首页 > 最新文献

Positions-Asia Critique最新文献

英文 中文
Shanzhai: Creative Imitation of China in Highland Myanmar 山寨:缅甸高地对中国的创造性模仿
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1215/10679847-9967409
Hans Steinmüller
Abstract:The Wa State of Myanmar is often called "shanzhai China," that is, a lesser imitation of China. This essay unpacks the material and symbolic implications of creative imitation at the Chinese periphery, embodied in shanzhai 山寨 practices. Literally "mountain fortress," shanzhai refers to the provenience of cheap brand imitations, made by mountain dwellers who cannot afford the original. The term is commonly used to describe creative and ironic brand imitation in the People's Republic of China today. Until the 1950s, the inhabitants of the Wa hills did indeed live in mountain fortresses—both a pragmatic necessity as well as a miniature repetition of Chinese imperial rule. The pragmatic limitations and creative potential of imitating China are shown for the cases of Maoism, authoritarian capitalism, and contemporary nationhood. Rather than an essentialized feature of Chinese cultural practice, the practices of shanzhai reveal that material and symbolic recombination are essential to creative imitation.
摘要:缅甸佤族经常被称为“山寨中国”,即对中国的模仿程度较低。本文剖析了在中国周边地区,以“山寨”为代表的创造性模仿的物质内涵和象征意蕴。山寨的字面意思是“山中堡垒”,指的是那些买不起正品的山区居民制造的廉价品牌仿制品的来源。在今天的中华人民共和国,这个词通常用来描述创造性的和讽刺的品牌模仿。直到20世纪50年代,佤族山区的居民确实住在山上的堡垒里——这既是一种实用的需要,也是中国帝国统治的缩影。在毛主义、威权资本主义和当代民族主义的案例中,模仿中国的实际局限性和创造潜力得到了体现。山寨的做法并不是中国文化实践的本质特征,而是揭示了物质和符号的重组是创造性模仿的必要条件。
{"title":"Shanzhai: Creative Imitation of China in Highland Myanmar","authors":"Hans Steinmüller","doi":"10.1215/10679847-9967409","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/10679847-9967409","url":null,"abstract":"Abstract:The Wa State of Myanmar is often called \"shanzhai China,\" that is, a lesser imitation of China. This essay unpacks the material and symbolic implications of creative imitation at the Chinese periphery, embodied in shanzhai 山寨 practices. Literally \"mountain fortress,\" shanzhai refers to the provenience of cheap brand imitations, made by mountain dwellers who cannot afford the original. The term is commonly used to describe creative and ironic brand imitation in the People's Republic of China today. Until the 1950s, the inhabitants of the Wa hills did indeed live in mountain fortresses—both a pragmatic necessity as well as a miniature repetition of Chinese imperial rule. The pragmatic limitations and creative potential of imitating China are shown for the cases of Maoism, authoritarian capitalism, and contemporary nationhood. Rather than an essentialized feature of Chinese cultural practice, the practices of shanzhai reveal that material and symbolic recombination are essential to creative imitation.","PeriodicalId":44356,"journal":{"name":"Positions-Asia Critique","volume":"1 1","pages":"895 - 921"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82864127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Editor's Introduction 编辑器的介绍
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1215/10679847-9967279
K. Hirano
{"title":"Editor's Introduction","authors":"K. Hirano","doi":"10.1215/10679847-9967279","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/10679847-9967279","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44356,"journal":{"name":"Positions-Asia Critique","volume":"105 1","pages":"645 - 652"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75308547","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Japanese New Left's Political Theories of Subjectivity and Ōshima Nagisa's Practice of Cinema 日本新左派的主体性政治理论与Ōshima渚的电影实践
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1215/10679847-9967305
Ferran de Vargas
Abstract:Although much has been written about the political theories of several thinkers associated with the Japanese New Left, to gain a better understanding of those theories a perspective that conceives them as a conversation within a unitary ideology is needed. Likewise, we know little about how media forms other than the written word contributed to this conversation. To address these gaps in our understanding, this article investigates how the practice of cinema, through the paradigmatic example of Ōshima Nagisa's film Kōshikei 絞死刑 (Death by Hanging) (1968), intervened in the Japanese New Left's conception of shutaisei 主体性 (subjectivity). This article first presents the theories of subjectivity of some of the most influential thinkers in the shaping of the Japanese New Left ideology (Umemoto Katsumi, Nakai Masakazu, Yoshimoto Takaaki, Tanigawa Gan, Tokoro Mitsuko) and then explores the contribution of Ōshima's Kōshikei to them, showing the limitations of some previous lines of interpretation of the film. Relating the different dimensions of an ideology, in this case the political theory and the practice of cinema of the Japanese New Left, will help us to gain a better understanding of both the ideology as a whole and the dimensions comprising it.
摘要:虽然关于与日本新左派有关的几位思想家的政治理论已经写了很多,但为了更好地理解这些理论,需要一个将它们视为统一意识形态中的对话的视角。同样,我们也不知道除了书面文字之外的媒体形式是如何促成这种对话的。为了解决我们理解上的这些空白,本文以Ōshima渚的电影Kōshikei(上吊死亡)(1968)为例,研究电影的实践是如何介入日本新左派的主体性概念的。本文首先介绍了在塑造日本新左派意识形态过程中最具影响力的几位思想家的主体性理论(梅本胜美、中井正一、高木吉本、谷川干、东光子),然后探讨了Ōshima的Kōshikei对他们的贡献,显示了之前一些电影解释的局限性。将意识形态的不同维度联系起来,在本例中是日本新左派的政治理论和电影实践,将有助于我们更好地理解意识形态作为一个整体以及构成它的维度。
{"title":"Japanese New Left's Political Theories of Subjectivity and Ōshima Nagisa's Practice of Cinema","authors":"Ferran de Vargas","doi":"10.1215/10679847-9967305","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/10679847-9967305","url":null,"abstract":"Abstract:Although much has been written about the political theories of several thinkers associated with the Japanese New Left, to gain a better understanding of those theories a perspective that conceives them as a conversation within a unitary ideology is needed. Likewise, we know little about how media forms other than the written word contributed to this conversation. To address these gaps in our understanding, this article investigates how the practice of cinema, through the paradigmatic example of Ōshima Nagisa's film Kōshikei 絞死刑 (Death by Hanging) (1968), intervened in the Japanese New Left's conception of shutaisei 主体性 (subjectivity). This article first presents the theories of subjectivity of some of the most influential thinkers in the shaping of the Japanese New Left ideology (Umemoto Katsumi, Nakai Masakazu, Yoshimoto Takaaki, Tanigawa Gan, Tokoro Mitsuko) and then explores the contribution of Ōshima's Kōshikei to them, showing the limitations of some previous lines of interpretation of the film. Relating the different dimensions of an ideology, in this case the political theory and the practice of cinema of the Japanese New Left, will help us to gain a better understanding of both the ideology as a whole and the dimensions comprising it.","PeriodicalId":44356,"journal":{"name":"Positions-Asia Critique","volume":"61 1","pages":"679 - 703"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88768429","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
You Forbid Me to Walk: Yokota Hiroshi's Disability Poetics 你禁止我行走:横田浩的残疾诗学
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1215/10679847-9967331
Andrew Campana
Abstract:This article explores the work of the poet Yokota Hiroshi, a leader in Japan's disability rights movement, and how he used his experiences of having cerebral palsy to create a new kind of disability poetics. Like in much of the world, Japan in the 1970s saw the emergence of disability movements that aimed to challenge the inaccessibility and cruelty of a society made by and for nondisabled people. Yokota was involved with two key groups of this kind—the literary coterie Shinonome and the activist group Aoi Shiba no Kai—and over several decades published multiple books about the ideologies that justified killing disabled people and the construction of disabled society and culture, as well as several books of poetry. In his poems, he aimed not only to shed light on the oppression and dehumanization of disabled people but to rethink dominant conceptions of embodiment and "able-bodiedness" itself.
摘要:本文探讨了日本残疾人权利运动的领袖诗人横田浩的作品,以及他如何利用自己脑瘫的经历创造出一种新的残疾诗学。与世界上许多地方一样,日本在20世纪70年代也出现了残疾人运动,旨在挑战一个由非残疾人创造并为其服务的社会的不无障碍和残酷。横田参与了这类的两个关键团体——文学小圈子Shinonome和活动家团体Aoi Shiba no kai——几十年来,他出版了多本关于杀害残疾人的意识形态和残疾人社会和文化建设的书籍,以及几本诗集。在他的诗歌中,他不仅要揭示残疾人的压迫和非人化,而且要重新思考体现和“健全身体”本身的主流观念。
{"title":"You Forbid Me to Walk: Yokota Hiroshi's Disability Poetics","authors":"Andrew Campana","doi":"10.1215/10679847-9967331","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/10679847-9967331","url":null,"abstract":"Abstract:This article explores the work of the poet Yokota Hiroshi, a leader in Japan's disability rights movement, and how he used his experiences of having cerebral palsy to create a new kind of disability poetics. Like in much of the world, Japan in the 1970s saw the emergence of disability movements that aimed to challenge the inaccessibility and cruelty of a society made by and for nondisabled people. Yokota was involved with two key groups of this kind—the literary coterie Shinonome and the activist group Aoi Shiba no Kai—and over several decades published multiple books about the ideologies that justified killing disabled people and the construction of disabled society and culture, as well as several books of poetry. In his poems, he aimed not only to shed light on the oppression and dehumanization of disabled people but to rethink dominant conceptions of embodiment and \"able-bodiedness\" itself.","PeriodicalId":44356,"journal":{"name":"Positions-Asia Critique","volume":"176 1","pages":"735 - 762"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79820453","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Archipelagic Optics in Wu Ming-Yi's The Man with the Compound Eyes 吴明义《复眼人》中的群岛光学
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1215/10679847-9967383
Yi-Ting Chang
Abstract:In transpacific and Asian/American studies, islands often gain decolonial meaning via their explicit ties to US and Japanese military imperialisms. This article inquires how islands express the decolonial beyond US-centric anti-imperial critique, and how they complicate the fields' geopolitical imagination largely defined by the category of independent nation-states. To that end, the author turns to Taiwanese writer Wu Ming-Yi's The Man with the Compound Eyes and develops "archipelagic optics" as a transpacific interpretive framework—one that includes the decontinental in its decolonial thesis. Archipelagic optics takes liminal islands such as Taiwan and the Great Pacific Garbage Patch as its epistemic grounds; it advances a multicentered epistemology in order to articulate inter- and intra-island contradictions; and it foregrounds "interdependence" rather than "independence" as an ontopolitical premise of archipelagic lives. Archipelagic optics indexes a form of decolonial sensing by refuting the impersonal, monocular eye of military cameras used by multiple empires to surveil Pacific islands. As this article will demonstrate, the decolonial goes beyond the deconstruction of military intercolonialism. It also means tracing noninnocent multiplicity, decontinental seeing, and immanent dependencies emerging from formerly "obscure" sites.
摘要:在跨太平洋和亚洲/美洲研究中,岛屿往往通过与美国和日本军事帝国主义的明确联系而获得非殖民意义。本文探讨了岛屿如何表达超越以美国为中心的反帝国主义批判的非殖民化,以及它们如何使主要由独立民族国家范畴界定的领域的地缘政治想象复杂化。为此,作者转向台湾作家吴明义的《复眼人》,并发展了“群岛光学”作为跨太平洋的解释框架——一个将大陆纳入其非殖民化论点的框架。群岛光学以台湾和大太平洋垃圾带等有限岛屿作为其认知基础;它提出了一种多中心认识论,以阐明岛屿间和岛屿内部的矛盾;它把“相互依赖”而不是“独立”作为群岛生活的地缘政治前提。群岛光学通过反驳多个帝国用来监视太平洋岛屿的非个人化的、单眼的军事相机,索引了一种非殖民化的感知形式。正如本文将展示的那样,非殖民化超越了军事间殖民主义的解构。它还意味着追踪非无辜的多样性,大陆视角,以及从以前“模糊”的地点出现的内在依赖关系。
{"title":"Archipelagic Optics in Wu Ming-Yi's The Man with the Compound Eyes","authors":"Yi-Ting Chang","doi":"10.1215/10679847-9967383","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/10679847-9967383","url":null,"abstract":"Abstract:In transpacific and Asian/American studies, islands often gain decolonial meaning via their explicit ties to US and Japanese military imperialisms. This article inquires how islands express the decolonial beyond US-centric anti-imperial critique, and how they complicate the fields' geopolitical imagination largely defined by the category of independent nation-states. To that end, the author turns to Taiwanese writer Wu Ming-Yi's The Man with the Compound Eyes and develops \"archipelagic optics\" as a transpacific interpretive framework—one that includes the decontinental in its decolonial thesis. Archipelagic optics takes liminal islands such as Taiwan and the Great Pacific Garbage Patch as its epistemic grounds; it advances a multicentered epistemology in order to articulate inter- and intra-island contradictions; and it foregrounds \"interdependence\" rather than \"independence\" as an ontopolitical premise of archipelagic lives. Archipelagic optics indexes a form of decolonial sensing by refuting the impersonal, monocular eye of military cameras used by multiple empires to surveil Pacific islands. As this article will demonstrate, the decolonial goes beyond the deconstruction of military intercolonialism. It also means tracing noninnocent multiplicity, decontinental seeing, and immanent dependencies emerging from formerly \"obscure\" sites.","PeriodicalId":44356,"journal":{"name":"Positions-Asia Critique","volume":"260 1","pages":"839 - 864"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79001896","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Native Soil of Postmemory and Affective Archives in Wu Ming-Yi's The Stolen Bicycle 吴明义《被偷的自行车》的后记忆土与情感档案
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1215/10679847-9967357
Chialan Sharon Wang
Abstract:This article focuses on Wu Ming-Yi's 2015 novel, The Stolen Bicycle, and examines the way individuals' storytelling is interwoven with scientific and historical facts to construct cultural memory and reinscribe the meaning of native soil. The novel unfolds with the narrator's search for vintage bicycles, which are at once commodities, war vehicles, objects of expertise and connoisseurship, and most important, fetishes that allow characters to articulate strained, alienated, colonial, and communal relationships. The bicycle as a legacy of coloniality and a memento of affection connects human and nature, embodying the symbiotic relationship among the people, animals, objects, and natural environment of Taiwan. In this sense, historical trauma is articulated in each character's memory about the generation before in relation to the bicycle. In scrutinizing the way the war generation's trauma is received by the generation after in the form of family tales, journals, recordings, strained parent-child relationships, invested sentiments in family bicycles, and even supernatural experiences, the article discusses the way the historical past is invoked as "affective archives." As the bicycle serves as an index of the past, "native soil" is delineated in The Stolen Bicycle as shared, adopted, and recast intergenerational and interspecies memories.
摘要:本文以吴明义2015年的小说《被偷的自行车》为研究对象,探讨个体叙事如何与科学和历史事实交织在一起,构建文化记忆,重新刻下乡土的意义。小说以叙述者对老式自行车的寻找展开,这些自行车既是商品,也是战争工具,是专业和鉴赏家的对象,最重要的是,它是一种恋物癖,让人物能够表达紧张、疏远、殖民和公共关系。自行车作为殖民地的遗产和情感的纪念品,将人与自然联系起来,体现了台湾人、动物、物体和自然环境之间的共生关系。从这个意义上说,历史创伤在每个角色关于上一代人与自行车的关系的记忆中被清晰地表达出来。通过审视战后一代的创伤是如何以家庭故事、日记、录音、紧张的亲子关系、对家庭自行车的投入,甚至是超自然经历的形式被后代人所接受的,文章讨论了历史是如何被称为“情感档案”的。由于自行车是过去的标志,《被偷的自行车》将“本土”描绘为代际和物种间的共享、采用和重塑的记忆。
{"title":"Native Soil of Postmemory and Affective Archives in Wu Ming-Yi's The Stolen Bicycle","authors":"Chialan Sharon Wang","doi":"10.1215/10679847-9967357","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/10679847-9967357","url":null,"abstract":"Abstract:This article focuses on Wu Ming-Yi's 2015 novel, The Stolen Bicycle, and examines the way individuals' storytelling is interwoven with scientific and historical facts to construct cultural memory and reinscribe the meaning of native soil. The novel unfolds with the narrator's search for vintage bicycles, which are at once commodities, war vehicles, objects of expertise and connoisseurship, and most important, fetishes that allow characters to articulate strained, alienated, colonial, and communal relationships. The bicycle as a legacy of coloniality and a memento of affection connects human and nature, embodying the symbiotic relationship among the people, animals, objects, and natural environment of Taiwan. In this sense, historical trauma is articulated in each character's memory about the generation before in relation to the bicycle. In scrutinizing the way the war generation's trauma is received by the generation after in the form of family tales, journals, recordings, strained parent-child relationships, invested sentiments in family bicycles, and even supernatural experiences, the article discusses the way the historical past is invoked as \"affective archives.\" As the bicycle serves as an index of the past, \"native soil\" is delineated in The Stolen Bicycle as shared, adopted, and recast intergenerational and interspecies memories.","PeriodicalId":44356,"journal":{"name":"Positions-Asia Critique","volume":"23 1","pages":"793 - 814"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80044940","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Between Plastic Surgery and the Photographic Representation: Ji Yeo Undoes the Elusive Narrative of Transformation 在整形手术与摄影表现之间:池杨解开难以捉摸的转型叙事
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.1215/10679847-9967318
So-Rim Lee
Abstract:This essay looks at New York–based South Korean photographer Ji Yeo's two photographic series Beauty Recovery Room and It Will Hurt a Little. Tracing the social rhetoric on plastic surgery in South Korea after the 1997 IMF Crisis, it takes Yeo's photographs as counterexamples to the sensationalized depiction of plastic surgery as a symbol of upward mobility put forth by Seoul's private clinics. It argues that Yeo's images re-present surgery as a practice of bodily rupture necessitating an affective, material, and durational process of recovery, thereby demystifying the elusive narrative of cosmetic transformation promised by South Korea's plastic surgery industry. Exploring the performative affinities and disparities between the photographic representation and plastic surgery, it contends that Yeo's images ultimately humanize the individuals that experience the solitary process of healing.
摘要:本文介绍了来自纽约的韩国摄影师Ji Yeo的两个摄影系列《美容康复室》和《有点疼》。追溯1997年国际货币基金组织(IMF)危机后韩国关于整形手术的社会言论,该展览以Yeo的照片作为反例,反对首尔私人诊所将整形手术夸张地描述为一种向上流动的象征。它认为,Yeo的照片将手术再现为一种身体破裂的实践,需要一种情感的、物质的和持续的恢复过程,从而揭开了韩国整形外科行业承诺的难以捉摸的美容转变的神秘面纱。探索摄影表现与整形手术之间的表演亲和力和差异,它认为杨的图像最终使经历孤独治疗过程的个体人性化。
{"title":"Between Plastic Surgery and the Photographic Representation: Ji Yeo Undoes the Elusive Narrative of Transformation","authors":"So-Rim Lee","doi":"10.1215/10679847-9967318","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/10679847-9967318","url":null,"abstract":"Abstract:This essay looks at New York–based South Korean photographer Ji Yeo's two photographic series Beauty Recovery Room and It Will Hurt a Little. Tracing the social rhetoric on plastic surgery in South Korea after the 1997 IMF Crisis, it takes Yeo's photographs as counterexamples to the sensationalized depiction of plastic surgery as a symbol of upward mobility put forth by Seoul's private clinics. It argues that Yeo's images re-present surgery as a practice of bodily rupture necessitating an affective, material, and durational process of recovery, thereby demystifying the elusive narrative of cosmetic transformation promised by South Korea's plastic surgery industry. Exploring the performative affinities and disparities between the photographic representation and plastic surgery, it contends that Yeo's images ultimately humanize the individuals that experience the solitary process of healing.","PeriodicalId":44356,"journal":{"name":"Positions-Asia Critique","volume":"19 1","pages":"705 - 733"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90572769","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Calculating Needs and Prescribing Properties: Chaiqian and the Commensuration of Value at Nanjing's Urban Edge 计算需求,规定属性:柴钱与南京城市边缘价值的公约
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1215/10679847-9723698
Mengqi Wang
Abstract:This article examines how local governments calculate and allocate compensation to displaced peasants in demolition-relocation projects, known as chaiqian 拆迁 (demolition and relocation projects), at the urban edge of eastern Nanjing. Based on twenty months of ethnographic fieldwork, this article shows that, contrary to popular imaginings, chaiqian in Nanjing do not exclude peasants from urban development but seek to exploit the uneven urban and rural property regimes and bring rural spaces, including people, real estate, and crops, into the urban system. The government-developer growth coalition, motivated by real estate – driven urban expansion, engineers this process with the aid of calculative technologies and protocols of commensuration. Moreover, technocrats such as chaiqian cadres and urban planners can never fully translate rural real estate into monetary value. They have to constantly update and negotiate protocols of calculation with property-owning villagers to solve emerging issues of commensuration. The villagers, on the other hand, engage with these technologies of valuation to raise claims to a larger share of wealth in chaiqian compensation. Demolition and relocation projects thus are not merely the execution of a developmental ideal but assemble urban accumulation as an ongoing process of value translation and transformation. They also show how urban accumulation at the edge of eastern Nanjing is a contested hegemonic process.
摘要:本文考察了南京市东部城市边缘地区的地方政府如何计算和分配拆迁项目(即拆迁项目)中的农民补偿。基于20个月的民族志田野调查,本文表明,与大众的想象相反,南京的柴钱并没有将农民排除在城市发展之外,而是试图利用城乡不平衡的财产制度,将农村空间(包括人、房地产和作物)纳入城市体系。在房地产驱动的城市扩张的推动下,政府-开发商增长联盟借助计算技术和通约协议来设计这一过程。此外,柴钱干部和城市规划者等技术官僚永远无法将农村房地产完全转化为货币价值。他们必须不断更新计算协议,并与拥有财产的村民协商,以解决新出现的公约问题。另一方面,村民利用这些估值技术,要求在柴钱补偿中获得更大份额的财富。因此,拆迁项目不仅仅是发展理想的执行,而是将城市积累作为一个持续的价值转换和转化过程。它们还表明,南京东部边缘的城市积累是一个有争议的霸权过程。
{"title":"Calculating Needs and Prescribing Properties: Chaiqian and the Commensuration of Value at Nanjing's Urban Edge","authors":"Mengqi Wang","doi":"10.1215/10679847-9723698","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/10679847-9723698","url":null,"abstract":"Abstract:This article examines how local governments calculate and allocate compensation to displaced peasants in demolition-relocation projects, known as chaiqian 拆迁 (demolition and relocation projects), at the urban edge of eastern Nanjing. Based on twenty months of ethnographic fieldwork, this article shows that, contrary to popular imaginings, chaiqian in Nanjing do not exclude peasants from urban development but seek to exploit the uneven urban and rural property regimes and bring rural spaces, including people, real estate, and crops, into the urban system. The government-developer growth coalition, motivated by real estate – driven urban expansion, engineers this process with the aid of calculative technologies and protocols of commensuration. Moreover, technocrats such as chaiqian cadres and urban planners can never fully translate rural real estate into monetary value. They have to constantly update and negotiate protocols of calculation with property-owning villagers to solve emerging issues of commensuration. The villagers, on the other hand, engage with these technologies of valuation to raise claims to a larger share of wealth in chaiqian compensation. Demolition and relocation projects thus are not merely the execution of a developmental ideal but assemble urban accumulation as an ongoing process of value translation and transformation. They also show how urban accumulation at the edge of eastern Nanjing is a contested hegemonic process.","PeriodicalId":44356,"journal":{"name":"Positions-Asia Critique","volume":"136 1","pages":"501 - 521"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86432785","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tu Er Dai Peasant Landlords and the Infrastructures of Accumulation in Guangzhou's Urban Villages 屠尔代地主与广州城中村的积累基础设施
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1215/10679847-9723685
Nellie Chu
Abstract:This article elaborates on the unmaking of the peasant classes among the tu er dai 土二代 (peasant landlords), with a particular focus on their claims to contested wealth through rent-seeking and other accumulative practices in Guangzhou's urban villages. E. P. Thompson's classic text, The Making of the English Working Class (1963), demonstrates the formation of class consciousness as historically embedded within cultural meanings, qualitative conditions of industrialization, and agency of the working people. The case of the tu er dai, however, lays bare how the historical unmaking of the Maoist peasant classes entails the emaciation of rural populations, as Yan Hairong has described, through the intensified extraction and exploitation of the migrant classes. The tu er dai is a place-based group of former peasants who have quickly elevated to the rentier class thanks to their collective possession of use rights to village land. By remaining suspended between the spatial and subjective designations of the rural and the urban, village members find themselves strategically stalling negotiations with the municipal government in the selling of their use rights via the corporate lineage. Meanwhile, they intensify the predatory extraction of rent and fees from migrant laborers so as to navigate the dilemmas associated with state-endorsed projects of displacement and development. The seemingly paradoxical identifications of the peasant landlords as both rural and urban citizens, though not wholly one or the other, cast light on their patchy, place-based strategies of accumulation, as they increasingly sever their sources of livelihood from their collective land and become incorporated into the urban core.
摘要:本文阐述了农民阶级在“土包子”(农民地主)中的消解,特别关注了他们通过寻租和其他积累行为在广州城中村争夺财富的主张。e·p·汤普森的经典著作《英国工人阶级的形成》(1963)展示了阶级意识的形成是历史上嵌入文化意义、工业化的定性条件和劳动人民的能动性之中的。然而,农民阶级的案例揭示了毛主义农民阶级的历史解体是如何导致农村人口的消瘦的,正如严海荣所描述的那样,通过加强对流动阶级的榨取和剥削。土包子是一个以地方为基础的群体,他们以前是农民,由于集体拥有村庄土地的使用权,他们迅速上升为食利者阶级。由于停留在城乡的空间和主观名称之间,村民发现自己在战略上拖延了与市政府通过企业血统出售其使用权的谈判。与此同时,他们加强了对农民工的掠夺性榨取租金和费用,以应对与国家支持的流离失所和发展项目相关的困境。农民地主既是农村公民,又是城市公民,虽然不完全是其中之一,但这种看似矛盾的身份,揭示了他们断断续续的、基于地点的积累策略,因为他们越来越多地将自己的生计来源与集体土地分开,并融入城市核心。
{"title":"Tu Er Dai Peasant Landlords and the Infrastructures of Accumulation in Guangzhou's Urban Villages","authors":"Nellie Chu","doi":"10.1215/10679847-9723685","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/10679847-9723685","url":null,"abstract":"Abstract:This article elaborates on the unmaking of the peasant classes among the tu er dai 土二代 (peasant landlords), with a particular focus on their claims to contested wealth through rent-seeking and other accumulative practices in Guangzhou's urban villages. E. P. Thompson's classic text, The Making of the English Working Class (1963), demonstrates the formation of class consciousness as historically embedded within cultural meanings, qualitative conditions of industrialization, and agency of the working people. The case of the tu er dai, however, lays bare how the historical unmaking of the Maoist peasant classes entails the emaciation of rural populations, as Yan Hairong has described, through the intensified extraction and exploitation of the migrant classes. The tu er dai is a place-based group of former peasants who have quickly elevated to the rentier class thanks to their collective possession of use rights to village land. By remaining suspended between the spatial and subjective designations of the rural and the urban, village members find themselves strategically stalling negotiations with the municipal government in the selling of their use rights via the corporate lineage. Meanwhile, they intensify the predatory extraction of rent and fees from migrant laborers so as to navigate the dilemmas associated with state-endorsed projects of displacement and development. The seemingly paradoxical identifications of the peasant landlords as both rural and urban citizens, though not wholly one or the other, cast light on their patchy, place-based strategies of accumulation, as they increasingly sever their sources of livelihood from their collective land and become incorporated into the urban core.","PeriodicalId":44356,"journal":{"name":"Positions-Asia Critique","volume":"42 1","pages":"479 - 499"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86866948","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
"When It's Dark in the East, It's Light in the West": Lifelong Venturing and Accelerated Temporality in Beijing's Urban Villages “东黑西亮”:北京城中村的终身冒险与加速的时间性
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.1215/10679847-9723750
Yang Zhan
Abstract:For decades, Chinese rural migrants have been understood as engaging in dagong 打工 (working for a boss), or the selling of their waged labor, conditioned by the global production chain, dormitory regimes, and exploitive labor relations within and beyond factories. Meanwhile, chuangdang 闯荡 (venturing) as a life project that either opposes or extends dagong has been neglected in scholarly studies. Venturing refers to a spatiotemporal condition defined by the uniqueness of urban villages where rural migrants participate in the informal economy on the urban fringes and attach themselves to entrepreneurship and mobility. It is also a multifaceted presentism produced out of the following spatiotemporal conditions: (1) the sense of urgency to get ahead in spatial temporality; (2) an optimistic relationship with unpredictability; and (3) the technologies of mobility in the name of freedom. By highlighting the dilemmas that propel and hinder rural migrants, this article argues that the cultural politics of venturing are a condition that renders rural migrants economically aggressive, yet politically passive. Thereby, it not only prolongs rural migrants' mobile lives on the urban fringes, but also dampens political actions that claim space through resistance.
摘要:几十年来,中国的农民工一直被理解为从事“打工”(为老板工作),或出售他们的有偿劳动力,受到全球生产链、宿舍制度和工厂内外的剥削性劳动关系的制约。与此同时,创业作为一个反对或扩展大公的生命项目,在学术研究中被忽视了。创业指的是由城中村的独特性所定义的一种时空状态,即农村移民参与城市边缘的非正式经济,并将自己与创业和流动联系起来。它也是在以下时空条件下产生的一种多面存在主义:(1)在时空上取得领先的紧迫感;(2)乐观与不可预测性的关系;(3)以自由为名的移动技术。本文通过强调推动和阻碍农民工的困境,认为冒险的文化政治是一种使农民工在经济上具有侵略性,但在政治上处于被动地位的条件。因此,它不仅延长了农村移民在城市边缘的流动生活,也抑制了通过抵抗要求空间的政治行动。
{"title":"\"When It's Dark in the East, It's Light in the West\": Lifelong Venturing and Accelerated Temporality in Beijing's Urban Villages","authors":"Yang Zhan","doi":"10.1215/10679847-9723750","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/10679847-9723750","url":null,"abstract":"Abstract:For decades, Chinese rural migrants have been understood as engaging in dagong 打工 (working for a boss), or the selling of their waged labor, conditioned by the global production chain, dormitory regimes, and exploitive labor relations within and beyond factories. Meanwhile, chuangdang 闯荡 (venturing) as a life project that either opposes or extends dagong has been neglected in scholarly studies. Venturing refers to a spatiotemporal condition defined by the uniqueness of urban villages where rural migrants participate in the informal economy on the urban fringes and attach themselves to entrepreneurship and mobility. It is also a multifaceted presentism produced out of the following spatiotemporal conditions: (1) the sense of urgency to get ahead in spatial temporality; (2) an optimistic relationship with unpredictability; and (3) the technologies of mobility in the name of freedom. By highlighting the dilemmas that propel and hinder rural migrants, this article argues that the cultural politics of venturing are a condition that renders rural migrants economically aggressive, yet politically passive. Thereby, it not only prolongs rural migrants' mobile lives on the urban fringes, but also dampens political actions that claim space through resistance.","PeriodicalId":44356,"journal":{"name":"Positions-Asia Critique","volume":"88 1","pages":"595 - 617"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78325274","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Positions-Asia Critique
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1