首页 > 最新文献

Medicc Review最新文献

英文 中文
COVID-19 Requires Innovation, Regulation and Rigor: Amaylid Arteaga-García MD MS Director, National Clinical Trials Coordinating Center (CENCEC). COVID-19需要创新、监管和严格:Amaylid Arteaga-García国家临床试验协调中心(CENCEC)主任。
IF 2.1 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2021-04-01 Epub Date: 2021-04-30 DOI: 10.37757/MR2021.V23.N2.16
Tania L Aguilar, Conner Gorry

The effects and implications of COVID-19 are global, comprehensive and long-term. The pandemic has exposed inequities, the fragility of economic and political systems, and in many cases, skewed priorities. Population health, not to mention planetary health, is suffering as a result. Nevertheless, the global health crisis in which we are embroiled has provided opportunities for effective collaboration, scientific innovation and real dialog around health and equity. Dr Amaylid Arteaga-García, director of Cuba's National Clinical Trials Coordinating Center (CENCEC), emphasized these opportunities when discussing Cuba's clinical trials in times of COVID-19. Founded in 1991 in response to the groundbreaking research emerging from the country's biopharmaceutical sector-including the first safe, effective vaccine against serogroup B meningococcal disease, VA-MENGOC-BC in 1989 and a recombinant vaccine against hepatitis B, Heberbiovac in 1990-CENCEC now coordinates some 100 clinical trials annually, many of them multi-site trials involving thousands of volunteers. Little did Dr Arteaga García know what problems lurked when she became CENCEC director in 2019. In February 2020, Cuba implemented its National COVID-19 Prevention & Control Plan. This included a scientific Innovation Committee tasked with evaluating promising projects, products and research that might be used in the health system to control and treat COVID-19. This approach taps into two of Cuba's strengths: biotechnology and primary health care. Given the volume and complexity of COVID-19 clinical trials, Dr Arteaga.

2019冠状病毒病的影响和影响是全球性、全面性和长期性的。这场大流行病暴露了不平等、经济和政治制度的脆弱性,在许多情况下还暴露了倾斜的优先事项。因此,人口健康,更不用说地球健康,正在受到影响。然而,我们卷入的全球卫生危机为围绕卫生与公平进行有效合作、科学创新和真正对话提供了机会。古巴国家临床试验协调中心(CENCEC)主任Amaylid博士Arteaga-García在讨论古巴在2019冠状病毒病期间的临床试验时强调了这些机会。cencec成立于1991年,是为了响应该国生物制药部门的突破性研究——包括1989年第一个安全、有效的乙型血清群脑膜炎球菌病疫苗VA-MENGOC-BC和1990年抗乙型肝炎重组疫苗Heberbiovac——cencec现在每年协调约100项临床试验,其中许多是涉及数千名志愿者的多地点试验。当Arteaga博士在2019年成为CENCEC主任时,她几乎不知道潜伏着什么问题。2020年2月,古巴实施新冠肺炎国家防控计划。其中包括一个科学创新委员会,其任务是评估可能用于卫生系统以控制和治疗COVID-19的有前途的项目、产品和研究。这种做法利用了古巴的两大优势:生物技术和初级保健。鉴于COVID-19临床试验的数量和复杂性,Arteaga博士说。
{"title":"COVID-19 Requires Innovation, Regulation and Rigor: Amaylid Arteaga-García MD MS Director, National Clinical Trials Coordinating Center (CENCEC).","authors":"Tania L Aguilar,&nbsp;Conner Gorry","doi":"10.37757/MR2021.V23.N2.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.37757/MR2021.V23.N2.16","url":null,"abstract":"<p><p>The effects and implications of COVID-19 are global, comprehensive and long-term. The pandemic has exposed inequities, the fragility of economic and political systems, and in many cases, skewed priorities. Population health, not to mention planetary health, is suffering as a result. Nevertheless, the global health crisis in which we are embroiled has provided opportunities for effective collaboration, scientific innovation and real dialog around health and equity. Dr Amaylid Arteaga-García, director of Cuba's National Clinical Trials Coordinating Center (CENCEC), emphasized these opportunities when discussing Cuba's clinical trials in times of COVID-19. Founded in 1991 in response to the groundbreaking research emerging from the country's biopharmaceutical sector-including the first safe, effective vaccine against serogroup B meningococcal disease, VA-MENGOC-BC in 1989 and a recombinant vaccine against hepatitis B, Heberbiovac in 1990-CENCEC now coordinates some 100 clinical trials annually, many of them multi-site trials involving thousands of volunteers. Little did Dr Arteaga García know what problems lurked when she became CENCEC director in 2019. In February 2020, Cuba implemented its National COVID-19 Prevention & Control Plan. This included a scientific Innovation Committee tasked with evaluating promising projects, products and research that might be used in the health system to control and treat COVID-19. This approach taps into two of Cuba's strengths: biotechnology and primary health care. Given the volume and complexity of COVID-19 clinical trials, Dr Arteaga.</p>","PeriodicalId":49835,"journal":{"name":"Medicc Review","volume":"23 2","pages":"9"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38900848","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Monoclonal Antibodies vs COVID-19: Eduardo Ojito-Magaz MS General Director, Molecular Immunology Center. 单克隆抗体与COVID-19: Eduardo ojto - magaz MS分子免疫学中心主任。
IF 2.1 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2021-04-01 Epub Date: 2021-04-30 DOI: 10.37757/MR2021.V23.N2.17
Tania L Aguilar, Conner Gorry

Cuba has five COVID-19 vaccines in clinical trials and is on track to receive emergency use authorization from the country's regulatory agency to begin mass vaccination with two of those candidates: Abdala and SOBERANA 02. Results from phase 1 and 2 trials of these vaccines, the first developed and produced in Latin America, have been encouraging, both in terms of safety and immunogenicity. The ongoing phase 3 trials will continue to look at safety, together with efficacy; parallel intervention studies involving over a million people in Havana will begin generating data on effectiveness. Coordination between Cuba's biotechnology sector and its public health system-particularly throughout the different levels of primary care-to control and treat COVID-19 is a cornerstone of the Cuban strategy and one that could serve as a blueprint for future pandemics. Another Cuban product, itolizumab, is showing positive results mitigating cytokine release syndrome (CRS) in COVID-19 patients with moderate-to-severe acute respiratory distress syndrome (ARDS). Developed in collaboration with Biocon (India), itolizumab is administered under an expanded access program to treat vulnerable populations in Cuba. Marshaling complementary capacities of dozens of institutions belonging to BioCubaFarma-the country's biotech conglomerate-and developing therapies, vaccines and medical technologies together, is another cornerstone of Cuba's strategy to combat COVID-19 and improve population health. The Molecular Immunology Center (CIM) is a key player in this strategy. Founded in 1992, CIM is a powerhouse in monoclonal antibody research and production, with 6 registered products and 22 in the pipeline. Known for several novel therapeutic cancer treatments, CIM has over two decades' experience producing complex recombinant proteins in mammalian cells on an industrial scale. Once Cuba's Innovation Committee (convened in January 2020 as part of the National COVID-19 Prevention & Control Plan) determined Cuban researchers would pursue protein subunit vaccine candidates, they turned to CIM to produce the required receptor-binding domain (RBD) of the SARS-CoV-2 spike protein, among other responsibilities. CIM's General Director, Dr Eduardo Ojito-Magaz, is a chemical engineer and holds a master's degree in biotechnology. He spoke with MEDICC Review just days before 1.7 million Havana residents began participating in the country's largest intervention study with the COVID-19 vaccines his center helped make possible.

古巴有五种COVID-19疫苗处于临床试验阶段,并有望获得该国监管机构的紧急使用授权,开始大规模接种其中两种候选疫苗:Abdala和SOBERANA 02。这些疫苗首次在拉丁美洲开发和生产,其1期和2期试验的结果在安全性和免疫原性方面都令人鼓舞。正在进行的3期试验将继续研究安全性和有效性;涉及哈瓦那一百多万人的平行干预研究将开始产生有效性数据。古巴生物技术部门与其公共卫生系统之间的协调,特别是在不同级别的初级保健中,控制和治疗COVID-19是古巴战略的基石,可以作为未来流行病的蓝图。另一种古巴产品itolizumab显示出缓解COVID-19中重度急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者细胞因子释放综合征(CRS)的积极效果。itolizumab是与Biocon(印度)公司合作开发的,在古巴的一个扩大获取计划下进行管理,以治疗弱势群体。整合古巴生物技术集团biocubafarma旗下数十家机构的互补能力,共同开发疗法、疫苗和医疗技术,是古巴抗击COVID-19和改善人口健康战略的另一个基石。分子免疫学中心(CIM)是这一战略的关键参与者。公司成立于1992年,是单克隆抗体研究和生产的龙头企业,拥有6个注册产品,22个在研产品。CIM以几种新的癌症治疗方法而闻名,在工业规模上在哺乳动物细胞中生产复杂的重组蛋白已有20多年的经验。一旦古巴创新委员会(作为国家COVID-19预防和控制计划的一部分于2020年1月召开)确定古巴研究人员将寻求蛋白质亚基疫苗候选物,他们就转向CIM来生产SARS-CoV-2刺突蛋白所需的受体结合域(RBD),以及其他职责。CIM的总干事Eduardo ojto - magaz博士是一名化学工程师,拥有生物技术硕士学位。就在他接受《医学评论》采访的几天前,170万哈瓦那居民开始参与该国最大的COVID-19疫苗干预研究,他的中心帮助这项研究成为可能。
{"title":"Monoclonal Antibodies vs COVID-19: Eduardo Ojito-Magaz MS General Director, Molecular Immunology Center.","authors":"Tania L Aguilar,&nbsp;Conner Gorry","doi":"10.37757/MR2021.V23.N2.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.37757/MR2021.V23.N2.17","url":null,"abstract":"<p><p>Cuba has five COVID-19 vaccines in clinical trials and is on track to receive emergency use authorization from the country's regulatory agency to begin mass vaccination with two of those candidates: Abdala and SOBERANA 02. Results from phase 1 and 2 trials of these vaccines, the first developed and produced in Latin America, have been encouraging, both in terms of safety and immunogenicity. The ongoing phase 3 trials will continue to look at safety, together with efficacy; parallel intervention studies involving over a million people in Havana will begin generating data on effectiveness. Coordination between Cuba's biotechnology sector and its public health system-particularly throughout the different levels of primary care-to control and treat COVID-19 is a cornerstone of the Cuban strategy and one that could serve as a blueprint for future pandemics. Another Cuban product, itolizumab, is showing positive results mitigating cytokine release syndrome (CRS) in COVID-19 patients with moderate-to-severe acute respiratory distress syndrome (ARDS). Developed in collaboration with Biocon (India), itolizumab is administered under an expanded access program to treat vulnerable populations in Cuba. Marshaling complementary capacities of dozens of institutions belonging to BioCubaFarma-the country's biotech conglomerate-and developing therapies, vaccines and medical technologies together, is another cornerstone of Cuba's strategy to combat COVID-19 and improve population health. The Molecular Immunology Center (CIM) is a key player in this strategy. Founded in 1992, CIM is a powerhouse in monoclonal antibody research and production, with 6 registered products and 22 in the pipeline. Known for several novel therapeutic cancer treatments, CIM has over two decades' experience producing complex recombinant proteins in mammalian cells on an industrial scale. Once Cuba's Innovation Committee (convened in January 2020 as part of the National COVID-19 Prevention & Control Plan) determined Cuban researchers would pursue protein subunit vaccine candidates, they turned to CIM to produce the required receptor-binding domain (RBD) of the SARS-CoV-2 spike protein, among other responsibilities. CIM's General Director, Dr Eduardo Ojito-Magaz, is a chemical engineer and holds a master's degree in biotechnology. He spoke with MEDICC Review just days before 1.7 million Havana residents began participating in the country's largest intervention study with the COVID-19 vaccines his center helped make possible.</p>","PeriodicalId":49835,"journal":{"name":"Medicc Review","volume":"23 2","pages":"12"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38969318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Pretreatment HIV Drug-resistance Surveillance as a Tool for Monitoring and Control of the HIV/AIDS Epidemic in Cuba. 预处理艾滋病毒耐药性监测作为监测和控制古巴艾滋病毒/艾滋病流行的工具。
IF 2.1 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2021-04-01 Epub Date: 2021-04-30 DOI: 10.37757/MR2021.V23.N2.11
Liuber Y Machado-Zaldívar, Madeline Blanco-de Armas, Marta Dubed-Echevarría, Héctor M Díaz-Torres, Laura S López-Rizo, María T Pérez-Guevara, María I Lantero-Abreu, Mireida Rodríguez-Acosta

The HIV/AIDS epidemic is an ongoing threat to public health. Its elimination requires greater efforts to broaden antiretroviral treatment coverage, availability and personalization. HIV drug resistance is currently a global problem due to its continuing increase in recent years, undermining efficacy of antiretroviral therapy. Pretreatment HIV drug-resistance surveillance is part of WHO's strategy for addressing antiretroviral drug resistance. This paper describes and analyzes pretreatment HIV drug-resistance surveillance in Cuba. It presents a chronology of HIV resistance studies in untreated patients, along with their results and programmatic actions related to first- and second-line treatment regimens. Cuba's incorporation into the Global HIV Drug Resistance Surveillance Laboratories Network and the advantages of having a WHO-designated laboratory in which to conduct periodic studies of HIV drug-resistance surveillance are described. HIV drug-resistance surveillance in Cuba is a necessary tool in HIV/AIDS monitoring and control, as it obtains population-scale data used to inform programmatic decisions related to optimizing first- and second-line treatments for children and adults, as well as helping meet goals of eliminating HIV transmission.

艾滋病毒/艾滋病流行病是对公众健康的持续威胁。消除这种疾病需要作出更大努力,扩大抗逆转录病毒治疗的覆盖面、可得性和个性化。艾滋病毒耐药性近年来持续增加,破坏了抗逆转录病毒治疗的疗效,目前已成为一个全球性问题。艾滋病毒耐药性预处理监测是世卫组织应对抗逆转录病毒耐药性战略的一部分。本文介绍并分析了古巴艾滋病病毒耐药监测的预处理情况。它介绍了未经治疗患者的艾滋病毒耐药性研究的年表,以及它们的结果和与一线和二线治疗方案相关的规划行动。介绍了古巴加入全球艾滋病毒耐药性监测实验室网络的情况,以及拥有卫生组织指定的实验室进行艾滋病毒耐药性监测定期研究的优势。古巴的艾滋病毒耐药性监测是艾滋病毒/艾滋病监测和控制的必要工具,因为它获得了人口规模的数据,用于为有关优化儿童和成人一线和二线治疗的规划决策提供信息,并有助于实现消除艾滋病毒传播的目标。
{"title":"Pretreatment HIV Drug-resistance Surveillance as a Tool for Monitoring and Control of the HIV/AIDS Epidemic in Cuba.","authors":"Liuber Y Machado-Zaldívar,&nbsp;Madeline Blanco-de Armas,&nbsp;Marta Dubed-Echevarría,&nbsp;Héctor M Díaz-Torres,&nbsp;Laura S López-Rizo,&nbsp;María T Pérez-Guevara,&nbsp;María I Lantero-Abreu,&nbsp;Mireida Rodríguez-Acosta","doi":"10.37757/MR2021.V23.N2.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.37757/MR2021.V23.N2.11","url":null,"abstract":"<p><p>The HIV/AIDS epidemic is an ongoing threat to public health. Its elimination requires greater efforts to broaden antiretroviral treatment coverage, availability and personalization. HIV drug resistance is currently a global problem due to its continuing increase in recent years, undermining efficacy of antiretroviral therapy. Pretreatment HIV drug-resistance surveillance is part of WHO's strategy for addressing antiretroviral drug resistance. This paper describes and analyzes pretreatment HIV drug-resistance surveillance in Cuba. It presents a chronology of HIV resistance studies in untreated patients, along with their results and programmatic actions related to first- and second-line treatment regimens. Cuba's incorporation into the Global HIV Drug Resistance Surveillance Laboratories Network and the advantages of having a WHO-designated laboratory in which to conduct periodic studies of HIV drug-resistance surveillance are described. HIV drug-resistance surveillance in Cuba is a necessary tool in HIV/AIDS monitoring and control, as it obtains population-scale data used to inform programmatic decisions related to optimizing first- and second-line treatments for children and adults, as well as helping meet goals of eliminating HIV transmission.</p>","PeriodicalId":49835,"journal":{"name":"Medicc Review","volume":"23 2","pages":"64"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38900844","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Mysteries of 'Pandemic Time'. “流行病时间”的奥秘。
IF 2.1 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2021-04-01 Epub Date: 2021-04-30 DOI: 10.37757/MR2021.V23.N2.6
Paricia Arés-Muzio
{"title":"The Mysteries of 'Pandemic Time'.","authors":"Paricia Arés-Muzio","doi":"10.37757/MR2021.V23.N2.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.37757/MR2021.V23.N2.6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":49835,"journal":{"name":"Medicc Review","volume":"23 2","pages":"80"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38969325","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Experience with Cuban Biotech's Nasalferon to Prevent SARS-COV-2 Infections in International Travelers and their Contacts. 古巴生物技术公司纳沙非龙预防国际旅行者及其接触者感染SARS-COV-2的经验
IF 2.1 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2021-04-01 Epub Date: 2021-04-02 DOI: 10.37757/MR2021.V23.N2.1
Roberto Cañete, Lizbet M León, Layvis Rodríguez
{"title":"An Experience with Cuban Biotech's Nasalferon to Prevent SARS-COV-2 Infections in International Travelers and their Contacts.","authors":"Roberto Cañete,&nbsp;Lizbet M León,&nbsp;Layvis Rodríguez","doi":"10.37757/MR2021.V23.N2.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.37757/MR2021.V23.N2.1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":49835,"journal":{"name":"Medicc Review","volume":"23 2","pages":"10"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"38900849","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
"Cuba's Medical Team in the European Epicenter of COVID-19: Carlos R. Pérez-Díaz MD MS PhD Director, Joaquín Albarrán Provincial Clinical-Surgical Hospital, Havana Henry Reeve Medical Contingent Leader, Lombardy, Italy". “古巴在欧洲COVID-19中心的医疗队:Carlos R. Pérez-Díaz医学硕士博士主任,Joaquín Albarrán哈瓦那省临床外科医院,意大利伦巴第亨利里夫医疗特遣队组长”。
IF 2.1 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2021-01-01 Epub Date: 2021-01-30 DOI: 10.37757/MR2021.V23.N1.2
Gisele Coutin, Conner Gorry

On March 23, 2020, Cuba's Henry Reeve Emergency Medical Contingent began treating COVID-19 patients at Maggiore Hospital in Crema, Lombardy. Within days, the 52-member contingent comprised of 36 doctors and 15 nurses (plus 1 logistics specialist), together with Italian colleagues, were receiving patients in an adjacent fi eld hospital established and equipped for this purpose. At the time, Lombardy was the epicenter of COVID-19 transmission in Europe. Many of the Cubans in Lombardy were Contingent veterans, having served in postdisaster and epidemic scenarios in Chile, Pakistan, Haiti and elsewhere since the founding of the emergency medical team in 2005. Importantly, some had worked fi ghting the 2014 Ebola epidemic in West Africa. Even so, providing medical care during COVID-19 is a unique challenge, the likes of which had never before been seen by the Cuban team. Dr Carlos R. Pérez-Díaz, one of the Contingent's founding members, headed the team during its 60-day rotation in Lombardy, drawing on a wide array of professional experience. From 2006 to 2009, Dr Pérez-Díaz led the Cuban team posted at the Peltier Hospital in Djibouti, where he worked in the infectious disease department; in 2008, this team helped control a cholera outbreak that had spread to three countries. Following the 2010 earthquake in Chile, Dr Pérez-Díaz headed the team of Henry Reeve volunteers that provided free health services for 10 months in a tent hospital established to treat victims; he returned to Chile in 2015, again as head of the Henry Reeve Contingent, after severe fl ooding struck the Atacama region.

2020年3月23日,古巴亨利·里夫紧急医疗特遣队开始在伦巴第克雷马的马焦雷医院治疗新冠肺炎患者。几天之内,由36名医生和15名护士(外加1名后勤专家)组成的52人特遣队与意大利同事一起在邻近为此目的而建立和配备的野战医院接待病人。当时,伦巴第是新冠病毒在欧洲传播的中心。伦巴第的许多古巴人是特遣队的退伍军人,自2005年紧急医疗队成立以来,他们曾在智利、巴基斯坦、海地和其他地方的灾后和流行病情况下服役。重要的是,有些人曾参与抗击2014年西非的埃博拉疫情。即便如此,在2019冠状病毒病期间提供医疗服务是一项独特的挑战,这是古巴团队从未见过的。卡洛斯·r·Pérez-Díaz博士是特遣队的创始成员之一,在伦巴第进行为期60天的轮换期间领导了该小组,并利用了广泛的专业经验。从2006年到2009年,Pérez-Díaz博士领导了派驻吉布提Peltier医院的古巴团队,他在那里的传染病科工作;2008年,该小组帮助控制了一场蔓延到三个国家的霍乱疫情。2010年智利地震后,Pérez-Díaz博士率领亨利·里夫(Henry Reeve)志愿者团队在为治疗受害者而建立的帐篷医院提供了10个月的免费医疗服务;2015年,在严重的洪水袭击阿塔卡马地区之后,他再次回到智利,担任亨利·里夫特遣队的负责人。
{"title":"\"Cuba's Medical Team in the European Epicenter of COVID-19: Carlos R. Pérez-Díaz MD MS PhD Director, Joaquín Albarrán Provincial Clinical-Surgical Hospital, Havana Henry Reeve Medical Contingent Leader, Lombardy, Italy\".","authors":"Gisele Coutin,&nbsp;Conner Gorry","doi":"10.37757/MR2021.V23.N1.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.37757/MR2021.V23.N1.2","url":null,"abstract":"<p><p>On March 23, 2020, Cuba's Henry Reeve Emergency Medical Contingent began treating COVID-19 patients at Maggiore Hospital in Crema, Lombardy. Within days, the 52-member contingent comprised of 36 doctors and 15 nurses (plus 1 logistics specialist), together with Italian colleagues, were receiving patients in an adjacent fi eld hospital established and equipped for this purpose. At the time, Lombardy was the epicenter of COVID-19 transmission in Europe. Many of the Cubans in Lombardy were Contingent veterans, having served in postdisaster and epidemic scenarios in Chile, Pakistan, Haiti and elsewhere since the founding of the emergency medical team in 2005. Importantly, some had worked fi ghting the 2014 Ebola epidemic in West Africa. Even so, providing medical care during COVID-19 is a unique challenge, the likes of which had never before been seen by the Cuban team. Dr Carlos R. Pérez-Díaz, one of the Contingent's founding members, headed the team during its 60-day rotation in Lombardy, drawing on a wide array of professional experience. From 2006 to 2009, Dr Pérez-Díaz led the Cuban team posted at the Peltier Hospital in Djibouti, where he worked in the infectious disease department; in 2008, this team helped control a cholera outbreak that had spread to three countries. Following the 2010 earthquake in Chile, Dr Pérez-Díaz headed the team of Henry Reeve volunteers that provided free health services for 10 months in a tent hospital established to treat victims; he returned to Chile in 2015, again as head of the Henry Reeve Contingent, after severe fl ooding struck the Atacama region.</p>","PeriodicalId":49835,"journal":{"name":"Medicc Review","volume":"23 1","pages":"18-20"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25527942","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Non-Alcoholic Fatty Liver Disease in Cuba. 古巴的非酒精性脂肪性肝病
IF 2.1 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2021-01-01 Epub Date: 2021-01-30 DOI: 10.37757/MR2021.V23.N1.11
Marlen Ivón Castellanos-Fernández, Eduardo Crespo-Ramírez, Sergio Del Valle-Díaz, Eduardo Barreto-Suárez, Javier Orlando Díaz-Elías, Sahili Corrales-Alonso, Lorenzo Morales-Martínez, Ignacio Morales-Martínez, Elisa Cedeño-Ramírez, Teresita Pérez-González, Sila María González-Suero, Caridad Ruenes-Domech, Mirtha Infante-Velázquez, Susana Angela Borges-González, Angela Elvírez-Gutiérrez, Sacha Lazo-Del Vallín, Oscar Manuel Villa-Jiménez, Liana Margarita Labrada-Moreno

Introduction: With a global adult prevalence of 24%, non-alcoholic fatty liver disease is a global health problem that parallels the worldwide increase of obesity. Its frequency, clinical characteristics and related diseases in Cuba remain unknown.

Objective: Describe the clinical characteristics, comorbidities and personal habits of patients with non-alcoholic fatty liver disease who are being treated in secondary and tertiary health facilities in seven Cuban provinces.

Methods: A cross-sectional, multicenter study was carried out in 6601 adults seen at gastroenterology outpatient clinics of nine hospitals in seven Cuban provinces from September 2018 through May 2019. Non-alcoholic fatty liver disease was diagnosed by abdominal ultrasound. The study included 1070 patients who met the diagnostic and study criteria and agreed to participate. Their personal habits and anthropometric and clinical characteristics, comorbidities and other aspects of their medical histories were recorded.

Results: Of the 1070 participants, 60.7% (649) were women. Participants' average age was 54.5 years and average body mass index was 30.5 kg/m2. A total of 397 (37.1%) were overweight and 574 (53.6%) were obese, 945 (88.3%) led a sedentary lifestyle, 564 (52.7%) had high blood pressure, 406 (37.9%) had lipid disorders and 301 (28.1%) were diabetic. While 484 (45.2%) of patients were asymptomatic, the most frequent clinical signs and symptoms were fatigue (262; 24.5%), dyspepsia (209; 19.5%), abdominal pain (306; 28.5%) and hepatomegaly (189; 17.7%). Liver cirrhosis was present in 37 (3.5%) patients at the time of diagnosis. Family history of type 2 diabetes mellitus and obesity were identified in 391 (36.5%) and 279 (26.1%) of participants, respectively.

Conclusions: Prevalence of non-alcoholic fatty liver disease in these Cuban patients coincides with that reported in the Caribbean region, which has high levels of obesity, overweight and sedentary lifestyles. Most were asymptomatic, female or had metabolism-related comorbidities such as high blood pressure, type 2 diabetes mellitus and dyslipidemia.

全球成人患病率为24%,非酒精性脂肪性肝病是一个全球性的健康问题,与世界范围内肥胖的增加相当。它的频率、临床特征和古巴的相关疾病仍然未知。目的:描述在古巴七个省的二级和三级卫生机构接受治疗的非酒精性脂肪肝患者的临床特征、合并症和个人习惯。方法:对2018年9月至2019年5月在古巴7个省9家医院胃肠病学门诊就诊的6601名成年人进行了一项横断面、多中心研究。通过腹部超声诊断非酒精性脂肪肝。该研究包括1070名符合诊断和研究标准并同意参与的患者。记录了他们的个人习惯、人体测量学和临床特征、合并症和其他方面的病史。结果:在1070名参与者中,60.7%(649人)是女性。参与者的平均年龄为54.5岁,平均体重指数为30.5 kg/m2。超重397人(37.1%),肥胖574人(53.6%),久坐生活945人(88.3%),高血压564人(52.7%),血脂紊乱406人(37.9%),糖尿病301人(28.1%)。484例(45.2%)患者无症状,最常见的临床体征和症状是疲劳(262例;24.5%),消化不良(209;19.5%),腹痛(306例;28.5%)和肝肿大(189;17.7%)。37例(3.5%)患者在诊断时出现肝硬化。2型糖尿病和肥胖症家族史分别为391例(36.5%)和279例(26.1%)。结论:这些古巴患者的非酒精性脂肪肝患病率与加勒比地区报告的患病率一致,加勒比地区肥胖、超重和久坐不动的生活方式水平很高。大多数患者无症状,女性或有代谢相关的合并症,如高血压、2型糖尿病和血脂异常。
{"title":"Non-Alcoholic Fatty Liver Disease in Cuba.","authors":"Marlen Ivón Castellanos-Fernández,&nbsp;Eduardo Crespo-Ramírez,&nbsp;Sergio Del Valle-Díaz,&nbsp;Eduardo Barreto-Suárez,&nbsp;Javier Orlando Díaz-Elías,&nbsp;Sahili Corrales-Alonso,&nbsp;Lorenzo Morales-Martínez,&nbsp;Ignacio Morales-Martínez,&nbsp;Elisa Cedeño-Ramírez,&nbsp;Teresita Pérez-González,&nbsp;Sila María González-Suero,&nbsp;Caridad Ruenes-Domech,&nbsp;Mirtha Infante-Velázquez,&nbsp;Susana Angela Borges-González,&nbsp;Angela Elvírez-Gutiérrez,&nbsp;Sacha Lazo-Del Vallín,&nbsp;Oscar Manuel Villa-Jiménez,&nbsp;Liana Margarita Labrada-Moreno","doi":"10.37757/MR2021.V23.N1.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.37757/MR2021.V23.N1.11","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>With a global adult prevalence of 24%, non-alcoholic fatty liver disease is a global health problem that parallels the worldwide increase of obesity. Its frequency, clinical characteristics and related diseases in Cuba remain unknown.</p><p><strong>Objective: </strong>Describe the clinical characteristics, comorbidities and personal habits of patients with non-alcoholic fatty liver disease who are being treated in secondary and tertiary health facilities in seven Cuban provinces.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional, multicenter study was carried out in 6601 adults seen at gastroenterology outpatient clinics of nine hospitals in seven Cuban provinces from September 2018 through May 2019. Non-alcoholic fatty liver disease was diagnosed by abdominal ultrasound. The study included 1070 patients who met the diagnostic and study criteria and agreed to participate. Their personal habits and anthropometric and clinical characteristics, comorbidities and other aspects of their medical histories were recorded.</p><p><strong>Results: </strong>Of the 1070 participants, 60.7% (649) were women. Participants' average age was 54.5 years and average body mass index was 30.5 kg/m2. A total of 397 (37.1%) were overweight and 574 (53.6%) were obese, 945 (88.3%) led a sedentary lifestyle, 564 (52.7%) had high blood pressure, 406 (37.9%) had lipid disorders and 301 (28.1%) were diabetic. While 484 (45.2%) of patients were asymptomatic, the most frequent clinical signs and symptoms were fatigue (262; 24.5%), dyspepsia (209; 19.5%), abdominal pain (306; 28.5%) and hepatomegaly (189; 17.7%). Liver cirrhosis was present in 37 (3.5%) patients at the time of diagnosis. Family history of type 2 diabetes mellitus and obesity were identified in 391 (36.5%) and 279 (26.1%) of participants, respectively.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Prevalence of non-alcoholic fatty liver disease in these Cuban patients coincides with that reported in the Caribbean region, which has high levels of obesity, overweight and sedentary lifestyles. Most were asymptomatic, female or had metabolism-related comorbidities such as high blood pressure, type 2 diabetes mellitus and dyslipidemia.</p>","PeriodicalId":49835,"journal":{"name":"Medicc Review","volume":"23 1","pages":"64-71"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25542088","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Non-Alcoholic Fatty Liver Disease in Cuba. 古巴的非酒精性脂肪性肝病
IF 2.1 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.37757/MR2021.V23.N1.12
M. Castellanos-Fernández, E. Crespo-Ramírez, Sergio Del Valle-Díaz, Eduardo Barreto-Suárez, Javier Orlando Díaz-Elías, S. Corrales-Alonso, Lorenzo Morales-Martínez, I. Morales-Martínez, E. Cedeño-Ramírez, T. Pérez-González, Sila M. González-Suero, C. Ruenes-Domech, M. Infante-Velázquez, S. Borges-González, Angela Elvírez-Gutiérrez, S. Lazo-Del Vallín, O. Villa-Jiménez, Liana Margarita Labrada-Moreno
INTRODUCTIONWith a global adult prevalence of 24%, non-alcoholic fatty liver disease is a global health problem that parallels the worldwide increase of obesity. Its frequency, clinical characteristics and related diseases in Cuba remain unknown.OBJECTIVEDescribe the clinical characteristics, comorbidities and personal habits of patients with non-alcoholic fatty liver disease who are being treated in secondary and tertiary health facilities in seven Cuban provinces.METHODSA cross-sectional, multicenter study was carried out in 6601 adults seen at gastroenterology outpatient clinics of nine hospitals in seven Cuban provinces from September 2018 through May 2019. Non-alcoholic fatty liver disease was diagnosed by abdominal ultrasound. The study included 1070 patients who met the diagnostic and study criteria and agreed to participate. Their personal habits and anthropometric and clinical characteristics, comorbidities and other aspects of their medical histories were recorded.RESULTSOf the 1070 participants, 60.7% (649) were women. Participants' average age was 54.5 years and average body mass index was 30.5 kg/m2. A total of 397 (37.1%) were overweight and 574 (53.6%) were obese, 945 (88.3%) led a sedentary lifestyle, 564 (52.7%) had high blood pressure, 406 (37.9%) had lipid disorders and 301 (28.1%) were diabetic. While 484 (45.2%) of patients were asymptomatic, the most frequent clinical signs and symptoms were fatigue (262; 24.5%), dyspepsia (209; 19.5%), abdominal pain (306; 28.5%) and hepatomegaly (189; 17.7%). Liver cirrhosis was present in 37 (3.5%) patients at the time of diagnosis. Family history of type 2 diabetes mellitus and obesity were identified in 391 (36.5%) and 279 (26.1%) of participants, respectively.CONCLUSIONSPrevalence of non-alcoholic fatty liver disease in these Cuban patients coincides with that reported in the Caribbean region, which has high levels of obesity, overweight and sedentary lifestyles. Most were asymptomatic, female or had metabolism-related comorbidities such as high blood pressure, type 2 diabetes mellitus and dyslipidemia.
非酒精性脂肪性肝病全球成人患病率为24%,是一个与全球肥胖增加平行的全球性健康问题。它的频率、临床特征和古巴的相关疾病仍然未知。目的描述在古巴七个省的二级和三级卫生机构接受治疗的非酒精性脂肪肝患者的临床特征、合并症和个人习惯。方法对2018年9月至2019年5月在古巴7个省9家医院胃肠病学门诊就诊的6601名成年人进行了一项横断面、多中心研究。通过腹部超声诊断非酒精性脂肪肝。该研究包括1070名符合诊断和研究标准并同意参与的患者。记录了他们的个人习惯、人体测量学和临床特征、合并症和其他方面的病史。结果在1070名参与者中,60.7%(649人)为女性。参与者的平均年龄为54.5岁,平均体重指数为30.5 kg/m2。超重397人(37.1%),肥胖574人(53.6%),久坐生活945人(88.3%),高血压564人(52.7%),血脂紊乱406人(37.9%),糖尿病301人(28.1%)。484例(45.2%)患者无症状,最常见的临床体征和症状是疲劳(262例;24.5%),消化不良(209;19.5%),腹痛(306例;28.5%)和肝肿大(189;17.7%)。37例(3.5%)患者在诊断时出现肝硬化。2型糖尿病和肥胖症家族史分别为391例(36.5%)和279例(26.1%)。结论:这些古巴患者的非酒精性脂肪肝患病率与加勒比地区报告的患病率一致,加勒比地区肥胖、超重和久坐不动的生活方式水平较高。大多数患者无症状,女性或有代谢相关的合并症,如高血压、2型糖尿病和血脂异常。
{"title":"Non-Alcoholic Fatty Liver Disease in Cuba.","authors":"M. Castellanos-Fernández, E. Crespo-Ramírez, Sergio Del Valle-Díaz, Eduardo Barreto-Suárez, Javier Orlando Díaz-Elías, S. Corrales-Alonso, Lorenzo Morales-Martínez, I. Morales-Martínez, E. Cedeño-Ramírez, T. Pérez-González, Sila M. González-Suero, C. Ruenes-Domech, M. Infante-Velázquez, S. Borges-González, Angela Elvírez-Gutiérrez, S. Lazo-Del Vallín, O. Villa-Jiménez, Liana Margarita Labrada-Moreno","doi":"10.37757/MR2021.V23.N1.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.37757/MR2021.V23.N1.12","url":null,"abstract":"INTRODUCTION\u0000With a global adult prevalence of 24%, non-alcoholic fatty liver disease is a global health problem that parallels the worldwide increase of obesity. Its frequency, clinical characteristics and related diseases in Cuba remain unknown.\u0000\u0000\u0000OBJECTIVE\u0000Describe the clinical characteristics, comorbidities and personal habits of patients with non-alcoholic fatty liver disease who are being treated in secondary and tertiary health facilities in seven Cuban provinces.\u0000\u0000\u0000METHODS\u0000A cross-sectional, multicenter study was carried out in 6601 adults seen at gastroenterology outpatient clinics of nine hospitals in seven Cuban provinces from September 2018 through May 2019. Non-alcoholic fatty liver disease was diagnosed by abdominal ultrasound. The study included 1070 patients who met the diagnostic and study criteria and agreed to participate. Their personal habits and anthropometric and clinical characteristics, comorbidities and other aspects of their medical histories were recorded.\u0000\u0000\u0000RESULTS\u0000Of the 1070 participants, 60.7% (649) were women. Participants' average age was 54.5 years and average body mass index was 30.5 kg/m2. A total of 397 (37.1%) were overweight and 574 (53.6%) were obese, 945 (88.3%) led a sedentary lifestyle, 564 (52.7%) had high blood pressure, 406 (37.9%) had lipid disorders and 301 (28.1%) were diabetic. While 484 (45.2%) of patients were asymptomatic, the most frequent clinical signs and symptoms were fatigue (262; 24.5%), dyspepsia (209; 19.5%), abdominal pain (306; 28.5%) and hepatomegaly (189; 17.7%). Liver cirrhosis was present in 37 (3.5%) patients at the time of diagnosis. Family history of type 2 diabetes mellitus and obesity were identified in 391 (36.5%) and 279 (26.1%) of participants, respectively.\u0000\u0000\u0000CONCLUSIONS\u0000Prevalence of non-alcoholic fatty liver disease in these Cuban patients coincides with that reported in the Caribbean region, which has high levels of obesity, overweight and sedentary lifestyles. Most were asymptomatic, female or had metabolism-related comorbidities such as high blood pressure, type 2 diabetes mellitus and dyslipidemia.","PeriodicalId":49835,"journal":{"name":"Medicc Review","volume":"14 1","pages":"64-71"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90789992","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Psychocardiology's Contributions to Comprehensive Cardiovascular Care in Cuba. 心理心脏病学对古巴心血管综合护理的贡献。
IF 2.1 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2021-01-01 Epub Date: 2021-01-30 DOI: 10.37757/MR2021.V23.N1.14
Teresa Rodríguez-Rodríguez, Juan José Navarro-LópezRodríguez, Claudio González-Rodríguez, Luis F Herrera-Jiménez, Arelys Falcón-Hernández, Rolando Lázaro Rivera-López, Aleany Nohaya-Alonso

This paper describes psychocardiology studies conducted from 2002 through 2018 in the Cardiology Department of the Dr Gustavo Aldereguía Lima University General Hospital in Cienfuegos Province, Cuba. Given the strong association between cardiovascular diseases and lifestyle, negative emotions and personality traits, psychology and medicine are equally necessary components of prevention and patient care, indispensable to primary and secondary prevention and to rehabilitation. When its therapeutic principles are appropriately applied, psychology can have a positive impact on the course of the disease and on patients' adaptation to new habits and lifestyles. The psychocardiologist's job is fundamental in achieving conscious participation by patients in their rehabilitation. Theoretical and practical contributions include a gender-based approach, addressing patients' sexual needs, neuropsychological assessment of damage associated with cardiovascular diseases, the particularities of pediatric patient care, family involvement in rehabilitation, and services for families at risk for cardiovascular events due to genetic factors. Results of these studies are included in published methodology for intensive psychological treatment for patients and health care workers.

本文描述了2002年至2018年在古巴西恩富戈斯省Gustavo博士Aldereguía利马大学总医院心脏病科进行的心理心脏病学研究。鉴于心血管疾病与生活方式、消极情绪和人格特征之间的密切联系,心理学和医学同样是预防和病人护理的必要组成部分,对初级和二级预防以及康复都是不可或缺的。当其治疗原则得到适当应用时,心理学可以对疾病的进程和患者对新习惯和生活方式的适应产生积极影响。心脏科医生的工作是实现病人有意识地参与康复的基础。理论和实践贡献包括基于性别的方法,解决患者的性需求,心血管疾病相关损伤的神经心理学评估,儿科患者护理的特殊性,家庭参与康复,以及为因遗传因素而有心血管事件风险的家庭提供服务。这些研究的结果包括在对病人和卫生保健工作者进行强化心理治疗的出版方法中。
{"title":"Psychocardiology's Contributions to Comprehensive Cardiovascular Care in Cuba.","authors":"Teresa Rodríguez-Rodríguez,&nbsp;Juan José Navarro-LópezRodríguez,&nbsp;Claudio González-Rodríguez,&nbsp;Luis F Herrera-Jiménez,&nbsp;Arelys Falcón-Hernández,&nbsp;Rolando Lázaro Rivera-López,&nbsp;Aleany Nohaya-Alonso","doi":"10.37757/MR2021.V23.N1.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.37757/MR2021.V23.N1.14","url":null,"abstract":"<p><p>This paper describes psychocardiology studies conducted from 2002 through 2018 in the Cardiology Department of the Dr Gustavo Aldereguía Lima University General Hospital in Cienfuegos Province, Cuba. Given the strong association between cardiovascular diseases and lifestyle, negative emotions and personality traits, psychology and medicine are equally necessary components of prevention and patient care, indispensable to primary and secondary prevention and to rehabilitation. When its therapeutic principles are appropriately applied, psychology can have a positive impact on the course of the disease and on patients' adaptation to new habits and lifestyles. The psychocardiologist's job is fundamental in achieving conscious participation by patients in their rehabilitation. Theoretical and practical contributions include a gender-based approach, addressing patients' sexual needs, neuropsychological assessment of damage associated with cardiovascular diseases, the particularities of pediatric patient care, family involvement in rehabilitation, and services for families at risk for cardiovascular events due to genetic factors. Results of these studies are included in published methodology for intensive psychological treatment for patients and health care workers.</p>","PeriodicalId":49835,"journal":{"name":"Medicc Review","volume":"23 1","pages":"84-87"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25542090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Researchers at Cuba's National Medical Genetics Center: Pioneering Studies on COVID-19. 古巴国家医学遗传学中心的研究人员:对COVID-19的开创性研究。
IF 2.1 4区 医学 Q3 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2021-01-01 Epub Date: 2021-01-30 DOI: 10.37757/MR2021.V23.N1.5
Gail A Reed

Three fourths of the 175 staff at Cuba's National Medical Genetics Center (CNGM) are women. And women constitute 90% of the research team working on the Center's largest current project-unlocking the biological secrets of COVID-19 in the Cuban population. They are identifying particularly vulnerable groups and geographies, reviewing therapies applied and long-term sequelae of the disease, and contributing to ongoing vaccine research and trials. Their results are critical to determining effective preventive and treatment strategies as the country moves into the next phases of epidemic control. The national study is the first and only one of its kind in Latin America. Then the first COVID-19 cases were diagnosed in Cuba on March 11, 2020, the Center's role in epidemiological surveillance was activated, based on its experience with the Zika threat in 2015. This involved mobilizing the National Genetics Network anchored in primary healthcare facilities, comprised of 452 genetics counselors, nurses and clinical geneticists, supported by technicians, epidemiologists and family doctors. The Network's role would become key to the ensuing research. As the magnitude of the pandemic became clearer, CNGM investigators approached the Ministry of Public Health and government leaders with a broad-ranging proposal to study biological factors that would help explain differences in vulnerability, symptoms, immune response and severity of the disease, as well as its profile in different Cuban subpopulations. After approval, the studies got underway in June, encompassing Cubans who had been infected through June 11, 2020, and were by now convalescing. The nine main research lines were defined, and principal investigators went to work developing the instruments needed and training personnel across the island on their use. While final results are still being analyzed, CNGM Director Dr Beatriz Marcheco and four lead researchers talked with MEDICC Review about the scope of their work and some of the most intriguing preliminary findings.

古巴国家医学遗传学中心(CNGM)的175名工作人员中有四分之三是妇女。在该中心目前最大的项目——揭开古巴人口中COVID-19的生物学秘密——的研究团队中,女性占90%。他们正在确定特别脆弱的群体和地区,审查所采用的治疗方法和该疾病的长期后遗症,并为正在进行的疫苗研究和试验作出贡献。随着国家进入下一阶段的流行病控制,其结果对于确定有效的预防和治疗战略至关重要。这项全国性的研究是拉丁美洲第一次也是唯一的一次。2020年3月11日,古巴确诊了第一例COVID-19病例,根据2015年应对寨卡病毒威胁的经验,该中心在流行病学监测方面的作用被激活。这涉及动员设在初级保健设施的全国遗传学网络,由452名遗传学顾问、护士和临床遗传学家组成,并得到技术人员、流行病学家和家庭医生的支持。网络的作用将成为随后研究的关键。随着这一流行病的严重程度日益明朗,CNGM的调查人员与公共卫生部和政府领导人接触,提出了一项广泛的建议,研究有助于解释这种疾病在易感性、症状、免疫反应和严重程度方面的差异的生物因素,以及它在古巴不同亚群体中的特点。获得批准后,这些研究于6月开始进行,研究对象包括2020年6月11日之前被感染、目前正在康复的古巴人。确定了9条主要研究路线,主要研究人员着手开发所需的仪器,并对全岛的人员进行使用方面的培训。虽然最终结果仍在分析中,但CNGM主任Beatriz Marcheco博士和四位主要研究人员向《医学评论》(MEDICC Review)介绍了他们的工作范围和一些最有趣的初步发现。
{"title":"Researchers at Cuba's National Medical Genetics Center: Pioneering Studies on COVID-19.","authors":"Gail A Reed","doi":"10.37757/MR2021.V23.N1.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.37757/MR2021.V23.N1.5","url":null,"abstract":"<p><p>Three fourths of the 175 staff at Cuba's National Medical Genetics Center (CNGM) are women. And women constitute 90% of the research team working on the Center's largest current project-unlocking the biological secrets of COVID-19 in the Cuban population. They are identifying particularly vulnerable groups and geographies, reviewing therapies applied and long-term sequelae of the disease, and contributing to ongoing vaccine research and trials. Their results are critical to determining effective preventive and treatment strategies as the country moves into the next phases of epidemic control. The national study is the first and only one of its kind in Latin America. Then the first COVID-19 cases were diagnosed in Cuba on March 11, 2020, the Center's role in epidemiological surveillance was activated, based on its experience with the Zika threat in 2015. This involved mobilizing the National Genetics Network anchored in primary healthcare facilities, comprised of 452 genetics counselors, nurses and clinical geneticists, supported by technicians, epidemiologists and family doctors. The Network's role would become key to the ensuing research. As the magnitude of the pandemic became clearer, CNGM investigators approached the Ministry of Public Health and government leaders with a broad-ranging proposal to study biological factors that would help explain differences in vulnerability, symptoms, immune response and severity of the disease, as well as its profile in different Cuban subpopulations. After approval, the studies got underway in June, encompassing Cubans who had been infected through June 11, 2020, and were by now convalescing. The nine main research lines were defined, and principal investigators went to work developing the instruments needed and training personnel across the island on their use. While final results are still being analyzed, CNGM Director Dr Beatriz Marcheco and four lead researchers talked with MEDICC Review about the scope of their work and some of the most intriguing preliminary findings.</p>","PeriodicalId":49835,"journal":{"name":"Medicc Review","volume":"23 1","pages":"12-17"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25527941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Medicc Review
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1