Pub Date : 2023-11-07DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.64631
TICIANE FLAVIA MARTINS DA CRUZ, ROGERIO BARBOSA DA SILVA
{"title":"REIMAGINAR O POEMA: MODELAÇÕES DA FORMA PELO RITMO NUMA PRÁTICA ARTÍSTICA TRADUTÓRIA","authors":"TICIANE FLAVIA MARTINS DA CRUZ, ROGERIO BARBOSA DA SILVA","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.64631","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.64631","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":489129,"journal":{"name":"Tradução em revista","volume":"150 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135480477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-11-07DOI: 10.17771/pucrio.ateo.64619
ELITZA BACHVAROVA, KARINA VILELA VILARA
{"title":"UM MAIAKÓVSKI BRASILEIRO: O PARADIGMA DA TRADUÇÃO DA POESIA RUSSA NO BRASIL","authors":"ELITZA BACHVAROVA, KARINA VILELA VILARA","doi":"10.17771/pucrio.ateo.64619","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.ateo.64619","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":489129,"journal":{"name":"Tradução em revista","volume":"36 S2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135475384","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-11-07DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.64613
LUIZ QUERIQUELLI
{"title":"DUAS PROPOSTAS PARA A TRADUÇÃO DE HERCULES FURENS DE SÊNECA: PROBLEMATIZANDO A TRADUÇÃO DA LETRA E A ADAPTAÇÃO","authors":"LUIZ QUERIQUELLI","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.64613","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.64613","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":489129,"journal":{"name":"Tradução em revista","volume":"36 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135475385","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-11-07DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.64627
FABIO PAIFER CAIROLLI
{"title":"MARCIAL APORTA NA BAHIA: TRADUZINDO COLIAMBOS AO MODO DE GREGÓRIO DE MATOS","authors":"FABIO PAIFER CAIROLLI","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.64627","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.64627","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":489129,"journal":{"name":"Tradução em revista","volume":"158 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135479663","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-11-07DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.64597
GISELE FLORES CALDAS MANHAES
{"title":"EM BUSCA DE UMA DICÇÃO NA TRADUÇÃO DOS FALARES NÃO-PADRÃO EM TESS OF THE D URBERVILLES","authors":"GISELE FLORES CALDAS MANHAES","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.64597","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.64597","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":489129,"journal":{"name":"Tradução em revista","volume":"37 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135475379","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-11-07DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.64584
BRUNNO VINICIUS GONCALVES VIEIRA
{"title":"DESAFIOS SINCRÔNICOS DA ARTE TRADUTÓRIA: O CASO DE LATINOGRAMAS - EXTRADUÇÕES, DE AUGUSTO DE CAMPOS","authors":"BRUNNO VINICIUS GONCALVES VIEIRA","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.64584","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.64584","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":489129,"journal":{"name":"Tradução em revista","volume":"39 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135475530","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-27DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.62731
TRADUCAO EM REVISTA
{"title":"AUTORES","authors":"TRADUCAO EM REVISTA","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.62731","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.62731","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":489129,"journal":{"name":"Tradução em revista","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135399813","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-27DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.62814
TRADUCAO EM REVISTA
{"title":"RESUMOS","authors":"TRADUCAO EM REVISTA","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.62814","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.62814","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":489129,"journal":{"name":"Tradução em revista","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135399822","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}