Pub Date : 2020-09-30DOI: 10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.14
A. Rosa
Celebramos la nueva edición de la Conquista y población del Pirú, fundación de algunos pueblos (ca. 1552-1558), del clérigo presbítero Bartolomé de Segovia. Estudio preliminar, análisis y transcripción de Pilar Rosselló F. de Moya. Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), 2019, 238 p.
{"title":"LA RELACIÓN \"CONQUISTA Y POBLACIÓN DEL PIRÚ,FUNDACIÓN DE ALGUNOS PUEBLOS\", DE BARTOLOMÉ DE SEGOVIA","authors":"A. Rosa","doi":"10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.14","url":null,"abstract":"Celebramos la nueva edición de la Conquista y población del Pirú, fundación de algunos pueblos (ca. 1552-1558), del clérigo presbítero Bartolomé de Segovia. Estudio preliminar, análisis y transcripción de Pilar Rosselló F. de Moya. Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), 2019, 238 p.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":"294-298"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41942640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-09-30DOI: 10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.05
J. A. R. Esteban
A mediados del siglo xix se renueva el interes por Filipinas. Las diversas circunstancias quecoadyuvan en este nuevo escenario, como la necesidad de madera y carbon para la armada,la apertura del canal de Suez, las politicas de expansion, etc., ponen el foco en los aspectosgeograficos y naturalistas de las islas, en sus recursos y en el conocimiento del interior frentea la predominancia de las cuestiones maritimas que anteceden a esta nueva etapa. En estegiro de intereses y perspectivas, la cartografia se mostrara como una herramienta necesariapara el nuevo orden colonial. La realizada por los servicios de minas y forestal, la Direccionde Hidrografia o el Deposito de la Guerra son pruebas del nuevo esfuerzo territorial emprendidocon sus logros y limitaciones. En los conflictos belicos iniciados en 1896 con la guerra hispano-filipina, la cartografia mostrara todo su valor, convirtiendose en un preciado tesoro para las pretensiones imperiales de EE.UU. en el Archipielago. Un joven auxiliar de Minas destinado a las islas en 1880, Enrique d’Almonte, gracias a sus destrezas como dibujante y explorador y a la preparacion que va adquiriendo como geografo y naturalista, se convertira, con su excepcional produccion de mapas, en el centro de las necesidades cartograficas que los diversos ordenes coloniales confluyentes demandan.
{"title":"CARTOGRAFÍA ESPAÑOLA EN FILIPINAS, FIN DE SIGLO","authors":"J. A. R. Esteban","doi":"10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.05","url":null,"abstract":"A mediados del siglo xix se renueva el interes por Filipinas. Las diversas circunstancias quecoadyuvan en este nuevo escenario, como la necesidad de madera y carbon para la armada,la apertura del canal de Suez, las politicas de expansion, etc., ponen el foco en los aspectosgeograficos y naturalistas de las islas, en sus recursos y en el conocimiento del interior frentea la predominancia de las cuestiones maritimas que anteceden a esta nueva etapa. En estegiro de intereses y perspectivas, la cartografia se mostrara como una herramienta necesariapara el nuevo orden colonial. La realizada por los servicios de minas y forestal, la Direccionde Hidrografia o el Deposito de la Guerra son pruebas del nuevo esfuerzo territorial emprendidocon sus logros y limitaciones. En los conflictos belicos iniciados en 1896 con la guerra hispano-filipina, la cartografia mostrara todo su valor, convirtiendose en un preciado tesoro para las pretensiones imperiales de EE.UU. en el Archipielago. Un joven auxiliar de Minas destinado a las islas en 1880, Enrique d’Almonte, gracias a sus destrezas como dibujante y explorador y a la preparacion que va adquiriendo como geografo y naturalista, se convertira, con su excepcional produccion de mapas, en el centro de las necesidades cartograficas que los diversos ordenes coloniales confluyentes demandan.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":"85-106"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69321083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-09-30DOI: 10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.06
I. Rábano
El renovado interes del Gobierno hacia la mineria peninsular, tras la emancipacion de las colonias americanas, dio lugar a la creacion de inspecciones de minas para prestar apoyo a los gobernantes locales en las colonias espanolas de Ultramar, preocupados por el fomento y la regulacion de las denuncias de nuevas minas. Creada en 1837, la Inspeccion General de Minas de las islas Filipinas abordo investigaciones geologicas y mineras en la colonia durantesus sesenta anos de existencia. La desconocida importancia minera del territorio filipino, fue el motivo de que su utilidad no fuera bien entendida por los diferentes gobiernos de la metropoli, que por otro lado demandaron continuamente resultados en la exploracion de la mineria del carbon, sin llegar a acometer una autentica politica de inversiones en recursos humanos y materiales.
{"title":"ENCUENTROS Y DESENCUENTROS CON LA METRÓPOLI: LA INSPECCIÓN GENERAL DE MINAS DE LAS ISLAS FILIPINAS Y SUS INGENIEROS","authors":"I. Rábano","doi":"10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.06","url":null,"abstract":"El renovado interes del Gobierno hacia la mineria peninsular, tras la emancipacion de las colonias americanas, dio lugar a la creacion de inspecciones de minas para prestar apoyo a los gobernantes locales en las colonias espanolas de Ultramar, preocupados por el fomento y la regulacion de las denuncias de nuevas minas. Creada en 1837, la Inspeccion General de Minas de las islas Filipinas abordo investigaciones geologicas y mineras en la colonia durantesus sesenta anos de existencia. La desconocida importancia minera del territorio filipino, fue el motivo de que su utilidad no fuera bien entendida por los diferentes gobiernos de la metropoli, que por otro lado demandaron continuamente resultados en la exploracion de la mineria del carbon, sin llegar a acometer una autentica politica de inversiones en recursos humanos y materiales.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":"107-124"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42452224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-09-30DOI: 10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.09
Ros Costelo
Primarily considered a nineteenth-century feat, the Manila waterworks system which was formally inaugurated in 1882 is regarded as one if not the most important sanitary infrastructure achievements of the Spanish colonial government. A centerpiece public works project of the Inspeccion General de Obras Publicas (IGOP), it intended to provide solutions to the problems of health and sanitation in a rapidly urbanizing Manila. Used as a testament of modern engineering in the colony, the infrastructure was central in cleansing, domesticating, and transforming the urban body of the city. This paper tackles the techno-scientific innovations that characterized the Manila waterworks project to sanitize and domesticatethe murky, dirty, sickly and unruly body of the modern city. The paper traces how this sanitary infrastructure project was conceptualized and concretized, how water was located, pumped, stored, and distributed to the colonial capital. Furthermore, it interrogates how water was used both as a tool and symbol to cleanse and modernize the colonial body and colonial city. It discusses how water access, exclusion, and control led to an ideological and spatial transformation of Manila in the last decades of the nineteenth century
{"title":"THE MANILA WATERWORKS SYSTEM","authors":"Ros Costelo","doi":"10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.09","url":null,"abstract":"Primarily considered a nineteenth-century feat, the Manila waterworks system which was formally inaugurated in 1882 is regarded as one if not the most important sanitary infrastructure achievements of the Spanish colonial government. A centerpiece public works project of the Inspeccion General de Obras Publicas (IGOP), it intended to provide solutions to the problems of health and sanitation in a rapidly urbanizing Manila. Used as a testament of modern engineering in the colony, the infrastructure was central in cleansing, domesticating, and transforming the urban body of the city. This paper tackles the techno-scientific innovations that characterized the Manila waterworks project to sanitize and domesticatethe murky, dirty, sickly and unruly body of the modern city. The paper traces how this sanitary infrastructure project was conceptualized and concretized, how water was located, pumped, stored, and distributed to the colonial capital. Furthermore, it interrogates how water was used both as a tool and symbol to cleanse and modernize the colonial body and colonial city. It discusses how water access, exclusion, and control led to an ideological and spatial transformation of Manila in the last decades of the nineteenth century","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":"171-196"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.09","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45245587","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-09-30DOI: 10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.19
Alexandre Coello de la Rosa
MARJORIE G. DRIVER (1924-2019)
马乔里G.驾驶员（1924-2019）
{"title":"MARJORIE G. DRIVER (1924-2019)","authors":"Alexandre Coello de la Rosa","doi":"10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.19","url":null,"abstract":"MARJORIE G. DRIVER (1924-2019)","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":"319-320"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44061570","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-09-30DOI: 10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.11
I. B. Navarro, Gwénaëlle Colez
Tomando como marco general las relaciones metropoli-colonia, asi como los retos que plantearon las transformaciones socioeconomicas y politicas que tuvieron lugar en las decadas finales del siglo xix en Cuba, nos interesa indagar en la respuesta a uno de esos retos: la protesta social en la Isla, en particular en las areas rurales, cuya expresion mas visible —que no la unica— fue el bandolerismo, utilizado por las autoridades como pretexto para conferir un caracter politico a las manifestaciones de protestas y extender la represion en los campos. Nos centramos en el periodo de Victor Balaguer al frente del Ministerio de Ultramar que coincide con el auge del bandolerismo para revisar la politica metropolitana frente a la extension de las manifestaciones de descontento y la protesta rural en la Isla.
{"title":"LA MIRADA COLONIAL A LA PROTESTA SOCIAL","authors":"I. B. Navarro, Gwénaëlle Colez","doi":"10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.11","url":null,"abstract":"Tomando como marco general las relaciones metropoli-colonia, asi como los retos que plantearon las transformaciones socioeconomicas y politicas que tuvieron lugar en las decadas finales del siglo xix en Cuba, nos interesa indagar en la respuesta a uno de esos retos: la protesta social en la Isla, en particular en las areas rurales, cuya expresion mas visible —que no la unica— fue el bandolerismo, utilizado por las autoridades como pretexto para conferir un caracter politico a las manifestaciones de protestas y extender la represion en los campos. Nos centramos en el periodo de Victor Balaguer al frente del Ministerio de Ultramar que coincide con el auge del bandolerismo para revisar la politica metropolitana frente a la extension de las manifestaciones de descontento y la protesta rural en la Isla.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":"231-258"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45156921","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-09-30DOI: 10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.18
Mimoun Aziza
Yolanda Aixelà-Cabré, Ciudades, glocalización y patrimonio contestado. Una historia de Bata y de Al-Hoceima, 1900-2019 (Guinea Ecuatorial y Marruecos), Edicions Bellaterra, Barcelona, 2019, 240 pp.
{"title":"CIUDADES, GLOCALIZACIÓN Y PATRIMONIO CONTESTADO","authors":"Mimoun Aziza","doi":"10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.18","url":null,"abstract":"Yolanda Aixelà-Cabré, Ciudades, glocalización y patrimonio contestado. Una historia de Bata y de Al-Hoceima, 1900-2019 (Guinea Ecuatorial y Marruecos), Edicions Bellaterra, Barcelona, 2019, 240 pp.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":"313-315"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49551020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-09-30DOI: 10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.08
Kerby C. Alvarez
This paper presents a historical analysis of the response of the government and the people after the June 1863 and July 1880 earthquake disasters. It provides a discussion of the extent of damage caused by the two earthquakes, and the post-disaster responses of the Spanish civil government in Manila and the central government in Madrid. This study also narrates the varying interpretations of the earthquakes, from the point of view of the Church, and from the perspective of the scientific community.The two earthquakes became profound catalysts for the changes that had taken place in its immediate aftermath. First, it prompted the civil government to initiate and implement a systematic disaster response plan and to institutionalize earthquake studies as a prerequisite in crafting seismic engineering and architectural plans for the communities. Second, what transpired after the two earthquakes revealed the long-standing problems in the bureaucracy and the need to implement modern and scientific approaches to urban planning and infrastructural integrity of the city. Ultimately, these catastrophic events paved the way for the institutionalization of scientific, architectural, and public engineering reforms in the colony.
{"title":"THE JUNE 1863 AND THE JULY 1880 EARTHQUAKES IN LUZON, PHILIPPINES: INTERPRETATIONS AND RESPONSES","authors":"Kerby C. Alvarez","doi":"10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.08","url":null,"abstract":"This paper presents a historical analysis of the response of the government and the people after the June 1863 and July 1880 earthquake disasters. It provides a discussion of the extent of damage caused by the two earthquakes, and the post-disaster responses of the Spanish civil government in Manila and the central government in Madrid. This study also narrates the varying interpretations of the earthquakes, from the point of view of the Church, and from the perspective of the scientific community.The two earthquakes became profound catalysts for the changes that had taken place in its immediate aftermath. First, it prompted the civil government to initiate and implement a systematic disaster response plan and to institutionalize earthquake studies as a prerequisite in crafting seismic engineering and architectural plans for the communities. Second, what transpired after the two earthquakes revealed the long-standing problems in the bureaucracy and the need to implement modern and scientific approaches to urban planning and infrastructural integrity of the city. Ultimately, these catastrophic events paved the way for the institutionalization of scientific, architectural, and public engineering reforms in the colony.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":"147-169"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44946888","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-09-30DOI: 10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.04
Aitor Anduaga
El estudio de la contribución de los jesuitas españoles a la ciencia de los tifones ha fluctuado siempre entre la autocomplacencia y el olvido. Este texto desafía tales excesos e insuficiencias mostrando una síntesis de las virtualidades y limitaciones del estudio científico de lostifones en Filipinas. Así se describe cómo el tifón se convirtió en el objeto científico por excelenciapara los jesuitas del Observatorio de Manila, pasando de ser un fenómeno físico amenazante a la raison d’être para la creación de una red de avisos ciclónicos. Ello llevó a las autoridades españolas a fundar el primer servicio meteorológico oficial en Filipinas. Su método predictivo se basó en parte en la teoría y métodos ciclónicos que el Padre Benito Viñeshabía desarrollado en el Observatorio del Colegio de Belén, La Habana.
{"title":"LOS JESUITAS Y EL ESTUDIO DE LOS TIFONES EN FILIPINAS, 1865-1899","authors":"Aitor Anduaga","doi":"10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.04","url":null,"abstract":"El estudio de la contribución de los jesuitas españoles a la ciencia de los tifones ha fluctuado siempre entre la autocomplacencia y el olvido. Este texto desafía tales excesos e insuficiencias mostrando una síntesis de las virtualidades y limitaciones del estudio científico de lostifones en Filipinas. Así se describe cómo el tifón se convirtió en el objeto científico por excelenciapara los jesuitas del Observatorio de Manila, pasando de ser un fenómeno físico amenazante a la raison d’être para la creación de una red de avisos ciclónicos. Ello llevó a las autoridades españolas a fundar el primer servicio meteorológico oficial en Filipinas. Su método predictivo se basó en parte en la teoría y métodos ciclónicos que el Padre Benito Viñeshabía desarrollado en el Observatorio del Colegio de Belén, La Habana.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":"63-83"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49247614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"HISTORIA MÍNIMA DE LA GLOBALIZACIÓN TEMPRANA","authors":"A. Colorado","doi":"10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.15","url":null,"abstract":"Bernd Hausbeger, Historia mínima de la globalización temprana, El Colegio de México, colección Historias Mínimas, Ciudad de México, 2018, 264 pp.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.31009/ILLESIMPERIS.2020.I22.15","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41865563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：