首页 > 最新文献

Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei最新文献

英文 中文
The effectiveness of microneedling and cosmetic camouflage in the treatment of vitiligo 微针与化妆伪装治疗白癜风的效果
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.17816/dv442826
Makhabbat G. Lecaillon, Konstantin M. Lomonosov, Elizaveta A. Krotkova
BACKGROUND: Treatment of vitiligo is one of the most difficult problems in dermatology. Despite the availability of various safe and effective methods of treatment, there are problems with combining and correctly applying techniques for the most effective result. Vitiligo has an impact on the psycho-social aspects of patients' daily life. This makes it necessary to use additional techniques, such as cosmetic camouflage to improve the quality of life of patients with vitiligo. AIM: to assess the effectiveness of microneedling and cosmetic camouflage for the treatment of vitiligo. MATERIALS AND METHODS: The study included 78 people with vitiligo aged 2846 years. At the first stage of the study, 49 patients underwent microneedling in combination with ultraviolet B therapy and local tacrolimus. The subjects of the control group (n=29) were affected only by ultraviolet B therapy and tacrolimus. Phototherapy with ultraviolet B rays of 311 nm was carried out according to the method of 3-fold irradiation per week (Monday, Wednesday, Friday) with an initial dose of 0.05 J/cm2. 0.1% tacrolimus ointment was applied twice a day during the course of therapy. The treatment lasted for 25 months; 2 courses of 2 months were carried out with a break of 3 months (in total 5 months). On average, for therapeutic effect (complete or partial repigmentation), patients received 6064 sessions. Patients of the studied groups underwent a comparative analysis of repigmentation 2 and 5 months after treatment. At the second stage of the study, patients after microneedling were divided into the main group (n=33) and the comparison group (n=16). The subjects of the comparison group underwent cosmetic camouflage of vitiligo sites. Before and after treatment, the dermatological index of quality of life was determined for patients. RESULTS: After 1 month from the start of treatment, 67.4% of patients after microneedling and 6.1% of patients in the control group showed moderate improvement (2650% repigmentation). There was a good improvement with 5175% repigmentation in 26.5% of patients after microneedling. After 5 months from the start of treatment, 67.4% of the subjects after microneedling showed an improvement in repigmentation of more than 51%. It was found that the average indicators of the dermatological quality of life index after treatment in patients of the main group (9.60.3 points) and the comparison group (7.00.3 points) corresponded to the values of "moderate effect of the disease on quality of life" and were significantly (p=0.018) lower than the baseline level (20.80.2 points and 19.91.1 points). This was not determined in the control group (18.20.4 points and 22.40.1 points). In the comparison group, this indicator was significantly (p=0.001) lower in comparison with the scores of other study groups. CONCLUSION: The combination of microneedling, ultraviolet B therapy and tacrolimus is an effective method of treating patients with vitiligo. It
背景:白癜风的治疗是皮肤科最困难的问题之一。尽管有各种安全有效的治疗方法,但在结合和正确应用技术以获得最有效的结果方面存在问题。白癜风对患者日常生活的心理和社会方面都有影响。这使得有必要使用额外的技术,如化妆伪装,以改善白癜风患者的生活质量。 目的:评价微针加化妆伪装治疗白癜风的疗效。材料与方法:该研究包括78名年龄为2846岁的白癜风患者。在研究的第一阶段,49名患者接受微针联合紫外线B治疗和局部他克莫司治疗。对照组(29例)仅接受紫外线B治疗和他克莫司治疗。采用311nm紫外B射线光疗,每周(周一、周三、周五)3次照射,初始剂量0.05 J/cm2。0.1%他克莫司软膏在治疗过程中每天2次。疗程25个月;2个疗程,每个疗程2个月,休息3个月(共5个月)。平均而言,治疗效果(完全或部分重新着色),患者接受6064次疗程。实验组患者在治疗后2个月和5个月进行了色素沉着的比较分析。在第二阶段的研究中,将微针穿刺后的患者分为主组(n=33)和对照组(n=16)。对照组受试者对白癜风部位进行化妆伪装。治疗前后测定患者生活质量皮肤病学指标。 结果:治疗1个月后,67.4%的微针组患者和6.1%的对照组患者出现中度改善(2650%的患者出现色素重沉)。在26.5%的患者中,微针术后有5175%的患者有良好的改善。治疗开始5个月后,67.4%的受试者接受微针治疗后色素重沉改善超过51%。结果发现,主组患者治疗后皮肤生活质量指数(9.60.3分)和对照组患者治疗后皮肤生活质量指数(7.00.3分)的平均指标对应于“疾病对生活质量影响中等”的值,显著(p=0.018)低于基线水平(20.80.2分和19.91.1分)。这在对照组(18.20.4分和22.40.1分)中没有确定。在对照组中,与其他研究组相比,该指标显著(p=0.001)降低。 结论:微针联合紫外线B治疗和他克莫司联合治疗白癜风是一种有效的治疗方法。它增加了色素的再生和生活质量。额外的化妆伪装改善了白癜风患者生活的各个方面。
{"title":"The effectiveness of microneedling and cosmetic camouflage in the treatment of vitiligo","authors":"Makhabbat G. Lecaillon, Konstantin M. Lomonosov, Elizaveta A. Krotkova","doi":"10.17816/dv442826","DOIUrl":"https://doi.org/10.17816/dv442826","url":null,"abstract":"BACKGROUND: Treatment of vitiligo is one of the most difficult problems in dermatology. Despite the availability of various safe and effective methods of treatment, there are problems with combining and correctly applying techniques for the most effective result. Vitiligo has an impact on the psycho-social aspects of patients' daily life. This makes it necessary to use additional techniques, such as cosmetic camouflage to improve the quality of life of patients with vitiligo.
 AIM: to assess the effectiveness of microneedling and cosmetic camouflage for the treatment of vitiligo.
 MATERIALS AND METHODS: The study included 78 people with vitiligo aged 2846 years. At the first stage of the study, 49 patients underwent microneedling in combination with ultraviolet B therapy and local tacrolimus. The subjects of the control group (n=29) were affected only by ultraviolet B therapy and tacrolimus. Phototherapy with ultraviolet B rays of 311 nm was carried out according to the method of 3-fold irradiation per week (Monday, Wednesday, Friday) with an initial dose of 0.05 J/cm2. 0.1% tacrolimus ointment was applied twice a day during the course of therapy. The treatment lasted for 25 months; 2 courses of 2 months were carried out with a break of 3 months (in total 5 months). On average, for therapeutic effect (complete or partial repigmentation), patients received 6064 sessions. Patients of the studied groups underwent a comparative analysis of repigmentation 2 and 5 months after treatment. At the second stage of the study, patients after microneedling were divided into the main group (n=33) and the comparison group (n=16). The subjects of the comparison group underwent cosmetic camouflage of vitiligo sites. Before and after treatment, the dermatological index of quality of life was determined for patients.
 RESULTS: After 1 month from the start of treatment, 67.4% of patients after microneedling and 6.1% of patients in the control group showed moderate improvement (2650% repigmentation). There was a good improvement with 5175% repigmentation in 26.5% of patients after microneedling. After 5 months from the start of treatment, 67.4% of the subjects after microneedling showed an improvement in repigmentation of more than 51%. It was found that the average indicators of the dermatological quality of life index after treatment in patients of the main group (9.60.3 points) and the comparison group (7.00.3 points) corresponded to the values of \"moderate effect of the disease on quality of life\" and were significantly (p=0.018) lower than the baseline level (20.80.2 points and 19.91.1 points). This was not determined in the control group (18.20.4 points and 22.40.1 points). In the comparison group, this indicator was significantly (p=0.001) lower in comparison with the scores of other study groups.
 CONCLUSION: The combination of microneedling, ultraviolet B therapy and tacrolimus is an effective method of treating patients with vitiligo. It","PeriodicalId":487039,"journal":{"name":"Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136363651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Modern view on rosacea: Topical issues of epidemiology, pathogenesis and therapy. Literature review 酒渣鼻的现代观点:流行病学、发病机制和治疗的热点问题。文献综述
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.17816/dv375277
Olga A. Aleksandrova, Valeriy V. Dubenskiy, Ekaterina S. Muraveva, Maksim A. Tenyaev
Rosacea is a multifactorial dermatological disease that is widespread throughout the world, initially manifested as a cosmetic defect, and in the absence of systemic and topical therapy leads to a change in the structure and functions of the facial skin. Patients with rosacea often seek medical attention, as these aesthetic problems impair their quality of life and contribute to the development of social and psychological problems. Chronic stress is often the cause of the development of social maladaptation, which occurs because of a constant feeling of self-doubt, own inferiority, and anxiety. Anxiety and chronic depression can cause even minor manifestations of rosacea, as it is localized on the skin of the face. Dermatosis often manifests itself in women older than 30 years, under the influence of multiple trigger factors, has a chronic relapsing course. Understanding the pathophysiology and the use of combined therapies can improve the effectiveness of therapy in patients with rosacea, achieve and prolong clinical remission, identify trigger factors and possible prevention. This explains the need to study rosacea not as an independent dermatosis, but as a sign of more significant disorders that can lead not only to social and aesthetic problems, but also affect the general health of the patient.
酒渣鼻是一种多因素皮肤病,在世界范围内广泛存在,最初表现为美容缺陷,在缺乏全身和局部治疗的情况下,导致面部皮肤结构和功能的改变。 酒渣鼻患者经常寻求医疗照顾,因为这些审美问题损害了他们的生活质量,并导致社会和心理问题的发展。慢性压力往往是社会适应不良发展的原因,这是由于不断感到自我怀疑、自卑和焦虑。焦虑和慢性抑郁甚至可以引起酒渣鼻的轻微表现,因为它局限于面部皮肤。皮肤病多表现于30岁以上的女性,在多种触发因素的影响下,有一个慢性复发的过程。 了解酒渣鼻的病理生理,采用联合疗法,可以提高酒渣鼻患者的治疗效果,达到并延长临床缓解期,识别诱发因素和可能的预防措施。这就解释了酒渣鼻不是作为一种独立的皮肤病来研究的必要性,而是作为一种更严重的疾病的标志,这种疾病不仅会导致社会和审美问题,而且还会影响患者的整体健康。
{"title":"Modern view on rosacea: Topical issues of epidemiology, pathogenesis and therapy. Literature review","authors":"Olga A. Aleksandrova, Valeriy V. Dubenskiy, Ekaterina S. Muraveva, Maksim A. Tenyaev","doi":"10.17816/dv375277","DOIUrl":"https://doi.org/10.17816/dv375277","url":null,"abstract":"Rosacea is a multifactorial dermatological disease that is widespread throughout the world, initially manifested as a cosmetic defect, and in the absence of systemic and topical therapy leads to a change in the structure and functions of the facial skin.
 Patients with rosacea often seek medical attention, as these aesthetic problems impair their quality of life and contribute to the development of social and psychological problems. Chronic stress is often the cause of the development of social maladaptation, which occurs because of a constant feeling of self-doubt, own inferiority, and anxiety. Anxiety and chronic depression can cause even minor manifestations of rosacea, as it is localized on the skin of the face. Dermatosis often manifests itself in women older than 30 years, under the influence of multiple trigger factors, has a chronic relapsing course.
 Understanding the pathophysiology and the use of combined therapies can improve the effectiveness of therapy in patients with rosacea, achieve and prolong clinical remission, identify trigger factors and possible prevention. This explains the need to study rosacea not as an independent dermatosis, but as a sign of more significant disorders that can lead not only to social and aesthetic problems, but also affect the general health of the patient.","PeriodicalId":487039,"journal":{"name":"Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136363519","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Necrobiosis lipoidica of the scalp 头皮脂质坏死
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.17816/dv450869
Natalya P. Teplyuk, Olga V. Grabovskaya, Varvara A. Rogozina
Necrobiosis lipoidica is a chronic granulomatous skin disease of a vascular-exchange nature from the group of localized skin lipoidosis, accompanied by the development of degenerative changes in the connective tissue. The reason for the development of necrobiosis lipoidica is unknown, but the most common theory remains the theory of vascular disorders, including the deposition of immune complexes (IgM, complement component C3), microangiopathic changes (deposition of a glycoprotein in the walls of blood vessels), as well as other combinations of inflammatory and structural changes leading to collagen degeneration and decreased perfusion and oxygenation of the skin. Necrobiosis lipoidica occurs in association with systemic diseases (sarcoidosis, autoimmune thyroiditis, inflammatory bowel disease, such as ulcerative colitis, and rheumatoid arthritis) and can also occur in otherwise healthy individuals. Necrobiosis lipoidica is closely associated with diabetes mellitus. The predominant localization of necrobiosis lipoidica is tibial surface of the legs. Atypical localization is: skin of the scalp and face. Clinical polymorphism of necrobiosis lipoidica, possibility of transition from one form to another, its combination with other dermatoses can pose difficult diagnostic questions for the doctor. The article describes our own clinical observation of a patient with complaints of rashes on the skin of the legs and scarring alopecia in the scalp. The focus on the scalp had a tendency to grow and signs of development of scarring alopecia. According to the results of a biopsy performed at the Rakhmanov Department of Skin and Veneral Diseases, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, was diagnosed with "Necrobiosis Lipoidica". The case was interesting due to the extreme rarity of rashes on the skin of the scalp and the absence of dermatoscopic features of lesions in this area. Due to ongoing therapy for a month, there was a positive effect in the form of a lack of growth of existing plaques and the appearance of new ones, a decrease in the brightness of the color of the rash, a partial regression with an outcome in residual hyperpigmentation. Thus, despite the absence of a gold standard in the treatment of necrobiosis lipoidica, the most well-studied group of drugs for the treatment of the disease at the moment are glucocorticoids, which confirms our experience. Therapy of patients with necrobiosis lipoidica should be carried out by an interdisciplinary team (dermatovenereologist, endocrinologist, therapist).
脂质坏死性坏死是一种慢性肉芽肿性皮肤疾病,属于局限性皮肤脂质变性,伴有结缔组织退行性改变。 脂质坏死发展的原因尚不清楚,但最常见的理论仍然是血管疾病理论,包括免疫复合物(IgM,补体成分C3)的沉积,微血管病变改变(血管壁中糖蛋白的沉积),以及其他炎症和结构变化的组合,导致胶原变性和皮肤灌注和氧合减少。脂质坏死与全身性疾病(结节病、自身免疫性甲状腺炎、炎症性肠病,如溃疡性结肠炎和类风湿性关节炎)有关,也可发生在其他健康个体中。脂质坏死与糖尿病密切相关。 脂质坏死的主要部位是腿的胫骨表面。不典型定位为:头皮和面部皮肤。 脂质坏死的临床多态性,从一种形式向另一种形式转变的可能性,其与其他皮肤病的合并给医生带来了诊断难题。 这篇文章描述了我们自己的临床观察的病人抱怨皮疹的皮肤上的腿和头皮瘢痕性脱发。焦点在头皮有生长的趋势和迹象发展的瘢痕性脱发。根据在拉赫马诺夫皮肤和一般疾病科、莫斯科第一国立医科大学进行的活组织检查结果,诊断为"脂质坏死性坏死"。该病例非常有趣,因为头皮皮肤上的皮疹极其罕见,并且该区域没有皮损的皮镜特征。由于持续治疗一个月,现有斑块的生长减少,新斑块的出现,皮疹颜色的亮度下降,部分消退,结果是残留的色素沉着。 因此,尽管在治疗脂质坏死性坏死方面没有金标准,但目前研究最充分的治疗该疾病的药物组是糖皮质激素,这证实了我们的经验。脂质坏死患者的治疗应由一个跨学科的团队(皮肤性病专家、内分泌专家、治疗师)进行。
{"title":"Necrobiosis lipoidica of the scalp","authors":"Natalya P. Teplyuk, Olga V. Grabovskaya, Varvara A. Rogozina","doi":"10.17816/dv450869","DOIUrl":"https://doi.org/10.17816/dv450869","url":null,"abstract":"Necrobiosis lipoidica is a chronic granulomatous skin disease of a vascular-exchange nature from the group of localized skin lipoidosis, accompanied by the development of degenerative changes in the connective tissue.
 The reason for the development of necrobiosis lipoidica is unknown, but the most common theory remains the theory of vascular disorders, including the deposition of immune complexes (IgM, complement component C3), microangiopathic changes (deposition of a glycoprotein in the walls of blood vessels), as well as other combinations of inflammatory and structural changes leading to collagen degeneration and decreased perfusion and oxygenation of the skin. Necrobiosis lipoidica occurs in association with systemic diseases (sarcoidosis, autoimmune thyroiditis, inflammatory bowel disease, such as ulcerative colitis, and rheumatoid arthritis) and can also occur in otherwise healthy individuals. Necrobiosis lipoidica is closely associated with diabetes mellitus.
 The predominant localization of necrobiosis lipoidica is tibial surface of the legs. Atypical localization is: skin of the scalp and face.
 Clinical polymorphism of necrobiosis lipoidica, possibility of transition from one form to another, its combination with other dermatoses can pose difficult diagnostic questions for the doctor.
 The article describes our own clinical observation of a patient with complaints of rashes on the skin of the legs and scarring alopecia in the scalp. The focus on the scalp had a tendency to grow and signs of development of scarring alopecia. According to the results of a biopsy performed at the Rakhmanov Department of Skin and Veneral Diseases, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, was diagnosed with \"Necrobiosis Lipoidica\". The case was interesting due to the extreme rarity of rashes on the skin of the scalp and the absence of dermatoscopic features of lesions in this area. Due to ongoing therapy for a month, there was a positive effect in the form of a lack of growth of existing plaques and the appearance of new ones, a decrease in the brightness of the color of the rash, a partial regression with an outcome in residual hyperpigmentation.
 Thus, despite the absence of a gold standard in the treatment of necrobiosis lipoidica, the most well-studied group of drugs for the treatment of the disease at the moment are glucocorticoids, which confirms our experience. Therapy of patients with necrobiosis lipoidica should be carried out by an interdisciplinary team (dermatovenereologist, endocrinologist, therapist).","PeriodicalId":487039,"journal":{"name":"Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136363657","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Photogallery. Juvenile hemangiomas Photogallery。少年的血管瘤
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.17816/dv430370
Vladislav V. Dubensky, Valeriy V. Dubenskiy
Juvenile hemangiomas can occur from the first months of life, with the prevalence of superficial juvenile hemangiomas (76.1%), more often solitary (83.3%). Female infants predominate among the patients, with a 2:1 ratio. Localization on the skin of the face and scalp is determined in 30% of cases; the remaining juvenile hemangiomas are located on the skin of the trunk and extremities. Hemangiomas are mostly peripheral and small in size (1020 mm), superficially and up to 5 mm deep. The most frequent complication of juvenile hemangiomas is ulceration, both as a consequence of exophytic growth and treatment methods. The predominance of arterial intramedullary blood flow was found at ultrasound diagnosis, however, variants of 2-phase blood flow can also occur, which requires additional ultrasound examination of all cases of juvenile hemangiomas. We offer the publication of a photo gallery on this problem.
幼年血管瘤可发生在出生后的头几个月,其中浅表性幼年血管瘤的患病率为76.1%,更常为单发(83.3%)。患者中以女婴为主,比例为2:1。 30%的病例定位于面部和头皮皮肤;剩余的幼年血管瘤位于躯干和四肢皮肤。 血管瘤多为外周性,体积小(1020mm),浅,深可达5mm。青少年血管瘤最常见的并发症是溃疡,这是外生性生长和治疗方法的结果。 超声诊断以动脉髓内血流为主,但也可能出现两期血流的变异,这需要对所有少年血管瘤病例进行额外的超声检查。 我们出版了一本关于这个问题的图片集。
{"title":"Photogallery. Juvenile hemangiomas","authors":"Vladislav V. Dubensky, Valeriy V. Dubenskiy","doi":"10.17816/dv430370","DOIUrl":"https://doi.org/10.17816/dv430370","url":null,"abstract":"Juvenile hemangiomas can occur from the first months of life, with the prevalence of superficial juvenile hemangiomas (76.1%), more often solitary (83.3%).
 Female infants predominate among the patients, with a 2:1 ratio.
 Localization on the skin of the face and scalp is determined in 30% of cases; the remaining juvenile hemangiomas are located on the skin of the trunk and extremities.
 Hemangiomas are mostly peripheral and small in size (1020 mm), superficially and up to 5 mm deep.
 The most frequent complication of juvenile hemangiomas is ulceration, both as a consequence of exophytic growth and treatment methods.
 The predominance of arterial intramedullary blood flow was found at ultrasound diagnosis, however, variants of 2-phase blood flow can also occur, which requires additional ultrasound examination of all cases of juvenile hemangiomas.
 We offer the publication of a photo gallery on this problem.","PeriodicalId":487039,"journal":{"name":"Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136363658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Clinical and pathogenetic justification of the use of azathioprine in the treatment of progressive non-segmental vitiligo 应用硫唑嘌呤治疗进行性非节段性白癜风的临床和病理依据
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.17816/dv321219
Kseniia A. Vovdenko, Olga Yu. Olisova, Konstantin V. Smirnov, Daria A. Svistunova, Konstantin M. Lomonosov
BACKGROUND: Vitiligo refers to acquired hypomelanosis, characterized by the appearance of depigmented spots on the skin. The search for new vitiligo treatment approaches, which would simultaneously have a pathogenetic focus on the therapy of this disease and at the same time have a safe spectrum of side effects, is relevant today. AIM: to evaluate the clinical and laboratory efficacy of azathioprine in progressive non-segmental vitiligo compared with NB-UVB monotherapy. MATERIALS AND METHODS: 60 patients with progressive non-segmental vitiligo were divided into 2 equal groups: group 1 received azathioprine in combination with NB-UVB, group 2 received NB-UVB monotherapy. The follow-up period was 6 months. The effectiveness of therapy was evaluated based on the dynamics of the Vitiligo Area Scoring Index (VASI), dermatological quality of life index (DLQI), as well as the titers of proinflammatory cytokines IL-1, IL-2, IL-6, IL-8, IFN-, TNF- and S100 protein in serum blood. RESULTS: In the azathioprine + NB-UVB group, compared with the control group, a statistically significant prevalence of VASI and DLQI indices reduction was observed. (Me -61.70%, Q1Q3: -75.14-47.08%, p 0.001; Me -55.83%, Q1Q3: -67.80-40.29%, p 0.001). The dependence of the quality of life of patients on the prevalence of the skin process was noted (p 0.001). There was a statistically significant relationship between the activity of the skin process and the S100 protein in the blood serum of patients with vitiligo. (p 0.05) In addition, the analysis of the dynamics of immunological parameters of the main group compared with the control group showed a more significant decrease in the level of cytokines, as well as S100 protein in blood serum (p 0.001). CONCLUSION: The combination of azathioprine and NB-UVB is effective and safe, helps to stabilize the skin process and stimulate the repigmentation of foci, significantly improving the quality of life of patients, contributes to the normalization of immunological parameters, leading to an earlier stop of the progression of the skin process.
背景:白癜风是指获得性低黑色素沉着症,其特征是皮肤上出现色素沉着斑。寻找新的白癜风治疗方法,既要关注这种疾病的发病机制,又要保证副作用的安全范围,这在今天是有意义的。目的:比较氮唑嘌呤与NB-UVB单药治疗进行性非节段性白癜风的临床及实验室疗效;材料与方法:将60例进行性非节段性白癜风患者分为2组,1组采用硫唑嘌呤联合NB-UVB治疗,2组采用NB-UVB单药治疗。随访6个月。根据白癜风区域评分指数(VASI)、皮肤生活质量指数(DLQI)以及血清中促炎细胞因子IL-1、IL-2、IL-6、IL-8、IFN-、TNF-和S100蛋白滴度动态评估治疗效果。结果:硫唑嘌呤+ NB-UVB组与对照组相比,VASI患病率和DLQI指数降低具有统计学意义。(Me -61.70%, Q1Q3: -75.14-47.08%, p 0.001;Me -55.83%, Q1Q3: -67.80-40.29%, p 0.001)。患者的生活质量依赖于皮肤过程的流行(p 0.001)。白癜风患者的皮肤过程活性与血清中S100蛋白有统计学意义。(p 0.05)此外,与对照组相比,主组免疫参数动态分析显示,血清中细胞因子水平和S100蛋白水平下降更为显著(p 0.001)。 结论:氮唑嘌呤联合NB-UVB有效、安全,有助于稳定皮肤进程,刺激病灶重色素沉着,显著提高患者的生活质量,有助于免疫参数的正常化,使皮肤进程的进展更早停止。
{"title":"Clinical and pathogenetic justification of the use of azathioprine in the treatment of progressive non-segmental vitiligo","authors":"Kseniia A. Vovdenko, Olga Yu. Olisova, Konstantin V. Smirnov, Daria A. Svistunova, Konstantin M. Lomonosov","doi":"10.17816/dv321219","DOIUrl":"https://doi.org/10.17816/dv321219","url":null,"abstract":"BACKGROUND: Vitiligo refers to acquired hypomelanosis, characterized by the appearance of depigmented spots on the skin. The search for new vitiligo treatment approaches, which would simultaneously have a pathogenetic focus on the therapy of this disease and at the same time have a safe spectrum of side effects, is relevant today.
 AIM: to evaluate the clinical and laboratory efficacy of azathioprine in progressive non-segmental vitiligo compared with NB-UVB monotherapy.
 MATERIALS AND METHODS: 60 patients with progressive non-segmental vitiligo were divided into 2 equal groups: group 1 received azathioprine in combination with NB-UVB, group 2 received NB-UVB monotherapy. The follow-up period was 6 months. The effectiveness of therapy was evaluated based on the dynamics of the Vitiligo Area Scoring Index (VASI), dermatological quality of life index (DLQI), as well as the titers of proinflammatory cytokines IL-1, IL-2, IL-6, IL-8, IFN-, TNF- and S100 protein in serum blood.
 RESULTS: In the azathioprine + NB-UVB group, compared with the control group, a statistically significant prevalence of VASI and DLQI indices reduction was observed. (Me -61.70%, Q1Q3: -75.14-47.08%, p 0.001; Me -55.83%, Q1Q3: -67.80-40.29%, p 0.001). The dependence of the quality of life of patients on the prevalence of the skin process was noted (p 0.001). There was a statistically significant relationship between the activity of the skin process and the S100 protein in the blood serum of patients with vitiligo. (p 0.05) In addition, the analysis of the dynamics of immunological parameters of the main group compared with the control group showed a more significant decrease in the level of cytokines, as well as S100 protein in blood serum (p 0.001).
 CONCLUSION: The combination of azathioprine and NB-UVB is effective and safe, helps to stabilize the skin process and stimulate the repigmentation of foci, significantly improving the quality of life of patients, contributes to the normalization of immunological parameters, leading to an earlier stop of the progression of the skin process.","PeriodicalId":487039,"journal":{"name":"Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei","volume":"88 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136363522","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Efficacy of transdermal microneedling redermalization with high-molecular-weight hyaluronic acid and sodium succinate in the correction of postacne scars 高分子量透明质酸联合琥珀酸钠经皮微针再皮肤化治疗痤疮后疤痕的疗效观察
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.17816/dv159401
Elena S. Snarskaya, Aleksandr S. Bykanov
BACKGROUND: Acne is a chronic inflammatory skin disease of multifactorial nature that affects more than 80% of adolescents and is one of the top 10 most common diseases in the world. Currently, dermatologists have various techniques for the correction of postacne scars: from minimally invasive hydroxy acid peels to surgical excision of scar tissue. One of the most effective, affordable, and at the same time minimally invasive and safe treatment methods is microneedling ― micro-damage of the skin with thin needles in the lesion area, stimulating the production of collagen and elastin. AIM: to study the efficacy and safety of transdermal redermalization with microneedling using high-molecular-weight hyaluronic acid and sodium succinate in patients with atrophic postacne scars of varying severity. MATERIALS AND METHODS: A prospective study was carried out at the Clinic of Skin and Venereal Diseases of the Sechenov University. A. Rakhmanov, Sechenov University, with the participation of 80 patients with postacne scars of varying severity. The Hyalual Perfoskin Complex device was used for microneedling in combination with a sodium succinate preparation based on hyaluronic acid. The apparatus was used in a linear technique along the Langer tension lines and in mutually perpendicular direction, 1015 passes in each area (lower jaw, cheek-curve area, forehead area). Each subject underwent 4 treatments at 21-day intervals. Clinical assessment of the treatment dynamics before and after treatment was performed using the Miravex 3D multispectral imaging device. Before and after treatment, patients were evaluated for the severity of postacne scars according to the International Qualitative Scale for the classification of postacne scars, as well as a dermatological index of quality of life. Subjective evaluation of the effectiveness of therapy by the physician and the patient was performed using the International Global Aesthetic Improvement Scale one month after each treatment and 3 months after the last treatment. RESULTS: Among the 80 patients, 47 women and 33 men aged 18 to 46 years had atrophic postacne scars of varying severity: I in 9, II in 26, III in 40, and IV in 5 patients; the rashes were most often localized to the cheek-cusp (55; 69%) and forehead (15; 19%) and were represented by U-shaped (35; 44%), V-shaped (17; 21%), M-shaped (19; 24%) and macular (9; 11%) patterns. The duration of the disease averaged 5.33.2 years. Improvement of the clinical picture was observed in 92.5% of cases after treatment. For example, 8 patients with I degree of scarring managed to achieve complete clearing of the skin; out of 26 patients with II degree of scarring, 15 patients achieved I degree of severity and 10 patients experienced clinical remission at the end of treatment; in the group of patients with III degree of scarring (n=40), 18 patients had I degree of severity, 20 patients had II degree of severity; in the group of patients with IV degr
背景:痤疮是一种多因素的慢性炎症性皮肤病,影响80%以上的青少年,是世界上十大最常见疾病之一。目前,皮肤科医生有各种各样的技术来纠正痤疮后疤痕:从微创果酸剥去到手术切除疤痕组织。微针治疗是一种最有效、最经济、同时也是微创和安全的治疗方法之一——用细针在病变区域对皮肤进行微损伤,刺激胶原蛋白和弹性蛋白的产生。目的:探讨高分子量透明质酸联合琥珀酸钠微针经皮再皮肤化治疗不同严重程度萎缩性痤疮后瘢痕的疗效和安全性;材料和方法:在谢切诺夫大学皮肤和性病诊所进行了一项前瞻性研究。A. Rakhmanov,谢切诺夫大学,参与了80名不同严重程度的痤疮后疤痕患者。采用透明质酸为基础的琥珀酸钠制剂与透明质酸Perfoskin复合物装置联合进行微针注射。仪器沿兰格张力线沿相互垂直方向线性使用,每个区域(下颚、脸颊曲线区、前额区)均通过1015次。每名受试者接受4次治疗,间隔21天。使用Miravex 3D多光谱成像设备对治疗前后的治疗动态进行临床评估。治疗前后,根据国际痤疮后疤痕分类定性量表(International Qualitative Scale)和生活质量皮肤科指数对患者痤疮后疤痕的严重程度进行评估。每次治疗后1个月及末次治疗后3个月采用国际美容改善量表对治疗效果进行主观评价。 结果:80例患者中,女性47例,男性33例,年龄18 ~ 46岁,有不同程度的萎缩性痤疮后瘢痕:I型9例,II型26例,III型40例,IV型5例;皮疹最常局限于颊尖(55;69%)和前额(15%;19%),以u型(35;44%), v型(17%;21%), m型(19;24%)和黄斑(9;11%)模式。病程平均为5.33.2年。92.5%的病例经治疗后临床症状有所改善。例如,8例I级疤痕患者成功实现皮肤完全清除;26例II级瘢痕患者中,15例患者在治疗结束时达到I级严重程度,10例患者临床缓解;ⅲ级瘢痕组(n=40),ⅰ级瘢痕组18例,ⅱ级瘢痕组20例;4次治疗后严重程度为IV级的患者组中,2例严重程度为III级,1例严重程度为II级。皮肤病生活质量指数平均下降77%,由18.632.28降至4.253.16。医生和患者认为最终结果为“最佳美学效果”的分别为86%和82%,“显著改善”的分别为4%和12%,“改善”的分别为2.5%和4%,“无变化”的分别为7.5%和2%。所有患者均表现出良好的治疗耐受性。因此,以皮肤发红和疼痛为形式的副作用是微不足道的,并在手术后23天内自行消失。 结论:高分子量透明质酸与琥珀酸钠联合微针治疗不同严重程度的痤疮后疤痕具有较高的疗效和安全性。微创性和可负担性使得患者对治疗的依从性很高。
{"title":"Efficacy of transdermal microneedling redermalization with high-molecular-weight hyaluronic acid and sodium succinate in the correction of postacne scars","authors":"Elena S. Snarskaya, Aleksandr S. Bykanov","doi":"10.17816/dv159401","DOIUrl":"https://doi.org/10.17816/dv159401","url":null,"abstract":"BACKGROUND: Acne is a chronic inflammatory skin disease of multifactorial nature that affects more than 80% of adolescents and is one of the top 10 most common diseases in the world. Currently, dermatologists have various techniques for the correction of postacne scars: from minimally invasive hydroxy acid peels to surgical excision of scar tissue. One of the most effective, affordable, and at the same time minimally invasive and safe treatment methods is microneedling ― micro-damage of the skin with thin needles in the lesion area, stimulating the production of collagen and elastin.
 AIM: to study the efficacy and safety of transdermal redermalization with microneedling using high-molecular-weight hyaluronic acid and sodium succinate in patients with atrophic postacne scars of varying severity.
 MATERIALS AND METHODS: A prospective study was carried out at the Clinic of Skin and Venereal Diseases of the Sechenov University. A. Rakhmanov, Sechenov University, with the participation of 80 patients with postacne scars of varying severity. The Hyalual Perfoskin Complex device was used for microneedling in combination with a sodium succinate preparation based on hyaluronic acid. The apparatus was used in a linear technique along the Langer tension lines and in mutually perpendicular direction, 1015 passes in each area (lower jaw, cheek-curve area, forehead area). Each subject underwent 4 treatments at 21-day intervals. Clinical assessment of the treatment dynamics before and after treatment was performed using the Miravex 3D multispectral imaging device. Before and after treatment, patients were evaluated for the severity of postacne scars according to the International Qualitative Scale for the classification of postacne scars, as well as a dermatological index of quality of life. Subjective evaluation of the effectiveness of therapy by the physician and the patient was performed using the International Global Aesthetic Improvement Scale one month after each treatment and 3 months after the last treatment.
 RESULTS: Among the 80 patients, 47 women and 33 men aged 18 to 46 years had atrophic postacne scars of varying severity: I in 9, II in 26, III in 40, and IV in 5 patients; the rashes were most often localized to the cheek-cusp (55; 69%) and forehead (15; 19%) and were represented by U-shaped (35; 44%), V-shaped (17; 21%), M-shaped (19; 24%) and macular (9; 11%) patterns. The duration of the disease averaged 5.33.2 years. Improvement of the clinical picture was observed in 92.5% of cases after treatment. For example, 8 patients with I degree of scarring managed to achieve complete clearing of the skin; out of 26 patients with II degree of scarring, 15 patients achieved I degree of severity and 10 patients experienced clinical remission at the end of treatment; in the group of patients with III degree of scarring (n=40), 18 patients had I degree of severity, 20 patients had II degree of severity; in the group of patients with IV degr","PeriodicalId":487039,"journal":{"name":"Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136363523","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impact of combination therapy on Ki-67 and Bcl-2 expression in psoriasis 联合治疗对银屑病患者Ki-67和Bcl-2表达的影响
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.17816/dv352496
Nigina I. Melikova, Umida A. Tashkenbaeva
BACKGROUND: Psoriasis is a chronic inflammatory immune-mediated disease characterized by an increased rate of keratinocyte division. Modern ideas about the immunopathogenesis of psoriasis, systemic inflammation and manifestations, comorbid conditions bring to the fore the question of the rational choice of therapy in patients with moderate and severe psoriasis. AIM: to study the effect of the combined use of PUVA therapy and methotrexate on the expression levels of receptors for the proliferation marker Ki-67 and the anti-apoptotic protein Bcl-2. MATERIALS AND METHODS: The study included 110 patients with moderate to sеvеrе psоriаsis,divided into 2 groups: the first group received PUVA therapy in combination with methotrexate (Mt); the second group received methotrexate (Mt) monotherapy. Skin biopsies were taken from the affected areas in 10 patients from the 1st group before and after therapy for immunohistochemical study to determine the level of expression of Ki-67 and Bcl-2. Healthy skin bioptats were taken from patients operated on for appendicitis and used as the control samples. RESULTS: An immunohistochemical study revealed a statistically significant increase in the initial indicators of the expression level of Ki-67 and Bcl-2 in all patients with psoriasis compared with the control group. As a result of the combined therapy, there was a significant decrease in the expression of Ki-67 and Bcl-2. CONCLUSION: The combined method of treatment of patients with psoriasis has an immunosuppressive effect, as evidenced by a significant decrease in the expression of the proliferation marker Ki-67 and the apoptosis inhibitor Bcl-2.
背景:银屑病是一种慢性炎症性免疫介导的疾病,其特征是角化细胞分裂率增高。现代对银屑病的免疫发病机制、全身性炎症及表现、合并症的认识,突出了中重度银屑病患者合理选择治疗方案的问题。 目的:研究PUVA联合甲氨蝶呤治疗对细胞增殖标志物Ki-67受体及抗凋亡蛋白Bcl-2表达水平的影响;材料与方法:本研究纳入110例中度至重度抑郁症患者,分为2组:第一组接受PUVA联合甲氨蝶呤(Mt)治疗;第二组采用甲氨蝶呤单药治疗。第一组10例患者在治疗前后分别取患处皮肤活检进行免疫组化研究,检测Ki-67和Bcl-2的表达水平。取阑尾炎手术患者的健康皮肤生物切片作为对照样本。 结果:免疫组织化学研究显示,与对照组相比,所有银屑病患者Ki-67和Bcl-2表达水平的初始指标均有统计学意义的升高。联合治疗后,Ki-67和Bcl-2的表达明显降低。 结论:联合治疗银屑病患者具有免疫抑制作用,增殖标志物Ki-67和细胞凋亡抑制剂Bcl-2的表达明显降低。
{"title":"Impact of combination therapy on Ki-67 and Bcl-2 expression in psoriasis","authors":"Nigina I. Melikova, Umida A. Tashkenbaeva","doi":"10.17816/dv352496","DOIUrl":"https://doi.org/10.17816/dv352496","url":null,"abstract":"BACKGROUND: Psoriasis is a chronic inflammatory immune-mediated disease characterized by an increased rate of keratinocyte division. Modern ideas about the immunopathogenesis of psoriasis, systemic inflammation and manifestations, comorbid conditions bring to the fore the question of the rational choice of therapy in patients with moderate and severe psoriasis.
 AIM: to study the effect of the combined use of PUVA therapy and methotrexate on the expression levels of receptors for the proliferation marker Ki-67 and the anti-apoptotic protein Bcl-2.
 MATERIALS AND METHODS: The study included 110 patients with moderate to sеvеrе psоriаsis,divided into 2 groups: the first group received PUVA therapy in combination with methotrexate (Mt); the second group received methotrexate (Mt) monotherapy. Skin biopsies were taken from the affected areas in 10 patients from the 1st group before and after therapy for immunohistochemical study to determine the level of expression of Ki-67 and Bcl-2. Healthy skin bioptats were taken from patients operated on for appendicitis and used as the control samples.
 RESULTS: An immunohistochemical study revealed a statistically significant increase in the initial indicators of the expression level of Ki-67 and Bcl-2 in all patients with psoriasis compared with the control group. As a result of the combined therapy, there was a significant decrease in the expression of Ki-67 and Bcl-2.
 CONCLUSION: The combined method of treatment of patients with psoriasis has an immunosuppressive effect, as evidenced by a significant decrease in the expression of the proliferation marker Ki-67 and the apoptosis inhibitor Bcl-2.","PeriodicalId":487039,"journal":{"name":"Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136363652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chronicles of A.I. Pospelov Moscow Society of Dermatovenerologists and Cosmetologists (MSDC was founded on October 4, 1891) Bulletin of the MSDC meeting N 1152 莫斯科皮肤性病学家和美容师协会(MSDC成立于1891年10月4日)MSDC会议公报N 1152
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.17816/dv462797
Alexey B. Yakovlev, Ivan S. Maximov
On April 18, 2023, the 1152nd meeting of the Moscow Society of Dermatologists and Cosmetologists named after A.I. Pospelov took place. The meeting was held in a face-to-face format. There were 115 participants in total. Ac-cepted as a member of the MSDC 1 person. Two reports are presented in the clinical part of the meeting: clinical variations of the course of skin sarcoidosis: the mini-lecture describes 8 clinical cases of cutaneous sarcoidosis; Kaposi's sarcoma in a 24-year-old patient with positive antibodies to cytomegaly and EpsteinBarr viruses. Three reports were presented in the scientific part of the meeting: The possibilities of im-proving the effectiveness of onychomycosis therapy (speaker I.S. Maximov, Sechenov University); The use of botulinum toxin type A for the correction of erythematous-telangiectatic subtype of rosacea (speaker A.O. Yakovleva, State Scientific Center of Dermatovenerology and Cosmetology); A post-graduate student of the Department of Dermatovenereology of the Peoples' Friendship University of Russia Aun Rami Yusefovi made a report on targeted therapy of children with moderate and severe forms of atopic dermatitis (co-speakers ― Prof. E.A. Batkaev, Prof. V.Yu. Ujuhu).
2023年4月18日,以A.I. Pospelov命名的莫斯科皮肤科和美容师协会召开了第1152次会议。会议以面对面的形式举行。共有115名参与者。接受为MSDC成员1人。 会议的临床部分提出了两份报告:皮肤结节病病程的临床变化:小型讲座描述了8例皮肤结节病的临床病例;24岁的卡波西肉瘤患者巨细胞瘤和eb病毒抗体阳性。 会议的科学部分提出了三份报告:提高甲癣治疗有效性的可能性(演讲者是谢切诺夫大学的I.S. Maximov);A型肉毒杆菌毒素治疗红斑毛细血管扩张型酒痤疮(演讲人A.O. Yakovleva,国家皮肤性病学和美容科学中心);俄罗斯人民友谊大学皮肤性病系研究生Aun Rami Yusefovi作了关于中度和重度特应性皮炎儿童靶向治疗的报告(联合发言:E.A. Batkaev教授、v.u yu教授)。Ujuhu)。
{"title":"Chronicles of A.I. Pospelov Moscow Society of Dermatovenerologists and Cosmetologists (MSDC was founded on October 4, 1891) Bulletin of the MSDC meeting N 1152","authors":"Alexey B. Yakovlev, Ivan S. Maximov","doi":"10.17816/dv462797","DOIUrl":"https://doi.org/10.17816/dv462797","url":null,"abstract":"On April 18, 2023, the 1152nd meeting of the Moscow Society of Dermatologists and Cosmetologists named after A.I. Pospelov took place. The meeting was held in a face-to-face format. There were 115 participants in total. Ac-cepted as a member of the MSDC 1 person.
 Two reports are presented in the clinical part of the meeting: clinical variations of the course of skin sarcoidosis: the mini-lecture describes 8 clinical cases of cutaneous sarcoidosis; Kaposi's sarcoma in a 24-year-old patient with positive antibodies to cytomegaly and EpsteinBarr viruses.
 Three reports were presented in the scientific part of the meeting: The possibilities of im-proving the effectiveness of onychomycosis therapy (speaker I.S. Maximov, Sechenov University); The use of botulinum toxin type A for the correction of erythematous-telangiectatic subtype of rosacea (speaker A.O. Yakovleva, State Scientific Center of Dermatovenerology and Cosmetology); A post-graduate student of the Department of Dermatovenereology of the Peoples' Friendship University of Russia Aun Rami Yusefovi made a report on targeted therapy of children with moderate and severe forms of atopic dermatitis (co-speakers ― Prof. E.A. Batkaev, Prof. V.Yu. Ujuhu).","PeriodicalId":487039,"journal":{"name":"Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136363518","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the issue of tolerability and safety of phototherapy in patients with psoriasis 银屑病患者光疗的耐受性和安全性问题
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.17816/dv375363
Olga Yu. Olisova, Ekaterina V. Grekova, Konstantin V. Smirnov, Olga S. Yazkova, Danila A. Koriakin, Nigina I. Melikova
BACKGROUND: Phototherapy using different wavelengths of the ultraviolet (UV) spectrum has been successfully used to treat a variety of dermatoses. Along with the positive effects of this intervention, there are both acute and long-term side effects that should be taken into account by the clinicians. AIM: to study the tolerability and safety of phototherapy (PUVA and UVB-311 nm) in patients with moderate to severe psoriasis. MATERIALS AND METHODS: There were 920 patients with psoriasis under our supervision from 2005 to 2021, of which 756 (82%) patients suffered from psoriasis vulgaris, 36 (4%) ― guttate psoriasis, 73 (8%) ― exudative psoriasis, 55 (6%) ― inverse psoriasis. 249/920 (27%) were diagnosed with psoriatic arthritis. Patients with moderate psoriasis received 311 nm UVB therapy (n=473), with severe psoriasis ― PUVA therapy (n=447). RESULTS: Out of 920 patients with psoriasis during the entire follow-up period, 385 (41.8%) noted one or more early side effects, which were short-lived and disappeared after the end of the PUVA course if the recommendations were followed. Among the early side effects that occurred during the procedures from taking a photosensitizer, the most common were transient nausea, vomiting, dizziness, headache, transient increase in hepatic transaminases. Side effects from the action of ultraviolet rays were reduced to the manifestation of itching, photodermatitis in the form of erythema, photodermatitis in the form of blisters, photoallergic reaction in the form of papular rash, dry skin, photoconjunctivitis, herpes simplex and even photoonycholysis. Patients treated with UVB-311 nm phototherapy complained on xerosis of the skin, itching, photodermatitis in the form of erythema, burning of the skin as early side effects. Long-term side effects in patients treated with PUVA therapy included lentigo (persistent mottled pigmentation), growth of melanocytic neoplasms, PUVA keratosis. In 11 (2.3%) patients with psoriasis who received UVB-311 nm therapy, new nevi appeared. In 42 (9.6%) patients treated with PUVA therapy and in 17 (3.8%) patients treated with UVB-311 nm, signs of photoaging were detected as well. In our study, only 1 (0.2%) patient was diagnosed with facial skin basal cell carcinoma, who received 5 courses of PUVA (119 procedures). CONCLUSION: Our study showed that side effects, especially long-term ones, were fewer and significantly less pronounced in patients treated with UVB-311 nm therapy. Comparing the benefits and risks of phototherapy sessions, we can conclude in favor of the effectiveness, good tolerability and safety of PUVA and UVB-311 nm therapy for the treatment of patients with moderate to severe psoriasis. A dose-dependent effect of photoaging was established: the more phototherapy courses were received, the more pronounced the signs of photoaging were, especially after PUVA therapy.
背景:使用不同波长的紫外线(UV)光谱的光疗已经成功地用于治疗各种皮肤病。除了这种干预的积极作用外,临床医生也应该考虑到急性和长期的副作用。 目的:探讨光疗(PUVA和UVB-311 nm)对中重度银屑病患者的耐受性和安全性。材料与方法:2005 - 2021年,本研究共纳入920例银屑病患者,其中寻常型银屑病756例(82%),点滴型银屑病36例(4%),渗出型银屑病73例(8%),逆型银屑病55例(6%)。249/920(27%)被诊断为银屑病关节炎。中度牛皮癣患者接受311 nm UVB治疗(n=473),重度牛皮癣患者接受PUVA治疗(n=447)。结果:在整个随访期间,920例牛皮癣患者中,385例(41.8%)出现了一种或多种早期副作用,如果遵循建议,这些副作用是短暂的,在PUVA疗程结束后消失。在使用光敏剂过程中发生的早期副作用中,最常见的是短暂性恶心、呕吐、头晕、头痛、肝转氨酶的短暂性增加。紫外线作用的副作用减少为瘙痒、红斑形式的光性皮炎、水疱形式的光性皮炎、丘疹形式的光过敏反应、皮肤干燥、光结膜炎、单纯疱疹甚至光溶血。接受UVB-311 nm光疗治疗的患者抱怨早期副作用为皮肤干燥、瘙痒、红斑形式的光性皮炎、皮肤灼烧。接受PUVA治疗的患者的长期副作用包括色斑(持续斑驳的色素沉着),黑色素细胞肿瘤的生长,PUVA角化病。在接受UVB-311 nm治疗的11例(2.3%)银屑病患者中出现了新的痣。在42例(9.6%)接受PUVA治疗的患者和17例(3.8%)接受UVB-311 nm治疗的患者中,也检测到光老化的迹象。在我们的研究中,只有1例(0.2%)患者被诊断为面部皮肤基底细胞癌,他们接受了5个疗程的PUVA(119次手术)。结论:我们的研究表明,在接受UVB-311纳米治疗的患者中,副作用,特别是长期副作用较少且明显不明显。比较两种光疗的获益和风险,我们可以得出结论,支持PUVA和UVB-311 nm治疗中重度牛皮癣患者的有效性、良好的耐受性和安全性。建立了光老化的剂量依赖效应:接受的光疗疗程越多,光老化的迹象越明显,特别是在PUVA治疗后。
{"title":"On the issue of tolerability and safety of phototherapy in patients with psoriasis","authors":"Olga Yu. Olisova, Ekaterina V. Grekova, Konstantin V. Smirnov, Olga S. Yazkova, Danila A. Koriakin, Nigina I. Melikova","doi":"10.17816/dv375363","DOIUrl":"https://doi.org/10.17816/dv375363","url":null,"abstract":"BACKGROUND: Phototherapy using different wavelengths of the ultraviolet (UV) spectrum has been successfully used to treat a variety of dermatoses. Along with the positive effects of this intervention, there are both acute and long-term side effects that should be taken into account by the clinicians.
 AIM: to study the tolerability and safety of phototherapy (PUVA and UVB-311 nm) in patients with moderate to severe psoriasis.
 MATERIALS AND METHODS: There were 920 patients with psoriasis under our supervision from 2005 to 2021, of which 756 (82%) patients suffered from psoriasis vulgaris, 36 (4%) ― guttate psoriasis, 73 (8%) ― exudative psoriasis, 55 (6%) ― inverse psoriasis. 249/920 (27%) were diagnosed with psoriatic arthritis. Patients with moderate psoriasis received 311 nm UVB therapy (n=473), with severe psoriasis ― PUVA therapy (n=447).
 RESULTS: Out of 920 patients with psoriasis during the entire follow-up period, 385 (41.8%) noted one or more early side effects, which were short-lived and disappeared after the end of the PUVA course if the recommendations were followed. Among the early side effects that occurred during the procedures from taking a photosensitizer, the most common were transient nausea, vomiting, dizziness, headache, transient increase in hepatic transaminases. Side effects from the action of ultraviolet rays were reduced to the manifestation of itching, photodermatitis in the form of erythema, photodermatitis in the form of blisters, photoallergic reaction in the form of papular rash, dry skin, photoconjunctivitis, herpes simplex and even photoonycholysis. Patients treated with UVB-311 nm phototherapy complained on xerosis of the skin, itching, photodermatitis in the form of erythema, burning of the skin as early side effects. Long-term side effects in patients treated with PUVA therapy included lentigo (persistent mottled pigmentation), growth of melanocytic neoplasms, PUVA keratosis. In 11 (2.3%) patients with psoriasis who received UVB-311 nm therapy, new nevi appeared. In 42 (9.6%) patients treated with PUVA therapy and in 17 (3.8%) patients treated with UVB-311 nm, signs of photoaging were detected as well. In our study, only 1 (0.2%) patient was diagnosed with facial skin basal cell carcinoma, who received 5 courses of PUVA (119 procedures).
 CONCLUSION: Our study showed that side effects, especially long-term ones, were fewer and significantly less pronounced in patients treated with UVB-311 nm therapy. Comparing the benefits and risks of phototherapy sessions, we can conclude in favor of the effectiveness, good tolerability and safety of PUVA and UVB-311 nm therapy for the treatment of patients with moderate to severe psoriasis. A dose-dependent effect of photoaging was established: the more phototherapy courses were received, the more pronounced the signs of photoaging were, especially after PUVA therapy.","PeriodicalId":487039,"journal":{"name":"Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136363521","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A case of uremic pruritus and papulo-pustular rash associated with anti-EGFR therapy in a patient with rectal cancer and chronic kidney disease 直肠癌和慢性肾病患者抗egfr治疗后出现尿毒症性瘙痒和丘疹性脓疱疹1例
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.17816/dv340919
Anna V. Michenko, Larisa S. Kruglova, Evgeniya A. Shatokhina, Andrey N. Lvov, Ekaterina M. Simenskaya, Dmitry V. Romanov, Inessa B. Kononenko, Anton V. Snegovoy
Uremic pruritus is a common symptom in chronic kidney disease and end-stage renal failure. In addition to physical discomfort uremic pruritus disrupts sleep, negatively affects the psycho-emotional state and quality of life. In this group of patients, the association of uremic pruritus with an increase in mortality due to any causes was demonstrated. At the same time, there are no standardized approaches to the treatment of uremic itching. There is also a special category of patients receiving antitumor therapy and developing dermatological adverse events, also potentially accompanied by itching. This article presents a case of uremic pruritus in a patient with papulo-pustular cutaneous reaction (grade II on a Scale Common Terminology Criteria for Adverse Events, CTCAE v 5.0) to the epidermal growth factor (EGFR) inhibitor cetuximab in combination with leucovorin and 5-fluorouracil for rectal cancer. Treatment of uremic pruritus with small doses of gebapentin (300 mg/day) led to complete regression of pruritus. Papulo-pustular rashes completely regressed after recommended systemic and topical therapy according to the severity of rush (doxycycline 100 mg 2 times a day for 5 days, cream with neomycin, natamycin and hydrocortisone 3 times a day for 7 days). Pruritus was absent during the next 6 months of follow-up. Antitumor therapy was not interrupted due to acneiform rush, and following supportive topical therapy allowed to control severity of exacerbations which did not exceed III grade according to CTCAE v 5.0 and did not require the addition of systemic therapy. Thus, therapy of uremic pruritus with gabapentin has shown was effective also in a patient with severe comorbid pathology. Supportive topical therapy consistent with the severity of papulo-pustular rash reduced the severity of exacerbations during following EGFR inhibitor therapy.
尿毒症瘙痒是慢性肾脏疾病和终末期肾功能衰竭的常见症状。除身体不适外,尿毒症瘙痒会扰乱睡眠,对心理情绪状态和生活质量产生负面影响。在这组患者中,尿毒症瘙痒与任何原因引起的死亡率增加的关联得到了证实。同时,治疗尿毒症瘙痒没有标准化的方法。还有一类特殊的患者接受抗肿瘤治疗并出现皮肤不良事件,也可能伴有瘙痒。 本文报道一例尿毒症性瘙痒,患者对表皮生长因子(EGFR)抑制剂西妥昔单抗联合亚叶酸钙和5-氟尿嘧啶治疗直肠癌有丘疹-脓疱性皮肤反应(二级不良事件通用术语标准,CTCAE v 5.0)。小剂量(300mg /天)治疗尿毒症性瘙痒可使瘙痒完全消退。根据皮疹的严重程度,推荐全身和局部治疗丘疹-脓疱性皮疹后完全消退(强力霉素100 mg每天2次,持续5天,新霉素、纳他霉素和氢化可的松乳膏每天3次,持续7天)。在接下来的6个月的随访中没有瘙痒。抗肿瘤治疗没有因痤疮发作而中断,并且根据CTCAE v 5.0,支持局部治疗可以控制恶化的严重程度,不超过III级,不需要增加全身治疗。 因此,加巴喷丁治疗尿毒症性瘙痒对有严重合并症的患者也有效。支持局部治疗与丘疹-脓疱疹的严重程度一致,降低了EGFR抑制剂治疗后恶化的严重程度。
{"title":"A case of uremic pruritus and papulo-pustular rash associated with anti-EGFR therapy in a patient with rectal cancer and chronic kidney disease","authors":"Anna V. Michenko, Larisa S. Kruglova, Evgeniya A. Shatokhina, Andrey N. Lvov, Ekaterina M. Simenskaya, Dmitry V. Romanov, Inessa B. Kononenko, Anton V. Snegovoy","doi":"10.17816/dv340919","DOIUrl":"https://doi.org/10.17816/dv340919","url":null,"abstract":"Uremic pruritus is a common symptom in chronic kidney disease and end-stage renal failure. In addition to physical discomfort uremic pruritus disrupts sleep, negatively affects the psycho-emotional state and quality of life. In this group of patients, the association of uremic pruritus with an increase in mortality due to any causes was demonstrated. At the same time, there are no standardized approaches to the treatment of uremic itching. There is also a special category of patients receiving antitumor therapy and developing dermatological adverse events, also potentially accompanied by itching.
 This article presents a case of uremic pruritus in a patient with papulo-pustular cutaneous reaction (grade II on a Scale Common Terminology Criteria for Adverse Events, CTCAE v 5.0) to the epidermal growth factor (EGFR) inhibitor cetuximab in combination with leucovorin and 5-fluorouracil for rectal cancer. Treatment of uremic pruritus with small doses of gebapentin (300 mg/day) led to complete regression of pruritus. Papulo-pustular rashes completely regressed after recommended systemic and topical therapy according to the severity of rush (doxycycline 100 mg 2 times a day for 5 days, cream with neomycin, natamycin and hydrocortisone 3 times a day for 7 days). Pruritus was absent during the next 6 months of follow-up. Antitumor therapy was not interrupted due to acneiform rush, and following supportive topical therapy allowed to control severity of exacerbations which did not exceed III grade according to CTCAE v 5.0 and did not require the addition of systemic therapy.
 Thus, therapy of uremic pruritus with gabapentin has shown was effective also in a patient with severe comorbid pathology. Supportive topical therapy consistent with the severity of papulo-pustular rash reduced the severity of exacerbations during following EGFR inhibitor therapy.","PeriodicalId":487039,"journal":{"name":"Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136363524","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Rossiiskii Zhurnal Kozhnykh i Venericheskikh Boleznei
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1