首页 > 最新文献

Letras Escreve最新文献

英文 中文
O uso dos gêneros conto e curta-metragem como estratégia para a formação do leitor literário 使用短篇小说和短片类型作为形成文学读者的策略
Pub Date : 2021-02-20 DOI: 10.18468/LETRAS.2020V10N1.P181-190
R. Filho, Marcia G. M. Tavares
Como defendido pelos documentos parametrizadores da educação básica, especialmente aqueles relativos ao Ensino Médio, a literatura deve ser trabalhada em sala de aula a partir de uma perspectiva que proporcione práticas de letramento literário, com experiências de leitura efetiva do texto literário e busca da fruição estética (BRASIL 2006; 2018). Diante desse cenário, este trabalho tem como objetivo apresentar estratégias para a formação de leitores literários por meio do uso dos gêneros conto e curta-metragem. Materializado através de um Estágio Supervisionado de Literatura no Ensino Médio, a experiência que suscita o trabalho utilizou-se do conto “Restos do carnaval”, de Clarice Lispector, e do curta-metragem “Uma flor”, inspirado nesse texto, enquanto estratégia para a construção do letramento literário de leitores em formação. Dessa forma, as bases teóricas do trabalho centram-se nas contribuições sobre letramento literário e leitura literária (COSSON, 2006; BARBOSA, 2011; BORGES; PAES, 2017), sobre os gêneros conto (ABDALA JÚNIOR, 1995; GOTLIB, 2006) e curta-metragem (ALCÂNTARA, 2014) e sobre estratégias de aprendizagem (BORUCHOVITCH, 1999; FIGUEIRA, 2006) e de leitura (KLEIMAN, 2013; KOCH; ELIAS, 2006; ROJO, 2009). Mais do que apresentar a experiência enquanto possibilidade para novas práticas de ensino e (res)significações, espera-se que o trabalho possa contribuir para (re)pensar: o espaço da literatura em sala de aula; as estratégias que podem ser utilizadas para a formação de leitores; e a articulação de novas linguagens, como a audiovisual, em sala de aula
认为证件的parametrizadores基础教育,特别是那些与中学文学应该是在教室里从一个观点提供实践letramento文学,阅读实验有效的审美享受的文学文本和搜索(巴西2006;2018)。在此背景下,本文旨在提出通过短篇小说和短片类型来培养文学读者的策略。通过一个有监督的高中文学实习,激发作品的经验被使用了克拉丽斯·利斯佩克特的短篇小说《嘉年华的遗迹》和短片《乌玛·弗洛》,灵感来自这篇文章,作为建立读者文学素养的策略。因此,这项工作的理论基础集中在对文学素养和文学阅读的贡献上(COSSON, 2006;请坐,2011;博格斯;PAES, 2017),关于体裁故事(ABDALA junior, 1995;GOTLIB, 2006),短片(alcantara, 2014)和学习策略(BORUCHOVITCH, 1999;FIGUEIRA, 2006)和阅读(KLEIMAN, 2013;科赫公司;以利亚,2006;红色的,2009)。除了将经验作为新的教学实践和(重新)意义的可能性呈现出来外,这项工作还有望有助于(重新)思考:课堂上的文学空间;可用于培养读者的策略;以及在课堂上表达新语言,如视听语言
{"title":"O uso dos gêneros conto e curta-metragem como estratégia para a formação do leitor literário","authors":"R. Filho, Marcia G. M. Tavares","doi":"10.18468/LETRAS.2020V10N1.P181-190","DOIUrl":"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2020V10N1.P181-190","url":null,"abstract":"Como defendido pelos documentos parametrizadores da educação básica, especialmente aqueles relativos ao Ensino Médio, a literatura deve ser trabalhada em sala de aula a partir de uma perspectiva que proporcione práticas de letramento literário, com experiências de leitura efetiva do texto literário e busca da fruição estética (BRASIL 2006; 2018). Diante desse cenário, este trabalho tem como objetivo apresentar estratégias para a formação de leitores literários por meio do uso dos gêneros conto e curta-metragem. Materializado através de um Estágio Supervisionado de Literatura no Ensino Médio, a experiência que suscita o trabalho utilizou-se do conto “Restos do carnaval”, de Clarice Lispector, e do curta-metragem “Uma flor”, inspirado nesse texto, enquanto estratégia para a construção do letramento literário de leitores em formação. Dessa forma, as bases teóricas do trabalho centram-se nas contribuições sobre letramento literário e leitura literária (COSSON, 2006; BARBOSA, 2011; BORGES; PAES, 2017), sobre os gêneros conto (ABDALA JÚNIOR, 1995; GOTLIB, 2006) e curta-metragem (ALCÂNTARA, 2014) e sobre estratégias de aprendizagem (BORUCHOVITCH, 1999; FIGUEIRA, 2006) e de leitura (KLEIMAN, 2013; KOCH; ELIAS, 2006; ROJO, 2009). Mais do que apresentar a experiência enquanto possibilidade para novas práticas de ensino e (res)significações, espera-se que o trabalho possa contribuir para (re)pensar: o espaço da literatura em sala de aula; as estratégias que podem ser utilizadas para a formação de leitores; e a articulação de novas linguagens, como a audiovisual, em sala de aula","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"29 S1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114095687","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Student teachers’ beliefs on oral corrective feedback in English language teaching 学生教师对英语口语纠正反馈的看法
Pub Date : 2021-02-20 DOI: 10.18468/LETRAS.2020V10N1.P169-180
Jaime José de Vasconcelos Neto, Lídia Amélia de Barros Cardoso
Oral Corrective Feedback (OCF) in a foreign language classroom is an essential factor for language learning because, according to Platt and Brooks (1994 Apud Shrum and Glisan, 2010), it helps students to make themselves understood and also in the development of strategies that help them to interact using the language. Taking into consideration the relation between theory and practice, Corrective Feedback (CF)’s importance and what student teachers might think about it, the questions that we aim to answer with this research are: (1) how OCF takes place in two different classroom settings, EFL and K-12, and (2) what are student teachers’ beliefs on it. For this research, two Letras-Inglês undergraduate student teachers who were taking the teaching practicum course at Universidade Federal do Ceará had two of their classes observed and videotaped. Then, the two student teachers answered some questions related to the use of OCF. The results show that there were more occurrences of OCF strategies in the K-12 school setting than in the EFL course, being explicit feedback the most used strategy. These findings seem to indicate that the student teachers tend to use explicit/direct strategies more than the implicit/indirect. Also, it suggests that the student teachers interviewed see recast as the most effective strategy while they see explicit correction as the least effective strategy. Also, they believe that students should not be over corrected, because it could lead them to be upset or afraid of speak. On the contrary, both student teachers see explicit correction (the OCF strategy they most used) as one strategy that “put the student on the spot”. Lastly, both of them consider displaying students’ mistakes on the board as an effective strategy of correction, even when it is the case of dealing with oral production
口语纠正反馈(OCF)在外语课堂上是语言学习的一个重要因素,因为根据Platt和Brooks (1994, Apud Shrum和Glisan, 2010),它可以帮助学生让自己被理解,也可以帮助他们制定策略,帮助他们使用语言进行互动。考虑到理论与实践的关系、纠正性反馈的重要性以及学生教师对它的看法,我们希望通过本研究回答的问题是:(1)在EFL和K-12两种不同的课堂环境中,纠正性反馈是如何发生的;(2)学生教师对它的看法是什么。在这项研究中,两位Letras-Inglês本科教师参加了联邦大学的教学实习课程,并对他们的两堂课进行了观察和录像。然后,两位实习老师回答了一些与OCF使用相关的问题。结果表明,在K-12学校情境中,显性反馈策略的使用频率高于外语课程,显性反馈是使用频率最高的策略。这些发现似乎表明,实习教师倾向于使用外显/直接策略多于内隐/间接策略。此外,它还表明,受访的实习教师认为重塑是最有效的策略,而他们认为明确的纠正是最不有效的策略。此外,他们认为学生不应该被过度纠正,因为这可能会导致他们心烦意乱或害怕说话。相反,两位学生教师都认为明确的纠正(他们最常用的OCF策略)是一种“让学生当场”的策略。最后,他们都认为在黑板上显示学生的错误是一种有效的纠正策略,即使是在处理口头生产的情况下
{"title":"Student teachers’ beliefs on oral corrective feedback in English language teaching","authors":"Jaime José de Vasconcelos Neto, Lídia Amélia de Barros Cardoso","doi":"10.18468/LETRAS.2020V10N1.P169-180","DOIUrl":"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2020V10N1.P169-180","url":null,"abstract":"Oral Corrective Feedback (OCF) in a foreign language classroom is an essential factor for language learning because, according to Platt and Brooks (1994 Apud Shrum and Glisan, 2010), it helps students to make themselves understood and also in the development of strategies that help them to interact using the language. Taking into consideration the relation between theory and practice, Corrective Feedback (CF)’s importance and what student teachers might think about it, the questions that we aim to answer with this research are: (1) how OCF takes place in two different classroom settings, EFL and K-12, and (2) what are student teachers’ beliefs on it. For this research, two Letras-Inglês undergraduate student teachers who were taking the teaching practicum course at Universidade Federal do Ceará had two of their classes observed and videotaped. Then, the two student teachers answered some questions related to the use of OCF. The results show that there were more occurrences of OCF strategies in the K-12 school setting than in the EFL course, being explicit feedback the most used strategy. These findings seem to indicate that the student teachers tend to use explicit/direct strategies more than the implicit/indirect. Also, it suggests that the student teachers interviewed see recast as the most effective strategy while they see explicit correction as the least effective strategy. Also, they believe that students should not be over corrected, because it could lead them to be upset or afraid of speak. On the contrary, both student teachers see explicit correction (the OCF strategy they most used) as one strategy that “put the student on the spot”. Lastly, both of them consider displaying students’ mistakes on the board as an effective strategy of correction, even when it is the case of dealing with oral production","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130043556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
A tomada da palavra para ensinar e para escrever 在教学和写作中发言
Pub Date : 2020-08-01 DOI: 10.18468/LETRAS.2019V9N4.P73-77
R. Chittolina

Resenha de:

NETTO, D. F. Produção Textual – formulando e reformulando práticas de sala. São Paulo: Paco Editorial, 2017. (186 p.)

回顾:NETTO, D. F.文本生产-制定和重新制定课堂实践。sao保罗:帕科出版社,2017。($ 186)。
{"title":"A tomada da palavra para ensinar e para escrever","authors":"R. Chittolina","doi":"10.18468/LETRAS.2019V9N4.P73-77","DOIUrl":"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2019V9N4.P73-77","url":null,"abstract":"<p><strong>Resenha de:</strong></p><p>NETTO, D. F. <em>Produção Textual – </em>formulando e reformulando práticas de sala. São Paulo: Paco Editorial, 2017. (186 p.)</p>","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129512826","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Jane Eyre e o projeto imperialista: uma leitura contrapontual 简·爱与帝国主义计划:对比解读
Pub Date : 2020-03-02 DOI: 10.18468/LETRAS.2019V9N2.P35-47
Vivianete Milla de Freitas
Este trabalho se propõe a fazer uma “leitura contrapontual” (SAID, 1995) do romance Jane Eyre tendo como foco o projeto imperialista inglês e a posição ocupada pelos personagens Jane Eyre, Rochester e Bertha Mason. O trabalho coloca em primeiro plano a imbricação entre identidade e questões como raça, nacionalidade, classe e gênero, a partir da interlocução com os escritores McLeod (2010), Spivak (1995) e Said (1995). Esse enfoque busca evidenciar o contexto colonial no romance de Charlotte Brontë, os fatores que determinaram a trajetória de progresso da protagonista Jane Eyre e a condição de exílio da personagem caribenha Bertha Mason. O trabalho examina a relação entre a origem colonial de Bertha e o seu (não) lugar tanto na sociedade inglesa quanto no romance inglês do século XIX. Por outro lado, a ascensão social e o prestígio do casal protagonista Jane Eyre e Rochester, bem como a posição de Jane como heroína individualista da ficção britânica do século XIX são abordadas diante do contexto do imperialismo e sua missão civilizatória.
本作品旨在对小说《简·爱》进行“对位解读”(SAID, 1995),聚焦于英国帝国主义计划以及简·爱、罗切斯特和伯莎·梅森等人物所占据的地位。通过与作家麦克劳德(2010)、斯皮瓦克(1995)和赛义德(1995)的对话,作品突出了身份与种族、国籍、阶级和性别等问题之间的重叠。本研究旨在突出夏洛特bronte小说中的殖民背景、决定主人公简·爱发展轨迹的因素以及加勒比人物伯莎·梅森的流亡状况。这部作品考察了伯莎的殖民起源与她在英国社会和19世纪英国小说中的地位之间的关系。另一方面,在帝国主义及其文明使命的背景下,探讨了主人公简·爱和罗切斯特夫妇的社会崛起和威望,以及简作为19世纪英国小说中个人主义女主人公的地位。
{"title":"Jane Eyre e o projeto imperialista: uma leitura contrapontual","authors":"Vivianete Milla de Freitas","doi":"10.18468/LETRAS.2019V9N2.P35-47","DOIUrl":"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2019V9N2.P35-47","url":null,"abstract":"Este trabalho se propõe a fazer uma “leitura contrapontual” (SAID, 1995) do romance Jane Eyre tendo como foco o projeto imperialista inglês e a posição ocupada pelos personagens Jane Eyre, Rochester e Bertha Mason. O trabalho coloca em primeiro plano a imbricação entre identidade e questões como raça, nacionalidade, classe e gênero, a partir da interlocução com os escritores McLeod (2010), Spivak (1995) e Said (1995). Esse enfoque busca evidenciar o contexto colonial no romance de Charlotte Brontë, os fatores que determinaram a trajetória de progresso da protagonista Jane Eyre e a condição de exílio da personagem caribenha Bertha Mason. O trabalho examina a relação entre a origem colonial de Bertha e o seu (não) lugar tanto na sociedade inglesa quanto no romance inglês do século XIX. Por outro lado, a ascensão social e o prestígio do casal protagonista Jane Eyre e Rochester, bem como a posição de Jane como heroína individualista da ficção britânica do século XIX são abordadas diante do contexto do imperialismo e sua missão civilizatória.","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"198 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122930967","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Opressão e libertação na escrita feminina entre os séculos XIX e XXI 19世纪至21世纪女性写作中的压迫与解放
Pub Date : 2020-03-02 DOI: 10.18468/LETRAS.2019V9N2.P57-67
L. Soares, Ismael Pereira da Silva, Vilmária Chaves Nogueira
Este trabalho pretende analisar a representações de gênero na literatura em três séculos diferentes: século XIX, representada pelo conto “A Caolha” de Júlia Lopes de Almeida, século XX por meio do conto “Boa noite, Maria” de Lygia Fagundes Telles e o século XXI, através do conto “Aos sessenta e quatro” de Cíntia Moscovich. Investigaremos de que maneira as autoras redimensionam a representação feminina e propõem novas visões em relação aos estereótipos legitimados ao longo dos anos. Além disso, investigaremos como se (re)desenharam as mudanças discursivas na voz autoral da mulher antes, durante e após os movimentos sociais e culturais que marcaram a busca pela igualdade de direitos e as mudanças advindas com a industrialização, mudanças nas relações de consumo e de trabalho e as formas de exploração e dominação e resistência do mundo pós-moderno. Como fundamentação teórica serão apresentadas as contribuições de Zolin (2006), Duarte (2005), Lauretis (1994), Holanda (2003), Giddens (2002), Hall (2005) entre outros.
旨在分析工作的记录属文学作品在不同的三个世纪:19世纪就出现了“在Caolha”茱莉亚·阿尔梅达,二十世纪的童话的“玛利亚”晚安,我旅行Telles和童话的二十一世纪,通过“六十四”的凶手Moscovich。我们将调查作者如何调整女性代表的规模,并就多年来合法化的刻板印象提出新的观点。此外,调查就像版权(重新)设计语言的声音的变化的女人之前,期间和之后的社会运动和文化的追求平等的权利和工业化产生的变化,改变消费和工作关系和形式的剥削和统治和耐力的后现代世界。作为理论基础,Zolin (2006), Duarte (2005), Lauretis (1994), Holanda (2003), Giddens (2002), Hall(2005)等人的贡献将被提出。
{"title":"Opressão e libertação na escrita feminina entre os séculos XIX e XXI","authors":"L. Soares, Ismael Pereira da Silva, Vilmária Chaves Nogueira","doi":"10.18468/LETRAS.2019V9N2.P57-67","DOIUrl":"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2019V9N2.P57-67","url":null,"abstract":"Este trabalho pretende analisar a representações de gênero na literatura em três séculos diferentes: século XIX, representada pelo conto “A Caolha” de Júlia Lopes de Almeida, século XX por meio do conto “Boa noite, Maria” de Lygia Fagundes Telles e o século XXI, através do conto “Aos sessenta e quatro” de Cíntia Moscovich. Investigaremos de que maneira as autoras redimensionam a representação feminina e propõem novas visões em relação aos estereótipos legitimados ao longo dos anos. Além disso, investigaremos como se (re)desenharam as mudanças discursivas na voz autoral da mulher antes, durante e após os movimentos sociais e culturais que marcaram a busca pela igualdade de direitos e as mudanças advindas com a industrialização, mudanças nas relações de consumo e de trabalho e as formas de exploração e dominação e resistência do mundo pós-moderno. Como fundamentação teórica serão apresentadas as contribuições de Zolin (2006), Duarte (2005), Lauretis (1994), Holanda (2003), Giddens (2002), Hall (2005) entre outros.","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"273 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114090697","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Plega a nuestro redentor: a oração no Auto da Barca da Glória 委身于我们的救赎主:在荣耀之舟中祈祷
Pub Date : 2020-01-16 DOI: 10.18468/LETRAS.2019V9N1.P83-92
Adriano Portela dos Santos, Márcio Ricardo Coelho Muniz
O artigo analisa o Auto da Barca da Glória (1519), do dramaturgo Gil Vicente, a partir do tema da oração, fazendo contraponto em alguns momentos com o Auto da Barca do Inferno (1517), que também aborda de modo considerável o tema em questão. Buscamos observar no auto quem ora, como ora e qual o conteúdo dessa oração, para extrairmos daí o princípio teológico que orienta/organiza o auto. Com o intuito de alcançarmos nosso objetivo, recorremos a algumas fontes do auto, nomeadamente o Ofício dos Defuntos e o livro bíblico de Jó. O recurso a tais fontes permitiu-nos compreender que a concepção de oração de Auto Barca da Glória se distingue da que está presente no Auto da Barca do Inferno, no que concerne à teologia, porque o primeiro se estrutura sobre a Teologia da Graça, enquanto o segundo está estruturado sobre a doutrina da retribuição.
本文从祈祷的主题出发,分析了剧作家吉尔·维森特的《Auto da Barca da gloria》(1519),并与《Auto da Barca do Inferno》(1517)进行了对比,后者也相当接近这一主题。我们试图在自我中观察谁祈祷,如何祈祷,以及祈祷的内容是什么,从中提取指导/组织自我的神学原则。为了达到我们的目标,我们求助于自我的一些来源,即死者的工作和圣经约伯书。类消息来源的使用让我们了解自我的设计祈祷巴萨的荣耀的不同存在于自我的地狱,关于神学,因为一分之一结构的神学,恩典当做第二个结构的学说。
{"title":"Plega a nuestro redentor: a oração no Auto da Barca da Glória","authors":"Adriano Portela dos Santos, Márcio Ricardo Coelho Muniz","doi":"10.18468/LETRAS.2019V9N1.P83-92","DOIUrl":"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2019V9N1.P83-92","url":null,"abstract":"O artigo analisa o Auto da Barca da Glória (1519), do dramaturgo Gil Vicente, a partir do tema da oração, fazendo contraponto em alguns momentos com o Auto da Barca do Inferno (1517), que também aborda de modo considerável o tema em questão. Buscamos observar no auto quem ora, como ora e qual o conteúdo dessa oração, para extrairmos daí o princípio teológico que orienta/organiza o auto. Com o intuito de alcançarmos nosso objetivo, recorremos a algumas fontes do auto, nomeadamente o Ofício dos Defuntos e o livro bíblico de Jó. O recurso a tais fontes permitiu-nos compreender que a concepção de oração de Auto Barca da Glória se distingue da que está presente no Auto da Barca do Inferno, no que concerne à teologia, porque o primeiro se estrutura sobre a Teologia da Graça, enquanto o segundo está estruturado sobre a doutrina da retribuição.","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"90 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126439820","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O Hades de Gil Vicente e de Aristófanes, no Auto da Barca do Inferno e nas Rãs, comparado ao de Platão, na República 吉尔·维森特和阿里斯托芬的哈迪斯,在《地狱之舟》和《青蛙》中,与柏拉图的《理想国》相比
Pub Date : 2020-01-16 DOI: 10.18468/LETRAS.2019V9N1.P35-42
Ana Maria César Pompeu
No Auto da Barca do Inferno, há duas barcas, a do Paraíso e a do Inferno, pilotadas, respectivamente, por um Anjo e por um Demônio, dividindo o destino de justos e injustos. Em As Rãs, há também a dicotomia de justos e injustos no Hades bem representada na divisão do coro em Iniciados e Rãs. Os primeiros colocados em um lugar de luz, junto ao deus Plutão, enquanto os outros estão atolados no pântano. Na República, há a mesma representação e há também a coincidência de termos que descrevem o Hades com os empregados por Aristófanes na mesma descrição. Há ainda em Aristófanes a dicotomia de justiça e injustiça representada pela disputa entre os poetas trágicos Ésquilo e Eurípides, respectivamente. Os dois poetas de gêneros cômicos e o filósofo coincidem na divisão de justos e injustos no mundo dos mortos.
在《地狱之船》中,有两艘船,天堂之船和地狱之船,分别由天使和魔鬼驾驶,将正义和不正义的命运分开。在《青蛙》中,哈迪斯也有正义与不正义的二分法,唱诗班分为同修和青蛙。前者被安置在普鲁托神旁边的一个光明的地方,而后者则被困在沼泽中。在《理想国》中,也有同样的描述,描述哈迪斯的术语与阿里斯托芬在同一描述中使用的术语是一致的。在阿里斯托芬的作品中,正义与不正义的二分法,分别表现为悲剧诗人埃斯库罗斯和欧里庇得斯之间的争论。这两位喜剧诗人和哲学家在死者世界中公正与不公正的划分上是一致的。
{"title":"O Hades de Gil Vicente e de Aristófanes, no Auto da Barca do Inferno e nas Rãs, comparado ao de Platão, na República","authors":"Ana Maria César Pompeu","doi":"10.18468/LETRAS.2019V9N1.P35-42","DOIUrl":"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2019V9N1.P35-42","url":null,"abstract":"No Auto da Barca do Inferno, há duas barcas, a do Paraíso e a do Inferno, pilotadas, respectivamente, por um Anjo e por um Demônio, dividindo o destino de justos e injustos. Em As Rãs, há também a dicotomia de justos e injustos no Hades bem representada na divisão do coro em Iniciados e Rãs. Os primeiros colocados em um lugar de luz, junto ao deus Plutão, enquanto os outros estão atolados no pântano. Na República, há a mesma representação e há também a coincidência de termos que descrevem o Hades com os empregados por Aristófanes na mesma descrição. Há ainda em Aristófanes a dicotomia de justiça e injustiça representada pela disputa entre os poetas trágicos Ésquilo e Eurípides, respectivamente. Os dois poetas de gêneros cômicos e o filósofo coincidem na divisão de justos e injustos no mundo dos mortos.","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131587762","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pés no além, olhar na terra: um estudo em quatro peças vicentinas 脚踏实地,凝视大地:对维琴蒂纳四件作品的研究
Pub Date : 2020-01-16 DOI: 10.18468/LETRAS.2019V9N1.P67-81
Stélio Torquato Lima
O dramaturgo português Gil Vicente erigiu sua obra teatral entre dois mundos, o medieval e o renascentista. Essa condição fomentou em muitas de suas peças uma aparente contradição: embora se passando em um cenário post mortem, os enredos se ocupam claramente com questões terrenas. Nessa perspectiva, este trabalho se volta para análise de algumas das formas como essa aparente contradição se evidencia em quatro autos vicentinos, cujas datas de criação estão bastante aproximadas (entre 1517 e 1519): o Auto da Alma e as peças que compõem a trilogia das barcas (o Auto da Barca do Inferno, o Auto da Barca do Purgatório e o Auto da Barca da Glória).
葡萄牙剧作家吉尔·维森特在中世纪和文艺复兴两个世界之间建立了他的戏剧作品。这种情况在他的许多戏剧中引发了一个明显的矛盾:尽管发生在死后的场景中,但情节显然与尘世的问题有关。perspective,这工作再分析的一些方法使得这个明显的矛盾,显示了四个文件vicentinos创作大致相当的日期(1517 ~ 1519):灵魂的自我和零件组成的三部曲在小麦(巴萨的自我地狱炼狱的巴萨和巴萨的自我荣耀)。
{"title":"Pés no além, olhar na terra: um estudo em quatro peças vicentinas","authors":"Stélio Torquato Lima","doi":"10.18468/LETRAS.2019V9N1.P67-81","DOIUrl":"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2019V9N1.P67-81","url":null,"abstract":"O dramaturgo português Gil Vicente erigiu sua obra teatral entre dois mundos, o medieval e o renascentista. Essa condição fomentou em muitas de suas peças uma aparente contradição: embora se passando em um cenário post mortem, os enredos se ocupam claramente com questões terrenas. Nessa perspectiva, este trabalho se volta para análise de algumas das formas como essa aparente contradição se evidencia em quatro autos vicentinos, cujas datas de criação estão bastante aproximadas (entre 1517 e 1519): o Auto da Alma e as peças que compõem a trilogia das barcas (o Auto da Barca do Inferno, o Auto da Barca do Purgatório e o Auto da Barca da Glória).","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121735448","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Angola um país de muitas faces: identidade e religiosidade 安哥拉:一个多面国家:身份与宗教
Pub Date : 2019-09-09 DOI: 10.18468/letras.2018v8n4.p07-18
Micheline Tacia de Brito Padovani
Utilizando a análise do discurso em Linha Francesa desenvolvida por Dominique Maingueneau, este artigo busca fazer uma análise da obra O planalto e a estepe, de Pepetela, partindo da premissa de que a religiosidade angolana caracteriza-se como muitos olhares discursivos que se cruzam na narrativa. Nos fundamentaremos em  Maingueneau (1997, 1998, 2002 e 2004) e Charaudeau (2004 e 2006), Chaves (2003), entre outros.  Angola é um país com diferentes aspectos identitários e religiosos que influenciam questões sociais e históricas. O objetivo deste artigo é investigar como o discurso colabora para a construção religiosa na narrativa.
本文运用Dominique Maingueneau的法语在线话语分析,从安哥拉宗教信仰的特点是在叙事中交叉的许多话语观点的前提出发,对Pepetela的作品《高原与草原》进行分析。我们将基于Maingueneau(1997, 1998, 2002和2004)和Charaudeau(2004和2006),Chaves(2003)等。安哥拉是一个具有不同身份和宗教方面影响社会和历史问题的国家。本文的目的是探讨话语如何在叙事中促进宗教建构。
{"title":"Angola um país de muitas faces: identidade e religiosidade","authors":"Micheline Tacia de Brito Padovani","doi":"10.18468/letras.2018v8n4.p07-18","DOIUrl":"https://doi.org/10.18468/letras.2018v8n4.p07-18","url":null,"abstract":"Utilizando a análise do discurso em Linha Francesa desenvolvida por Dominique Maingueneau, este artigo busca fazer uma análise da obra O planalto e a estepe, de Pepetela, partindo da premissa de que a religiosidade angolana caracteriza-se como muitos olhares discursivos que se cruzam na narrativa. Nos fundamentaremos em  Maingueneau (1997, 1998, 2002 e 2004) e Charaudeau (2004 e 2006), Chaves (2003), entre outros.  Angola é um país com diferentes aspectos identitários e religiosos que influenciam questões sociais e históricas. O objetivo deste artigo é investigar como o discurso colabora para a construção religiosa na narrativa.","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124998975","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O conto “Adão e Eva”: a criação do mundo é obra do Diabo 故事“亚当和夏娃”:世界的创造是魔鬼的工作
Pub Date : 2019-09-09 DOI: 10.18468/letras.2018v8n4.p115-128
Izabella Maddaleno
Este trabalho tem como intuito apresentar uma das figuras mais importantes do imaginário Ocidental, o Diabo, tal como este se apresenta pelas tintas do escritor, Joaquim Maria Machado de Assis. Para tanto, nos propomos realizar a leitura do conto “Adão e Eva”, no qual o Diabo comparece explícito, como personagem, demonstrando de que forma ele foi apropriado pela literatura machadiana. E ainda procuraremos mostrar de que modo Machado de Assis reinterpreta o papel do Diabo na criação da humanidade.
这部作品旨在呈现西方想象中最重要的人物之一,魔鬼,正如作家若阿金·玛丽亚·马查多·德·阿西斯的绘画所呈现的那样。因此,我们建议阅读《亚当与夏娃》这个故事,在这个故事中,魔鬼作为一个角色明确地出现,展示了他是如何被马查多文学所利用的。我们还将展示马查多·德·阿西斯是如何重新诠释魔鬼在人类创造中的角色的。
{"title":"O conto “Adão e Eva”: a criação do mundo é obra do Diabo","authors":"Izabella Maddaleno","doi":"10.18468/letras.2018v8n4.p115-128","DOIUrl":"https://doi.org/10.18468/letras.2018v8n4.p115-128","url":null,"abstract":"Este trabalho tem como intuito apresentar uma das figuras mais importantes do imaginário Ocidental, o Diabo, tal como este se apresenta pelas tintas do escritor, Joaquim Maria Machado de Assis. Para tanto, nos propomos realizar a leitura do conto “Adão e Eva”, no qual o Diabo comparece explícito, como personagem, demonstrando de que forma ele foi apropriado pela literatura machadiana. E ainda procuraremos mostrar de que modo Machado de Assis reinterpreta o papel do Diabo na criação da humanidade.","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"17 1 Pt 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114146377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Letras Escreve
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1