Bu çalışma, Hakan Keleş'in Gönülleri Fetheden Bilge, Hoca Ahmet Yesevi, Veysel Akkaya'nın Türkistan Piri, Ahmed Yesevi ve Duran Çetin'in Türkistan Piri, Hoca Ahmed Yesevi adlı üç eseri ele almaktadır. Hakan Keleş'in eseri, biyografik bir öykü şeklinde Hoca Ahmed Yesevi'nin hayatını sunduğu için genç okurlar ve yetişkinler için çekici bir içeriğe sahiptir. Veysel Akkaya'nın Türkistan Piri, Ahmed Yesevi adlı eseri, Hoca Ahmed Yesevi'nin hayatını anlatıyor. Duran Çetin'in Türkistan Piri, Hoca Ahmed Yesevi eseri, Hoca Ahmed Yesevi'nin kendi dilinden anlatımla zenginleşmiştir. Ancak, incelenen üç eserde Ahmed Yesevi'nin Alevi Bektaşi kültüründeki yeri vurgulanmamıştır. Anahtar Kelimeler: Ahmed Yesevi, Hikâye, Çocuk Edebiyatı.
{"title":"Çocuk Kitaplarında Ahmed Yesevi","authors":"Soner Erdoğan","doi":"10.59402/ee005202418","DOIUrl":"https://doi.org/10.59402/ee005202418","url":null,"abstract":"Bu çalışma, Hakan Keleş'in Gönülleri Fetheden Bilge, Hoca Ahmet Yesevi, Veysel Akkaya'nın Türkistan Piri, Ahmed Yesevi ve Duran Çetin'in Türkistan Piri, Hoca Ahmed Yesevi adlı üç eseri ele almaktadır. Hakan Keleş'in eseri, biyografik bir öykü şeklinde Hoca Ahmed Yesevi'nin hayatını sunduğu için genç okurlar ve yetişkinler için çekici bir içeriğe sahiptir. Veysel Akkaya'nın Türkistan Piri, Ahmed Yesevi adlı eseri, Hoca Ahmed Yesevi'nin hayatını anlatıyor. Duran Çetin'in Türkistan Piri, Hoca Ahmed Yesevi eseri, Hoca Ahmed Yesevi'nin kendi dilinden anlatımla zenginleşmiştir. Ancak, incelenen üç eserde Ahmed Yesevi'nin Alevi Bektaşi kültüründeki yeri vurgulanmamıştır. \u0000Anahtar Kelimeler: Ahmed Yesevi, Hikâye, Çocuk Edebiyatı. ","PeriodicalId":487845,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"83 24","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141122888","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The present article analyses the Ashab al-Kahf tale and sites in Turkey and my analyses intersects the diciplines of the History of Religions and Religious Anthropology. The tale is a shared hagiographic tradition amongst Christians and Muslims which is widespread in many countries. The primordial Christian tale of Seven Sleepers which arose in the mid 5th century CE Asia Minor, flowed later into Islamic religion (Koran, sura al-Kahf: 9-26) but with some relevant differences. It is based on a historical episode occurred in the city of Ephesus during the reign of the Roman emperor Decius (mid 3rd century CE). Seven young Ephesians refused to sacrifice to the Roman gods according to the Decian edict, because of their Christian faith. To avoid the persecution, they escaped in a cave on the mountain Penayir Daghi. According to the Christian tale about two hundred years later God resuscitated them during the kingdom of Teodosius II. This miracle confirms the doctrine of the resurrection and the victory of monotheism upon idolatry. Beyond the Ephesian site which pertains to the Christian lore, we find three other existent caves concerning Ashab al- Kahf, the Islamic tale in Turkey. The ziyaret (visits) to Tarsus, Afşin and Lice caves highlight the Turkish Muslims’ popular religiosity since the Eshab i-Kehf sites encompass a variety of devotional rituals and traditions. Keywords: Seven Sleepers, Ashab al-Kahf, Sura XVIII, Afşin, Tarsus, Lice Caves.
{"title":"The Seven Sleepers Tradition (Ashab-ı Kehf) in Afşin, Tarsus and Lice: Comparative Analysis of their Intangible Heritage","authors":"Anna Tozzi Di Marco","doi":"10.59402/ee005202403","DOIUrl":"https://doi.org/10.59402/ee005202403","url":null,"abstract":"The present article analyses the Ashab al-Kahf tale and sites in Turkey and my analyses intersects the diciplines of the History of Religions and Religious Anthropology. The tale is a shared hagiographic tradition amongst Christians and Muslims which is widespread in many countries. The primordial Christian tale of Seven Sleepers which arose in the mid 5th century CE Asia Minor, flowed later into Islamic religion (Koran, sura al-Kahf: 9-26) but with some relevant differences. It is based on a historical episode occurred in the city of Ephesus during the reign of the Roman emperor Decius (mid 3rd century CE). Seven young Ephesians refused to sacrifice to the Roman gods according to the Decian edict, because of their Christian faith. To avoid the persecution, they escaped in a cave on the mountain Penayir Daghi. According to the Christian tale about two hundred years later God resuscitated them during the kingdom of Teodosius II. This miracle confirms the doctrine of the resurrection and the victory of monotheism upon idolatry. Beyond the Ephesian site which pertains to the Christian lore, we find three other existent caves concerning Ashab al- Kahf, the Islamic tale in Turkey. The ziyaret (visits) to Tarsus, Afşin and Lice caves highlight the Turkish Muslims’ popular religiosity since the Eshab i-Kehf sites encompass a variety of devotional rituals and traditions. \u0000Keywords: Seven Sleepers, Ashab al-Kahf, Sura XVIII, Afşin, Tarsus, Lice Caves. ","PeriodicalId":487845,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"88 18","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141122837","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
XV. yüzyıldaki Anadolu edvar geleneğinin teorik arka planı dönemin kozmos anlayışı olan makrokozmos ve mikrokozmos ile Neoplantoncu 4 aşamalı kozmos anlayışının yanı sıra kozmosun temel yapı taşlarını oluşturduğu düşünülen dört unsuru (toprak, su, hava ateş) sembolik olarak yansıtmaktadır. Bu yansıma nazariyatta makam yapılarının yapı taşı olan dört şube ve ilk veya “asıl” dört makam ile udun dört telinde ortaya çıkmaktadır. Usta ve çırak arasındaki pratiğe dayanan sözlü meşk geleneğin sembolik arka planına baktığımızda duyma yetisi ile dinlemenin öneminin öne çıktığı görülmektedir. Ayrıca makrokozmos ve mikrokozmos terimlerinin çeşitli kavramlar ve metaforlar yoluyla usta ve çırağı sembolize ettiği sonucu ortaya çıkmaktadır. Çalışmamızda ezoterik ekole mensup edvar yazarlarının teorik eserlerinden çıkarılan alıntılardaki sembolik anlamlar hermeneutik yöntemle yorumlanarak 15. yüzyıldaki Anadolu Edvar Geleneğinin arka planında yatan kozmos anlayışı, felsefe ve düşünce şeklinin bu ekolün metodoloji ve terminolojisine ne şekilde yansıdığının ortaya çıkarılması amaçlanmaktadır. Araştırmanın kapsamı 15. yüzyıl Osmanlı Anadolu’sundaki teori kaynakları ile bu yüzyılın Osmanlı/Anadolu dönemi ile sınırlandırılmıştır. Makalemizde yöntem olarak tarihsel kaynaklar üzerinden literatür taraması yapılması nedeniyle tarihsel müzikoloji disiplininden de yararlanılmaktadır. Literatür tarama ve kaynak belirleme de edvar yazarlarının nazari eserleri birincil kaynak olarak kullanılmış, ayrıca bu konularda yazılmış makale, döneme ait tarihsel bilgi içeren kitaplar ve tezlerden de faydalanılmıştır. Anahtar Kelimeler: Makrokozmos/Mikrokozmos, Ezoterik, Meşk Geleneği, Usta/Çırak.
{"title":"XV. Yüzyıl Ezoterik Anadolu Edvar Geleneğinin Musiki Nazariyatı ve Uygulamasına Sembolik Bir Bakış","authors":"Artemur Orkun Gündoğdu, Nilgün DOĞRUSÖZ DİŞİAÇIK","doi":"10.59402/ee005202407","DOIUrl":"https://doi.org/10.59402/ee005202407","url":null,"abstract":"XV. yüzyıldaki Anadolu edvar geleneğinin teorik arka planı dönemin kozmos anlayışı olan makrokozmos ve mikrokozmos ile Neoplantoncu 4 aşamalı kozmos anlayışının yanı sıra kozmosun temel yapı taşlarını oluşturduğu düşünülen dört unsuru (toprak, su, hava ateş) sembolik olarak yansıtmaktadır. Bu yansıma nazariyatta makam yapılarının yapı taşı olan dört şube ve ilk veya “asıl” dört makam ile udun dört telinde ortaya çıkmaktadır. Usta ve çırak arasındaki pratiğe dayanan sözlü meşk geleneğin sembolik arka planına baktığımızda duyma yetisi ile dinlemenin öneminin öne çıktığı görülmektedir. Ayrıca makrokozmos ve mikrokozmos terimlerinin çeşitli kavramlar ve metaforlar yoluyla usta ve çırağı sembolize ettiği sonucu ortaya çıkmaktadır. Çalışmamızda ezoterik ekole mensup edvar yazarlarının teorik eserlerinden çıkarılan alıntılardaki sembolik anlamlar hermeneutik yöntemle yorumlanarak 15. yüzyıldaki Anadolu Edvar Geleneğinin arka planında yatan kozmos anlayışı, felsefe ve düşünce şeklinin bu ekolün metodoloji ve terminolojisine ne şekilde yansıdığının ortaya çıkarılması amaçlanmaktadır. Araştırmanın kapsamı 15. yüzyıl Osmanlı Anadolu’sundaki teori kaynakları ile bu yüzyılın Osmanlı/Anadolu dönemi ile sınırlandırılmıştır. Makalemizde yöntem olarak tarihsel kaynaklar üzerinden literatür taraması yapılması nedeniyle tarihsel müzikoloji disiplininden de yararlanılmaktadır. Literatür tarama ve kaynak belirleme de edvar yazarlarının nazari eserleri birincil kaynak olarak kullanılmış, ayrıca bu konularda yazılmış makale, döneme ait tarihsel bilgi içeren kitaplar ve tezlerden de faydalanılmıştır. \u0000Anahtar Kelimeler: Makrokozmos/Mikrokozmos, Ezoterik, Meşk Geleneği, Usta/Çırak. ","PeriodicalId":487845,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"54 15","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141121700","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bu çalışma, Niyazi Adıgüzel tarafından hazırlanan Hallerin Terbiyesi isimli eseri konu edinmektedir. Orijinal ismi Enîsü't-Tâlibîn ve Uddetü's-Sâlikîn olan eser, Selahaddin İbni Mübârek El-Buhârî hazretleri tarafından Farsça yazılmıştır. Nakşibendî yolunun usûl ve esasları ile Şâh-ı Nakşibend hazretlerinin yaşamı, menkıbeleri ve tasavvufi görüşlerini ele almaktadır. Eserde velâyet ve kerametin ne olduğu, kimlere velî denildiği de açıklanmıştır. Selahaddin İbni Mübârek El-Buhârî eserinde, kendi başından geçen olay ve durumların yanı sıra çağdaşı olan kimi dervişlerce anlatılan kıssalara da yer vermiştir. Müellif ayrıca ayet ve hadislere, dönemin önemli bilginlerinin tasavvuf nitelikli eserlerine yer vermek suretiyle eserini zenginleştirerek vücuda getirmiştir. Süleyman İzzî Teşrifâti tarafından Makâmât-ı Aliyye-i Nakşibendiyye ismiyle Osmanlı Türkçesine çevrilmiştir. Niyazi Adıgüzel’in yazmış olduğu önsöz ve Süleyman İzzî Teşrifâti tarafından yazılan bölüm haricinde eserin aslı dört kısımdan meydana gelmektedir. Anahtar Kelimeler: Niyazi Adıgüzel, Hallerin Terbiyesi, Şâh-ı Nakşibend, Tasavvuf.
{"title":"Selâhaddin İbni Mübârek El-Buhârî, Hallerin Terbiyesi","authors":"İlker Bozkır","doi":"10.59402/ee005202416","DOIUrl":"https://doi.org/10.59402/ee005202416","url":null,"abstract":"Bu çalışma, Niyazi Adıgüzel tarafından hazırlanan Hallerin Terbiyesi isimli eseri konu edinmektedir. Orijinal ismi Enîsü't-Tâlibîn ve Uddetü's-Sâlikîn olan eser, Selahaddin İbni Mübârek El-Buhârî hazretleri tarafından Farsça yazılmıştır. Nakşibendî yolunun usûl ve esasları ile Şâh-ı Nakşibend hazretlerinin yaşamı, menkıbeleri ve tasavvufi görüşlerini ele almaktadır. Eserde velâyet ve kerametin ne olduğu, kimlere velî denildiği de açıklanmıştır. Selahaddin İbni Mübârek El-Buhârî eserinde, kendi başından geçen olay ve durumların yanı sıra çağdaşı olan kimi dervişlerce anlatılan kıssalara da yer vermiştir. Müellif ayrıca ayet ve hadislere, dönemin önemli bilginlerinin tasavvuf nitelikli eserlerine yer vermek suretiyle eserini zenginleştirerek vücuda getirmiştir. Süleyman İzzî Teşrifâti tarafından Makâmât-ı Aliyye-i Nakşibendiyye ismiyle Osmanlı Türkçesine çevrilmiştir. Niyazi Adıgüzel’in yazmış olduğu önsöz ve Süleyman İzzî Teşrifâti tarafından yazılan bölüm haricinde eserin aslı dört kısımdan meydana gelmektedir. \u0000Anahtar Kelimeler: Niyazi Adıgüzel, Hallerin Terbiyesi, Şâh-ı Nakşibend, Tasavvuf. ","PeriodicalId":487845,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"10 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141119949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Reliability and validity of written sources is always critical in research. A key step in conducting thorough and accurate research is to find the most reliable and original versions of written sources. Researchers often rely on primary sources to ensure the highest level of credibility and accuracy in their work. Factors such as the preservation of the manuscript, the integrity of the text, the circumstances of the copying, and the environment in which the author and scribes worked and lived all contribute to determining the reliability and significance of a source. Paleographical and codicological data play a critical role in understanding the history and provenance of manuscripts, allowing researchers to assess their authenticity and importance in the context of their time and place. Analysis of such data can help shed light on research into these historical documents. Therefore, in the article we try to describe the paleographic and codicological features of the manuscripts of “Hadīqat al-’Ārifīn”, preserved in the book collections of Tashkent, Kokand, Kabul, Uppsala. Undoubtedly, this comparative analysis can provide valuable insight into the main dogmatists of the Yasavī Sufi school. By comparing different versions of the manuscript from different collections, researchers can analyze textual variations and stylistics that can shed light on the development and interpretation of Yasavī 's teachings within the Sufi tradition. The manuscript copies help to understand the evolution and transmission of Yasavī 's spiritual and philosophical ideas across different regions and time periods. Keywords: Khoja Ahmad Yasavī, Ishāq Khoja, Ismā‘īl Ata, “Hadīqat al-’Ārifīn”, Turkistan Tashkent.
{"title":"Manuscripts of the Treatise “Hadīqat Al-'Ārifīn” of Ishāq Khoja Bin Ismâ‘Īl Ata","authors":"Omir Tuyakbayev","doi":"10.59402/ee005202402","DOIUrl":"https://doi.org/10.59402/ee005202402","url":null,"abstract":"Reliability and validity of written sources is always critical in research. A key step in conducting thorough and accurate research is to find the most reliable and original versions of written sources. Researchers often rely on primary sources to ensure the highest level of credibility and accuracy in their work. Factors such as the preservation of the manuscript, the integrity of the text, the circumstances of the copying, and the environment in which the author and scribes worked and lived all contribute to determining the reliability and significance of a source. Paleographical and codicological data play a critical role in understanding the history and provenance of manuscripts, allowing researchers to assess their authenticity and importance in the context of their time and place. Analysis of such data can help shed light on research into these historical documents. Therefore, in the article we try to describe the paleographic and codicological features of the manuscripts of “Hadīqat al-’Ārifīn”, preserved in the book collections of Tashkent, Kokand, Kabul, Uppsala. Undoubtedly, this comparative analysis can provide valuable insight into the main dogmatists of the Yasavī Sufi school. By comparing different versions of the manuscript from different collections, researchers can analyze textual variations and stylistics that can shed light on the development and interpretation of Yasavī 's teachings within the Sufi tradition. The manuscript copies help to understand the evolution and transmission of Yasavī 's spiritual and philosophical ideas across different regions and time periods. \u0000Keywords: Khoja Ahmad Yasavī, Ishāq Khoja, Ismā‘īl Ata, “Hadīqat al-’Ārifīn”, Turkistan Tashkent. ","PeriodicalId":487845,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"96 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141122918","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Hayati Bice tarafından kaleme alınmış olan Divan-ı Hikmet’in Kavram Haritası, Yesevîlik Yolunun Esasları isimli kitap, toplamda 316 sayfa olup Sözbaşı, Giriş, Türklerin İslâm’a Girişi başlıklı Birinci Bölüm, Ahmed Yesevî ve Divân-ı Hikmet başlıklı İkinci Bölüm, Hikmetlerde Yer Alan Tasavvufî Kavramlar başlıklı Üçüncü Bölüm, Sonuç, Kaynaklar ve Dizin bölümlerinden oluşmaktadır. Söz konusu kitabın 1. Baskısı, Mart 2023’te Hitabevi Yayınlarından çıkmıştır. Bu eserde, Divan-ı Hikmet adlı kitapta bir araya getirilen Ahmed Yesevi hikmetleri; konu ve içerik yönünden bütüncül olarak ele alınmış, hem tasavvuf araştırmaları yönünden hem de tarihi açıdan, analitik bir yöntemle değerlendirilmiştir. Anahtar Kelimeler: Divan-ı Hikmet, Ahmed Yesevî, Kavram Haritası.
{"title":"Hayati Bice, Divân-ı Hikmet’in Kavram Haritası, Yesevîlik Yolunun Esasları","authors":"Hüseyin Özgün","doi":"10.59402/ee005202415","DOIUrl":"https://doi.org/10.59402/ee005202415","url":null,"abstract":"Hayati Bice tarafından kaleme alınmış olan Divan-ı Hikmet’in Kavram Haritası, Yesevîlik Yolunun Esasları isimli kitap, toplamda 316 sayfa olup Sözbaşı, Giriş, Türklerin İslâm’a Girişi başlıklı Birinci Bölüm, Ahmed Yesevî ve Divân-ı Hikmet başlıklı İkinci Bölüm, Hikmetlerde Yer Alan Tasavvufî Kavramlar başlıklı Üçüncü Bölüm, Sonuç, Kaynaklar ve Dizin bölümlerinden oluşmaktadır. Söz konusu kitabın 1. Baskısı, Mart 2023’te Hitabevi Yayınlarından çıkmıştır. Bu eserde, Divan-ı Hikmet adlı kitapta bir araya getirilen Ahmed Yesevi hikmetleri; konu ve içerik yönünden bütüncül olarak ele alınmış, hem tasavvuf araştırmaları yönünden hem de tarihi açıdan, analitik bir yöntemle değerlendirilmiştir. \u0000Anahtar Kelimeler: Divan-ı Hikmet, Ahmed Yesevî, Kavram Haritası. ","PeriodicalId":487845,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"81 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141121327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bu metin, Ahmet Yesevi araştırmalarının ilkleri arasında yer almaktadır. Ahmet Yesevi ve Yesevilik araştırmalarının ilk kaynakları arasında yer almaktadır. Özellikle Hazret Sultan türbesinin bulunduğu yerdeki mescit ve mescitte toplanan topluluklara yönelik gözlemleri dikkat çekicidir. N. S. Lykoşin, Türkistan’a bir yolculuk yapmış, türbe, mescit ve burada düzenlenen faaliyetleri not etmiştir. Mescide gelen cemaatin önce zikrettiği ve ardından halim adı verilen yemeğe düzenlemelerine genişçe yer vermiştir. Mecsit etrafında bulunan mezarlardan Abılay Han’ın kabrini de aktarmaktadır. Mescidin içerisinde bulunan büyük kazandan bahsederken üzerinde yazı, nakış ve kulplarını görüşme ve gözlemlerine dayanak vermektedir. Anahtar Kelimeler: Türkistan, Ahmet Yesevi, Hazret Sultan Mescidi, Halim, Abılay Han.
该文本是最早的艾哈迈德-叶塞维研究文献之一。它是最早的艾哈迈德-叶塞维和叶塞维研究资料之一。特别值得一提的是,他对哈兹雷特-苏丹墓所在地的伊斯兰教寺和聚集在伊斯兰教寺中的群体的观察。N. S. Lykoşin 专程前往突厥斯坦,考察了陵墓、清真寺和在那里组织的活动。他大篇幅地介绍了教徒们来到清真寺,先是诵经,然后吃一顿名为 "哈里姆 "的饭。他还提到了藏经楼周围坟墓中的阿比莱汗墓。在谈到清真寺中的大锅时,他介绍了大锅上的文字、刺绣和把手,以此作为他采访和观察的依据。关键字突厥斯坦、艾哈迈德-叶塞维、哈兹雷特-苏丹清真寺、哈利姆、阿比莱汗。
{"title":"Nil Sergeeviç Lykoşin, Türkistan’daki Hazret-Sultan Camii ve Kırgızların (Kazakların) Onunla İlgili Hurafeleri","authors":"Talgat Zholdassuly","doi":"10.59402/ee005202412","DOIUrl":"https://doi.org/10.59402/ee005202412","url":null,"abstract":"Bu metin, Ahmet Yesevi araştırmalarının ilkleri arasında yer almaktadır. Ahmet Yesevi ve Yesevilik araştırmalarının ilk kaynakları arasında yer almaktadır. Özellikle Hazret Sultan türbesinin bulunduğu yerdeki mescit ve mescitte toplanan topluluklara yönelik gözlemleri dikkat çekicidir. N. S. Lykoşin, Türkistan’a bir yolculuk yapmış, türbe, mescit ve burada düzenlenen faaliyetleri not etmiştir. Mescide gelen cemaatin önce zikrettiği ve ardından halim adı verilen yemeğe düzenlemelerine genişçe yer vermiştir. Mecsit etrafında bulunan mezarlardan Abılay Han’ın kabrini de aktarmaktadır. Mescidin içerisinde bulunan büyük kazandan bahsederken üzerinde yazı, nakış ve kulplarını görüşme ve gözlemlerine dayanak vermektedir. \u0000Anahtar Kelimeler: Türkistan, Ahmet Yesevi, Hazret Sultan Mescidi, Halim, Abılay Han. ","PeriodicalId":487845,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"14 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141120355","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bu çeviri, Mihail Yevgeneviç Masson’un Hoca Ahmet Yesevi Türbesi konulu makalesinden oluşmaktadır. Mihail Yevgeneviç Masson, Ahmet Yesevi Türbesine ilişkin yaptığı araştırmasını yazılı kaynaklar ile yerinde gözlemleriyle tamamlamıştır. Çeviride verilen bilgiler, günümüzde bağlantı ve tecrübesi olmayan birçok konuyu da içermekte ve yaptığı araştırmasında tanık olduğu hadiseleri aktarmasından dolayı çalışması daha fazla önem kazanmaktadır. Özellikle Ahmet Yesevi Türbesi etrafında ziyaretçilerin uygulamalarına ilişkin verilen bilgiler dikkat çekicidir. Anahtar Kelimeler: Ahmet Yesevi Türbesi, Yesevi Zikri, Mihail Yevgeneviç Masson.
{"title":"Mihail Yevgeneviç Masson, Hoca Ahmet Yesevi Türbesi","authors":"Zhakhangir Nurmatov","doi":"10.59402/ee005202413","DOIUrl":"https://doi.org/10.59402/ee005202413","url":null,"abstract":"Bu çeviri, Mihail Yevgeneviç Masson’un Hoca Ahmet Yesevi Türbesi konulu makalesinden oluşmaktadır. Mihail Yevgeneviç Masson, Ahmet Yesevi Türbesine ilişkin yaptığı araştırmasını yazılı kaynaklar ile yerinde gözlemleriyle tamamlamıştır. Çeviride verilen bilgiler, günümüzde bağlantı ve tecrübesi olmayan birçok konuyu da içermekte ve yaptığı araştırmasında tanık olduğu hadiseleri aktarmasından dolayı çalışması daha fazla önem kazanmaktadır. Özellikle Ahmet Yesevi Türbesi etrafında ziyaretçilerin uygulamalarına ilişkin verilen bilgiler dikkat çekicidir. \u0000Anahtar Kelimeler: Ahmet Yesevi Türbesi, Yesevi Zikri, Mihail Yevgeneviç Masson. ","PeriodicalId":487845,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"96 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141122815","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bu çalışma, Nüzhet Abbas Baba’nın ailesi, faaliyetleri, sporculuğu ve spor yönetimi alanındaki katkıları, Fenerbahçe Spor Kulübü’ndeki rolü, gazetecilik, yazarlık ve çeviri çalışmaları ile Dışişleri Bakanlığı Müşavirliği gibi çeşitli yönleri ele alınmaktadır. Nüzhet Abbas Baba, Rumelihisarı Şehitlik Bektâşi Tekkesi’nin son postnişinidir. Dedesi Nâfi Baba, Bektâşiliğin son dönem tanınan isimlerin ve Şehitlik Tekkesi’nin önemli postnişinlerinden kabul edilmektedir. Nüzhet Abbas Baba, babası Mahmut Cevad Bey Baba ve annesi Cemile Sabiha Hanım’ın tek çocuğudur. Tekkenin son postnişini olarak 1922 yılı sonlarından itibaren tekkeye türbedar olarak tayin edilmiştir. Bektâşi babalığına pek gönüllü olmayan Nüzhet Abbas Baba, Cumhuriyetin getirmiş olduğu terakkinin faydalarına odaklanarak yenilik, modernleşme, aydınlanma gibi konulara kendisini adamıştır. Özellikle spor tutkusuyla tanınan Nüzhet Abbas Baba, Fenerbahçe Spor Kulübü’nün eski futbolcularındandır ve kulübün ilk şampiyon kadrosunda yer almıştır. Milletvekilliği yapmış ve Türk sporunun gelişimi için çaba göstermiştir. Futbolculuğunun yanı sıra, Türkiye Futbol Federasyonu’nda ve diğer spor kuruluşlarında yöneticilik yapmış, hakemlik kursları düzenlemiş ve spor konularında gazetelerde makaleler yayımlamıştır. Ayrıca, Yüksek Ziraat Enstitüsü’nde Beden Terbiyesi Direktörlüğü yapmış ve kayak ile buz hokeyi gibi sporları ülkeye tanıtmıştır. Türkiye’nin Washington Basın Müşaviri olarak görev yaparken, Birleşik Amerika ile ilişkilerimizde faydalı faaliyetlerde bulunmuştur. Anahtar Kelimeler: Bektâşilik, Nüzhet Abbas Baba, Fenerbahçe, Türk Sporu, Terakki.
{"title":"Bektâşî Babası Nüzhet Abbas Baba ve Terakki’ye Adanmış Hayatı","authors":"Bedri Cumhur Doğu","doi":"10.59402/ee005202405","DOIUrl":"https://doi.org/10.59402/ee005202405","url":null,"abstract":"Bu çalışma, Nüzhet Abbas Baba’nın ailesi, faaliyetleri, sporculuğu ve spor yönetimi alanındaki katkıları, Fenerbahçe Spor Kulübü’ndeki rolü, gazetecilik, yazarlık ve çeviri çalışmaları ile Dışişleri Bakanlığı Müşavirliği gibi çeşitli yönleri ele alınmaktadır. Nüzhet Abbas Baba, Rumelihisarı Şehitlik Bektâşi Tekkesi’nin son postnişinidir. Dedesi Nâfi Baba, Bektâşiliğin son dönem tanınan isimlerin ve Şehitlik Tekkesi’nin önemli postnişinlerinden kabul edilmektedir. Nüzhet Abbas Baba, babası Mahmut Cevad Bey Baba ve annesi Cemile Sabiha Hanım’ın tek çocuğudur. Tekkenin son postnişini olarak 1922 yılı sonlarından itibaren tekkeye türbedar olarak tayin edilmiştir. Bektâşi babalığına pek gönüllü olmayan Nüzhet Abbas Baba, Cumhuriyetin getirmiş olduğu terakkinin faydalarına odaklanarak yenilik, modernleşme, aydınlanma gibi konulara kendisini adamıştır. Özellikle spor tutkusuyla tanınan Nüzhet Abbas Baba, Fenerbahçe Spor Kulübü’nün eski futbolcularındandır ve kulübün ilk şampiyon kadrosunda yer almıştır. Milletvekilliği yapmış ve Türk sporunun gelişimi için çaba göstermiştir. Futbolculuğunun yanı sıra, Türkiye Futbol Federasyonu’nda ve diğer spor kuruluşlarında yöneticilik yapmış, hakemlik kursları düzenlemiş ve spor konularında gazetelerde makaleler yayımlamıştır. Ayrıca, Yüksek Ziraat Enstitüsü’nde Beden Terbiyesi Direktörlüğü yapmış ve kayak ile buz hokeyi gibi sporları ülkeye tanıtmıştır. Türkiye’nin Washington Basın Müşaviri olarak görev yaparken, Birleşik Amerika ile ilişkilerimizde faydalı faaliyetlerde bulunmuştur. \u0000Anahtar Kelimeler: Bektâşilik, Nüzhet Abbas Baba, Fenerbahçe, Türk Sporu, Terakki. ","PeriodicalId":487845,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"75 24","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141121020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bu çeviri, Şura dergisinde T. kısaltmasıyla Hılvet başlığıyla yayınlanan yazıdan oluşmaktadır. Ramiyev / Ramioğulları olarak bilinen iki kardeş tarafından yayınlanan Şura dergisi, 15 Gınvar 1908 yılında onbeş günde bir olmak üzere Rıza Fahruddin’in muharrirliğinde yayın hayatına başladı ve 1918 yılında kapatıldı. Vakit ve Şura dergisi çevresi, Cedid hareketi içerisinde yer almaktadır. Bundan dolayı da Şura dergisinde yayınlanan yazılar, Cedid harekitinin fikir, faaliyet ve çabaları etrafında şekillenmiştir. Müslümanlar ve özellikle Türk dünyasının fikri faaliyetlerine yönelik araştırma aynı zamanda güncel durumun tespitine yönelerek yenileşmeyi aktarmaktadır. Hılvet başlığı altında ele alınan makale, Türkistan’a giden yazarın gezi, gözlem ve görüşmeleri etrafında şekillenmiştir. Buna göre Ahmet Yesevi, mescidi, türbesi, hocalar, dervişler ve ziyaretçilere yönelik gözlem ve görüşmeye dayalı bilgi sunmaktadır. Anahtar Kelimeler: Ahmet Yesevi, Hılvet, Şura.
{"title":"T, Hılvet","authors":"Öner Atay","doi":"10.59402/ee005202411","DOIUrl":"https://doi.org/10.59402/ee005202411","url":null,"abstract":"Bu çeviri, Şura dergisinde T. kısaltmasıyla Hılvet başlığıyla yayınlanan yazıdan oluşmaktadır. Ramiyev / Ramioğulları olarak bilinen iki kardeş tarafından yayınlanan Şura dergisi, 15 Gınvar 1908 yılında onbeş günde bir olmak üzere Rıza Fahruddin’in muharrirliğinde yayın hayatına başladı ve 1918 yılında kapatıldı. Vakit ve Şura dergisi çevresi, Cedid hareketi içerisinde yer almaktadır. Bundan dolayı da Şura dergisinde yayınlanan yazılar, Cedid harekitinin fikir, faaliyet ve çabaları etrafında şekillenmiştir. Müslümanlar ve özellikle Türk dünyasının fikri faaliyetlerine yönelik araştırma aynı zamanda güncel durumun tespitine yönelerek yenileşmeyi aktarmaktadır. Hılvet başlığı altında ele alınan makale, Türkistan’a giden yazarın gezi, gözlem ve görüşmeleri etrafında şekillenmiştir. Buna göre Ahmet Yesevi, mescidi, türbesi, hocalar, dervişler ve ziyaretçilere yönelik gözlem ve görüşmeye dayalı bilgi sunmaktadır. \u0000Anahtar Kelimeler: Ahmet Yesevi, Hılvet, Şura. ","PeriodicalId":487845,"journal":{"name":"Edeb Erkan","volume":"63 18","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141121548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}