Pub Date : 2024-06-12DOI: 10.1080/00397709.2024.2335462
Pablo Fernández Pérez
This paper reflects on the question of fictional authorship based on the case of the Libro de los grandes hechos, an apocalyptic text circulated in Spanish, Catalan, and Portuguese during the fifte...
本文以《Libro de los grandes hechos》为例,探讨了虚构作者身份的问题。
{"title":"La autoría ficticia de Juan Unay","authors":"Pablo Fernández Pérez","doi":"10.1080/00397709.2024.2335462","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00397709.2024.2335462","url":null,"abstract":"This paper reflects on the question of fictional authorship based on the case of the Libro de los grandes hechos, an apocalyptic text circulated in Spanish, Catalan, and Portuguese during the fifte...","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"194 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141503869","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-12DOI: 10.1080/00397709.2024.2340016
Patricia Marín Cepeda
Introduction to the Special Issue
特刊简介
{"title":"Introducción:","authors":"Patricia Marín Cepeda","doi":"10.1080/00397709.2024.2340016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00397709.2024.2340016","url":null,"abstract":"Introduction to the Special Issue","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"101 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141500535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-12DOI: 10.1080/00397709.2024.2337148
Cristina Ruiz Urbón
Over the last fifteen years, a new literary trend has emerged based on the zombified rewriting of great classics of universal literature as a consequence of the success of the publication of Pride ...
{"title":"Mecanismos de (re)escritura en los remakes zombis de los grandes clásicos de la literatura hispánica","authors":"Cristina Ruiz Urbón","doi":"10.1080/00397709.2024.2337148","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00397709.2024.2337148","url":null,"abstract":"Over the last fifteen years, a new literary trend has emerged based on the zombified rewriting of great classics of universal literature as a consequence of the success of the publication of Pride ...","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"26 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141503873","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-12DOI: 10.1080/00397709.2024.2338423
Manuel Javier Muñoz Álvarez
Part of Joaquín Dicenta’s large literary production is currently overlooked in Spanish literary history, despite being one of the most unique figures of the late nineteenth to early twentieth centu...
{"title":"La reescritura en la obra de Joaquín Dicenta: el proceso genesíaco de Encarnación (1913)","authors":"Manuel Javier Muñoz Álvarez","doi":"10.1080/00397709.2024.2338423","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00397709.2024.2338423","url":null,"abstract":"Part of Joaquín Dicenta’s large literary production is currently overlooked in Spanish literary history, despite being one of the most unique figures of the late nineteenth to early twentieth centu...","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141519776","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-12DOI: 10.1080/00397709.2024.2338417
Tadeo Valverde Molina
This article analyzes the authorship and rewriting of the epic poem Telémaco en la isla de Calipso by Pedro José Bermúdez de la Torre y Solier. Its main objective is to explain the conception and d...
{"title":"Autoría y reescritura del poema épico Telémaco en la isla de Calipso de Pedro José Bermúdez de la Torre y Solier","authors":"Tadeo Valverde Molina","doi":"10.1080/00397709.2024.2338417","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00397709.2024.2338417","url":null,"abstract":"This article analyzes the authorship and rewriting of the epic poem Telémaco en la isla de Calipso by Pedro José Bermúdez de la Torre y Solier. Its main objective is to explain the conception and d...","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141519775","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-12DOI: 10.1080/00397709.2024.2338407
Carmen Calzada Borrallo
Between the eighteenth and nineteenth centuries, an esthetic revolution awakened a new interest in traditional poetry, which was considered the depositary of the Volksgeist and the most faithful re...
{"title":"El romance en boca del pueblo: autoría colectiva según Ferdinand Wolf","authors":"Carmen Calzada Borrallo","doi":"10.1080/00397709.2024.2338407","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00397709.2024.2338407","url":null,"abstract":"Between the eighteenth and nineteenth centuries, an esthetic revolution awakened a new interest in traditional poetry, which was considered the depositary of the Volksgeist and the most faithful re...","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141503868","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-12DOI: 10.1080/00397709.2024.2336223
Juan Pablo Gómez Cova
The counterfeit works of Rafael Bolívar Coronado (1884–1924) represent a phenomenon with unusual repercussions on critical reception. This author managed to publish more than twelve volumes with fa...
{"title":"Falsificación y literatura. La levedad del escritor múltiple: el caso de Bolívar Coronado","authors":"Juan Pablo Gómez Cova","doi":"10.1080/00397709.2024.2336223","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00397709.2024.2336223","url":null,"abstract":"The counterfeit works of Rafael Bolívar Coronado (1884–1924) represent a phenomenon with unusual repercussions on critical reception. This author managed to publish more than twelve volumes with fa...","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"75 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141503870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-12DOI: 10.1080/00397709.2024.2338406
Vanesa Ledesma Urruti
This paper delves into the intricate relationship between translation, authorship, and comparative literature, and analyzes how the postmodern concept of translation redefines the traditional bound...
{"title":"Autoría, traducción y literatura comparada: La reescritura del Quijote desde el “tercer espacio de la enunciación”","authors":"Vanesa Ledesma Urruti","doi":"10.1080/00397709.2024.2338406","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00397709.2024.2338406","url":null,"abstract":"This paper delves into the intricate relationship between translation, authorship, and comparative literature, and analyzes how the postmodern concept of translation redefines the traditional bound...","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141503871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-12DOI: 10.1080/00397709.2024.2338563
Jorge Martín García
The apostolic missionary Pedro Cubero (c. 1645-c. 1701) is well known for his journey around the globe by heading East. Cubero exploited this journey in a significant number of publications, includ...
{"title":"Las peregrinaciones literarias de Pedro Cubero: plagios e imagen de autor","authors":"Jorge Martín García","doi":"10.1080/00397709.2024.2338563","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00397709.2024.2338563","url":null,"abstract":"The apostolic missionary Pedro Cubero (c. 1645-c. 1701) is well known for his journey around the globe by heading East. Cubero exploited this journey in a significant number of publications, includ...","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"83 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141503872","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-12DOI: 10.1080/00397709.2024.2335674
Guillermo Marco Remón, Pablo Núñez Díaz
This paper will discuss the possibility of attributing authorship to translations by carrying out a comparative stylometric analysis of an author’s poems and their translations of other writers’ wo...
{"title":"Atribución de autoría de traducciones mediante análisis estilométricos: los Cantos de Leopardi por Antonio Colinas y Eloy Sánchez Rosillo","authors":"Guillermo Marco Remón, Pablo Núñez Díaz","doi":"10.1080/00397709.2024.2335674","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00397709.2024.2335674","url":null,"abstract":"This paper will discuss the possibility of attributing authorship to translations by carrying out a comparative stylometric analysis of an author’s poems and their translations of other writers’ wo...","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141519777","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}