演。在这篇文章中,我认为Adichie对Ifemelu与头发关系的详细描述探索了创造性实践或诗学与我们的肉体之旅密切联系的方式;我们的身体上有社会历史的印记。博客变成了一个忏悔录,详细描述了种族的社会结构对她的身体产生的贬低作用。但博客最终会自我毁灭。只有当Ifemelu回到尼日利亚时,她才体现出当代故事讲述模式的变革和宣泄力量,并最终能够“自我旋转”
{"title":"Journeys of Becoming: Hair, the Blogosphere and Theopoetics in Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah","authors":"Fiona Darroch","doi":"10.18778/2083-2931.10.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.10.08","url":null,"abstract":"Chimamanda Ngozi Adichie’s novel Americanah provides provocative reflections on intertextuality and becoming by exploring the potentially transformative power of “blog-writing.” Through a combined reading of Mayra Rivera’s Poetics of the Flesh and Adichie’s Americanah, this article details intersections between the virtual and the material; writing in the (imagined “other-wordly”) blogosphere about the organic matter of hair. The narrator of the novel, Ifemelu, establishes a blog after she shares her story to decide to stop using relaxants and to allow her hair to be natural, via an online chat-room; she refuses to go through ritual performances in order to succeed as a migrant in America. In this article I argue that Adichie’s detailing of Ifemelu’s relationship with her hair explores the way in which creative practice, or poetics, is intimately connected to the journey of our flesh; social history is marked on our bodies. The blog becomes a confessional which details the demeaning effect that social constructions of race have had on her body. But the blog ultimately becomes self-destructive. It is only when Ifemelu returns to Nigeria that she embodies the transformative and cathartic power of contemporary modes of story-telling, and where she is finally able to “spin herself into being.”","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46207038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Systemic Intertextuality. A Morphogenetic Perspective 系统性的互文性。形态发生的观点
IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Pub Date : 2020-11-24 DOI: 10.18778/2083-2931.10.24
T. Burzyński
If late modern literary production is structured by any principles rendering order to the otherwise nebular character of the process, this is the idea of intertextuality that paves the way for the dissolution of well entrenched structures, literary conventions and institutionalized canons. By fostering and facilitating the erosion of boundaries between elite and popular culture, mechanisms of intertextuality show that literature is not only a fixed collection of texts, but also a dynamic social system including structured practices of production and reception together with their institutional, cultural and technological determinants. The paper aims to provide a sociologically-oriented model of intertextual relations taking place within the social system of literature. In this context, circulation, dissemination, and recycling of literary motifs is viewed from a perspective of morphogenetic processes which result in the structural elaboration and systemic change due to the mobilization of social, cultural, and economic capitals in an effort to alter pre-existent practices of signification. Consequently, literature is discussed as an intertextual system in statu nascendi, a sphere of social practices that knows no sense of institutional boundaries or structural constraints.
如果说现代晚期的文学作品是由任何原则来构建的,那么这就是互文性的概念,它为瓦解根深蒂固的结构、文学惯例和制度化的经典铺平了道路。互文性机制通过促进和促进精英文化和流行文化之间界限的侵蚀,表明文学不仅是一个固定的文本集合,而且是一个动态的社会系统,包括结构化的生产和接受实践及其制度、文化和技术决定因素。本文旨在为文学社会系统中发生的互文关系提供一个以社会学为导向的模型。在这种背景下,文学主题的流通、传播和回收是从形态发生过程的角度来看待的,由于社会、文化和经济资本的动员,这些过程导致了结构的阐述和系统的变化,以改变先前存在的意义实践。因此,文学被讨论为国家地位中的互文系统,这是一个不知道制度边界或结构约束的社会实践领域。
{"title":"Systemic Intertextuality. A Morphogenetic Perspective","authors":"T. Burzyński","doi":"10.18778/2083-2931.10.24","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.10.24","url":null,"abstract":"If late modern literary production is structured by any principles rendering order to the otherwise nebular character of the process, this is the idea of intertextuality that paves the way for the dissolution of well entrenched structures, literary conventions and institutionalized canons. By fostering and facilitating the erosion of boundaries between elite and popular culture, mechanisms of intertextuality show that literature is not only a fixed collection of texts, but also a dynamic social system including structured practices of production and reception together with their institutional, cultural and technological determinants. The paper aims to provide a sociologically-oriented model of intertextual relations taking place within the social system of literature. In this context, circulation, dissemination, and recycling of literary motifs is viewed from a perspective of morphogenetic processes which result in the structural elaboration and systemic change due to the mobilization of social, cultural, and economic capitals in an effort to alter pre-existent practices of signification. Consequently, literature is discussed as an intertextual system in statu nascendi, a sphere of social practices that knows no sense of institutional boundaries or structural constraints.","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42023534","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Made to Connive: Revisioning Cinderella in a Music Video. From Disney to Arthur Pirozkhov: A Case Study 自制:音乐录影带中的灰姑娘。从迪士尼到亚瑟·皮罗兹霍夫:个案研究
IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Pub Date : 2020-11-24 DOI: 10.18778/2083-2931.10.04
Dorota Filipczak
The article focuses on the way in which music videos can subvert and refigure the message of literature and film. The author sets out to demonstrate how a music video entitled “Зацепила” by Arthur Pirozkhov (Aleksandr Revva) enters a dialogue with the recent Disney version of Cinderella by Kenneth Branagh (2015), which, in turn, is an attempt to do justice to Perrault’s famous fairy tale. Starting out with Michèle Le Dœuff’s comment on the limitations imposed upon women’s intellectual freedom throughout the centuries, Filipczak applies the French philosopher’s concept of “regulatory myth” to illustrate the impact of fairy tales and their Disney versions on the contemporary construction of femininity. In her analysis of Branagh’s film Filipczak contends that its female protagonist is haunted by the spectre of the Victorian angel in the house which has come back with a vengeance in contemporary times despite Virginia Woolf’s and her followers’ attempts to annihilate it. Paradoxically, the music video, which is still marginalized in academia on account of its popular status, often offers a liberating deconstruction of regulatory myths. In the case in question, it allows the viewers to realize how their intellectual horizon is limited by the very stereotypes that inform the structure of Perrault’s Cinderella. This makes viewers see popular culture in a different light and appreciate the explosive power of music videos which can combine an artistic message with a perceptive commentary on stereotypes masked by seductive glamour.
本文的重点是音乐视频如何颠覆和重构文学和电影的信息。作者着手展示了Arthur Pirozkhov (Aleksandr Revva)创作的名为“Зацепила”的音乐视频是如何与肯尼斯·布拉纳(Kenneth Branagh, 2015)最近的迪士尼版《灰姑娘》(Cinderella)进行对话的,这反过来又试图对佩诺特著名的童话故事做出公正的评价。菲利普扎克从米歇尔·勒Dœuff对几个世纪以来女性知识自由受到限制的评论开始,运用法国哲学家的“监管神话”概念来说明童话故事及其迪斯尼版本对当代女性特征建构的影响。菲利普扎克在分析布拉纳的电影时认为,女主人公被房子里维多利亚时代天使的幽灵所困扰,尽管弗吉尼亚·伍尔夫和她的追随者试图消灭它,但这个幽灵在当代复仇地回来了。矛盾的是,由于其受欢迎的地位,音乐视频在学术界仍然被边缘化,但它往往提供了一种对监管神话的解放式解构。在这种情况下,它让观众意识到他们的智力视野是如何受到佩诺特灰姑娘结构的刻板印象的限制。这让观众从不同的角度看待流行文化,并欣赏音乐视频的爆炸性力量,它可以将艺术信息与对诱人魅力掩盖的刻板印象的敏锐评论结合起来。
{"title":"Made to Connive: Revisioning Cinderella in a Music Video. From Disney to Arthur Pirozkhov: A Case Study","authors":"Dorota Filipczak","doi":"10.18778/2083-2931.10.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.10.04","url":null,"abstract":"The article focuses on the way in which music videos can subvert and refigure the message of literature and film. The author sets out to demonstrate how a music video entitled “Зацепила” by Arthur Pirozkhov (Aleksandr Revva) enters a dialogue with the recent Disney version of Cinderella by Kenneth Branagh (2015), which, in turn, is an attempt to do justice to Perrault’s famous fairy tale. Starting out with Michèle Le Dœuff’s comment on the limitations imposed upon women’s intellectual freedom throughout the centuries, Filipczak applies the French philosopher’s concept of “regulatory myth” to illustrate the impact of fairy tales and their Disney versions on the contemporary construction of femininity. In her analysis of Branagh’s film Filipczak contends that its female protagonist is haunted by the spectre of the Victorian angel in the house which has come back with a vengeance in contemporary times despite Virginia Woolf’s and her followers’ attempts to annihilate it. Paradoxically, the music video, which is still marginalized in academia on account of its popular status, often offers a liberating deconstruction of regulatory myths. In the case in question, it allows the viewers to realize how their intellectual horizon is limited by the very stereotypes that inform the structure of Perrault’s Cinderella. This makes viewers see popular culture in a different light and appreciate the explosive power of music videos which can combine an artistic message with a perceptive commentary on stereotypes masked by seductive glamour.","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43905800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Dalí, Disney and Destino: Alchemy in Animation 达利、迪士尼和命运:动画中的炼金术
IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Pub Date : 2020-11-24 DOI: 10.18778/2083-2931.10.03
David Allen
Salvador Dalí claimed that he made his whole life “a work of alchemy.” He saw in alchemy the principle of metamorphosis and “the transmutation of bodies.” Carl Jung recognized “imaginatio” as the key to alchemy. As Patrick Harpur suggests: “The Work takes place in a realm intermediate between mind and matter. It is a daimonic process, a ‘chemical theatre’ in which processes and psychic transformations interpenetrate.” The alchemist does not simply work on matter, but on the self. In Dalí’s “paranoiac-critical method,” objects similarly seem to exist in an “intermediate realm between mind and matter”; they are animated presences, with a life of their own. The Dalínean double-image is itself a kind of alchemical magic, invoking the “transmutation of bodies.” In 1946, Dalí began work for the Walt Disney Company on a short film, Destino. This would be, he claimed, the “First Surrealist Cartoon.” The appeal of animation for him may have been based in part in what Eisenstein termed “plasmaticness”: the “ability to dynamically assume any form.” Animation, then, may be seen as a kind of “chemical theatre.” As a “realm between mind and matter,” it also functioned for Dalí as a form of mundus imaginalis, in which he could engage with the “obsessing” images in his psyche. In Destino, Dalí invoked the alchemical process as a journey to tranfiguration and psychological “rebirth.” The film was not completed in his lifetime; this account is based on the original storyboards which he produced.
萨尔瓦多·达利(Salvador Dalí)声称自己的一生都是“炼丹之作”。他在炼丹中看到了变形的原理和“身体的变形”。卡尔·荣格(Carl Jung)认为“想象”是炼丹的关键。正如Patrick Harpur所建议的:“工作发生在心灵和物质之间的一个领域。这是一个日常过程,一个过程和心理转变相互渗透的‘化学剧场’。”炼金术士不仅仅研究物质,而是研究自我。在达利的“偏执批判方法”中,物体似乎同样存在于“心灵和物质之间的中间领域”;他们是充满活力的存在,有着自己的生活。达利的双重形象本身就是一种炼金魔法,唤起了“身体的嬗变”。1946年,达利开始为华特迪士尼公司拍摄短片《命运》。他声称,这将是“第一部超现实主义漫画”。动画对他的吸引力可能部分基于爱森斯坦所说的“等离子性”:“动态呈现任何形式的能力”。因此,动画可以被视为一种“化学剧场”。作为“心灵和物质之间的领域”,在那里,他可以与他心灵中的“痴迷”形象互动。在《命运》中,达利将炼金过程称为一次变形和心理“重生”之旅。这部电影并不是在他有生之年完成的;这个故事是基于他制作的原始故事板。
{"title":"Dalí, Disney and Destino: Alchemy in Animation","authors":"David Allen","doi":"10.18778/2083-2931.10.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.10.03","url":null,"abstract":"Salvador Dalí claimed that he made his whole life “a work of alchemy.” He saw in alchemy the principle of metamorphosis and “the transmutation of bodies.” Carl Jung recognized “imaginatio” as the key to alchemy. As Patrick Harpur suggests: “The Work takes place in a realm intermediate between mind and matter. It is a daimonic process, a ‘chemical theatre’ in which processes and psychic transformations interpenetrate.” The alchemist does not simply work on matter, but on the self. \u0000In Dalí’s “paranoiac-critical method,” objects similarly seem to exist in an “intermediate realm between mind and matter”; they are animated presences, with a life of their own. The Dalínean double-image is itself a kind of alchemical magic, invoking the “transmutation of bodies.” \u0000In 1946, Dalí began work for the Walt Disney Company on a short film, Destino. This would be, he claimed, the “First Surrealist Cartoon.” The appeal of animation for him may have been based in part in what Eisenstein termed “plasmaticness”: the “ability to dynamically assume any form.” Animation, then, may be seen as a kind of “chemical theatre.” As a “realm between mind and matter,” it also functioned for Dalí as a form of mundus imaginalis, in which he could engage with the “obsessing” images in his psyche. \u0000In Destino, Dalí invoked the alchemical process as a journey to tranfiguration and psychological “rebirth.” The film was not completed in his lifetime; this account is based on the original storyboards which he produced.","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49394854","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Taking Horror as You Find It: From Found Manuscripts to Found Footage Aesthetics 以恐怖为本:从手稿到录像美学
IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Pub Date : 2020-11-24 DOI: 10.18778/2083-2931.10.14
Tomasz Sawczuk
An authenticator of the story and a well-tested enhancer of immersion, the trope of the found manuscript has been a persistent presence in Gothic writing since the birth of the genre. The narrative frame offered by purported textual artifacts has always aligned well with the genre’s preoccupation with questions of literary integrity, veracity, authorial originality, ontological anxiety and agency. However, for some time now the application of the found manuscript convention to Gothic fiction has been reduced to a mere token of the genre, failing to gain impact or credibility. A revival of the convention appears to have taken place with the remediation and appropriation of the principally literary trope by the language of film, more specifically, the found footage horror subgenre. The article wishes to survey the common modes and purposes of the found manuscript device (by referring mostly to works of classical Gothic literature, such as The Castle of Otranto, Dracula and Frankenstein) to further utilize Dirk Delabastita’s theories on intersemiotic translation and investigate the gains and losses coming with transfiguring the device into the visual form. Found footage horrors have remained both exceptionally popular with audiences and successful at prolonging the convention by inventing a number of strategies related to performing authenticity. The three films considered for analysis, The Blair Witch Project (1999), Paranormal Activity (2007) and REC (2007), exhibit clear literary provenance, yet they also enhance purporting credibility respectively by rendering visual rawness, appealing to voyeuristic tastes, and exploiting susceptibility to conspiratorial thinking.
作为故事的验证者和久经考验的沉浸感增强者,发现的手稿的比喻自哥特写作类型诞生以来一直存在。所谓的文本人工制品提供的叙事框架总是与该类型对文学完整性、真实性、作者独创性、本体论焦虑和代理等问题的关注保持一致。然而,一段时间以来,发现的手稿惯例的哥特小说的应用已经减少到仅仅是一个象征的类型,未能获得影响或信誉。传统的复兴似乎已经发生了,主要的文学修辞被电影语言所补救和挪用,更具体地说,是发现的镜头恐怖亚类型。本文主要以《奥特朗托城堡》、《德古拉》、《弗兰肯斯坦》等古典哥特文学作品为参考,考察已发现的手稿装置的常见模式和目的,进一步借鉴德克·德拉巴斯提塔的跨符号学翻译理论,探讨将手稿装置转化为视觉形式的得失。发现恐怖镜头在观众中非常受欢迎,并且通过发明一系列与表演真实性相关的策略,成功地延长了大会的时间。《女巫布莱尔》(1999)、《鬼影实录》(2007)和《魔域惊魂》(2007)这三部电影都有明确的文学来源,但它们也分别通过渲染视觉上的生疏、吸引偷窥者的口味和利用人们对阴谋思想的敏感性来增强其可信度。
{"title":"Taking Horror as You Find It: From Found Manuscripts to Found Footage Aesthetics","authors":"Tomasz Sawczuk","doi":"10.18778/2083-2931.10.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.10.14","url":null,"abstract":"An authenticator of the story and a well-tested enhancer of immersion, the trope of the found manuscript has been a persistent presence in Gothic writing since the birth of the genre. The narrative frame offered by purported textual artifacts has always aligned well with the genre’s preoccupation with questions of literary integrity, veracity, authorial originality, ontological anxiety and agency. However, for some time now the application of the found manuscript convention to Gothic fiction has been reduced to a mere token of the genre, failing to gain impact or credibility. A revival of the convention appears to have taken place with the remediation and appropriation of the principally literary trope by the language of film, more specifically, the found footage horror subgenre. \u0000The article wishes to survey the common modes and purposes of the found manuscript device (by referring mostly to works of classical Gothic literature, such as The Castle of Otranto, Dracula and Frankenstein) to further utilize Dirk Delabastita’s theories on intersemiotic translation and investigate the gains and losses coming with transfiguring the device into the visual form. Found footage horrors have remained both exceptionally popular with audiences and successful at prolonging the convention by inventing a number of strategies related to performing authenticity. The three films considered for analysis, The Blair Witch Project (1999), Paranormal Activity (2007) and REC (2007), exhibit clear literary provenance, yet they also enhance purporting credibility respectively by rendering visual rawness, appealing to voyeuristic tastes, and exploiting susceptibility to conspiratorial thinking.","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42424076","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
“Let me hear Thy voice”: Michèle Roberts’s Refiguring of Mary Magdalene in the Light of The Song of Songs “让我听到你的声音”:米歇尔·罗伯茨在《雅歌》的光照下重新塑造抹大拉的马利亚
IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Pub Date : 2019-11-01 DOI: 10.18778/2083-2931.09.12
Dorota Filipczak
Abstract The article engages with the protagonist of The Secret Gospel of Mary Magdalene by Michèle Roberts, first published in 1984 as The Wild Girl. Filipczak discusses scholarly publications that analyze the role of Mary Magdalene, and redeem her from the sexist bias which reduced her to a repentant whore despite the lack of evidence for this in the Gospels. The very same analyses demonstrate that the role of Mary Magdalene as Christ’s first apostle silenced by patriarchal tradition was unique. While Roberts draws on the composite character of Mary Magdalene embedded in the traditional association between women, sexuality and sin, she also moves far beyond this, by reclaiming the female imaginary as an important part of human connection to the divine. At the same time, Roberts recovers the conjunction between sexuality and spirituality by framing the relationship of Christ and Mary Magdalene with The Song of Songs, which provides the abject saint from Catholic tradition with an entirely different legacy of autonomy and expression of female desire, be it sexual, maternal or spiritual. The intertext connected with The Song of Songs runs consistently through The Secret Gospel of Mary Magdalene. This, in turn, sensitizes the readers to the traces of the Song in the Gospels, which never quote from it, but they rely heavily on the association between Christ and the Bridegroom, while John 20 shows the encounter between the risen Christ and Mary Magdalene in the garden whose imagery is strongly suggestive of the nuptial meeting in The Song of Songs.
摘要这篇文章涉及米歇尔·罗伯茨的《抹大拉的玛丽的秘密福音》的主人公,该书于1984年首次出版,名为《狂野的女孩》。Filippzak讨论了一些学术出版物,这些出版物分析了抹大拉的玛丽的角色,并将她从性别歧视的偏见中解救出来,尽管福音书中缺乏这方面的证据,但这种偏见使她成为了一个忏悔的妓女。同样的分析表明,抹大拉的玛利亚作为基督第一位被父权传统压制的使徒的角色是独特的。虽然罗伯茨借鉴了抹大拉的玛丽的复合性格,这种性格植根于女性、性和罪恶之间的传统联系中,但她也远远超越了这一点,重新将女性想象作为人类与神圣联系的重要组成部分。与此同时,罗伯茨通过《圣歌》来构建基督和抹大拉的玛丽的关系,恢复了性与精神之间的联系,这为天主教传统中的可怜的圣人提供了一个完全不同的自主遗产和女性欲望的表达,无论是性的、母性的还是精神的。与《歌》相关的互文始终贯穿于《抹大拉的玛丽的秘密福音》。这反过来又让读者注意到福音书中这首歌的痕迹,福音书中从未引用过这首歌,但他们在很大程度上依赖于基督和新郎之间的联系,而约翰福音20章则展示了复活的基督和抹大拉的玛利亚在花园里的相遇,其意象强烈暗示了《歌》中的婚礼。
{"title":"“Let me hear Thy voice”: Michèle Roberts’s Refiguring of Mary Magdalene in the Light of The Song of Songs","authors":"Dorota Filipczak","doi":"10.18778/2083-2931.09.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.09.12","url":null,"abstract":"Abstract The article engages with the protagonist of The Secret Gospel of Mary Magdalene by Michèle Roberts, first published in 1984 as The Wild Girl. Filipczak discusses scholarly publications that analyze the role of Mary Magdalene, and redeem her from the sexist bias which reduced her to a repentant whore despite the lack of evidence for this in the Gospels. The very same analyses demonstrate that the role of Mary Magdalene as Christ’s first apostle silenced by patriarchal tradition was unique. While Roberts draws on the composite character of Mary Magdalene embedded in the traditional association between women, sexuality and sin, she also moves far beyond this, by reclaiming the female imaginary as an important part of human connection to the divine. At the same time, Roberts recovers the conjunction between sexuality and spirituality by framing the relationship of Christ and Mary Magdalene with The Song of Songs, which provides the abject saint from Catholic tradition with an entirely different legacy of autonomy and expression of female desire, be it sexual, maternal or spiritual. The intertext connected with The Song of Songs runs consistently through The Secret Gospel of Mary Magdalene. This, in turn, sensitizes the readers to the traces of the Song in the Gospels, which never quote from it, but they rely heavily on the association between Christ and the Bridegroom, while John 20 shows the encounter between the risen Christ and Mary Magdalene in the garden whose imagery is strongly suggestive of the nuptial meeting in The Song of Songs.","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":"9 1","pages":"199 - 212"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41484642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Three Layers of Metaphors in Ross Macdonald’s Black Money 罗斯·麦克唐纳《黑钱》中的三层隐喻
IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Pub Date : 2019-11-01 DOI: 10.18778/2083-2931.09.16
L. Zdunkiewicz
Abstract In his early career, Kenneth Millar, better known as Ross Macdonald, emulated the style of Dashiell Hammett and Raymond Chandler. By the 1960s he had established himself as a distinct voice in the hardboiled genre. In his Lew Archer series, he conveys the complexity of his characters and settings primarily by the use of metaphors. In his 1966 novel Black Money the device performs three functions. In the case of minor characters, the author uses metaphors to comment on Californian society. Concurrently, metaphors describing major characters allow him to develop their dramatic arcs, whereas the recurring elements of the leitmotif serve to demonstrate the narrating detective’s growing concerns with the ongoing investigation. Arguably, it was Macdonald’s use of metaphors that helped define his unique voice.
肯尼斯·米勒,更广为人知的名字是罗斯·麦克唐纳,在他早期的创作生涯中,模仿了哈米特和钱德勒的风格。到20世纪60年代,他已经在硬派流派中确立了自己独特的声音。在他的卢·阿彻系列中,他主要通过隐喻的使用来传达人物和背景的复杂性。在他1966年的小说《黑钱》中,这个装置有三个功能。在次要人物的情况下,作者使用隐喻来评论加州社会。同时,描述主要人物的隐喻使他能够发展他们的戏剧弧线,而主主题的反复出现的元素则表明了叙事侦探对正在进行的调查的日益关注。可以说,正是麦克唐纳对隐喻的运用帮助他定义了自己独特的声音。
{"title":"Three Layers of Metaphors in Ross Macdonald’s Black Money","authors":"L. Zdunkiewicz","doi":"10.18778/2083-2931.09.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.09.16","url":null,"abstract":"Abstract In his early career, Kenneth Millar, better known as Ross Macdonald, emulated the style of Dashiell Hammett and Raymond Chandler. By the 1960s he had established himself as a distinct voice in the hardboiled genre. In his Lew Archer series, he conveys the complexity of his characters and settings primarily by the use of metaphors. In his 1966 novel Black Money the device performs three functions. In the case of minor characters, the author uses metaphors to comment on Californian society. Concurrently, metaphors describing major characters allow him to develop their dramatic arcs, whereas the recurring elements of the leitmotif serve to demonstrate the narrating detective’s growing concerns with the ongoing investigation. Arguably, it was Macdonald’s use of metaphors that helped define his unique voice.","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":"9 1","pages":"259 - 270"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43157570","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Spaces of (Re)Connections: Performing Experiences of Disabling Gender Violence (再)连接的空间:表演残障性暴力的经验
IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Pub Date : 2019-11-01 DOI: 10.18778/2083-2931.09.17
Nicole Fayard
Abstract The article explores the potential “healing” role performance art can have when representing disabling trauma, and engaging, as part of the creative process, participants who have experienced in their lives significant trauma and physical, as well as mental health concerns arising from gender violence. It focuses on the show cicatrix macula, performed during the exhibition Speaking Out: Women Healing from the Trauma of Violence (Leicester, 2014). The exhibition involved disabled visual and creative artists, and engaged participants in the process of performance making. It was held at the Attenborough Arts Centre in Leicester (UK), a pioneering arts centre designed to be inclusive and accessible. The show cicatrix macula focused on social, cultural, mental, and physical representations of trauma and disability, using three lacerated life-size puppets to illustrate these depictions. Working under the direction of the audience, two artists attempted to “repair” the bodies. The creative process was a collaborative endeavour: the decision-making process rested with the audience, whose privileged positions of witness and meaning-maker were underscored. Fayard demonstrates the significance of cicatrix macula in debunking ablist gender norms, as well as in highlighting the role played by social and cultural enablers. She calls attention to its potential for mobilizing positive identity politics, including for viewers who had experienced trauma. For example, the environment of the participatory performance space offered some opportunities for the survivor to become the author or arbiter of her own recovery. In addition, the constant physical exchange of bodies within this space of debate was well-suited to the (re)connection with the self and with others.
摘要:本文探讨了行为艺术在表现残疾创伤时的潜在“治愈”作用,并作为创作过程的一部分,吸引那些在生活中经历过重大创伤的参与者,以及因性别暴力引起的身体和精神健康问题。它关注的是在展览“发声:女性从暴力创伤中康复”(莱斯特,2014)期间表演的cicatrix macula。展览邀请了残障视觉艺术家和创意艺术家参与,并让参与者参与表演制作的过程。它在莱斯特(英国)的阿滕伯勒艺术中心举行,这是一个开创性的艺术中心,旨在包容和无障碍。这次展览聚焦于创伤和残疾的社会、文化、精神和身体表现,使用三个真人大小的撕裂木偶来说明这些描绘。在观众的指导下,两位艺术家试图“修复”尸体。创作过程是一项合作努力:决策过程取决于观众,他们作为见证者和意义创造者的特权地位得到了强调。Fayard证明了瘢痕黄斑在揭穿单一性别规范方面的重要性,以及在强调社会和文化推动者所起的作用方面的重要性。她呼吁人们注意它动员积极身份政治的潜力,包括那些经历过创伤的观众。例如,参与式表演空间的环境为幸存者提供了一些机会,让他们成为自己康复的作者或仲裁者。此外,在这个辩论空间中不断的身体交换非常适合与自我和他人的(重新)联系。
{"title":"Spaces of (Re)Connections: Performing Experiences of Disabling Gender Violence","authors":"Nicole Fayard","doi":"10.18778/2083-2931.09.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.09.17","url":null,"abstract":"Abstract The article explores the potential “healing” role performance art can have when representing disabling trauma, and engaging, as part of the creative process, participants who have experienced in their lives significant trauma and physical, as well as mental health concerns arising from gender violence. It focuses on the show cicatrix macula, performed during the exhibition Speaking Out: Women Healing from the Trauma of Violence (Leicester, 2014). The exhibition involved disabled visual and creative artists, and engaged participants in the process of performance making. It was held at the Attenborough Arts Centre in Leicester (UK), a pioneering arts centre designed to be inclusive and accessible. The show cicatrix macula focused on social, cultural, mental, and physical representations of trauma and disability, using three lacerated life-size puppets to illustrate these depictions. Working under the direction of the audience, two artists attempted to “repair” the bodies. The creative process was a collaborative endeavour: the decision-making process rested with the audience, whose privileged positions of witness and meaning-maker were underscored. Fayard demonstrates the significance of cicatrix macula in debunking ablist gender norms, as well as in highlighting the role played by social and cultural enablers. She calls attention to its potential for mobilizing positive identity politics, including for viewers who had experienced trauma. For example, the environment of the participatory performance space offered some opportunities for the survivor to become the author or arbiter of her own recovery. In addition, the constant physical exchange of bodies within this space of debate was well-suited to the (re)connection with the self and with others.","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":"9 1","pages":"273 - 291"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46112797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Poetry, Environment and the Possibility of Future. A Review of Sam Solnick’s Poetry and the Anthropocene: Ecology, Biology and Technology in Contemporary British and Irish Poetry (Abingdon: Routledge, 2017) 诗歌、环境和未来的可能性。萨姆·索尔尼克诗歌与人类世述评:当代英国和爱尔兰诗歌中的生态、生物学和技术(阿宾顿:劳特利奇,2017)
IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Pub Date : 2019-11-01 DOI: 10.18778/2083-2931.09.24
Wit Píetrzak
{"title":"Poetry, Environment and the Possibility of Future. A Review of Sam Solnick’s Poetry and the Anthropocene: Ecology, Biology and Technology in Contemporary British and Irish Poetry (Abingdon: Routledge, 2017)","authors":"Wit Píetrzak","doi":"10.18778/2083-2931.09.24","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.09.24","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":"9 1","pages":"395 - 402"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41351884","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Joe Brainard’s I Remember, Fragmentary Life Writing and the Resistance to Narrative and Identity 乔·布雷纳德的《我记得》,支离破碎的生活写作和对叙事和身份的抵抗
IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Pub Date : 2019-11-01 DOI: 10.18778/2083-2931.09.14
Wojciech Drąg
Abstract Paul Ricoeur declares that “being-entangled in stories” is an inherent property of the human condition. He introduces the notion of narrative identity—a form of identity constructed on the basis of a self-constructed life-narrative, which becomes a source of meaning and self-understanding. This article wishes to present chosen instances of life writing whose subjects resist yielding a life-story and reject the notions of narrative and identity. In line with Adam Phillips’s remarks regarding Roland Barthes by Roland Barthes (1975), such works—which I refer to as fragmentary life writing—emerge out of a profound scepticism about any form of “fixing” oneself and confining the variety and randomness of experience to one of the available autobiographical plots. The primary example of the genre is Joe Brainard’s I Remember (1975)—an inventory of approximately 1,500 memories conveyed in the form of radically short passages beginning with the words “I remember.” Despite the qualified degree of unity provided by the fact that all the recollections come from the consciousness of a single person, the book does not arrange its content in any discernible order—chronological or thematic; instead, the reader is confronted with a life-in-fragments. Although individual passages could be part of a coming-of-age, a coming-out or a portrait-of-the-artist-as-a-young-man narrative, Brainard is careful not to let any of them consolidate. An attempt at defining the characteristics of the proposed genre will be followed by an indication of more recent examples of fragmentary life writing and a reflection on its prospects for development.
Paul Ricoeur认为“被故事所纠缠”是人类的一种固有属性。他引入了叙事身份的概念——一种建立在自我建构的生命叙事基础上的身份形式,它成为意义和自我理解的源泉。这篇文章希望呈现一些精选的生活写作实例,它们的主题抵制产生一个生活故事,拒绝叙事和身份的概念。与亚当·菲利普斯对罗兰·巴特(1975)的评论一致,这样的作品——我称之为碎片化的生活写作——产生于对任何形式的“固定”自己和将经验的多样性和随机性限制在一个可用的自传体情节的深刻怀疑。这种类型的主要例子是乔·布雷纳德的《我记得》(1975)——它以“我记得”开头的极短段落的形式表达了大约1500个记忆。尽管所有的回忆都来自一个人的意识,这一事实提供了合格的统一程度,但这本书并没有按照任何可识别的顺序安排内容——时间顺序或主题顺序;相反,读者面对的是一种支离破碎的生活。尽管个别段落可能是成年、出柜或年轻艺术家肖像叙事的一部分,但布雷纳德小心翼翼地不让它们中的任何一个巩固起来。在试图确定所提议的体裁的特点之后,将指出最近的零碎生活写作的例子,并对其发展前景进行反思。
{"title":"Joe Brainard’s I Remember, Fragmentary Life Writing and the Resistance to Narrative and Identity","authors":"Wojciech Drąg","doi":"10.18778/2083-2931.09.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/2083-2931.09.14","url":null,"abstract":"Abstract Paul Ricoeur declares that “being-entangled in stories” is an inherent property of the human condition. He introduces the notion of narrative identity—a form of identity constructed on the basis of a self-constructed life-narrative, which becomes a source of meaning and self-understanding. This article wishes to present chosen instances of life writing whose subjects resist yielding a life-story and reject the notions of narrative and identity. In line with Adam Phillips’s remarks regarding Roland Barthes by Roland Barthes (1975), such works—which I refer to as fragmentary life writing—emerge out of a profound scepticism about any form of “fixing” oneself and confining the variety and randomness of experience to one of the available autobiographical plots. The primary example of the genre is Joe Brainard’s I Remember (1975)—an inventory of approximately 1,500 memories conveyed in the form of radically short passages beginning with the words “I remember.” Despite the qualified degree of unity provided by the fact that all the recollections come from the consciousness of a single person, the book does not arrange its content in any discernible order—chronological or thematic; instead, the reader is confronted with a life-in-fragments. Although individual passages could be part of a coming-of-age, a coming-out or a portrait-of-the-artist-as-a-young-man narrative, Brainard is careful not to let any of them consolidate. An attempt at defining the characteristics of the proposed genre will be followed by an indication of more recent examples of fragmentary life writing and a reflection on its prospects for development.","PeriodicalId":41165,"journal":{"name":"Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture","volume":"9 1","pages":"223 - 236"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44868890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Text Matters-A Journal of Literature Theory and Culture
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1