Pub Date : 2022-10-01DOI: 10.1017/S0954394522000151
Isaac L. Bleaman, Katie Cugno, A. Helms
Abstract We investigate the impact of medium of communication (in-person versus video) on intraspeaker variation in conversation—a process we refer to as medium-shifting. To quantify the effects of medium-shifting and understand its possible motivations, we analyze three variables that show intraspeaker effects of “clear” or “careful” speech: articulation rate, density-controlled vowel space area, and (ING). The data come from matched in-person and video-mediated interviews with thirty-three repeat guests from The Late Show with Stephen Colbert, recorded before and during the COVID-19 pandemic. Mixed-effects regression models show that compared to in-person interviews, video-mediated interviews involve a significantly lower articulation rate and larger vowel space, but no significant difference in (ING). The results suggest that speakers may engage in medium-shifting in order to enhance their intelligibility over video, for example, through more precise articulatory movements and greater contrast between phonemic vowel categories. The null effect of medium on (ING) further suggests that medium-shifting is a motivator of intraspeaker differences even within a single contextual style. An emergent extralinguistic factor affecting speaking behavior and choices, medium-shifting should be carefully considered especially when designing variationist research involving mixed media interviews.
{"title":"Medium-shifting and intraspeaker variation in conversational interviews","authors":"Isaac L. Bleaman, Katie Cugno, A. Helms","doi":"10.1017/S0954394522000151","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954394522000151","url":null,"abstract":"Abstract We investigate the impact of medium of communication (in-person versus video) on intraspeaker variation in conversation—a process we refer to as medium-shifting. To quantify the effects of medium-shifting and understand its possible motivations, we analyze three variables that show intraspeaker effects of “clear” or “careful” speech: articulation rate, density-controlled vowel space area, and (ING). The data come from matched in-person and video-mediated interviews with thirty-three repeat guests from The Late Show with Stephen Colbert, recorded before and during the COVID-19 pandemic. Mixed-effects regression models show that compared to in-person interviews, video-mediated interviews involve a significantly lower articulation rate and larger vowel space, but no significant difference in (ING). The results suggest that speakers may engage in medium-shifting in order to enhance their intelligibility over video, for example, through more precise articulatory movements and greater contrast between phonemic vowel categories. The null effect of medium on (ING) further suggests that medium-shifting is a motivator of intraspeaker differences even within a single contextual style. An emergent extralinguistic factor affecting speaking behavior and choices, medium-shifting should be carefully considered especially when designing variationist research involving mixed media interviews.","PeriodicalId":46949,"journal":{"name":"Language Variation and Change","volume":"34 1","pages":"305 - 329"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49158458","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-10-01DOI: 10.1017/S0954394522000175
Charlotte Vaughn
Abstract In natural conversation, multiple factors likely impact the social force of a sociolinguistic variant, yet researchers have tended to examine individual factors in isolation. This paper considers two underexamined factors together—the role of a variable's internal constraints and the role of stylistically congruent surrounding speech—to understand their combined influence on how a single variable's realization is socially interpreted. Focusing on English variable (ING), two accent rating experiments used stimuli varying the grammatical category of (ING) words and varying the stylistic congruence (natural sentences versus spliced stimuli) between (ING) realization and sentence frames. Results indicate that listeners showed sensitivity to (ING)'s internal constraints but only when the congruence between (ING)'s realization and other cues was not disrupted by using spliced stimuli. These findings suggest that internal constraints and stylistic congruence play a role in social signaling, and have methodological implications for the use of splicing.
{"title":"The role of internal constraints and stylistic congruence on a variant's social impact","authors":"Charlotte Vaughn","doi":"10.1017/S0954394522000175","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954394522000175","url":null,"abstract":"Abstract In natural conversation, multiple factors likely impact the social force of a sociolinguistic variant, yet researchers have tended to examine individual factors in isolation. This paper considers two underexamined factors together—the role of a variable's internal constraints and the role of stylistically congruent surrounding speech—to understand their combined influence on how a single variable's realization is socially interpreted. Focusing on English variable (ING), two accent rating experiments used stimuli varying the grammatical category of (ING) words and varying the stylistic congruence (natural sentences versus spliced stimuli) between (ING) realization and sentence frames. Results indicate that listeners showed sensitivity to (ING)'s internal constraints but only when the congruence between (ING)'s realization and other cues was not disrupted by using spliced stimuli. These findings suggest that internal constraints and stylistic congruence play a role in social signaling, and have methodological implications for the use of splicing.","PeriodicalId":46949,"journal":{"name":"Language Variation and Change","volume":"34 1","pages":"331 - 354"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44541609","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-10-01DOI: 10.1017/S095439452200014X
Maciej Baranowski
Abstract This paper investigates the question of whether, as is often popularly believed, there may be systematic linguistic differences between different neighborhoods within a city by testing the independence of “part of town” as a factor separate from social class in the north-force merger in Manchester, UK, in a sample of 122 speakers. The phonemic contrast is explored in minimal-pair tests, Cartesian distance, and Pillai scores. In opposition to most dialects of English, the north-force contrast is still present in Manchester, displaying a pattern of fine social stratification, with lower socioeconomic levels having a stronger distinction. The merger is in progress in the city, but it is slower in north Manchester, showing a significantly greater distinction than the rest of the city, independent of social class. The results indicate a degree of social evaluation of the vowels, with implications for the question of the social meaning of a merger in progress.
{"title":"Part of town as an independent factor: the north-force merger in Manchester","authors":"Maciej Baranowski","doi":"10.1017/S095439452200014X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S095439452200014X","url":null,"abstract":"Abstract This paper investigates the question of whether, as is often popularly believed, there may be systematic linguistic differences between different neighborhoods within a city by testing the independence of “part of town” as a factor separate from social class in the north-force merger in Manchester, UK, in a sample of 122 speakers. The phonemic contrast is explored in minimal-pair tests, Cartesian distance, and Pillai scores. In opposition to most dialects of English, the north-force contrast is still present in Manchester, displaying a pattern of fine social stratification, with lower socioeconomic levels having a stronger distinction. The merger is in progress in the city, but it is slower in north Manchester, showing a significantly greater distinction than the rest of the city, independent of social class. The results indicate a degree of social evaluation of the vowels, with implications for the question of the social meaning of a merger in progress.","PeriodicalId":46949,"journal":{"name":"Language Variation and Change","volume":"34 1","pages":"239 - 269"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43125224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-10-01DOI: 10.1017/S0954394522000126
Mary Baltazani, J. Przedlacka, Özlem Ünal-Logačev, Pavel Logačev, J. Coleman
Abstract Asia Minor Greek (AMG) speakers cohabited with Turkish speakers for eight hundred years until the 1923 Lausanne Convention, which forced a two-way mass population exchange between Turkey and Greece and severed their everyday contact. We compare the intonation of the continuation rise tune in the speech of first-generation AMG speakers born in Turkey with three subsequent generations born in Greece. We examine how long contact effects in intonation persist after contact has ceased, through comparison of the f0 patterns in four generations of AMG speakers with those of their Athenian Greek- and Turkish-speaking contemporaries. The speech of the first-generation of AMG speakers exhibits two patterns in the f0 curve shape and time alignment of the continuation rises, one Athenian-like and one Turkish-like. Over subsequent generations use of the latter diminishes, while the Athenian pattern becomes more frequent, indicating intergenerational change.
{"title":"Intonation of Greek in contact with Turkish: a diachronic study","authors":"Mary Baltazani, J. Przedlacka, Özlem Ünal-Logačev, Pavel Logačev, J. Coleman","doi":"10.1017/S0954394522000126","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954394522000126","url":null,"abstract":"Abstract Asia Minor Greek (AMG) speakers cohabited with Turkish speakers for eight hundred years until the 1923 Lausanne Convention, which forced a two-way mass population exchange between Turkey and Greece and severed their everyday contact. We compare the intonation of the continuation rise tune in the speech of first-generation AMG speakers born in Turkey with three subsequent generations born in Greece. We examine how long contact effects in intonation persist after contact has ceased, through comparison of the f0 patterns in four generations of AMG speakers with those of their Athenian Greek- and Turkish-speaking contemporaries. The speech of the first-generation of AMG speakers exhibits two patterns in the f0 curve shape and time alignment of the continuation rises, one Athenian-like and one Turkish-like. Over subsequent generations use of the latter diminishes, while the Athenian pattern becomes more frequent, indicating intergenerational change.","PeriodicalId":46949,"journal":{"name":"Language Variation and Change","volume":"34 1","pages":"271 - 303"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42770926","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-10-01DOI: 10.1017/S0954394522000163
Alexandra Engel, Benedikt Szmrecsanyi
Abstract It is widely accepted that internal constraints on variation are not modulated by social and stylistic factors (e.g., Labov, 2010:265). Is this also true for register differences as a special type of sociostylistic factor? To address this question, we investigate future temporal reference (FTR) variation in English (It'll be fun versus It's gonna be fun) via a variationist corpus study (n = 2,600 tokens) and a supplementary rating experiment (n = 114 participants) across four broad registers: conversations, parliamentary debates, blogs, and newspaper prose. Multivariate analysis of the corpus dataset indicates that register modulates the effect of five out of nine internal constraints, suggesting that variable grammars vary considerably across registers. The experiment confirms that language users are indeed sensitive to, and aware of, the register-specificity of how variation is conditioned. We conclude by discussing the implications of our findings for variationist sociolinguistics and for variational linguistics in general.
人们普遍认为,变异的内部约束不受社会和风格因素的调节(例如,Labov, 2010:265)。作为一种特殊类型的社会风格因素,语域差异也是如此吗?为了解决这个问题,我们通过变异语料库研究(n = 2,600个代币)和补充评级实验(n = 114个参与者)调查了英语中未来时间参考(FTR)的变化(It'll be fun vs . It's gonna be fun),涉及四个广泛的领域:对话、议会辩论、博客和报纸散文。语料库数据集的多变量分析表明,语域调节了9个内部约束中的5个的影响,这表明不同语域的可变语法差异很大。该实验证实,语言使用者确实对语言变异的语域特异性很敏感,并且意识到这一点。最后,我们讨论了我们的发现对变异社会语言学和变异语言学的影响。
{"title":"Variable grammars are variable across registers: future temporal reference in English","authors":"Alexandra Engel, Benedikt Szmrecsanyi","doi":"10.1017/S0954394522000163","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954394522000163","url":null,"abstract":"Abstract It is widely accepted that internal constraints on variation are not modulated by social and stylistic factors (e.g., Labov, 2010:265). Is this also true for register differences as a special type of sociostylistic factor? To address this question, we investigate future temporal reference (FTR) variation in English (It'll be fun versus It's gonna be fun) via a variationist corpus study (n = 2,600 tokens) and a supplementary rating experiment (n = 114 participants) across four broad registers: conversations, parliamentary debates, blogs, and newspaper prose. Multivariate analysis of the corpus dataset indicates that register modulates the effect of five out of nine internal constraints, suggesting that variable grammars vary considerably across registers. The experiment confirms that language users are indeed sensitive to, and aware of, the register-specificity of how variation is conditioned. We conclude by discussing the implications of our findings for variationist sociolinguistics and for variational linguistics in general.","PeriodicalId":46949,"journal":{"name":"Language Variation and Change","volume":"34 1","pages":"355 - 378"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47349954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-07-01DOI: 10.1017/S0954394522000084
Matilde Vida-Castro
Abstract This paper examines linguistic, cognitive, and social factors in the development of an ongoing sound change in Andalusian Spanish related to the crosslinguistically well-known process of syllable coda lenition. The resyllabification of word internal /-s/ when followed by dental plosive /t/, in words such as lingüística [liŋ⋅ˈgujs⋅ti⋅ka] ‘linguistics’ realized as [liŋ⋅ˈguj⋅tsi⋅ka], results in an affricate sound [ts] that may be indexed in different ways within the speech community. Findings are reported from a trend study of two sample surveys separated by a twenty-year time gap, acoustic analysis, and two perception experiments. Acoustic phonetics, historical linguistics, theoretical phonology, and sociolinguistic studies provide the theoretical background to help explain the development of this sound change and its connection with other phonological features of Andalusian Spanish. Development of the affricate allophone is a natural outcome consistent with universal constraints boosted by the recent emergence of a regional koine, where its indexicality is undetermined.
{"title":"On competing indexicalities in southern Peninsular Spanish. A sociophonetic and perceptual analysis of affricate [ts] through time","authors":"Matilde Vida-Castro","doi":"10.1017/S0954394522000084","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0954394522000084","url":null,"abstract":"Abstract This paper examines linguistic, cognitive, and social factors in the development of an ongoing sound change in Andalusian Spanish related to the crosslinguistically well-known process of syllable coda lenition. The resyllabification of word internal /-s/ when followed by dental plosive /t/, in words such as lingüística [liŋ⋅ˈgujs⋅ti⋅ka] ‘linguistics’ realized as [liŋ⋅ˈguj⋅tsi⋅ka], results in an affricate sound [ts] that may be indexed in different ways within the speech community. Findings are reported from a trend study of two sample surveys separated by a twenty-year time gap, acoustic analysis, and two perception experiments. Acoustic phonetics, historical linguistics, theoretical phonology, and sociolinguistic studies provide the theoretical background to help explain the development of this sound change and its connection with other phonological features of Andalusian Spanish. Development of the affricate allophone is a natural outcome consistent with universal constraints boosted by the recent emergence of a regional koine, where its indexicality is undetermined.","PeriodicalId":46949,"journal":{"name":"Language Variation and Change","volume":"34 1","pages":"137 - 163"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49042147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}