首页 > 最新文献

Uniform Law Review最新文献

英文 中文
News from the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL): the work of the fifty-sixth commission session 联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)新闻:委员会第五十六届会议的工作情况
IF 0.3 Q4 LAW Pub Date : 2024-02-21 DOI: 10.1093/ulr/unae001
Anne Mostad-Jensen
The United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) is the core legal body of the United Nations system in the field of international trade law. It has been carrying out its mandate to further the progressive harmonization and unification of international trade law since 1966. This article provides an overview of the fifty-sixth session of UNCITRAL and the activities of its working groups and Secretariat since its last session.
联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)是联合国系统在国际贸易法领域的核心法律机构。自 1966 年以来,委员会一直在履行其职责,促进国际贸易法的逐步协调和统一。本文概述贸易法委员会第五十六届会议及其工作组和秘书处自上届会议以来开展的活动。
{"title":"News from the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL): the work of the fifty-sixth commission session","authors":"Anne Mostad-Jensen","doi":"10.1093/ulr/unae001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/ulr/unae001","url":null,"abstract":"The United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) is the core legal body of the United Nations system in the field of international trade law. It has been carrying out its mandate to further the progressive harmonization and unification of international trade law since 1966. This article provides an overview of the fifty-sixth session of UNCITRAL and the activities of its working groups and Secretariat since its last session.","PeriodicalId":42756,"journal":{"name":"Uniform Law Review","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139947553","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Electronic bills of lading, transnational and English law: blocking the blockchain? 电子提单、跨国法和英国法:阻止区块链?
IF 0.3 Q4 LAW Pub Date : 2024-01-30 DOI: 10.1093/ulr/unad022
Thomas Krebs
The dematerialisation of paper bills of lading has been a goal of the maritime trade community ever since the invention of the Internet, though reaching it had recently seemed increasingly unlikely. The development of blockchain technology has given new impetus to this enterprise, leading to UNCITRAL’s Model Law on Electronic Transferable Records. The recently passed Electronic Trade Documents Act 2023 implements many of the Model Law’s feature in English law and this may finally make electronic bills of lading a practical and not just a fanciful proposition. It is suggested, however, that the Act can achieve its goals without having to resort to the technology that inspired it – more pedestrian, centralised registry systems might be a safer bet than blockchain, at least for now.
自互联网发明以来,纸质提单的非物质化一直是海运贸易界的目标,尽管最近实现这一目标似乎越来越不可能。区块链技术的发展为这一事业注入了新的动力,促成了联合国国际贸易法委员会《电子可转让记录示范法》的出台。最近通过的《2023 年电子贸易单据法》在英国法律中落实了《示范法》的许多特征,这可能最终使电子提单成为一种实际而非空想的主张。不过,有专家建议,该法案可以实现其目标,而不必诉诸激发该法案的技术--至少就目前而言,比起区块链,更人性化、集中化的登记系统可能是更安全的选择。
{"title":"Electronic bills of lading, transnational and English law: blocking the blockchain?","authors":"Thomas Krebs","doi":"10.1093/ulr/unad022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/ulr/unad022","url":null,"abstract":"The dematerialisation of paper bills of lading has been a goal of the maritime trade community ever since the invention of the Internet, though reaching it had recently seemed increasingly unlikely. The development of blockchain technology has given new impetus to this enterprise, leading to UNCITRAL’s Model Law on Electronic Transferable Records. The recently passed Electronic Trade Documents Act 2023 implements many of the Model Law’s feature in English law and this may finally make electronic bills of lading a practical and not just a fanciful proposition. It is suggested, however, that the Act can achieve its goals without having to resort to the technology that inspired it – more pedestrian, centralised registry systems might be a safer bet than blockchain, at least for now.","PeriodicalId":42756,"journal":{"name":"Uniform Law Review","volume":"390 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139645433","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Competing claims to crypto-assets 对加密资产的争夺
IF 0.3 Q4 LAW Pub Date : 2024-01-02 DOI: 10.1093/ulr/unad018
Jannik Woxholth, Dirk A Zetzsche, Ross P Buckley, Douglas W Arner
At the height of the ‘crypto winter’, with several crypto intermediaries filing for insolvency and subjected to schemes of arrangement, who owns what and who has a claim on what becomes all important. At the same time, distributed ledger technologies are frequently presented as a digital solution to these perennial problems of competing claims to the same asset. This article makes two contributions to the literature. First, we show that neither current technology nor law solves the competing claims issue. Second, we suggest policy solutions based on a comparative legal analysis. In essence, the law must: (i) recognize property rights in crypto-assets; (ii) protect bona fide purchasers that receive crypto-assets from a transferor who exerts control over private keys; and (iii) facilitate the enforcement of titles in crypto-assets by the interplay of private and financial law. While full harmonization of national private laws is out of reach, some level of international consensus around these three principles would strengthen the impact of private law in the proper ordering and enforcement of claims to crypto-assets.
在 "加密货币寒冬 "最严重的时候,多家加密货币中介机构申请破产并接受破产安排计划,谁拥有什么以及谁对什么拥有债权变得至关重要。与此同时,分布式账本技术经常被作为一种数字化解决方案,以解决这些长期存在的对同一资产的竞合债权问题。本文对相关文献有两点贡献。首先,我们表明目前的技术和法律都无法解决竞合债权问题。其次,我们在比较法律分析的基础上提出了政策解决方案。从本质上讲,法律必须(i)承认加密资产的产权;(ii)保护从控制私人密钥的转让人处获得加密资产的善意购买者;(iii)通过私法和金融法的相互作用促进加密资产所有权的执行。虽然各国私法的完全统一遥不可及,但围绕这三项原则达成某种程度的国际共识将加强私法在适当安排和执行加密资产债权方面的影响。
{"title":"Competing claims to crypto-assets","authors":"Jannik Woxholth, Dirk A Zetzsche, Ross P Buckley, Douglas W Arner","doi":"10.1093/ulr/unad018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/ulr/unad018","url":null,"abstract":"At the height of the ‘crypto winter’, with several crypto intermediaries filing for insolvency and subjected to schemes of arrangement, who owns what and who has a claim on what becomes all important. At the same time, distributed ledger technologies are frequently presented as a digital solution to these perennial problems of competing claims to the same asset. This article makes two contributions to the literature. First, we show that neither current technology nor law solves the competing claims issue. Second, we suggest policy solutions based on a comparative legal analysis. In essence, the law must: (i) recognize property rights in crypto-assets; (ii) protect bona fide purchasers that receive crypto-assets from a transferor who exerts control over private keys; and (iii) facilitate the enforcement of titles in crypto-assets by the interplay of private and financial law. While full harmonization of national private laws is out of reach, some level of international consensus around these three principles would strengthen the impact of private law in the proper ordering and enforcement of claims to crypto-assets.","PeriodicalId":42756,"journal":{"name":"Uniform Law Review","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139373622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La liberté statutaire dans la société par action simplifiée en droit OHADA OHADA法律中简化股份公司的法定自由
IF 0.3 Q4 LAW Pub Date : 2023-12-05 DOI: 10.1093/ulr/unad019
Innocent Tchamgwe
A haven for articles of association freedom, in that it constitutes a company tailored to the will of its shareholders, the Simplified Public Limited Company has henceforth imposed itself as a commercial entity whose introduction into the OHADA space has crystallized the contractual design of the commercial company. It allows the partners to freely insert in their articles of association anything that is not expressly prohibited and relating to the constitution, governance, and dissolution of the company. Nevertheless, this exuberant articles of association freedom, which contrasts sharply with the absence of personal liability of the shareholders for company debts, may be detrimental to the interests of the shareholders, the company, and the economy. Mandatory commercial companies’ rules and the general theory of commercial companies then timidly take it upon themselves to try to tame articles of association freedom and correct the defects of the Simplified Public Limited Company. All this heightens the feeling of distrust vis-à-vis articles of association freedom, which, in the absence of serious limitations, enslaves more than it releases.
简化公众有限公司是公司章程自由的避风港,因为它是根据股东的意愿量身定制的公司,因此它将自己作为一个商业实体,引入OHADA空间,使商业公司的合同设计具体化。它允许合伙人在其公司章程中自由插入任何未被明确禁止的内容,以及与公司章程、治理和解散有关的内容。然而,与股东对公司债务不承担个人责任形成鲜明对比的是,这种活跃的公司章程自由可能不利于股东、公司和经济的利益。强制性商业公司的规则和商业公司的一般理论怯懦地试图驯服公司章程的自由和纠正简化公众有限公司的缺陷。所有这些都加剧了人们对-à-vis结社自由条款的不信任感,因为在没有严格限制的情况下,自由更多的是奴役,而不是释放。
{"title":"La liberté statutaire dans la société par action simplifiée en droit OHADA","authors":"Innocent Tchamgwe","doi":"10.1093/ulr/unad019","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/ulr/unad019","url":null,"abstract":"A haven for articles of association freedom, in that it constitutes a company tailored to the will of its shareholders, the Simplified Public Limited Company has henceforth imposed itself as a commercial entity whose introduction into the OHADA space has crystallized the contractual design of the commercial company. It allows the partners to freely insert in their articles of association anything that is not expressly prohibited and relating to the constitution, governance, and dissolution of the company. Nevertheless, this exuberant articles of association freedom, which contrasts sharply with the absence of personal liability of the shareholders for company debts, may be detrimental to the interests of the shareholders, the company, and the economy. Mandatory commercial companies’ rules and the general theory of commercial companies then timidly take it upon themselves to try to tame articles of association freedom and correct the defects of the Simplified Public Limited Company. All this heightens the feeling of distrust vis-à-vis articles of association freedom, which, in the absence of serious limitations, enslaves more than it releases.","PeriodicalId":42756,"journal":{"name":"Uniform Law Review","volume":"124 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138505406","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Arbitrage OHADA et éthique OHADA仲裁与伦理
IF 0.3 Q4 LAW Pub Date : 2023-12-05 DOI: 10.1093/ulr/unad020
Guy Armel Tamkam Silatchom
Résumé L’éthique est une exigence capitale dans l’arbitrage l’OHADA ; l’avenir de l’institution en dépend. Si le droit OHADA de l’arbitrage l’a intégrée dans sa conception en imposant des obligations en lien avec elle, on note quelques imperfections et la pratique arbitrale montre que son respect n’est pas la chose la mieux partagée en raison de la présence des comportements déshonorants chez certains arbitres. Pour plus d’effectivité, le législateur devrait renouveler les sources des obligations en lien avec l’éthique et renforcer le régime des sanctions en cas d’inobservation.
道德是ohada仲裁的核心要求;这个机构的未来取决于它。虽然OHADA仲裁法通过规定与之相关的义务将其纳入其设计,但也存在一些缺陷,仲裁实践表明,由于一些仲裁员存在不光彩的行为,遵守仲裁法并不是最好的选择。为了提高效力,立法者应更新道德义务的来源,并加强对不遵守规定的制裁制度。
{"title":"Arbitrage OHADA et éthique","authors":"Guy Armel Tamkam Silatchom","doi":"10.1093/ulr/unad020","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/ulr/unad020","url":null,"abstract":"Résumé L’éthique est une exigence capitale dans l’arbitrage l’OHADA ; l’avenir de l’institution en dépend. Si le droit OHADA de l’arbitrage l’a intégrée dans sa conception en imposant des obligations en lien avec elle, on note quelques imperfections et la pratique arbitrale montre que son respect n’est pas la chose la mieux partagée en raison de la présence des comportements déshonorants chez certains arbitres. Pour plus d’effectivité, le législateur devrait renouveler les sources des obligations en lien avec l’éthique et renforcer le régime des sanctions en cas d’inobservation.","PeriodicalId":42756,"journal":{"name":"Uniform Law Review","volume":"216 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138505380","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Credit instruments to alleviate global food insecurity: focus on crop receipts 缓解全球粮食不安全的信贷工具:重点关注作物收入
IF 0.3 Q4 LAW Pub Date : 2023-11-29 DOI: 10.1093/ulr/unad021
Thomas Johnson
Global institutions have been looking for tools to alleviate food insecurity for years. COVID-19 and the conflict in Ukraine have exacerbated the situation, necessitating the mobilization of additional financial resources. This article focuses on financing instruments that can alleviate food insecurity by promoting financing in the pre-harvest phase, particularly crop receipts. Crop receipts recently attracted attention from international financial institutions, responding to inquiries from domestic policymakers about tools to increase access to credit for farmers. Crop receipts legislation has been enacted in Brazil, Ukraine, and Serbia, and several States are considering the enactment of such legislation. This article analyses the interaction of crop receipts with secured transactions and warehouse receipts legislation as well as regulatory frameworks applicable to banking, commodity exchanges, and capital markets. Guidance for those States contemplating enactment of crop receipts legislation is necessary to produce coherent secured transactions and warehouse receipts regimes and to forestall any approaches that might thwart their modernization along the lines of existing and emerging international standards. This article sheds light on the aspects of crop receipts finance for which guidance should be provided. It proposes that such guidance be included in the Agricultural Legal Financing Guide, which has been approved by the Governing Council of the International Institute for Unification of Private Law for the 2023–5 Work Programme.
多年来,全球机构一直在寻找缓解粮食不安全的工具。2019冠状病毒病和乌克兰冲突加剧了局势,需要调动额外的财政资源。本文侧重于通过促进收获前阶段的融资,特别是作物收益,来缓解粮食不安全的融资工具。农作物收入最近引起了国际金融机构的关注,并回应了国内政策制定者关于增加农民获得信贷的工具的询问。巴西、乌克兰和塞尔维亚已经颁布了作物收据立法,一些国家正在考虑颁布这类立法。本文分析了农作物收据与担保交易和仓单立法的相互作用,以及适用于银行、商品交易所和资本市场的监管框架。为那些考虑颁布作物收据立法的国家提供指导是必要的,以便制订连贯的担保交易和仓单制度,并防止任何可能阻碍其按照现有和新出现的国际标准进行现代化的办法。本文阐明了作物收益融资应提供指导的几个方面。它建议将此类指导纳入《农业法律融资指南》,该指南已获得国际统一私法协会理事会《2023-5年工作计划》的批准。
{"title":"Credit instruments to alleviate global food insecurity: focus on crop receipts","authors":"Thomas Johnson","doi":"10.1093/ulr/unad021","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/ulr/unad021","url":null,"abstract":"Global institutions have been looking for tools to alleviate food insecurity for years. COVID-19 and the conflict in Ukraine have exacerbated the situation, necessitating the mobilization of additional financial resources. This article focuses on financing instruments that can alleviate food insecurity by promoting financing in the pre-harvest phase, particularly crop receipts. Crop receipts recently attracted attention from international financial institutions, responding to inquiries from domestic policymakers about tools to increase access to credit for farmers. Crop receipts legislation has been enacted in Brazil, Ukraine, and Serbia, and several States are considering the enactment of such legislation. This article analyses the interaction of crop receipts with secured transactions and warehouse receipts legislation as well as regulatory frameworks applicable to banking, commodity exchanges, and capital markets. Guidance for those States contemplating enactment of crop receipts legislation is necessary to produce coherent secured transactions and warehouse receipts regimes and to forestall any approaches that might thwart their modernization along the lines of existing and emerging international standards. This article sheds light on the aspects of crop receipts finance for which guidance should be provided. It proposes that such guidance be included in the Agricultural Legal Financing Guide, which has been approved by the Governing Council of the International Institute for Unification of Private Law for the 2023–5 Work Programme.","PeriodicalId":42756,"journal":{"name":"Uniform Law Review","volume":"227 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138505377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Perspectives internationales de la réforme du droit français des sûretés 法国担保法改革的国际视角
Q4 LAW Pub Date : 2023-09-10 DOI: 10.1093/ulr/unad017
Sarah Laval
Abstract A recent French reform, dated 15 September 2021, which entered into force on 1 January 2022, largely modifies the law of guarantees and security interests. It clarifies a certain number of rules, suppresses several security interests that appeared to be obsolete, and reinforces the protection of warrantors without neglecting the interests of creditors. Adopted to promote security, flexibility, and accessibility to French Law, and to enhance the efficiency of secured transactions, the reform has generally been perceived as successful. The purpose of this paper is to present the reform in an international perspective and to try to understand whether it fits the purpose it was assigned: to strengthen the attractiveness of French Law in the comparative landscape. We will demonstrate that, regarding a certain number of international instruments and foreign laws, the answer tends to be affirmative. The French Government might also seize this opportunity to include France in several international projects that it has, so far, stayed away from, such as the ratification of the Cape Town Convention.
最近,法国于2021年9月15日进行了一项改革,并于2022年1月1日生效,该改革在很大程度上修改了担保和担保利益法。它澄清了若干规则,压制了若干似乎已过时的担保利益,并在不忽视债权人利益的情况下加强了对保证人的保护。这项改革被普遍认为是成功的,其目的是促进法国法律的安全性、灵活性和可及性,并提高担保交易的效率。本文的目的是在国际视野中呈现改革,并试图理解它是否符合其指定的目的:加强法国法律在比较领域的吸引力。我们将证明,对于若干国际文书和外国法律,答案往往是肯定的。法国政府也可以抓住这个机会,使法国参与到它迄今为止一直回避的几个国际项目中,例如批准《开普敦公约》。
{"title":"Perspectives internationales de la réforme du droit français des sûretés","authors":"Sarah Laval","doi":"10.1093/ulr/unad017","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/ulr/unad017","url":null,"abstract":"Abstract A recent French reform, dated 15 September 2021, which entered into force on 1 January 2022, largely modifies the law of guarantees and security interests. It clarifies a certain number of rules, suppresses several security interests that appeared to be obsolete, and reinforces the protection of warrantors without neglecting the interests of creditors. Adopted to promote security, flexibility, and accessibility to French Law, and to enhance the efficiency of secured transactions, the reform has generally been perceived as successful. The purpose of this paper is to present the reform in an international perspective and to try to understand whether it fits the purpose it was assigned: to strengthen the attractiveness of French Law in the comparative landscape. We will demonstrate that, regarding a certain number of international instruments and foreign laws, the answer tends to be affirmative. The French Government might also seize this opportunity to include France in several international projects that it has, so far, stayed away from, such as the ratification of the Cape Town Convention.","PeriodicalId":42756,"journal":{"name":"Uniform Law Review","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136072036","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The significance of a forum selection agreement as an indicator of the implied choice of law in international contracts: a global comparative perspective 论坛选择协议作为国际合同中默示法选择指标的意义:全球比较视角
IF 0.3 Q4 LAW Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.1093/ulr/unad016
C. Okoli
Where the parties to an international contract fail to specify the choice of law, a forum selection agreement is one of the most, if not the most, significant factors to consider in implying the choice of law in many international, supranational, regional instruments, and national jurisdictions. However, it is an ill-defined, notoriously complex, and hotly debated issue as to the weight that should be attached to a forum selection agreement in implying the choice of law. Hence, this article is devoted to discussing this topic from a comparative perspective, in order to propose a guide to global uniform criteria. To achieve this, the article covers all relevant international, regional, and supranational instruments, and selected legal systems in Africa, Asia, Australasia, Europe, the Middle East, and North and South America. The legal systems compared include those from the global North and global South, including common law, civil law, and mixed legal systems. The article’s core proposal is that an exclusive forum selection agreement should be a key factor in implying the choice of law. However, except in such cases as where a forum is chosen on a neutral basis, there should be a general requirement of corroboration with at least one other factor of significance. The aim of the proposal is to contribute to greater uniformity, predictability, and certainty in the global community in this field of law.
在国际合同当事人没有明确规定法律选择的情况下,在许多国际、超国家、区域文书和国家司法管辖区暗示法律选择时,法院选择协议即使不是最重要的因素,也是最重要的因素之一。然而,这是一个定义不清、众所周知的复杂和激烈争论的问题,即在暗示法律选择的情况下,应赋予法院选择协议多大的权重。因此,本文致力于从比较的角度来讨论这一问题,以期为全球统一标准提供指导。为了实现这一目标,本文涵盖了所有相关的国际、区域和超国家文书,以及非洲、亚洲、大洋洲、欧洲、中东、北美和南美的精选法律体系。比较的法律体系包括来自全球北方和全球南方的法律体系,包括普通法、大陆法系和混合法系。本文的核心建议是,专属地选择协议应成为暗示法律选择的关键因素。但是,除了在中立基础上选择法庭的情况外,一般应要求与至少一个其他重要因素相佐证。这项建议的目的是促进国际社会在这一法律领域更大的统一性、可预测性和确定性。
{"title":"The significance of a forum selection agreement as an indicator of the implied choice of law in international contracts: a global comparative perspective","authors":"C. Okoli","doi":"10.1093/ulr/unad016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/ulr/unad016","url":null,"abstract":"\u0000 Where the parties to an international contract fail to specify the choice of law, a forum selection agreement is one of the most, if not the most, significant factors to consider in implying the choice of law in many international, supranational, regional instruments, and national jurisdictions. However, it is an ill-defined, notoriously complex, and hotly debated issue as to the weight that should be attached to a forum selection agreement in implying the choice of law. Hence, this article is devoted to discussing this topic from a comparative perspective, in order to propose a guide to global uniform criteria. To achieve this, the article covers all relevant international, regional, and supranational instruments, and selected legal systems in Africa, Asia, Australasia, Europe, the Middle East, and North and South America. The legal systems compared include those from the global North and global South, including common law, civil law, and mixed legal systems. The article’s core proposal is that an exclusive forum selection agreement should be a key factor in implying the choice of law. However, except in such cases as where a forum is chosen on a neutral basis, there should be a general requirement of corroboration with at least one other factor of significance. The aim of the proposal is to contribute to greater uniformity, predictability, and certainty in the global community in this field of law.","PeriodicalId":42756,"journal":{"name":"Uniform Law Review","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89488675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cryptoactifs et appel public à l’épargne en zone CEMAC 加密资产和CEMAC领域的公开发行
IF 0.3 Q4 LAW Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.1093/ulr/unad011
Willy Stéphane Zogo
L’appel public à l’épargne est un mécanisme charnière dans le fonctionnement du marché financier. En zone CEMAC, les règles y afférentes sont plurielles et mises à l’épreuve par les évolutions technologiques et financières comme les cryptoactifs. La présente réflexion tant à démontrer qu’avant la réforme de la réglementation du marché financier de juillet 2022, la COSUMAF avait une légitimité contestable à réguler, donc à interdire, les levées de fonds impliquant les cryptoactifs. Cependant, après cette réforme, les nouvelles dispositions apportent au périmètre de l’APE des correctifs qui doivent pourtant être convenablement aménagés.
公开发行是金融市场运作的关键机制。在CEMAC领域,相关规则是多种多样的,并受到加密资产等技术和金融发展的考验。这一反思表明,在2022年7月金融市场监管改革之前,COSUMAF监管(因此禁止)涉及加密资产的融资具有可疑的合法性。然而,在这项改革之后,新的规定对环境保护署的范围作出了必要的调整。
{"title":"Cryptoactifs et appel public à l’épargne en zone CEMAC","authors":"Willy Stéphane Zogo","doi":"10.1093/ulr/unad011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/ulr/unad011","url":null,"abstract":"\u0000 L’appel public à l’épargne est un mécanisme charnière dans le fonctionnement du marché financier. En zone CEMAC, les règles y afférentes sont plurielles et mises à l’épreuve par les évolutions technologiques et financières comme les cryptoactifs. La présente réflexion tant à démontrer qu’avant la réforme de la réglementation du marché financier de juillet 2022, la COSUMAF avait une légitimité contestable à réguler, donc à interdire, les levées de fonds impliquant les cryptoactifs. Cependant, après cette réforme, les nouvelles dispositions apportent au périmètre de l’APE des correctifs qui doivent pourtant être convenablement aménagés.","PeriodicalId":42756,"journal":{"name":"Uniform Law Review","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88901886","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The reception of OHADA law in anglophone Cameroon: appraisal and proposals 喀麦隆英语国家对OHADA法的接受:评价与建议
IF 0.3 Q4 LAW Pub Date : 2023-05-26 DOI: 10.1093/ulr/unad014
Etoula Essoh Clotilde
This article assesses the extent to which the law under the Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) has been received in anglophone Cameroon after 26 years of existence, with specific focus on the Fako judicial division.1 With regard to the tenets of qualitative research, it is observed that, from the viewpoint of the legal reception technique, it is indisputable that OHADA law has been infused into the English-speaking legal system in Cameroon through legal techniques of transposition. Through the use of interviews and questionnaires as our research tools, it is revealed that this reception remains limited because most judicial actors still find it difficult to implement legislation that they have not yet mastered. Linguistic issues and the difficulties faced in accessing the Common Court of Justice and Arbitration based in Ivory Coast in Abidjan on OHADA-related matters are serious obstacles to its effective implementation. This situation has been worsened by the poor articulation of clichés that tend to radically oppose OHADA law compared to common law principles. This article tries to deconstruct the ideas received as it shows some of the similarities in the substantive law under the two systems and consequently advocates on this basis the idea that efforts be made to familiarize common law jurists with the content of OHADA law. The article recommends that linguistic issues be tackled by OHADA lawmakers right from the stage of legal drafting by using drafting techniques that will reduce the feeling that the common law is being neglected. For uniform acts yet to be translated, the translation process should associate experts in comparative law to enable the use of appropriate legal language in translation from French into English. Only such efforts will entice the common law African countries that are still hesitating to join OHADA law and, by so doing, will render investment in Africa more attractive.
本文评估了非洲法务协调组织(OHADA)下的法律在英语国家喀麦隆存在26年后的接受程度,并特别关注法科司法部门在质性研究的原则方面,从法律接受技术的角度来看,OHADA法通过法律的转位技术被注入喀麦隆的英语法律体系是不争的事实。通过使用访谈和问卷作为我们的研究工具,我们发现这种接受仍然有限,因为大多数司法行为者仍然觉得很难实施他们尚未掌握的立法。语言问题和在阿比让科特迪瓦共同司法和仲裁法院就与《人道主义援助法》有关的事项进行申诉时面临的困难是有效执行《人道主义援助法》的严重障碍。与普通法原则相比,往往从根本上反对OHADA法的陈词滥调表述不清,使这种情况更加恶化。本文试图解构所接受的观点,因为它显示了两种制度下实体法的一些相似之处,因此在此基础上主张努力使普通法法学家熟悉OHADA法的内容。文章建议,从法律起草阶段开始,OHADA立法者就应该利用起草技术来解决语言问题,以减少普通法被忽视的感觉。对于尚未翻译的统一行为,翻译过程中应联合比较法专家,以便在将法语翻译成英语时使用适当的法律语言。只有这样的努力才能吸引那些仍在犹豫是否加入《非洲发展与发展法》的普通法非洲国家,并通过这样做,使在非洲的投资更具吸引力。
{"title":"The reception of OHADA law in anglophone Cameroon: appraisal and proposals","authors":"Etoula Essoh Clotilde","doi":"10.1093/ulr/unad014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/ulr/unad014","url":null,"abstract":"\u0000 This article assesses the extent to which the law under the Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) has been received in anglophone Cameroon after 26 years of existence, with specific focus on the Fako judicial division.1 With regard to the tenets of qualitative research, it is observed that, from the viewpoint of the legal reception technique, it is indisputable that OHADA law has been infused into the English-speaking legal system in Cameroon through legal techniques of transposition. Through the use of interviews and questionnaires as our research tools, it is revealed that this reception remains limited because most judicial actors still find it difficult to implement legislation that they have not yet mastered. Linguistic issues and the difficulties faced in accessing the Common Court of Justice and Arbitration based in Ivory Coast in Abidjan on OHADA-related matters are serious obstacles to its effective implementation. This situation has been worsened by the poor articulation of clichés that tend to radically oppose OHADA law compared to common law principles. This article tries to deconstruct the ideas received as it shows some of the similarities in the substantive law under the two systems and consequently advocates on this basis the idea that efforts be made to familiarize common law jurists with the content of OHADA law. The article recommends that linguistic issues be tackled by OHADA lawmakers right from the stage of legal drafting by using drafting techniques that will reduce the feeling that the common law is being neglected. For uniform acts yet to be translated, the translation process should associate experts in comparative law to enable the use of appropriate legal language in translation from French into English. Only such efforts will entice the common law African countries that are still hesitating to join OHADA law and, by so doing, will render investment in Africa more attractive.","PeriodicalId":42756,"journal":{"name":"Uniform Law Review","volume":"162 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89600424","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Uniform Law Review
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1