Pub Date : 2022-11-24DOI: 10.31009/illesimperis.2022.i24.15
M. Ollé, Joan-Pau Rubiés
El libro se abre con una introducción en la que los editores, Joan-Pau Rubiés y ManelOllé, nos presentan las principales características del Códice, así como algunos de losinterrogantes y cuestiones por determinar que todavía permanecen a pesar de que el manuscritofue dado a conocer a la comunidad académica ya en 1950 por el célebre historiadorbritánico Charles R. Boxer. Una contribución verdaderamente fundacional y que,por ello, a nuestro juicio muy acertadamente, ha sido también incluida en el libro, procediéndosea su traducción al castellano y ofreciéndola como apéndice.
{"title":"EL CÓDICE BOXER","authors":"M. Ollé, Joan-Pau Rubiés","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.15","url":null,"abstract":"El libro se abre con una introducción en la que los editores, Joan-Pau Rubiés y ManelOllé, nos presentan las principales características del Códice, así como algunos de losinterrogantes y cuestiones por determinar que todavía permanecen a pesar de que el manuscritofue dado a conocer a la comunidad académica ya en 1950 por el célebre historiadorbritánico Charles R. Boxer. Una contribución verdaderamente fundacional y que,por ello, a nuestro juicio muy acertadamente, ha sido también incluida en el libro, procediéndosea su traducción al castellano y ofreciéndola como apéndice.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41841061","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-24DOI: 10.31009/illesimperis.2022.i24.07
John Eugene Rodriguez
Spanish Louisiana (1766-1803) was probably the most prolonged and open Spanish experimentin free trade. The colony’s riverine ports of New Orleans and Natchez were awash intrans-imperial trade from France, British colonies, and especially the new North Americanempire. This trade flowed through both ports in both directions, upriver and down, constantlyrecirculating - but through the U.S. economy, and not that of metropolitan Spain.Louisiana’s riverine planters and merchants simultaneously owned plantations, stores, andships, and enjoyed access to ready capital and multiple sources of produce, goods and slaves.By the 1790s, these men and sometimes women no longer needed to see themselves as Spanish,and moved closer in their political discourse to that of the people already labeled losAmericanos. Therefore, even before 1803, riverine Louisiana was already both trans-imperialand, in the broadest sense, American.
{"title":"AWASH IN TRANS-IMPERIAL TRADE: SPANISH NEW ORLEANS AND NATCHEZ, 1783-1803","authors":"John Eugene Rodriguez","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.07","url":null,"abstract":"Spanish Louisiana (1766-1803) was probably the most prolonged and open Spanish experimentin free trade. The colony’s riverine ports of New Orleans and Natchez were awash intrans-imperial trade from France, British colonies, and especially the new North Americanempire. This trade flowed through both ports in both directions, upriver and down, constantlyrecirculating - but through the U.S. economy, and not that of metropolitan Spain.Louisiana’s riverine planters and merchants simultaneously owned plantations, stores, andships, and enjoyed access to ready capital and multiple sources of produce, goods and slaves.By the 1790s, these men and sometimes women no longer needed to see themselves as Spanish,and moved closer in their political discourse to that of the people already labeled losAmericanos. Therefore, even before 1803, riverine Louisiana was already both trans-imperialand, in the broadest sense, American.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41370444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-24DOI: 10.31009/illesimperis.2022.i24.12
Eugenia Molina
El trabajo se enfoca en las prácticas de empadronamiento poblacional desarrolladas en unajurisdicción periférica del territorio rioplatense, durante el período extendido entre las reformasborbónicas y el proceso posrevolucionario. Se busca mostrar cómo la construcción de laslistas de población a cargo de los jueces menores articulaba sus funciones judiciales y policialesa través de modalidades que tendieron a incorporar un formato y una intensidad novedosasen relación con los padrones anteriores. Se trabaja con fuentes originales del ArchivoGeneral de la Provincia de Mendoza y otros documentos éditos.
{"title":"EL ARTE DE EMPADRONAR O CÓMO LOS JUECES MENORES CONTABAN A SUS VECINOS","authors":"Eugenia Molina","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.12","url":null,"abstract":"El trabajo se enfoca en las prácticas de empadronamiento poblacional desarrolladas en unajurisdicción periférica del territorio rioplatense, durante el período extendido entre las reformasborbónicas y el proceso posrevolucionario. Se busca mostrar cómo la construcción de laslistas de población a cargo de los jueces menores articulaba sus funciones judiciales y policialesa través de modalidades que tendieron a incorporar un formato y una intensidad novedosasen relación con los padrones anteriores. Se trabaja con fuentes originales del ArchivoGeneral de la Provincia de Mendoza y otros documentos éditos.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45388238","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-24DOI: 10.31009/illesimperis.2022.i24.22
M. Rady
En «Los Habsburgo: Soberanos del mundo», Martyn Rady nos muestra con concisióny un lenguaje asequible, la evolución histórica de una pequeña familia que en el siglo xiidominaba algunas rutas de comercio estratégicas en los Alpes, hasta una que albergó elmayor imperio de su época. Los 29 capítulos que componen la obra pueden dividirse entres grandes bloques, todos ellos interconectados entre sí. Así, el primero estaría formadopor aquellos capítulos —del 1 al 5— que tratan las cuestiones relacionadas sobre los orígenesde la familia en la Baja Edad Media.
{"title":"LOS HABSBURGO","authors":"M. Rady","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.22","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.22","url":null,"abstract":"En «Los Habsburgo: Soberanos del mundo», Martyn Rady nos muestra con concisióny un lenguaje asequible, la evolución histórica de una pequeña familia que en el siglo xiidominaba algunas rutas de comercio estratégicas en los Alpes, hasta una que albergó elmayor imperio de su época. Los 29 capítulos que componen la obra pueden dividirse entres grandes bloques, todos ellos interconectados entre sí. Así, el primero estaría formadopor aquellos capítulos —del 1 al 5— que tratan las cuestiones relacionadas sobre los orígenesde la familia en la Baja Edad Media.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46089470","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-24DOI: 10.31009/illesimperis.2022.i24.04
Jason Andrés Bedolla Acevedo
La circulación de mercancías entre las provincias de la Nueva Granada dependió en granmedida del amplio sistema hídrico que el virreinato poseía. El río Magdalena fue la arteriaque permitió internar desde las costas del Caribe mercancías hacía los puertos del interior yllevar hacia el norte bienes de la tierra para ser vendidos en las plazas de Mompox y Cartagena.No obstante, ciertos asentamientos del interior no poseían acceso al sistema ribereñoy dependían de otras jurisdicciones para comerciar con los puertos del norte del virreinato.El trabajo pretende observar cómo los puertos de Botijas y El pedral, ubicados a las orillasde los ríos Lebrija y Sogamoso, funcionaron como puntos de conexión comercial entre laregión nororiental de la Nueva Granada y las provincias de Antioquia y Cartagena.
{"title":"ARTICULACIÓN DEL COMERCIO NORORIENTAL NEOGRANADINO. FISCALIDAD Y CIRCULACIÓN DE BIENES A TRAVÉS DE LOS PUERTOS DE BOTIJAS Y EL PEDRAL 1780- 1810","authors":"Jason Andrés Bedolla Acevedo","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.04","url":null,"abstract":"La circulación de mercancías entre las provincias de la Nueva Granada dependió en granmedida del amplio sistema hídrico que el virreinato poseía. El río Magdalena fue la arteriaque permitió internar desde las costas del Caribe mercancías hacía los puertos del interior yllevar hacia el norte bienes de la tierra para ser vendidos en las plazas de Mompox y Cartagena.No obstante, ciertos asentamientos del interior no poseían acceso al sistema ribereñoy dependían de otras jurisdicciones para comerciar con los puertos del norte del virreinato.El trabajo pretende observar cómo los puertos de Botijas y El pedral, ubicados a las orillasde los ríos Lebrija y Sogamoso, funcionaron como puntos de conexión comercial entre laregión nororiental de la Nueva Granada y las provincias de Antioquia y Cartagena.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46280996","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-24DOI: 10.31009/illesimperis.2022.i24.09
Manuela Marín
En un período de aproximadamente 30 años (1789-1818) cinco médicos europeos fueronautorizados a entrar en el harén de dos sultanes marroquíes (S¯ıd¯ı Muh.ammad b. ʿAbd All¯ahy Mulay Sulaym¯an) para tratar las enfermedades de algunas mujeres de la familia real. Todosellos escribieron un relato acerca de su estancia en la corte marroquí. Este artículo analizaestas narraciones situándolas en el contexto de las representaciones occidentales delharén, con la intención de dilucidar hasta qué punto la formación científica de sus autorescondicionó su descripción de un lugar cuya entrada estaba prohibida a otros varones occidentales.El artículo mostrará cómo género y ciencia se interrelacionan en un período en el quese están fraguando las imágenes del harén que cristalizarán en los estereotipos predominantesdel período colonial.
{"title":"MÉDICOS EUROPEOS EN EL HARÉN DE LOS SULTANES DE MARRUECOS","authors":"Manuela Marín","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.09","url":null,"abstract":"En un período de aproximadamente 30 años (1789-1818) cinco médicos europeos fueronautorizados a entrar en el harén de dos sultanes marroquíes (S¯ıd¯ı Muh.ammad b. ʿAbd All¯ahy Mulay Sulaym¯an) para tratar las enfermedades de algunas mujeres de la familia real. Todosellos escribieron un relato acerca de su estancia en la corte marroquí. Este artículo analizaestas narraciones situándolas en el contexto de las representaciones occidentales delharén, con la intención de dilucidar hasta qué punto la formación científica de sus autorescondicionó su descripción de un lugar cuya entrada estaba prohibida a otros varones occidentales.El artículo mostrará cómo género y ciencia se interrelacionan en un período en el quese están fraguando las imágenes del harén que cristalizarán en los estereotipos predominantesdel período colonial.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45190927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-24DOI: 10.31009/illesimperis.2022.i24.13
David Díaz Baiges
Las misiones católicas jugaron un papel fundamental en la conformación de los Estados nacionalesde América Latina. Los religiosos y religiosas emprendieron tareas vinculadas alcontrol y colonización de los llamados «espacios vacíos» situados en los márgenes de lasnaciones y, también, a la «civilización» de los pueblos indígenas que vivían fuera del dominioestatal. En este trabajo nos queremos adentrar en las representaciones que los misionerosclaretianos construyeron en el Chocó durante la primera mitad del siglo xx. El objetivoes rastrear la forma de mirar a los indígenas y, como a partir de estas miradas legitimaron suproyecto misional y forjaron su identidad como misioneros españoles en el Chocó. Para ellovamos a utilizar una película grabada por ellos, Amanecer en la selva. En ella, situaron a losnativos en un tiempo premoderno, como a «otros internos» ajenos a la contemporaneidad«civilizada», tiempo hacia donde los claretianos debían conducirlos a través de su proyectomisional.
{"title":"CINE, MISIONES CATÓLICAS Y ALTERIDAD","authors":"David Díaz Baiges","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.13","url":null,"abstract":"Las misiones católicas jugaron un papel fundamental en la conformación de los Estados nacionalesde América Latina. Los religiosos y religiosas emprendieron tareas vinculadas alcontrol y colonización de los llamados «espacios vacíos» situados en los márgenes de lasnaciones y, también, a la «civilización» de los pueblos indígenas que vivían fuera del dominioestatal. En este trabajo nos queremos adentrar en las representaciones que los misionerosclaretianos construyeron en el Chocó durante la primera mitad del siglo xx. El objetivoes rastrear la forma de mirar a los indígenas y, como a partir de estas miradas legitimaron suproyecto misional y forjaron su identidad como misioneros españoles en el Chocó. Para ellovamos a utilizar una película grabada por ellos, Amanecer en la selva. En ella, situaron a losnativos en un tiempo premoderno, como a «otros internos» ajenos a la contemporaneidad«civilizada», tiempo hacia donde los claretianos debían conducirlos a través de su proyectomisional.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44777666","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-24DOI: 10.31009/illesimperis.2022.i24.02
Oscar M. Granados
After a spirited economic performance before the Great War, as well as an unstable evolutionof trade and extracting activities during the war, the Amazon basin continued its pathof trade, life, and transport. The new economic frontiers opened the dynamic structure oftransport and life networks beyond some occasional commodity boom. This article tries toexplain the relevance of Amazon ports during the 1920s in a multi-scale analysis perspective.First, the trade and transport networks between principal ports, and secondly, life, trade,and transport around these ports and their connections with other places. The empiricalfindings ask for rethinking the dynamics of the Amazon basin, especially on different scalesabout trade, capital, and transport networks.
{"title":"AMAZON PORTS DURING THE ROARING TWENTIES","authors":"Oscar M. Granados","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.02","url":null,"abstract":"After a spirited economic performance before the Great War, as well as an unstable evolutionof trade and extracting activities during the war, the Amazon basin continued its pathof trade, life, and transport. The new economic frontiers opened the dynamic structure oftransport and life networks beyond some occasional commodity boom. This article tries toexplain the relevance of Amazon ports during the 1920s in a multi-scale analysis perspective.First, the trade and transport networks between principal ports, and secondly, life, trade,and transport around these ports and their connections with other places. The empiricalfindings ask for rethinking the dynamics of the Amazon basin, especially on different scalesabout trade, capital, and transport networks.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45114384","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-24DOI: 10.31009/illesimperis.2022.i24.14
D. Abulafia
¿Cabe la inmensidad ilimitada del océano en un libro, aunque sea de más de mil páginasy 51 capítulos? En esta monumental obra, Abulafia, que ya lo intentó con el Mar Mediterráneoen su El gran mar (2013), se propone atrapar ni más ni menos que los tres grandesocéanos: el Pacífico, el Índico y el Atlántico. ¿Cómo lo hace? La red que despliega paraatrapar el mar, la misma que usó para su anterior historia del Mediterráneo, se revela enel subtítulo: «una historia humana.» Podría haber dicho una historia marítima de la humanidad.Con un ritmo trepidante (y bien captado en la traducción de Tomás FernándezAúz aparecida en la editorial Crítica),1 el libro sitúa al océano-mundo como escenariocentral de una historia global de milenios a través del movimiento de gente, objetos eideas.
{"title":"THE BOUNDLESS SEA","authors":"D. Abulafia","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.14","url":null,"abstract":"¿Cabe la inmensidad ilimitada del océano en un libro, aunque sea de más de mil páginasy 51 capítulos? En esta monumental obra, Abulafia, que ya lo intentó con el Mar Mediterráneoen su El gran mar (2013), se propone atrapar ni más ni menos que los tres grandesocéanos: el Pacífico, el Índico y el Atlántico. ¿Cómo lo hace? La red que despliega paraatrapar el mar, la misma que usó para su anterior historia del Mediterráneo, se revela enel subtítulo: «una historia humana.» Podría haber dicho una historia marítima de la humanidad.Con un ritmo trepidante (y bien captado en la traducción de Tomás FernándezAúz aparecida en la editorial Crítica),1 el libro sitúa al océano-mundo como escenariocentral de una historia global de milenios a través del movimiento de gente, objetos eideas.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46783455","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-24DOI: 10.31009/illesimperis.2022.i24.23
Francisco Cebreiro Ares
El libro que nos ocupa es el principal fruto de una revisión y ampliación de parte de laTesis doctoral de Francisco Cebreiro Ares titulada Circulación Monetaria y Crédito enGalicia al final del Antiguo Régimen cuyo autor se ha especializado en la historia monetariay crediticia en la Galicia Moderna.
{"title":"EL BANCO DE SAN CARLOS EN GALICIA (1783-1808)","authors":"Francisco Cebreiro Ares","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.23","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.23","url":null,"abstract":"El libro que nos ocupa es el principal fruto de una revisión y ampliación de parte de laTesis doctoral de Francisco Cebreiro Ares titulada Circulación Monetaria y Crédito enGalicia al final del Antiguo Régimen cuyo autor se ha especializado en la historia monetariay crediticia en la Galicia Moderna.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47317535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}