Texto para el debate 27 de la Revista PH 111 (febrero 2024) sobre Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen.
PH 111杂志(2024年2月)关于博物馆非殖民化和重新定义纪念碑:犯罪现场的辩论文本27。
{"title":"¿Una carrera hacia la descolonización (de los museos)?","authors":"Beatrice Falcucci","doi":"10.33349/2024.111.5484","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5484","url":null,"abstract":"Texto para el debate 27 de la Revista PH 111 (febrero 2024) sobre Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen.","PeriodicalId":475977,"journal":{"name":"Boletín informativo","volume":"50 9","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134902649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Tanto los museos, como los inventarios y las listas del patrimonio inmaterial, contribuyen a fijar un determinado discurso, pretendidamente inequívoco, autorizado y hegemónico, que parece negar la existencia de visiones conflictivas u opuestas sobre un mismo fenómeno cultural. Las instituciones no deben descuidar su función de mediación a la hora de construir los discursos que ofrecen a la ciudadanía y no deben ponerse de perfil en las polémicas que surgen en torno a estas visiones conflictivas. A partir de la polémica por la inclusión de la fiesta de San Nicolás o Sinterklaas en el inventario del patrimonio inmaterial de los Países Bajos, una polémica que va más allá de la continuidad o ruptura de las tradiciones, se trata de reflexionar sobre la resignificación de un patrimonio inmaterial con un trasfondo colonial, sobre la legitimidad de los interlocutores y las visiones enfrentadas y sobre las estrategias para su posible restitución en las sociedades multiculturales contemporáneas. En un primer momento, los museos e instituciones que están desarrollando experiencias participativas y exposiciones multivocales, en consonancia con la nueva definición de museo aprobada por el Icom y la nueva lógica que introduce el patrimonio inmaterial, parecen ser los que están más cerca de ofrecer respuestas apropiadas a todos los interrogantes que se plantean.
{"title":"Los museos, los inventarios y el patrimonio inmaterial incómodo","authors":"Victoria Pontes Giménez","doi":"10.33349/2024.111.5482","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5482","url":null,"abstract":"Tanto los museos, como los inventarios y las listas del patrimonio inmaterial, contribuyen a fijar un determinado discurso, pretendidamente inequívoco, autorizado y hegemónico, que parece negar la existencia de visiones conflictivas u opuestas sobre un mismo fenómeno cultural. Las instituciones no deben descuidar su función de mediación a la hora de construir los discursos que ofrecen a la ciudadanía y no deben ponerse de perfil en las polémicas que surgen en torno a estas visiones conflictivas. A partir de la polémica por la inclusión de la fiesta de San Nicolás o Sinterklaas en el inventario del patrimonio inmaterial de los Países Bajos, una polémica que va más allá de la continuidad o ruptura de las tradiciones, se trata de reflexionar sobre la resignificación de un patrimonio inmaterial con un trasfondo colonial, sobre la legitimidad de los interlocutores y las visiones enfrentadas y sobre las estrategias para su posible restitución en las sociedades multiculturales contemporáneas. En un primer momento, los museos e instituciones que están desarrollando experiencias participativas y exposiciones multivocales, en consonancia con la nueva definición de museo aprobada por el Icom y la nueva lógica que introduce el patrimonio inmaterial, parecen ser los que están más cerca de ofrecer respuestas apropiadas a todos los interrogantes que se plantean.","PeriodicalId":475977,"journal":{"name":"Boletín informativo","volume":"74 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134957766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Texto para el Debate 27: Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen, en revista PH 111 (febrero, 2024), coordinado por Marisa González de Oleaga.
辩论文本27:非殖民化博物馆和重新定义纪念碑:犯罪现场,PH 111杂志(2024年2月),由Marisa gonzalez de Oleaga协调。
{"title":"Entender los monumentos coloniales como patrimonio arqueológico","authors":"Laia Colomer","doi":"10.33349/2024.111.5480","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5480","url":null,"abstract":"Texto para el Debate 27: Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen, en revista PH 111 (febrero, 2024), coordinado por Marisa González de Oleaga.","PeriodicalId":475977,"journal":{"name":"Boletín informativo","volume":"115 10","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135138225","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Texto para el debate 27 de la Revista PH 111 (febrero 2024) sobre Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen.
PH 111杂志(2024年2月)关于博物馆非殖民化和重新定义纪念碑:犯罪现场的辩论文本27。
{"title":"Los museos que no existen","authors":"Ana Rosales Rubio","doi":"10.33349/2024.111.5478","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5478","url":null,"abstract":"Texto para el debate 27 de la Revista PH 111 (febrero 2024) sobre Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen.","PeriodicalId":475977,"journal":{"name":"Boletín informativo","volume":" 7","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135242700","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Texto para el debate 27 de la Revista PH 111 (febrero 2024) sobre Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen.
PH 111杂志(2024年2月)关于博物馆非殖民化和重新定义纪念碑:犯罪现场的辩论文本27。
{"title":"Descolonización y resignificación de los museos desde los derechos culturales","authors":"Alberto José Blanco-Uribe Quintero","doi":"10.33349/2024.111.5477","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5477","url":null,"abstract":"Texto para el debate 27 de la Revista PH 111 (febrero 2024) sobre Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen.","PeriodicalId":475977,"journal":{"name":"Boletín informativo","volume":"240 8","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135476364","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
¿Preservar el pasado o subordinarlo al presente? ¿Sería razonable derribar estatuas que hoy criticamos? O por el contrario, ¿hasta qué punto el mantenimiento de estos personajes históricos no corrobora la ya denunciada imposición de unos grupos sobre otros? En este texto, estas y otras preguntas (de difícil respuesta) nos guiarán, a partir del desafío de una “desmonumentalización” de estatuas, buscando así una apropiación menos condescendiente en relación con las llamadas minorías no representadas. A partir de los conceptos de descolonialidad buscamos presentar un argumento que sitúe el papel del historiador en el centro de las decisiones contemporáneas, precisamente porque se trata de uno de los roles sociales más conflictivos y sobre el que la sociedad más cree que puede responder a las demandas del presente. Finalmente, busca discutir qué papel juega la visión decolonial en la vida cotidiana, el peso de esta opción y cómo las posiciones políticas hegemónicas intentan convertirla en una moda pasajera.
{"title":"Símbolos, efemérides y funciones del pasado: la mirada decolonial sustenta un lugar en el mundo","authors":"Rodrigo Christofoletti","doi":"10.33349/2024.111.5475","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5475","url":null,"abstract":"¿Preservar el pasado o subordinarlo al presente? ¿Sería razonable derribar estatuas que hoy criticamos? O por el contrario, ¿hasta qué punto el mantenimiento de estos personajes históricos no corrobora la ya denunciada imposición de unos grupos sobre otros? En este texto, estas y otras preguntas (de difícil respuesta) nos guiarán, a partir del desafío de una “desmonumentalización” de estatuas, buscando así una apropiación menos condescendiente en relación con las llamadas minorías no representadas. A partir de los conceptos de descolonialidad buscamos presentar un argumento que sitúe el papel del historiador en el centro de las decisiones contemporáneas, precisamente porque se trata de uno de los roles sociales más conflictivos y sobre el que la sociedad más cree que puede responder a las demandas del presente. Finalmente, busca discutir qué papel juega la visión decolonial en la vida cotidiana, el peso de esta opción y cómo las posiciones políticas hegemónicas intentan convertirla en una moda pasajera.","PeriodicalId":475977,"journal":{"name":"Boletín informativo","volume":"21 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135634743","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La intervención en el debate obedece a reflexionar sobre la necesidad de la devolución a quienes reclaman legítimamente objetos de otras culturas y comunidades nacionales, existentes en museos coloniales y producto de conquistas y guerras anteriores. Se trata de capturas producidas con el carácter de botín de guerra y mantenerlos en colecciones ajenas a su origen, con el argumento patrimonial o técnico, es una forma de neo colonización museal
{"title":"¿Descolonizar o neo-colonizar los museos? Los objetos como rehenes y botín de guerra","authors":"María Silvia Di Liscia","doi":"10.33349/2024.111.5474","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5474","url":null,"abstract":"La intervención en el debate obedece a reflexionar sobre la necesidad de la devolución a quienes reclaman legítimamente objetos de otras culturas y comunidades nacionales, existentes en museos coloniales y producto de conquistas y guerras anteriores. Se trata de capturas producidas con el carácter de botín de guerra y mantenerlos en colecciones ajenas a su origen, con el argumento patrimonial o técnico, es una forma de neo colonización museal","PeriodicalId":475977,"journal":{"name":"Boletín informativo","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136068584","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Contribución para el debate 27 de revista PH con título Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen.
对PH杂志第27次辩论的贡献,标题为“去殖民化博物馆和重新定义纪念碑:犯罪现场”。
{"title":"Lo que existe en los museos se puede mostrar de otra manera","authors":"Vítor De Sousa","doi":"10.33349/2024.111.5476","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5476","url":null,"abstract":"Contribución para el debate 27 de revista PH con título Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen.","PeriodicalId":475977,"journal":{"name":"Boletín informativo","volume":"133 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136067355","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
A partir de los objetivos de desarrollo sostenible marcados para la Agenda 2030, se plantea la necesidad de contribuir en el sector del patrimonio cultural a dichos objetivos globales, mediante un cambio progresivo en el modelo de intervenciones que se llevan a cabo en el patrimonio inmueble. Para alcanzar esa sostenibilidad debemos basarnos en un principio que ya es un viejo conocido de la profesión, la mínima intervención, aunque susceptible de gran subjetividad en la aplicación. Especialmente en el campo arquitectónico, donde en el pasado reciente se buscaba hacer visible la “huella personal” del director del proyecto, en una idea heliocéntrica que aún permanece aunque en menor medida en la actualidad.
Por ello en este cambio de paradigma se hace necesaria una dirección interdisciplinaria, donde se compartan métodos y diferente visión entre disciplinas, principalmente la arquitectura, la ingeniería, la arqueología y la conservación-restauración para poder acceder a toda la información y problemática que nos plantea el bien a intervenir para tomar las decisiones más adecuadas. De modo que mediante esta colaboración abierta entre disciplinas, se aumente el conocimiento de las obras, quedando detallado en una mejor documentación. Con esto se optimiza su conservación en el presente y se asegura en el futuro, evitando invasivas intervenciones al margen de la sostenibilidad.
{"title":"Conservadores-restauradores para potenciar intervenciones sostenibles en patrimonio arquitectónico","authors":"Antonio González Portillo","doi":"10.33349/2023.110.5439","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2023.110.5439","url":null,"abstract":"A partir de los objetivos de desarrollo sostenible marcados para la Agenda 2030, se plantea la necesidad de contribuir en el sector del patrimonio cultural a dichos objetivos globales, mediante un cambio progresivo en el modelo de intervenciones que se llevan a cabo en el patrimonio inmueble. Para alcanzar esa sostenibilidad debemos basarnos en un principio que ya es un viejo conocido de la profesión, la mínima intervención, aunque susceptible de gran subjetividad en la aplicación. Especialmente en el campo arquitectónico, donde en el pasado reciente se buscaba hacer visible la “huella personal” del director del proyecto, en una idea heliocéntrica que aún permanece aunque en menor medida en la actualidad.
 Por ello en este cambio de paradigma se hace necesaria una dirección interdisciplinaria, donde se compartan métodos y diferente visión entre disciplinas, principalmente la arquitectura, la ingeniería, la arqueología y la conservación-restauración para poder acceder a toda la información y problemática que nos plantea el bien a intervenir para tomar las decisiones más adecuadas. De modo que mediante esta colaboración abierta entre disciplinas, se aumente el conocimiento de las obras, quedando detallado en una mejor documentación. Con esto se optimiza su conservación en el presente y se asegura en el futuro, evitando invasivas intervenciones al margen de la sostenibilidad.
","PeriodicalId":475977,"journal":{"name":"Boletín informativo","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136114150","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Texto de presentación de debate con mismo nombre en revista PH 111 (febrero 2024).
在PH 111杂志(2024年2月)上发表的同名辩论报告文本。
{"title":"Descolonizar el museo y resignificar los monumentos: la escena del crimen","authors":"*Marisa González de Oleaga","doi":"10.33349/2024.111.5466","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5466","url":null,"abstract":"Texto de presentación de debate con mismo nombre en revista PH 111 (febrero 2024).","PeriodicalId":475977,"journal":{"name":"Boletín informativo","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136112486","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}