首页 > 最新文献

Estudios Filologicos最新文献

英文 中文
Origen etimológico e historia del japonesismo ginkgo 日本银杏的词源和历史
IF 0.1 4区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.4067/s0071-17132020000100131
Rafael Fernández Mata
{"title":"Origen etimológico e historia del japonesismo ginkgo","authors":"Rafael Fernández Mata","doi":"10.4067/s0071-17132020000100131","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132020000100131","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70747525","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El Mediterráneo como “comunidad retórica”: Los paratextos prologales y la temprana historiografía árabo-islámica 地中海作为“修辞共同体”:序言旁文本和早期阿拉伯-伊斯兰史学
IF 0.1 4区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.4067/s0071-17132020000100153
J. M. Riveros, Diego Melo Carrasco
En el presente trabajo se propone una posibilidad de estudio de los paratextos prologales, que no han sido trabajados como conjunto para el caso de la historiografía árabe-islámica. Se pretende que dichos paratextos sean estudiados en sí mismos, pero también en relación al análisis de prólogos latinos y bizantinos con el fin de establecer comparaciones y contrastaciones e identificar peculiaridades entre Oriente y Occidente en el marco general de análisis que constituye la historiografía tardoantigua y medieval y las influencias que se pueden percibir en el Mediterráneo que permiten comprobar el valor del mismo como “espacio de circulación” del conocimiento y tradiciones que suponen la continuidad de un registro intelectual con matrices comunes. Esto es, analizar los textos en sus contextos. En este sentido, presentamos estas circulaciones en el contexto de una denominada “consonancia mediterránea” en torno a la escritura de la historia entre los siglos IV al X. Es en el espacio que media entre los siglos VII y IX que se constituye el puente que conecta esos mundos gracias a la conquista islámica del Cercano Oriente Medieval, donde la tradición grecorromana ya había calado con profundidad, además de la consolidación del Imperio Islámico a partir de la Batalla de Talas y la conquista de África del norte en época Umayya.
在这篇文章中,我们提出了一种可能性来研究序言的副文本,这在阿拉伯-伊斯兰史学的情况下是没有作为一个整体工作的。它的目的是研究这些段落本身,但也在相关分析prólogos拉丁美洲人和拜占庭以建立和contrastaciones和识别特点比较东西方之间构成要素的总体框架分析史学tardoantigua和中世纪地中海可以感知的影响,可以证明自己的价值循环空间”造成的知识和传统知识登记册的连续性与阵列常见的。也就是说,分析文本的上下文。在这方面,我们这些circulaciones名为“地中海”相一致的环境之间的历史写作围绕第四世纪之间的空间x是第七和第九世纪形成的桥连接这些感谢近东中世纪伊斯兰征服世界,传统grecorromana已经焦躁与深度,除了塔拉斯战役和乌马亚时代征服北非之后伊斯兰帝国的巩固。
{"title":"El Mediterráneo como “comunidad retórica”: Los paratextos prologales y la temprana historiografía árabo-islámica","authors":"J. M. Riveros, Diego Melo Carrasco","doi":"10.4067/s0071-17132020000100153","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132020000100153","url":null,"abstract":"En el presente trabajo se propone una posibilidad de estudio de los paratextos prologales, que no han sido trabajados como conjunto para el caso de la historiografía árabe-islámica. Se pretende que dichos paratextos sean estudiados en sí mismos, pero también en relación al análisis de prólogos latinos y bizantinos con el fin de establecer comparaciones y contrastaciones e identificar peculiaridades entre Oriente y Occidente en el marco general de análisis que constituye la historiografía tardoantigua y medieval y las influencias que se pueden percibir en el Mediterráneo que permiten comprobar el valor del mismo como “espacio de circulación” del conocimiento y tradiciones que suponen la continuidad de un registro intelectual con matrices comunes. Esto es, analizar los textos en sus contextos. En este sentido, presentamos estas circulaciones en el contexto de una denominada “consonancia mediterránea” en torno a la escritura de la historia entre los siglos IV al X. Es en el espacio que media entre los siglos VII y IX que se constituye el puente que conecta esos mundos gracias a la conquista islámica del Cercano Oriente Medieval, donde la tradición grecorromana ya había calado con profundidad, además de la consolidación del Imperio Islámico a partir de la Batalla de Talas y la conquista de África del norte en época Umayya.","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70747677","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Origen y triunfo de la décima: revisión de un tópico de cuatro siglos y noticias de nuevas, primeras e inéditas décimas 第十章的起源和胜利:四个世纪主题的回顾和新的,第一个和未出版的第十章的新闻
IF 0.1 4区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.4067/s0071-17132020000100239
Mario Gómez
{"title":"Origen y triunfo de la décima: revisión de un tópico de cuatro siglos y noticias de nuevas, primeras e inéditas décimas","authors":"Mario Gómez","doi":"10.4067/s0071-17132020000100239","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132020000100239","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70748092","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
La Guerra de Arauco como materia predicable: Sermón y política en la obra de fray Juan de Barrenechea y Albis 作为可预测材料的阿劳科战争:弗赖·胡安·德·巴雷内切亚和阿尔比斯著作中的布道和政治
IF 0.1 4区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.4067/s0071-17132020000100007
Stefanie Massmann, Rocío Rodríguez Ferrer
El artículo propone una lectura a la luz de las artes predicativas de la crónica La Restauración de La Imperial y conversión de las almas infieles (h. 1693) del fraile mercedario criollo Juan de Barrenechea y Albis. Postulamos que el texto se configura desde los preceptos del discurso eclesiástico y, en particular, del sermón como género especialmente significativo en las llamadas crónicas de Indias. Para abordar la deuda de la escritura de Barrenechea y Albis con la retórica predicativa analizaremos principalmente la instrumentalización del exemplum como arma de persuasión; por otra parte, proponemos que el uso de la retórica predicativa no solo está al servicio de objetivos espirituales, sino que se relaciona con la exposición de una visión polémica sobre la Guerra de Arauco y con la participación de discusiones políticas y teóricas que le son contemporáneas.
在这篇文章中,我们提出了一种基于预言艺术的解读,即梅塞达人克里奥尔修士胡安·德·巴雷内切亚·阿尔比斯(Juan de Barrenechea y Albis)的编年史《帝国的复原和异教徒灵魂的皈依》(1693年)。我们认为,这篇文章是基于教会话语的戒律,特别是布道,作为一种特别重要的体裁,在所谓的印度编年史。为了解决Barrenechea和Albis的写作与谓词修辞的债务,我们将主要分析范例作为说服武器的工具化;此外,我们认为谓词修辞的使用不仅服务于精神目标,而且与对阿劳科战争的争议性观点的阐述有关,并与当代政治和理论讨论的参与有关。
{"title":"La Guerra de Arauco como materia predicable: Sermón y política en la obra de fray Juan de Barrenechea y Albis","authors":"Stefanie Massmann, Rocío Rodríguez Ferrer","doi":"10.4067/s0071-17132020000100007","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132020000100007","url":null,"abstract":"El artículo propone una lectura a la luz de las artes predicativas de la crónica La Restauración de La Imperial y conversión de las almas infieles (h. 1693) del fraile mercedario criollo Juan de Barrenechea y Albis. Postulamos que el texto se configura desde los preceptos del discurso eclesiástico y, en particular, del sermón como género especialmente significativo en las llamadas crónicas de Indias. Para abordar la deuda de la escritura de Barrenechea y Albis con la retórica predicativa analizaremos principalmente la instrumentalización del exemplum como arma de persuasión; por otra parte, proponemos que el uso de la retórica predicativa no solo está al servicio de objetivos espirituales, sino que se relaciona con la exposición de una visión polémica sobre la Guerra de Arauco y con la participación de discusiones políticas y teóricas que le son contemporáneas.","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70747259","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Metafunción ideacional en lengua de señas chilena: Formas verbales léxicas como procesos 智利手语的概念元功能:作为过程的词汇动词形式
IF 0.1 4区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.4067/s0071-17132020000100169
Fabiola Andrea Otárola Cornejo, Rosas Barrientos, Claudia Bertini Muñoz
En este trabajo, enmarcado en el proyecto Fondecyt 3180640, exploramos la realización de la Metafunción Ideacional en lengua de señas chilena (LSCh). Para conceptualizar la semántica de la ideación, se utiliza el marco teórico de la Gramática Sistémico Funcional (GSF) y se emplea la perspectiva inductiva y descriptiva que esta ofrece, para explorar la correspondencia entre formas verbales de la LSCh y su función semántica. El corpus está formado por cláusulas visoespaciales, presentes en 42 narraciones producidas por 14 señantes sordos, con 7 o más años de inmersión en LSCh, con edades entre 9 y 16 años. La tarea de elicitación es de entrevista semi-estructurada, dirigida por una persona sorda. El análisis fue realizado por un equipo de investigadores, compuesto por personas sordas y oyentes, utilizando el software ELAN, que permite visualizar tanto el texto signado como la codificación de recursos afines al objetivo de investigación. Se describen 12 casos, determinados por el cruce de categorías semánticas (material, conductual, mental y verbal) y categorías verbales de la Lengua de señas (LS) (plenas, direccionales y espaciales). Como resultado, se reconoció que los modelos lexicogramaticales emplean diversos recursos para la construcción de la idea verbal (formas verbales, cambios de rol y clasificadores), diferenciándose por el uso del espacio reconocido como recurso lingüístico fundamental en LS. Estos resultados preliminares enriquecen metodologías de análisis para la LSCh y profundizan su conocimiento, especialmente, el de la gramática, tan necesario para la construcción de programas educativos para personas sordas.
在这项工作中,在Fondecyt 3180640项目的框架内,我们探索了智利手语(LSCh)的概念元功能的实现。本研究采用系统功能语法(GSF)的理论框架,从归纳和描述的角度探讨LSCh的语言形式及其语义功能之间的对应关系。语料库由视觉空间条款组成,出现在42个叙事中,由14名聋哑人创作,他们在LSCh中浸泡了7年或更长时间,年龄在9到16岁之间。引文任务是半结构化的面试,由一个聋人领导。该分析是由一个由聋人和听力正常的人组成的研究团队进行的,使用ELAN软件,该软件可以可视化与研究目标相关的签名文本和编码资源。本文描述了12个案例,由语义类别(物质、行为、心理和语言)和语言类别(完整、定向和空间)的交叉决定。因此,人们认识到词汇语法模型使用不同的资源来构建动词的概念(动词形式、角色变化和分类器),它们的不同之处是空间的使用被认为是LS的基本语言资源。这些初步结果丰富了LSCh的分析方法,加深了他们的知识,特别是语法知识,这对聋人教育项目的构建是非常必要的。
{"title":"Metafunción ideacional en lengua de señas chilena: Formas verbales léxicas como procesos","authors":"Fabiola Andrea Otárola Cornejo, Rosas Barrientos, Claudia Bertini Muñoz","doi":"10.4067/s0071-17132020000100169","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132020000100169","url":null,"abstract":"En este trabajo, enmarcado en el proyecto Fondecyt 3180640, exploramos la realización de la Metafunción Ideacional en lengua de señas chilena (LSCh). Para conceptualizar la semántica de la ideación, se utiliza el marco teórico de la Gramática Sistémico Funcional (GSF) y se emplea la perspectiva inductiva y descriptiva que esta ofrece, para explorar la correspondencia entre formas verbales de la LSCh y su función semántica. El corpus está formado por cláusulas visoespaciales, presentes en 42 narraciones producidas por 14 señantes sordos, con 7 o más años de inmersión en LSCh, con edades entre 9 y 16 años. La tarea de elicitación es de entrevista semi-estructurada, dirigida por una persona sorda. El análisis fue realizado por un equipo de investigadores, compuesto por personas sordas y oyentes, utilizando el software ELAN, que permite visualizar tanto el texto signado como la codificación de recursos afines al objetivo de investigación. Se describen 12 casos, determinados por el cruce de categorías semánticas (material, conductual, mental y verbal) y categorías verbales de la Lengua de señas (LS) (plenas, direccionales y espaciales). Como resultado, se reconoció que los modelos lexicogramaticales emplean diversos recursos para la construcción de la idea verbal (formas verbales, cambios de rol y clasificadores), diferenciándose por el uso del espacio reconocido como recurso lingüístico fundamental en LS. Estos resultados preliminares enriquecen metodologías de análisis para la LSCh y profundizan su conocimiento, especialmente, el de la gramática, tan necesario para la construcción de programas educativos para personas sordas.","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70747781","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
México desea mostrar a las naciones hermanas su vida intelectual: Gabriela Mistral y los escritores mexicanos 1916-1922 墨西哥希望向姐妹国家展示它的知识生活:加布里埃拉·米斯特拉尔和墨西哥作家1916-1922
IF 0.1 4区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.4067/s0071-17132020000100097
Carla Ulloa Inostroza
{"title":"México desea mostrar a las naciones hermanas su vida intelectual: Gabriela Mistral y los escritores mexicanos 1916-1922","authors":"Carla Ulloa Inostroza","doi":"10.4067/s0071-17132020000100097","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132020000100097","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70747805","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Poesía y violencia urbana en Colombia (1975-1990): una mirada a Helí Ramírez y Mery Yolanda Sánchez 哥伦比亚的诗歌与城市暴力(1975-1990):heli ramirez和Mery Yolanda sanchez
IF 0.1 4区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.4067/s0071-17132020000100113
J. Restrepo
espanolRESUMEN: Este articulo examina la manera en que la poesia colombiana de las dos ultimas decadas del siglo XX representa las multiples y diversas alteraciones sociales, politicas y emocionales causadas por la violencia urbana. El estudio tiene como foco principal el discurso poetico de autores social, politica y esteticamente marginados como Heli Ramirez (1948-2019) y Mery Yolanda Sanchez (1956), quienes hacen uso de un imperativo cartografico que, sin renunciar a su caracter espacial, se muestra interesado tambien en lo individual y lo colectivo. Esta aproximacion tripartita posibilita mostrar como la poesia de estos dos autores lleva a cabo todo un mapeo de los espacios, imaginarios y afecciones creados por la violencia urbana. EnglishABSTRACT: This article examines the way in which Colombian poetry of the last two decades of the 20th century represents the multiple and diverse social, political and emotional alterations caused by urban violence. The study has as main focus the poetry of socially, politically and aesthetically marginalized authors such as Heli Ramirez (1948-2019) and Mery Yolanda Sanchez (1956), authors that recur to a cartographic imperative that, without renouncing its spatial nature, is also interested in individual and collective issues. This tripartite approach makes it possible to show how these two poetic discourses carry out a whole mapping of the spaces, imaginaries and affections created by urban violence.
摘要:本文探讨了20世纪最后二十年哥伦比亚诗歌如何表现城市暴力造成的社会、政治和情感上的多重变化。该研究主要关注社会、政治和美学上被边缘化的作家的诗歌话语,如Heli Ramirez(1948-2019)和Mery Yolanda Sanchez(1956),他们使用制图命令,在不放弃其空间特征的情况下,也对个人和集体感兴趣。在这篇文章中,作者将城市暴力定义为一种社会现象,在这种社会现象中,城市暴力被视为一种社会现象,在这种社会现象中,城市暴力被视为一种社会现象,在这种社会现象中,城市暴力被视为一种社会现象。英语习语:本文探讨20世纪过去二十年哥伦比亚诗歌如何表现城市暴力所造成的多重多样的社会、政治和情感变化。该研究的主要重点是社会、政治和审美上被边缘化的作家的诗歌,如Heli Ramirez(1948-2019)和Mery Yolanda Sanchez(1956),这些作家在不重新命名其空间性质的情况下,也对个人和集体问题感兴趣。这三种方法使我们有可能展示这两种诗意的论述如何全面描绘城市暴力所创造的空间、想象和情感。
{"title":"Poesía y violencia urbana en Colombia (1975-1990): una mirada a Helí Ramírez y Mery Yolanda Sánchez","authors":"J. Restrepo","doi":"10.4067/s0071-17132020000100113","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132020000100113","url":null,"abstract":"espanolRESUMEN: Este articulo examina la manera en que la poesia colombiana de las dos ultimas decadas del siglo XX representa las multiples y diversas alteraciones sociales, politicas y emocionales causadas por la violencia urbana. El estudio tiene como foco principal el discurso poetico de autores social, politica y esteticamente marginados como Heli Ramirez (1948-2019) y Mery Yolanda Sanchez (1956), quienes hacen uso de un imperativo cartografico que, sin renunciar a su caracter espacial, se muestra interesado tambien en lo individual y lo colectivo. Esta aproximacion tripartita posibilita mostrar como la poesia de estos dos autores lleva a cabo todo un mapeo de los espacios, imaginarios y afecciones creados por la violencia urbana. EnglishABSTRACT: This article examines the way in which Colombian poetry of the last two decades of the 20th century represents the multiple and diverse social, political and emotional alterations caused by urban violence. The study has as main focus the poetry of socially, politically and aesthetically marginalized authors such as Heli Ramirez (1948-2019) and Mery Yolanda Sanchez (1956), authors that recur to a cartographic imperative that, without renouncing its spatial nature, is also interested in individual and collective issues. This tripartite approach makes it possible to show how these two poetic discourses carry out a whole mapping of the spaces, imaginaries and affections created by urban violence.","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70747830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La metáfora gramatical en la construcción de posicionamientos discursivos 话语定位建构中的语法隐喻
IF 0.1 4区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4067/s0071-17132019000200223
Claudio Pinuer R, Teresa Oteíza S, Cristián Delgado H
En este artículo se aborda de manera descriptiva el potencial discursivo-semántico de la metáfora gramatical, la cual puede definirse como un recurso no congruente de codificación en el ámbito de la gramática sistémico funcional. Nuestra adhesión a esta teoría funcional implica entender el lenguaje como una realidad semiótica donde la lexicogramática es un estrato desarrollado para construir textos, realizaciones primarias y prioritarias del lenguaje y los lenguajes. Las metáforas gramaticales son opciones sistémicas de la lexicogramática y, como tales, recursos disponibles para estructurar textos y desplegar sentidos, ideativos e interpersonales, tanto a nivel de la cláusula como a nivel discursivosemántico. En este estudio sistematizamos opciones de metáfora gramatical y las integramos en una matriz concebida discursivamente que se aplica en la exploración de un corpus de interacción en aula recogido en clases de historia de sexto año básico centradas en la violación a los derechos humanos cometida en la dictadura civil-militar de Augusto Pinochet (1973-1990). Los resultados verifican que la metáfora gramatical es empleada para codificar una amplia variedad de significados producidos por los sistemas de transitividad y modo, respectivamente. También se comprueba la potenciación de este recurso para instanciar posicionamientos discursivos que configuran patrones de representación de actores, procesos y circunstancias relevantes del periodo histórico examinado.
本文描述了语法隐喻的话语语义潜力,可以将其定义为系统功能语法领域的一种不一致的编码资源。我们对这一功能理论的坚持意味着将语言理解为一种符号现实,在这种现实中,词典语法是一个为构建文本而发展的阶层,是语言和语言的主要和优先实现。语法隐喻是词典语法的系统选择,因此是构建文本并在子句和语篇层面部署概念和人际意义的可用资源。在这项研究中,我们将语法隐喻的选择系统化,并将其纳入一个话语设计的矩阵中,该矩阵用于探索六年级历史课上收集的课堂互动语料库,重点是奥古斯托·皮诺切特(1973-1990年)军民独裁统治中侵犯人权的行为。结果表明,语法隐喻被用来编码及物性和模态系统分别产生的各种意义。还证明了这一资源的潜力,以实例化话语立场,这些立场形成了所审查历史时期相关行为者、过程和情况的代表模式。
{"title":"La metáfora gramatical en la construcción de posicionamientos discursivos","authors":"Claudio Pinuer R, Teresa Oteíza S, Cristián Delgado H","doi":"10.4067/s0071-17132019000200223","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132019000200223","url":null,"abstract":"En este artículo se aborda de manera descriptiva el potencial discursivo-semántico de la metáfora gramatical, la cual puede definirse como un recurso no congruente de codificación en el ámbito de la gramática sistémico funcional. Nuestra adhesión a esta teoría funcional implica entender el lenguaje como una realidad semiótica donde la lexicogramática es un estrato desarrollado para construir textos, realizaciones primarias y prioritarias del lenguaje y los lenguajes. Las metáforas gramaticales son opciones sistémicas de la lexicogramática y, como tales, recursos disponibles para estructurar textos y desplegar sentidos, ideativos e interpersonales, tanto a nivel de la cláusula como a nivel discursivosemántico. En este estudio sistematizamos opciones de metáfora gramatical y las integramos en una matriz concebida discursivamente que se aplica en la exploración de un corpus de interacción en aula recogido en clases de historia de sexto año básico centradas en la violación a los derechos humanos cometida en la dictadura civil-militar de Augusto Pinochet (1973-1990). Los resultados verifican que la metáfora gramatical es empleada para codificar una amplia variedad de significados producidos por los sistemas de transitividad y modo, respectivamente. También se comprueba la potenciación de este recurso para instanciar posicionamientos discursivos que configuran patrones de representación de actores, procesos y circunstancias relevantes del periodo histórico examinado.","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41690556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
¿Con qué sueñan las mujeres? La interpretación de los sueños en revista Idilio 女人的梦想是什么?《田园诗》杂志对梦想的诠释
IF 0.1 4区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4067/s0071-17132019000200053
Andrea Kottow
{"title":"¿Con qué sueñan las mujeres? La interpretación de los sueños en revista Idilio","authors":"Andrea Kottow","doi":"10.4067/s0071-17132019000200053","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132019000200053","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45863367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Trayectorias de las editoras profesionales del fin del siglo XIX en Chile 19世纪末智利职业编辑的轨迹
IF 0.1 4区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4067/s0071-17132019000200093
C. Montero
En este trabajo se revisan las biografías de mujeres editoras de medios de prensa en Chile en el fin del siglo XIX. A partir de sus trayectorias vitales se problematiza la relación de las mujeres con la profesionalización y el ingreso al campo cultural en un momento crítico para la conformación de este. Se establece una definición de editora considerando la transformación de la misma de acuerdo al contexto histórico. Se demuestra que el ser editora fue una forma de ingreso al campo cultural, que les permitió a las mujeres salvar normas de género. La especialización como editoras las convirtió en profesionales a través de estrategias de autoformación y ocupando las escasas posibilidades de educación formal con que contaban en ese momento.
在这篇文章中,我们回顾了19世纪末智利女性媒体编辑的传记。本文从女性的生活轨迹出发,探讨了在文化领域形成的关键时刻,女性与专业化和进入文化领域的关系。本文提出了一种方法,通过这种方法,出版商可以在其历史背景下,考虑其转型。研究表明,当编辑是进入文化领域的一种方式,这让女性得以拯救性别规范。作为出版商的专业化使他们通过自学策略成为专业人士,并占据了他们当时所拥有的有限的正规教育机会。
{"title":"Trayectorias de las editoras profesionales del fin del siglo XIX en Chile","authors":"C. Montero","doi":"10.4067/s0071-17132019000200093","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132019000200093","url":null,"abstract":"En este trabajo se revisan las biografías de mujeres editoras de medios de prensa en Chile en el fin del siglo XIX. A partir de sus trayectorias vitales se problematiza la relación de las mujeres con la profesionalización y el ingreso al campo cultural en un momento crítico para la conformación de este. Se establece una definición de editora considerando la transformación de la misma de acuerdo al contexto histórico. Se demuestra que el ser editora fue una forma de ingreso al campo cultural, que les permitió a las mujeres salvar normas de género. La especialización como editoras las convirtió en profesionales a través de estrategias de autoformación y ocupando las escasas posibilidades de educación formal con que contaban en ese momento.","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46652775","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Estudios Filologicos
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1