首页 > 最新文献

Studies in Second Language Learning and Teaching最新文献

英文 中文
Examining the role of English language proficiency, language learning anxiety, and self-regulation skills in EMI students’ academic success 考察英语语言能力、语言学习焦虑和自我调节技能在EMI学生学业成功中的作用
IF 3.4 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.14746/ssllt.38280
Dogan Yuksel, Adem Soruç, Barıs Horzum, Jim McKinley
This study focuses on the predictive power of linguistic (i.e., general English proficiency; identified simply as “proficiency” in this paper) and non-linguistic (i.e., language learning anxiety and self-regulation) factors on the academic success of English medium instruction (EMI) students studying in engineering and social sciences programs in a Turkish university setting. Data were collected from 705 conveniently sampled EMI students of four academic subjects (international relations; N = 158; business administration; N = 184; mechatronics engineering; N = 181; mechanical engineering: N = 182) representing two disciplines (i.e., social sciences and engineering) from a public university. Pearson correlation and SEM analyses were run to determine the relationships among language learning anxiety, self-regulation, proficiency and EMI success. Findings revealed that anxiety and self-regulation skills do affect EMI students’ proficiency irrespective of academic disciplines. Both self-regulation and proficiency impacted EMI students’ academic success in engineering, while only proficiency predicted academic success in the social sciences. These results are discussed and pedagogical implications are given related to the impact of linguistic and non-linguistic factors in EMI contexts.
本研究的重点是语言(即一般英语水平;(本文中简称为“熟练程度”)和非语言(即语言学习焦虑和自我调节)因素对在土耳其大学环境中学习工程和社会科学专业的英语媒介教学(EMI)学生的学业成功的影响。数据收集自705名方便抽样的EMI学生,他们来自四个学科(国际关系;N = 158;工商管理;N = 184;机电一体化工程;N = 181;机械工程:N = 182)代表一所公立大学的两个学科(即社会科学和工程)。运用Pearson相关分析和SEM分析来确定语言学习焦虑、自我调节、熟练程度和EMI成功之间的关系。研究结果显示,焦虑和自我调节技能确实影响EMI学生的熟练程度,而与学科无关。自我调节和熟练程度都影响EMI学生在工程方面的学业成功,而只有熟练程度能预测社会科学方面的学业成功。对这些结果进行了讨论,并给出了与EMI环境中语言和非语言因素的影响有关的教学含义。
{"title":"Examining the role of English language proficiency, language learning anxiety, and self-regulation skills in EMI students’ academic success","authors":"Dogan Yuksel, Adem Soruç, Barıs Horzum, Jim McKinley","doi":"10.14746/ssllt.38280","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/ssllt.38280","url":null,"abstract":"This study focuses on the predictive power of linguistic (i.e., general English proficiency; identified simply as “proficiency” in this paper) and non-linguistic (i.e., language learning anxiety and self-regulation) factors on the academic success of English medium instruction (EMI) students studying in engineering and social sciences programs in a Turkish university setting. Data were collected from 705 conveniently sampled EMI students of four academic subjects (international relations; N = 158; business administration; N = 184; mechatronics engineering; N = 181; mechanical engineering: N = 182) representing two disciplines (i.e., social sciences and engineering) from a public university. Pearson correlation and SEM analyses were run to determine the relationships among language learning anxiety, self-regulation, proficiency and EMI success. Findings revealed that anxiety and self-regulation skills do affect EMI students’ proficiency irrespective of academic disciplines. Both self-regulation and proficiency impacted EMI students’ academic success in engineering, while only proficiency predicted academic success in the social sciences. These results are discussed and pedagogical implications are given related to the impact of linguistic and non-linguistic factors in EMI contexts.","PeriodicalId":46277,"journal":{"name":"Studies in Second Language Learning and Teaching","volume":" 33","pages":""},"PeriodicalIF":3.4,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72384397","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introduction to the special issue on English medium instruction: Areas of research needing urgent attention 英语媒介教学专题导论:亟待关注的研究领域
IF 3.4 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.14746/ssllt.38274
E. Macaro, H. Rose
English medium instruction (EMI), both in higher and secondary education, is now a well-established field of education research and, indeed, many applied linguistics journals are publishing regularly on a variety of EMI topics. Recently, a new journal, Journal of English-Medium Instruction, has been established that is dedicated entirely to this area of academic enquiry. Recent years have also seen several special issues emerge on topics within EMI in journals such as Applied Linguistics Review (published advanced online), System (in 2023), and TESOL Quarterly (in 2018).
在高等教育和中等教育中,英语媒介教学(EMI)现在是一个成熟的教育研究领域,事实上,许多应用语言学期刊正在定期发表各种EMI主题。最近,一份新的期刊《英语媒介教学杂志》已经成立,它完全致力于这一学术研究领域。近年来,在《应用语言学评论》(高级在线出版)、《系统》(2023年)和《TESOL季刊》(2018年)等期刊上,也出现了一些关于EMI主题的特刊。
{"title":"Introduction to the special issue on English medium instruction: Areas of research needing urgent attention","authors":"E. Macaro, H. Rose","doi":"10.14746/ssllt.38274","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/ssllt.38274","url":null,"abstract":"English medium instruction (EMI), both in higher and secondary education, is now a well-established field of education research and, indeed, many applied linguistics journals are publishing regularly on a variety of EMI topics. Recently, a new journal, Journal of English-Medium Instruction, has been established that is dedicated entirely to this area of academic enquiry. Recent years have also seen several special issues emerge on topics within EMI in journals such as Applied Linguistics Review (published advanced online), System (in 2023), and TESOL Quarterly (in 2018).","PeriodicalId":46277,"journal":{"name":"Studies in Second Language Learning and Teaching","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.4,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81873777","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Effects of EMI-CLIL on secondary-level students’ English learning: A multilevel meta-analysis EMI-CLIL对中学生英语学习的影响:一项多水平元分析
IF 3.4 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.14746/ssllt.38277
J. Lee, Hansol Lee, Yuen Yi Lo
This meta-analysis synthesized the effects of the English medium instruction and content and language integrated learning (EMI-CLIL) approach on secondary-level students’ English learning. The dataset included 44 samples (N = 7,434) from 38 primary studies. The results revealed EMI-CLIL’s overall effectiveness for the development of English competence compared to the mainstream condition in the short term (d = 0.73, SE = 0.06, 95% CI [0.61, 0.86]) and longer term (d = 1.01, SE = 0.06, 95% CI [0.88, 1.15]). Additionally, we found that EMI-CLIL’s overall effectiveness was influenced by several moderator variables. Its effectiveness was significantly: (1) higher for learners whose first language (L1) was linguistically related to English; (2) lower for primary studies which confirmed the homogeneity of the EMI-CLIL and comparison groups; (3) lower when studies targeted the productive (rather than receptive or overall) dimension of English learning; and (4) higher when outcome measures focused on vocabulary. Implications for pedagogy and future research are discussed.
本荟萃分析综合了英语媒介教学和内容与语言整合学习(EMI-CLIL)方法对中学生英语学习的影响。数据集包括来自38项主要研究的44个样本(N = 7,434)。结果显示,与主流条件相比,EMI-CLIL对英语能力发展的总体有效性在短期(d = 0.73, SE = 0.06, 95% CI[0.61, 0.86])和长期(d = 1.01, SE = 0.06, 95% CI[0.88, 1.15])。此外,我们发现EMI-CLIL的整体有效性受到几个调节变量的影响。它的有效性显著:(1)母语与英语相关的学习者的有效性更高;(2)证实EMI-CLIL和对照组同质性的初步研究较低;(3)当研究的目标是英语学习的生产性(而不是接受性或整体性)维度时,水平较低;(4)当结果测量集中在词汇量上时得分更高。讨论了对教育学和未来研究的启示。
{"title":"Effects of EMI-CLIL on secondary-level students’ English learning: A multilevel meta-analysis","authors":"J. Lee, Hansol Lee, Yuen Yi Lo","doi":"10.14746/ssllt.38277","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/ssllt.38277","url":null,"abstract":"This meta-analysis synthesized the effects of the English medium instruction and content and language integrated learning (EMI-CLIL) approach on secondary-level students’ English learning. The dataset included 44 samples (N = 7,434) from 38 primary studies. The results revealed EMI-CLIL’s overall effectiveness for the development of English competence compared to the mainstream condition in the short term (d = 0.73, SE = 0.06, 95% CI [0.61, 0.86]) and longer term (d = 1.01, SE = 0.06, 95% CI [0.88, 1.15]). Additionally, we found that EMI-CLIL’s overall effectiveness was influenced by several moderator variables. Its effectiveness was significantly: (1) higher for learners whose first language (L1) was linguistically related to English; (2) lower for primary studies which confirmed the homogeneity of the EMI-CLIL and comparison groups; (3) lower when studies targeted the productive (rather than receptive or overall) dimension of English learning; and (4) higher when outcome measures focused on vocabulary. Implications for pedagogy and future research are discussed.","PeriodicalId":46277,"journal":{"name":"Studies in Second Language Learning and Teaching","volume":"87 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.4,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83426515","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Content teachers’ and lecturers’ corrective feedback in EMI classes in high school and university settings 内容教师和讲师在高中和大学EMI课程中的纠正反馈
IF 3.4 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.14746/ssllt.38282
Ji-yoon Hong
To date, very limited research interest has been given to the strategies English-medium instruction (EMI) teachers or lecturers deploy to provide corrective feedback (CF) on the language use to their students during class interaction. In other words, when EMI teachers incidentally focus on students’ problematic language use, how do they correct it – providing explicit correction or using recast or elicitation? This article reports on a study that examined CF types EMI teachers and lecturers used during classroom discourse, drawing on data collected from classroom observations and recordings of six different EMI classes in high school and university settings in Korea. The frequency and types of CF used in reactive language-related episodes (LREs) were identified in the EMI classes and compared between the two settings and across disciplines (social science, mathematics, and computer science). Findings showed that all the EMI teachers and lecturers offered CF to their students but with different frequency; the schoolteachers offered CF more frequently than the university lecturers. Also, the schoolteachers used more various types of CF than the lecturers. In both settings, CF occurred most frequently in mathematics compared to the other two disciplines. This article ends with suggestions for ways the findings of this study can be used to raise EMI teachers’ awareness of various options for providing CF on students’ linguistic errors during their incidental teaching practices.
迄今为止,对英语媒介教学(EMI)教师或讲师在课堂互动中为学生提供语言使用纠正反馈(CF)的策略的研究兴趣非常有限。换句话说,当EMI教师偶然关注学生有问题的语言使用时,他们如何纠正它-提供明确的纠正或使用改写或启发?本文报告了一项研究,该研究利用从韩国高中和大学六种不同EMI课程的课堂观察和录音中收集的数据,调查了课堂话语中使用的CF类型EMI教师和讲师。在EMI课程中确定了反应性语言相关事件(LREs)中使用CF的频率和类型,并在两种设置和跨学科(社会科学、数学和计算机科学)之间进行了比较。研究发现,所有EMI教师和讲师都向学生提供CF,但频率不同;学校教师提供CF的频率高于大学讲师。此外,学校教师比讲师使用更多的CF类型。在这两种情况下,与其他两个学科相比,CF在数学中发生得最多。本文最后提出了一些建议,建议如何利用本研究的结果来提高EMI教师在附带教学实践中对学生语言错误提供各种选择的意识。
{"title":"Content teachers’ and lecturers’ corrective feedback in EMI classes in high school and university settings","authors":"Ji-yoon Hong","doi":"10.14746/ssllt.38282","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/ssllt.38282","url":null,"abstract":"To date, very limited research interest has been given to the strategies English-medium instruction (EMI) teachers or lecturers deploy to provide corrective feedback (CF) on the language use to their students during class interaction. In other words, when EMI teachers incidentally focus on students’ problematic language use, how do they correct it – providing explicit correction or using recast or elicitation? This article reports on a study that examined CF types EMI teachers and lecturers used during classroom discourse, drawing on data collected from classroom observations and recordings of six different EMI classes in high school and university settings in Korea. The frequency and types of CF used in reactive language-related episodes (LREs) were identified in the EMI classes and compared between the two settings and across disciplines (social science, mathematics, and computer science). Findings showed that all the EMI teachers and lecturers offered CF to their students but with different frequency; the schoolteachers offered CF more frequently than the university lecturers. Also, the schoolteachers used more various types of CF than the lecturers. In both settings, CF occurred most frequently in mathematics compared to the other two disciplines. This article ends with suggestions for ways the findings of this study can be used to raise EMI teachers’ awareness of various options for providing CF on students’ linguistic errors during their incidental teaching practices.","PeriodicalId":46277,"journal":{"name":"Studies in Second Language Learning and Teaching","volume":"34 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.4,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74067201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teacher questions, wait time, and student output in classroom interaction in EMI science classes: An interdisciplinary view EMI科学课堂互动中的教师提问、等待时间与学生产出:跨学科观点
IF 3.4 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.14746/ssllt.38283
Jiangshan An, A. Childs
Past research has often shown a lack of student output in English medium instruction (EMI) classes (e.g., An et al., 2021; Lo & Macaro, 2012) and this study seeks to identify possible reasons. Guided by literature on wait time (Rowe, 1986) and teacher higher-order thinking questions (Chin, 2007), this study explores whether these two pedagogical moves have the same impact on classroom interaction in EMI science classes. 30 EMI science lessons were recorded from seven EMI high school programs in China, taught by 15 native speakers of English to homogenous groups of Chinese students. Correlation tests showed that when there was more wait time after a teacher question, the students produced lengthier responses with more linguistic complexity, took up more talk time, and asked more questions. However, greater use of teacher higher-order thinking questions, coded by Chin’s (2007) framework of constructivist questions, did not correlate with any student output measures. This suggests that wait time may be a more effective factor leading to more student output in EMI classes than asking higher-order thinking questions. Qualitative analysis showed teachers’ follow-up moves may have also played a role in the limited success of higher-order thinking questions.
过去的研究经常表明,在英语媒介教学(EMI)课程中缺乏学生的产出(例如,An等人,2021;Lo & Macaro, 2012),本研究试图找出可能的原因。本研究以等待时间(Rowe, 1986)和教师高阶思考问题(Chin, 2007)的文献为指导,探讨这两种教学动作对EMI科学课堂的课堂互动是否有相同的影响。本研究记录了EMI在中国七个高中项目的30节科学课,由15名母语为英语的中国学生授课。相关测试表明,当老师提问后等待时间越长,学生的回答就越长,语言越复杂,占用的谈话时间也越多,提问的问题也越多。然而,更多地使用教师的高阶思维问题(由Chin(2007)的建构主义问题框架编码)与任何学生产出测量都不相关。这表明,等待时间可能是一个更有效的因素,导致更多的学生在EMI课程输出比问高阶思考问题。定性分析表明,教师的后续行动可能也在高阶思维问题的有限成功中发挥了作用。
{"title":"Teacher questions, wait time, and student output in classroom interaction in EMI science classes: An interdisciplinary view","authors":"Jiangshan An, A. Childs","doi":"10.14746/ssllt.38283","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/ssllt.38283","url":null,"abstract":"Past research has often shown a lack of student output in English medium instruction (EMI) classes (e.g., An et al., 2021; Lo & Macaro, 2012) and this study seeks to identify possible reasons. Guided by literature on wait time (Rowe, 1986) and teacher higher-order thinking questions (Chin, 2007), this study explores whether these two pedagogical moves have the same impact on classroom interaction in EMI science classes. 30 EMI science lessons were recorded from seven EMI high school programs in China, taught by 15 native speakers of English to homogenous groups of Chinese students. Correlation tests showed that when there was more wait time after a teacher question, the students produced lengthier responses with more linguistic complexity, took up more talk time, and asked more questions. However, greater use of teacher higher-order thinking questions, coded by Chin’s (2007) framework of constructivist questions, did not correlate with any student output measures. This suggests that wait time may be a more effective factor leading to more student output in EMI classes than asking higher-order thinking questions. Qualitative analysis showed teachers’ follow-up moves may have also played a role in the limited success of higher-order thinking questions.","PeriodicalId":46277,"journal":{"name":"Studies in Second Language Learning and Teaching","volume":"417 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.4,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79621258","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
English medium instruction (EMI) in Moroccan secondary schools: Science teachers’ perception 摩洛哥中学英语媒介教学(EMI):科学教师的认知
IF 3.4 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.14746/ssllt.38275
Salah Ben Hammou, Abdelaziz Kesbi
The present study explored a small-scale English medium instruction (EMI) initiative in Moroccan secondary schools, which is part of a top-down multilingual policy based on teaching science subjects through foreign languages, namely French, English, and Spanish. 18 secondary EMI teachers of math, physics and life and earth sciences were interviewed in order to understand the new policy. Following grounded theory (GT) methodology, the findings show positive attitudes towards the implementation of EMI in Moroccan education, but the teachers seemed unsatisfied with the way it has been implemented. They thought science teachers were not prepared for such a new tendency. The study also revealed that teachers’ low English proficiency was considered the major challenge to the successful implementation of EMI in Moroccan secondary schools and the essential reason behind using the first language in the EMI classroom. To prepare future generations for extending EMI in the Moroccan education, the teachers called for a switch to English as the first foreign language, instead of French, in all levels of schooling, and suggested gradual introduction of EMI in primary and middle schools. The study ends with some implications for overcoming the challenges of the new policy.
本研究探讨了摩洛哥中学的小规模英语媒介教学(EMI)倡议,这是自上而下的多语言政策的一部分,该政策基于通过外语(即法语、英语和西班牙语)教授科学科目。为了了解新政策,我们采访了18名数学、物理、生命和地球科学的中学EMI教师。根据扎根理论(GT)方法,调查结果显示对在摩洛哥教育中实施EMI持积极态度,但教师似乎对其实施方式不满意。他们认为科学教师还没有为这种新趋势做好准备。研究还显示,教师英语水平低被认为是在摩洛哥中学成功实施EMI的主要挑战,也是在EMI课堂上使用第一语言的根本原因。为了使后代为在摩洛哥教育中推广EMI做好准备,教师们呼吁在各级学校中将英语而不是法语改为第一外语,并建议在小学和中学逐步引入EMI。这项研究最后对克服新政策的挑战提出了一些启示。
{"title":"English medium instruction (EMI) in Moroccan secondary schools: Science teachers’ perception","authors":"Salah Ben Hammou, Abdelaziz Kesbi","doi":"10.14746/ssllt.38275","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/ssllt.38275","url":null,"abstract":"The present study explored a small-scale English medium instruction (EMI) initiative in Moroccan secondary schools, which is part of a top-down multilingual policy based on teaching science subjects through foreign languages, namely French, English, and Spanish. 18 secondary EMI teachers of math, physics and life and earth sciences were interviewed in order to understand the new policy. Following grounded theory (GT) methodology, the findings show positive attitudes towards the implementation of EMI in Moroccan education, but the teachers seemed unsatisfied with the way it has been implemented. They thought science teachers were not prepared for such a new tendency. The study also revealed that teachers’ low English proficiency was considered the major challenge to the successful implementation of EMI in Moroccan secondary schools and the essential reason behind using the first language in the EMI classroom. To prepare future generations for extending EMI in the Moroccan education, the teachers called for a switch to English as the first foreign language, instead of French, in all levels of schooling, and suggested gradual introduction of EMI in primary and middle schools. The study ends with some implications for overcoming the challenges of the new policy.","PeriodicalId":46277,"journal":{"name":"Studies in Second Language Learning and Teaching","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.4,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83963292","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
“A smooth transition or a giant leap?” The challenges posed by the transition from secondary education to higher education in relation to EMI in Sri Lanka “平稳过渡还是巨大飞跃?”从中等教育向高等教育过渡所带来的挑战与斯里兰卡的EMI有关
1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.14746/ssllt.38276
Nadee Mahawattha, Romola Rassool
Although bilingual education has been offered in some schools of Sri Lanka since 2001, primary and secondary school education has been conducted mainly in the first language (L1), that is, Sinhala/Tamil. As a result, most students sit for the General Certificate of Education – Advanced Level (GCE (A/L) examination, which determines university entry, in their L1. Thus, the majority of students entering state universities do so after receiving their entire education in their L1. At the tertiary level, where many (if not most) degree programs are conducted in the English medium, students struggle to make the transition from Sinhala/Tamil medium instruction to English medium instruction (EMI). This study examines the challenges faced by students and lecturers in three selected state universities due to this language transition. It employs a qualitative research design. Data were collected through official documents and semi-structured interviews with forty academics. Three focus group interviews were conducted with thirty undergraduates. In addition, eighteen non-participant lectures were observed in mainstream classrooms. The findings indicate several structural, institutional, and linguistic challenges on the way to a successful implementation of EMI in state universities and demonstrate that the transition from GCE (A/L) to EMI in universities is a challenging experience for both students and lecturers. We propose that the concept of academic literacies be used as a productive means of supporting undergraduates through their transition to EMI.
虽然自2001年以来,斯里兰卡的一些学校已经提供双语教育,但中小学教育主要以第一语言(L1),即僧伽罗语/泰米尔语进行。因此,大多数学生在他们的L1中参加决定大学入学的普通教育证书-高级水平(GCE (a /L)考试。因此,大多数进入州立大学的学生都是在接受了L1的全部教育之后进入州立大学的。在高等教育阶段,许多(如果不是大多数)学位课程是用英语授课的,学生们很难从僧伽罗语/泰米尔语教学过渡到英语教学(EMI)。本研究考察了三所选定的州立大学的学生和讲师因语言过渡而面临的挑战。它采用定性研究设计。通过官方文件和对40名学者的半结构化访谈收集数据。对30名本科生进行了三次焦点小组访谈。此外,在主流教室中观察了18个非参与式讲座。研究结果表明,在州立大学成功实施EMI的过程中,存在一些结构、制度和语言方面的挑战,并表明从普通教育证书(a /L)到大学EMI的过渡对学生和讲师来说都是一个具有挑战性的经历。我们建议将学术素养的概念作为支持本科生过渡到EMI的有效手段。
{"title":"“A smooth transition or a giant leap?” The challenges posed by the transition from secondary education to higher education in relation to EMI in Sri Lanka","authors":"Nadee Mahawattha, Romola Rassool","doi":"10.14746/ssllt.38276","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/ssllt.38276","url":null,"abstract":"Although bilingual education has been offered in some schools of Sri Lanka since 2001, primary and secondary school education has been conducted mainly in the first language (L1), that is, Sinhala/Tamil. As a result, most students sit for the General Certificate of Education – Advanced Level (GCE (A/L) examination, which determines university entry, in their L1. Thus, the majority of students entering state universities do so after receiving their entire education in their L1. At the tertiary level, where many (if not most) degree programs are conducted in the English medium, students struggle to make the transition from Sinhala/Tamil medium instruction to English medium instruction (EMI). This study examines the challenges faced by students and lecturers in three selected state universities due to this language transition. It employs a qualitative research design. Data were collected through official documents and semi-structured interviews with forty academics. Three focus group interviews were conducted with thirty undergraduates. In addition, eighteen non-participant lectures were observed in mainstream classrooms. The findings indicate several structural, institutional, and linguistic challenges on the way to a successful implementation of EMI in state universities and demonstrate that the transition from GCE (A/L) to EMI in universities is a challenging experience for both students and lecturers. We propose that the concept of academic literacies be used as a productive means of supporting undergraduates through their transition to EMI.","PeriodicalId":46277,"journal":{"name":"Studies in Second Language Learning and Teaching","volume":"179 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135099970","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A longitudinal study on students’ self-regulated listening during transition to an English-medium transnational university in China 中国跨国大学英语教学转型学生自主听力的纵向研究
1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.14746/ssllt.38281
Sihan Zhou, Gene Thompson
Listening to academic content in English medium instruction (EMI) classrooms at university can be a demanding task for students who transition from first language (L1) instructed secondary schools. This longitudinal mixed methods study analyzes data from 316 students collected at the beginning, midterm, and the end of their first semester after entering an EMI transnational university in southeast China. The analysis of questionnaire responses revealed significant variations in students’ listening strategies over time, with a significant decrease in deep processing cognitive strategies at the midterm when content difficulty increased. Conversely, two types of metacognitive strategies (problem solving, plan evaluation) increased significantly during the second half of the semester. Informed by Zimmerman’s (2000) social cognitive self-regulated learning (SRL) model, thematic analysis of semi-structured interviews with 34 participants revealed that students generally developed a more top-down listening approach focusing on content learning over the semester and became more selective in their strategic and self-regulatory processes after the midterm “watershed” moment. Results highlight the importance of structured topic knowledge in EMI curriculum design and the necessity of strategy training in language support programs.
对于从第一语言(L1)指导的中学过渡到大学英语媒介教学(EMI)教室的学生来说,听学术内容是一项艰巨的任务。这项纵向混合方法研究分析了316名学生在进入中国东南部一所EMI跨国大学后的第一学期初、中期和期末的数据。问卷调查结果显示,随着时间的推移,学生的听力策略发生了显著的变化,随着内容难度的增加,学生的深度加工认知策略显著下降。相反,两种元认知策略(解决问题,计划评估)在下半学期显著增加。根据Zimmerman(2000)的社会认知自我调节学习(SRL)模型,对34名参与者进行的半结构化访谈的主题分析显示,学生在整个学期中普遍形成了一种更自上而下的倾听方法,专注于内容学习,在中期“分水岭”时刻之后,他们在战略和自我调节过程中变得更有选择性。研究结果强调了结构化主题知识在EMI课程设计中的重要性,以及在语言支持计划中进行策略培训的必要性。
{"title":"A longitudinal study on students’ self-regulated listening during transition to an English-medium transnational university in China","authors":"Sihan Zhou, Gene Thompson","doi":"10.14746/ssllt.38281","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/ssllt.38281","url":null,"abstract":"Listening to academic content in English medium instruction (EMI) classrooms at university can be a demanding task for students who transition from first language (L1) instructed secondary schools. This longitudinal mixed methods study analyzes data from 316 students collected at the beginning, midterm, and the end of their first semester after entering an EMI transnational university in southeast China. The analysis of questionnaire responses revealed significant variations in students’ listening strategies over time, with a significant decrease in deep processing cognitive strategies at the midterm when content difficulty increased. Conversely, two types of metacognitive strategies (problem solving, plan evaluation) increased significantly during the second half of the semester. Informed by Zimmerman’s (2000) social cognitive self-regulated learning (SRL) model, thematic analysis of semi-structured interviews with 34 participants revealed that students generally developed a more top-down listening approach focusing on content learning over the semester and became more selective in their strategic and self-regulatory processes after the midterm “watershed” moment. Results highlight the importance of structured topic knowledge in EMI curriculum design and the necessity of strategy training in language support programs.","PeriodicalId":46277,"journal":{"name":"Studies in Second Language Learning and Teaching","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134997934","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Unraveling EMI as a predictor of English proficiency in Vietnamese higher education: Exploring learners’ backgrounds as a variable 解开EMI作为越南高等教育英语熟练程度的预测因子:探索学习者背景作为变量
1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.14746/ssllt.38278
An Nguyen
One key objective of English medium instruction (EMI) programs in non-Anglophone countries is to improve students’ English skills in both academic and professional environments. Despite the high cost and the popularity of the program policy, there remains a lack of empirical studies on the link between attending an EMI program and students’ English proficiency. This paper employs data from 111 students majoring in international business from a top Vietnamese university to compare English competency, measured by the Duolingo Test, between students enrolled in an EMI program and their counterparts who are taught the same curriculum but in the native language, through Vietnamese medium instruction (VMI). Controlling for different social backgrounds, the study shows that participation in EMI is associated with better English test performance. Analysis using multiple interaction terms shows that male EMI participants, or students coming from lower-income households, having lower English scores in high school, and attending more English private tutoring would benefit more from EMI. The analysis sheds light on potential socioeconomic obstacles to accessing EMI and English skill development. Follow-up interviews similarly show the relevance of demographic backgrounds to the students’ perceptions of EMI and their English proficiency. The study provides clear evidence of substantial associations between EMI and English skills. Further studies are needed to establish the causality of the results.
在非英语国家,英语媒介教学(EMI)项目的一个关键目标是提高学生在学术和专业环境中的英语技能。尽管EMI项目的成本很高,而且项目政策也很受欢迎,但关于参加EMI项目与学生英语水平之间的联系,仍然缺乏实证研究。本文采用来自越南一所顶尖大学的111名国际商务专业学生的数据,比较了参加EMI课程的学生与通过越南语媒介教学(VMI)学习相同课程但使用母语的学生之间的英语能力,该数据由多邻国测试衡量。通过控制不同的社会背景,研究表明参与EMI与更好的英语考试成绩有关。多交互项分析显示,男性EMI参与者,或来自低收入家庭的学生,在高中英语成绩较低,参加更多的英语私人辅导,将从EMI中获益更多。该分析揭示了获得EMI和英语技能发展的潜在社会经济障碍。后续访谈同样显示了人口背景与学生对EMI的看法和他们的英语熟练程度的相关性。这项研究提供了明确的证据,证明EMI和英语技能之间存在实质性的联系。需要进一步的研究来确定结果的因果关系。
{"title":"Unraveling EMI as a predictor of English proficiency in Vietnamese higher education: Exploring learners’ backgrounds as a variable","authors":"An Nguyen","doi":"10.14746/ssllt.38278","DOIUrl":"https://doi.org/10.14746/ssllt.38278","url":null,"abstract":"One key objective of English medium instruction (EMI) programs in non-Anglophone countries is to improve students’ English skills in both academic and professional environments. Despite the high cost and the popularity of the program policy, there remains a lack of empirical studies on the link between attending an EMI program and students’ English proficiency. This paper employs data from 111 students majoring in international business from a top Vietnamese university to compare English competency, measured by the Duolingo Test, between students enrolled in an EMI program and their counterparts who are taught the same curriculum but in the native language, through Vietnamese medium instruction (VMI). Controlling for different social backgrounds, the study shows that participation in EMI is associated with better English test performance. Analysis using multiple interaction terms shows that male EMI participants, or students coming from lower-income households, having lower English scores in high school, and attending more English private tutoring would benefit more from EMI. The analysis sheds light on potential socioeconomic obstacles to accessing EMI and English skill development. Follow-up interviews similarly show the relevance of demographic backgrounds to the students’ perceptions of EMI and their English proficiency. The study provides clear evidence of substantial associations between EMI and English skills. Further studies are needed to establish the causality of the results.","PeriodicalId":46277,"journal":{"name":"Studies in Second Language Learning and Teaching","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135099660","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Positive Psychology in Second and Foreign Language Education 积极心理学在第二外语教育中的应用
IF 3.4 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2023-05-26 DOI: 10.1007/978-3-030-64444-4
Lu Wang, Shi-Min Chen
{"title":"Positive Psychology in Second and Foreign Language Education","authors":"Lu Wang, Shi-Min Chen","doi":"10.1007/978-3-030-64444-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-64444-4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46277,"journal":{"name":"Studies in Second Language Learning and Teaching","volume":"181 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.4,"publicationDate":"2023-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86813484","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 30
期刊
Studies in Second Language Learning and Teaching
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1