首页 > 最新文献

Perspectivas Afro最新文献

英文 中文
Sonido y movimiento: música popular y transnacionalismo negro en las Américas 声音与运动:流行音乐与美洲黑人跨国主义
Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.32997/pa-2024-4727
Matti Steinitz, Juan Suárez Ontaneda
La historia de las migraciones y luchas por la liberación de los afrodescendientes en las Américas está reflejada en la gran variedad de géneros de música negra que han dominado las culturas populares a lo largo y ancho del hemisferio occidental. A pesar de las divergencias entre los diversos contextos, relacionadas a diferentes formas de dominio colonial y las manifestaciones variadas de racismos y antirracismos, las músicas populares afroamericanas convergen en el papel clave que han jugado como plataformas de expresión y resistencia antirracista. Asimismo, estos registros musicales también han sido consumidos como objetos de folklorización, cooptación estatal y comercialización. Cuando otras vías de comunicación y representación en muchos casos estaban cerradas para las comunidades afrodescendientes, la música representó una posibilidad para dar voz a perspectivas silenciadas, reforzar la identidad de grupo y manifestar disenso con el status quo de la supremacía blanca y un mestizaje anclado en la blanquitud. El papel transformador de los sonidos negros es representativo de la relación íntima entre música popular y movimientos sociales que ha marcado a las Américas desde los comienzos del siglo 20 hasta el presente.
美洲非裔人民的迁徙和解放斗争史反映在种类繁多的黑人音乐流派中,这些音乐流派在整个西半球的流行文化中占据主导地位。尽管由于殖民统治的不同形式以及种族主义和反种族主义的不同表现形式,各种背景之间存在差异,但非裔美洲人的流行音乐在作为反种族主义表达和抵抗的平台所发挥的关键作用上是一致的。这些音乐唱片也曾作为民俗化、国家收编和商业化的对象被消费。在许多情况下,当非洲裔社区无法利用其他交流和表达途径时,音乐代表了一种可能性,可以表达被压制的观点,强化群体身份认同,表达对白人至上和白人混血现状的异议。黑人音乐的变革作用代表了流行音乐与社会运动之间的密切关系,这种关系从 20 世纪初至今一直是美洲的标志。
{"title":"Sonido y movimiento: música popular y transnacionalismo negro en las Américas","authors":"Matti Steinitz, Juan Suárez Ontaneda","doi":"10.32997/pa-2024-4727","DOIUrl":"https://doi.org/10.32997/pa-2024-4727","url":null,"abstract":"La historia de las migraciones y luchas por la liberación de los afrodescendientes en las Américas está reflejada en la gran variedad de géneros de música negra que han dominado las culturas populares a lo largo y ancho del hemisferio occidental. A pesar de las divergencias entre los diversos contextos, relacionadas a diferentes formas de dominio colonial y las manifestaciones variadas de racismos y antirracismos, las músicas populares afroamericanas convergen en el papel clave que han jugado como plataformas de expresión y resistencia antirracista. Asimismo, estos registros musicales también han sido consumidos como objetos de folklorización, cooptación estatal y comercialización. Cuando otras vías de comunicación y representación en muchos casos estaban cerradas para las comunidades afrodescendientes, la música representó una posibilidad para dar voz a perspectivas silenciadas, reforzar la identidad de grupo y manifestar disenso con el status quo de la supremacía blanca y un mestizaje anclado en la blanquitud. El papel transformador de los sonidos negros es representativo de la relación íntima entre música popular y movimientos sociales que ha marcado a las Américas desde los comienzos del siglo 20 hasta el presente.","PeriodicalId":500564,"journal":{"name":"Perspectivas Afro","volume":"73 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141268188","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Explorando el afroboom: un análisis multisituado de danzas afrourbanas y su conexión con la cultura contemporánea africana desde practicantes afrodescendientes en Bogotá 探索 Afroboom:对波哥大非洲裔从业者的非洲城市舞蹈及其与当代非洲文化的联系进行多遗址分析。
Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.32997/pa-2024-4734
Aidaluz Sánchez Arismendi
Estilos músico-danzarios como el coupé-décalé, ndombolo, afrohouse o azonto, han logrado atraer a jóvenes de diversas identidades étnico-raciales y ubicaciones geográficas, en el marco de un afroboom. Este contexto refleja una masificación de elementos culturales "afro" relacionados con la industria del entretenimiento y la identidad. Desde un enfoque multisituado, realicé entrevistas a profesores danzantes en Bogotá, incluyendo hombres y mujeres afrodescendientes o negros, así como observación participante en contextos de enseñanza entre 2021 y 2022. Este artículo presenta una caracterización de las redes de circulación, el lugar de la autenticidad, vínculos afrodiaspóricos y los procesos de jerarquización entre diferentes estilos, así como propuestas por desnaturalizar las cualidades asignadas a corporalidades negras desde diferentes comprensiones de la práctica.
Coupé-décalé, ndombolo, afrohouse 或 azonto 等音乐舞蹈风格在非洲热潮的框架内吸引了不同民族-种族身份和地理位置的年轻人。这一背景反映了与娱乐业和身份认同有关的 "非洲 "文化元素的大众化。我采用多地点方法,对波哥大的舞蹈教师(包括非洲裔或黑人男性和女性)进行了访谈,并在 2021 年至 2022 年期间对教学环境进行了参与式观察。这篇文章描述了不同风格之间的流通网络、真实性、非裔联系和等级化过程,以及从对舞蹈实践的不同理解中对赋予黑人肉体的特质进行非自然化的建议。
{"title":"Explorando el afroboom: un análisis multisituado de danzas afrourbanas y su conexión con la cultura contemporánea africana desde practicantes afrodescendientes en Bogotá","authors":"Aidaluz Sánchez Arismendi","doi":"10.32997/pa-2024-4734","DOIUrl":"https://doi.org/10.32997/pa-2024-4734","url":null,"abstract":"Estilos músico-danzarios como el coupé-décalé, ndombolo, afrohouse o azonto, han logrado atraer a jóvenes de diversas identidades étnico-raciales y ubicaciones geográficas, en el marco de un afroboom. Este contexto refleja una masificación de elementos culturales \"afro\" relacionados con la industria del entretenimiento y la identidad. Desde un enfoque multisituado, realicé entrevistas a profesores danzantes en Bogotá, incluyendo hombres y mujeres afrodescendientes o negros, así como observación participante en contextos de enseñanza entre 2021 y 2022. Este artículo presenta una caracterización de las redes de circulación, el lugar de la autenticidad, vínculos afrodiaspóricos y los procesos de jerarquización entre diferentes estilos, así como propuestas por desnaturalizar las cualidades asignadas a corporalidades negras desde diferentes comprensiones de la práctica.","PeriodicalId":500564,"journal":{"name":"Perspectivas Afro","volume":"85 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141267927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Calypso, Carnival and Covid 19: Examining Black Musical Joy in Times of a Global Pandemic Through the Lens of Calypso Music 卡吕普索、狂欢节和 Covid 19:从卡吕普索音乐的角度审视全球流行病时期黑人的音乐快乐
Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.32997/pa-2024-4737
Meagan Sylvester
This paper will focus on the demonstration of Black joy as Black music, specifically Calypso and Soca music from Trinidad and Tobago and the Dutch Caribbean. In particular, emphasis will be placed on two case studies from the Dutch islands of Aruba, Curacao and St. Maarten and that of the most southerly isle of the Caribbean, Trinidad, focusing on the ways in which radio and television producers and personalites conjured up joy and nostalgia in their re-enactment of Carnival festivities during the pandemic.
本文将重点论述黑人欢乐作为黑人音乐的表现形式,特别是特立尼达和多巴哥以及荷属加勒比地区的卡里普索和索卡音乐。特别是,重点将放在来自荷属阿鲁巴岛、库拉索岛和圣马丁岛以及加勒比最南端岛屿特立尼达岛的两个案例研究上,侧重于广播和电视制作人及个人在大流行病期间重现狂欢节庆典活动时如何营造欢乐和怀旧气氛。
{"title":"Calypso, Carnival and Covid 19: Examining Black Musical Joy in Times of a Global Pandemic Through the Lens of Calypso Music","authors":"Meagan Sylvester","doi":"10.32997/pa-2024-4737","DOIUrl":"https://doi.org/10.32997/pa-2024-4737","url":null,"abstract":"This paper will focus on the demonstration of Black joy as Black music, specifically Calypso and Soca music from Trinidad and Tobago and the Dutch Caribbean. In particular, emphasis will be placed on two case studies from the Dutch islands of Aruba, Curacao and St. Maarten and that of the most southerly isle of the Caribbean, Trinidad, focusing on the ways in which radio and television producers and personalites conjured up joy and nostalgia in their re-enactment of Carnival festivities during the pandemic.","PeriodicalId":500564,"journal":{"name":"Perspectivas Afro","volume":"1 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141266802","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O Drama Negro e o enfrentamento ao racismo no álbum Sobrevivendo no Inferno do grupo de rap brasileiro Racionais MC’s 巴西说唱组合 Racionais MC's 的专辑《Sobrevivendo no Inferno》中的黑人戏剧和与种族主义的对抗
Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.32997/pa-2024-4733
Denilson Araújo de Oliveira
Considerado até hoje o álbum mais importante de rap no Brasil, Sobrevivendo no Inferno é o quarto álbum de estúdio do grupo Racionais MC’s e um dos acontecimentos mais marcantes da cultura brasileira nas últimas décadas. Reconhecido nacionalmente como o mais importante grupo de rap brasileiro de todos os tempos, o grupo Racionais MC’s lançou este álbum em 1997, num momento marcado pela violência e brutalismo policial, especialmente contra a população negra e pobre, o que ficou conhecido como genocídio negro. Sobrevivendo no Inferno é um álbum com 12 títulos e pouco mais de 72 minutos que traça uma radiografia do negro e das cidades brasileiras, especialmente a cidade de São Paulo. Este álbum é marcado por uma narrativa contundente do drama negro nas cidades brasileiras. Mais de um quarto de século após o lançamento, as músicas cantadas por Mano Brown, Edi Rock, Ice Blue, mixadas por KL Jay e com várias participações especiais de cantores das quebradas de São Paulo revelam inúmeras dimensões das nossas desigualdades e do racismo brasileiro. O objetivo do nosso trabalho é analisar a relação entre raça, racismo e espaço urbano no álbum Sobrevivendo no Inferno do grupo Racionais MC’s. Quais as permanências, as mudanças e os retrocessos da questão urbana e racial brasileira que as músicas narradas naquela época apresentam hoje?.
Sobrevivendo no Inferno》是 Racionais MC's 乐队的第四张录音室专辑,也是近几十年来巴西文化中最重要的事件之一,至今仍被视为巴西最重要的说唱专辑。Racionais MC's 于 1997 年发行了这张专辑,当时警察暴力和残暴行为频发,尤其是针对黑人和穷人的暴力和残暴行为,被称为 "黑人种族灭绝"。Sobrevivendo no Inferno》(《在地狱中生存》)是一张包含 12 个标题的专辑,时长仅 72 分钟,描绘了黑人和巴西城市,尤其是圣保罗市的放射图。这张专辑的特点是以引人入胜的叙事方式讲述了巴西城市中的黑人故事。在这张专辑发行四分之一个多世纪之后,由 Mano Brown、Edi Rock、Ice Blue 演唱,KL Jay 混音,圣保罗贫民窟歌手作为特邀嘉宾演唱的歌曲揭示了我们的不平等和巴西种族主义的无数层面。我们的工作旨在分析 Racionais MC 的专辑《Sobrevivendo no Inferno》中种族、种族主义和城市空间之间的关系。当时的歌曲所叙述的巴西城市和种族问题在今天看来有哪些连续性、变化和挫折?
{"title":"O Drama Negro e o enfrentamento ao racismo no álbum Sobrevivendo no Inferno do grupo de rap brasileiro Racionais MC’s","authors":"Denilson Araújo de Oliveira","doi":"10.32997/pa-2024-4733","DOIUrl":"https://doi.org/10.32997/pa-2024-4733","url":null,"abstract":"Considerado até hoje o álbum mais importante de rap no Brasil, Sobrevivendo no Inferno é o quarto álbum de estúdio do grupo Racionais MC’s e um dos acontecimentos mais marcantes da cultura brasileira nas últimas décadas. Reconhecido nacionalmente como o mais importante grupo de rap brasileiro de todos os tempos, o grupo Racionais MC’s lançou este álbum em 1997, num momento marcado pela violência e brutalismo policial, especialmente contra a população negra e pobre, o que ficou conhecido como genocídio negro. Sobrevivendo no Inferno é um álbum com 12 títulos e pouco mais de 72 minutos que traça uma radiografia do negro e das cidades brasileiras, especialmente a cidade de São Paulo. Este álbum é marcado por uma narrativa contundente do drama negro nas cidades brasileiras. Mais de um quarto de século após o lançamento, as músicas cantadas por Mano Brown, Edi Rock, Ice Blue, mixadas por KL Jay e com várias participações especiais de cantores das quebradas de São Paulo revelam inúmeras dimensões das nossas desigualdades e do racismo brasileiro. O objetivo do nosso trabalho é analisar a relação entre raça, racismo e espaço urbano no álbum Sobrevivendo no Inferno do grupo Racionais MC’s. Quais as permanências, as mudanças e os retrocessos da questão urbana e racial brasileira que as músicas narradas naquela época apresentam hoje?.","PeriodicalId":500564,"journal":{"name":"Perspectivas Afro","volume":"10 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141266835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Hymn for the Citizens of Color. Parody-Song, the French Revolution, and the Abolition of Slavery 有色公民的赞歌。戏仿歌曲、法国大革命和废除奴隶制
Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.32997/pa-2024-4728
Raoul Manuel Palm
With the abolition of slavery in France and its colonies in 1794, ensuing from the abolition of slavery in Saint-Domingue 1793, free people of color and enslaved Africans reached their goal in the struggle for emancipation. Throughout the early French Republic, people gathered to celebrate this milestone of revolutionaries’ ideals: Liberty, Equality, Fraternity. People of color took part in the festivities as well. One woman of color, Marie-Thérèse Lucidor Corbin, created a hymn for the people of color, to honor the struggle for emancipation, and to celebrate the abolition of slavery. This hymne des citoyens de couleurs was sung during the festivities to the melody of the well-known song “La Marseillaise”, which today is France´s national anthem, making the hymn a musical parody of the original song. In this article, I combine findings from musicology and sound history with sources and research results from the Age of Revolutions as well as the History of free people of color and women of color in particular, while examining the practice of creating parody-songs during the French Revolution. I argue that Corbin´s parody of the Marseillaise is a way to link people of color's struggle with the ideals of the French Revolution and their fight for the human rights that the French Revolution in principle guaranteed them.
继 1793 年在圣多明各废除奴隶制之后,1794 年法国及其殖民地也废除了奴隶制,有色人种的自由人和被奴役的非洲人在争取解放的斗争中达到了自己的目标。在整个法兰西共和国早期,人们聚集在一起庆祝革命者理想的这一里程碑:自由、平等、博爱。有色人种也参加了庆祝活动。一位名叫玛丽-泰雷兹-卢西多-科尔宾(Marie-Thérèse Lucidor Corbin)的有色人种妇女为有色人种创作了一首赞美诗,以纪念争取解放的斗争,庆祝废除奴隶制。这首 "有色人种的赞美诗 "在庆祝活动中以著名歌曲《马赛曲》的旋律唱出,而这首歌如今已成为法国国歌,因此这首赞美诗是对原歌的音乐模仿。在本文中,我将音乐学和声音史的研究成果与革命时代的资料和研究成果以及有色人种尤其是有色妇女的自由史相结合,同时考察了法国大革命期间创作模仿歌曲的实践。我认为,科尔宾对《马赛曲》的模仿是将有色人种的斗争与法国大革命的理想联系起来的一种方式,也是他们争取法国大革命原则上保障的人权的一种方式。
{"title":"A Hymn for the Citizens of Color. Parody-Song, the French Revolution, and the Abolition of Slavery","authors":"Raoul Manuel Palm","doi":"10.32997/pa-2024-4728","DOIUrl":"https://doi.org/10.32997/pa-2024-4728","url":null,"abstract":"With the abolition of slavery in France and its colonies in 1794, ensuing from the abolition of slavery in Saint-Domingue 1793, free people of color and enslaved Africans reached their goal in the struggle for emancipation. Throughout the early French Republic, people gathered to celebrate this milestone of revolutionaries’ ideals: Liberty, Equality, Fraternity. People of color took part in the festivities as well. One woman of color, Marie-Thérèse Lucidor Corbin, created a hymn for the people of color, to honor the struggle for emancipation, and to celebrate the abolition of slavery. This hymne des citoyens de couleurs was sung during the festivities to the melody of the well-known song “La Marseillaise”, which today is France´s national anthem, making the hymn a musical parody of the original song. In this article, I combine findings from musicology and sound history with sources and research results from the Age of Revolutions as well as the History of free people of color and women of color in particular, while examining the practice of creating parody-songs during the French Revolution. I argue that Corbin´s parody of the Marseillaise is a way to link people of color's struggle with the ideals of the French Revolution and their fight for the human rights that the French Revolution in principle guaranteed them.","PeriodicalId":500564,"journal":{"name":"Perspectivas Afro","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141266021","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Compartir la cultura. Artistas migrantes y danza afrodescendiente en Chile 共享文化。智利的移民艺术家和非洲裔舞蹈
Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.32997/pa-2024-4735
Isabel Araya
A partir de las experiencias de artistas afrodescendientes en Chile, este artículo reflexiona sobre el lugar de la música y danza en los procesos migratorios. El mayor arribo de poblaciones afrolatinoamericanas durante la última década al país procova reacciones de racismo y discriminación, así como también de atracción e interés donde la música y danza afro es cada vez más practicada por chilenos y chilenas. A partir una etnografía con cinco migrantes afrodescendientes dedicados a la danza y su contacto con la comunidad afrochilena, se destaca que el arte invita a la convivencia intercultural, y se convierte en una estrategia de intercambio entre poblaciones migrantes y la nueva sociedad de destino.
本文以非洲裔艺术家在智利的经历为基础,探讨了音乐和舞蹈在移民过程中的地位。过去十年间,越来越多的拉美裔非洲人来到智利,这引起了种族主义和歧视的反应,同时也吸引和激发了智利人对非洲音乐和舞蹈的兴趣。通过对五名致力于舞蹈的非洲裔移民及其与非裔智利人社区的接触进行人种学研究,强调了艺术能够促进文化间的共存,并成为移民人口与目的地新社会之间的一种交流策略。
{"title":"Compartir la cultura. Artistas migrantes y danza afrodescendiente en Chile","authors":"Isabel Araya","doi":"10.32997/pa-2024-4735","DOIUrl":"https://doi.org/10.32997/pa-2024-4735","url":null,"abstract":"A partir de las experiencias de artistas afrodescendientes en Chile, este artículo reflexiona sobre el lugar de la música y danza en los procesos migratorios. El mayor arribo de poblaciones afrolatinoamericanas durante la última década al país procova reacciones de racismo y discriminación, así como también de atracción e interés donde la música y danza afro es cada vez más practicada por chilenos y chilenas. A partir una etnografía con cinco migrantes afrodescendientes dedicados a la danza y su contacto con la comunidad afrochilena, se destaca que el arte invita a la convivencia intercultural, y se convierte en una estrategia de intercambio entre poblaciones migrantes y la nueva sociedad de destino.","PeriodicalId":500564,"journal":{"name":"Perspectivas Afro","volume":"1 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141267357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Detrás de los números censales. Africanos y afrodescendientes en la Nor-Patagonia argentina durante la segunda mitad del siglo XIX 人口普查数字的背后。19 世纪下半叶阿根廷巴塔哥尼亚北部的非洲人和非洲后裔。
Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.32997/pa-2024-4738
G. Cassano, Luciano Literas
La población africana y afrodescendiente ha estado presente en la Nor-Patagonia argentina desde la fundación del fuerte Nuestra Señora del Carmen de Patagones, a fines del siglo XVIII. Su presencia, por ejemplo, ha sido registrada en padrones locales, censos nacionales y fuentes parroquiales. A partir de la construcción de un corpus documental que reúne y permite triangular información de estos tipos de fuentes, el siguiente trabajo tiene dos objetivos. Por un lado, identificar a los individuos y las familias afro que habitaron la región de Patagones, a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX. Por otro lado, analizar cuestiones demográficas, históricas y sociales de esta población, para responder una serie de preguntas relativas a su crecimiento o disminución numérica, los rasgos y las formas de vida cotidiana, así como sus lazos de parentesco.
自十八世纪末帕塔戈内斯卡门圣母堡建立以来,非洲和非洲裔人口就一直在巴塔戈尼亚北部居住。例如,当地人口普查、全国人口普查和教区资料中都记录了他们的存在。以下工作有两个目的,一是建立一个文献库,收集和三角测量这些资料来源的信息。一方面,确定 19 世纪下半叶居住在帕塔戈内斯地区的非洲裔个人和家庭。另一方面,分析这些人口的人口、历史和社会问题,以回答与他们的数量增减、日常生活特点和形式以及亲属关系有关的一系列问题。
{"title":"Detrás de los números censales. Africanos y afrodescendientes en la Nor-Patagonia argentina durante la segunda mitad del siglo XIX","authors":"G. Cassano, Luciano Literas","doi":"10.32997/pa-2024-4738","DOIUrl":"https://doi.org/10.32997/pa-2024-4738","url":null,"abstract":"La población africana y afrodescendiente ha estado presente en la Nor-Patagonia argentina desde la fundación del fuerte Nuestra Señora del Carmen de Patagones, a fines del siglo XVIII. Su presencia, por ejemplo, ha sido registrada en padrones locales, censos nacionales y fuentes parroquiales. A partir de la construcción de un corpus documental que reúne y permite triangular información de estos tipos de fuentes, el siguiente trabajo tiene dos objetivos. Por un lado, identificar a los individuos y las familias afro que habitaron la región de Patagones, a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX. Por otro lado, analizar cuestiones demográficas, históricas y sociales de esta población, para responder una serie de preguntas relativas a su crecimiento o disminución numérica, los rasgos y las formas de vida cotidiana, así como sus lazos de parentesco.","PeriodicalId":500564,"journal":{"name":"Perspectivas Afro","volume":"10 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141267342","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La expresión visual como práctica feminista decolonial en las pinturas de la artista afrocubana Harmonía Rosales 非裔古巴艺术家 Harmonía Rosales 绘画中作为非殖民主义女权实践的视觉表达方式
Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.32997/pa-2024-4739
Rosita Scerbo
Este ensayo profundiza en las técnicas, inspiraciones y simbología que rodean la obra de arte de Harmonia Rosales, una artista afrocubana conocida por su recreación de pinturas clásicas que representan a mujeres negras asumiendo roles de poder. A través de un análisis feminista decolonial de tres de sus pinturas, este ensayo intenta responder las siguientes preguntas de investigación: ¿de qué manera las expresiones de arte visual de Harmonía Rosales son herramientas efectivas para defender la justicia social? ¿Podemos concebir su arte visual como parte del legado del activismo afrodescendiente y las prácticas feministas decoloniales?.
哈莫尼亚-罗萨莱斯(Harmonia Rosales)是一位非洲裔古巴艺术家,以再现描绘黑人女性担任权力角色的古典绘画而闻名。通过对她的三幅画作进行非殖民女性主义分析,本文试图回答以下研究问题:哈莫尼亚-罗萨莱斯的视觉艺术表现形式在哪些方面是倡导社会正义的有效工具?
{"title":"La expresión visual como práctica feminista decolonial en las pinturas de la artista afrocubana Harmonía Rosales","authors":"Rosita Scerbo","doi":"10.32997/pa-2024-4739","DOIUrl":"https://doi.org/10.32997/pa-2024-4739","url":null,"abstract":"Este ensayo profundiza en las técnicas, inspiraciones y simbología que rodean la obra de arte de Harmonia Rosales, una artista afrocubana conocida por su recreación de pinturas clásicas que representan a mujeres negras asumiendo roles de poder. A través de un análisis feminista decolonial de tres de sus pinturas, este ensayo intenta responder las siguientes preguntas de investigación: ¿de qué manera las expresiones de arte visual de Harmonía Rosales son herramientas efectivas para defender la justicia social? ¿Podemos concebir su arte visual como parte del legado del activismo afrodescendiente y las prácticas feministas decoloniales?.","PeriodicalId":500564,"journal":{"name":"Perspectivas Afro","volume":"21 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141266622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Eulalia Bernard Little y la “Obeah Woman”: su aporte a la performance afroamericana y las prácticas artísticas contemporáneas latinoamericanas Eulalia Bernard Little 和 "Obeah Woman":她对非裔美国人表演和当代拉丁美洲艺术实践的贡献
Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.32997/pa-2024-4730
Sofía Vindas Solano
El artículo analiza los aportes que realizó la artista costarricense Eulalia Bernard-Little a la práctica de la performance latinoamericana, a partir de la década de los años setentas, hasta entrado el siglo XXI. Se parte de una exploración de los elementos técnicos, estéticos y conceptuales presentes en su performance con base en las características de la performance afroamericana y la historia de esta práctica desde el lente de la teoría e historia del arte, abordando además algunos aspectos de la influencia de la música afrodiaspórica en el trabajo de la artista. Adicionalmente, mediante fuentes orales, se busca comprender la contribución única de Bernard-Little al campo de la performance y su posición dentro del contexto artístico contemporáneo centroamericano, para posicionarla como precursora de la escena de la performance en la región y situarla en la historia de esta práctica, realizada especialmente por diversas mujeres artistas afro-centroamericanas.
本文分析了哥斯达黎加艺术家 Eulalia Bernard-Little 从 20 世纪 70 年代到 21 世纪对拉丁美洲表演实践的贡献。文章首先根据非裔美国人表演的特点,从艺术理论和艺术史的角度探讨了其表演中的技术、美学和概念元素,并从某些方面探讨了非裔散居地音乐对该艺术家作品的影响。此外,本研究还通过口述资料,试图了解伯纳德-利特尔对表演领域的独特贡献以及她在当代中美洲艺术环境中的地位,将她定位为该地区表演领域的先驱,并将她置于表演实践的历史中,尤其是各种中美洲非洲裔女艺术家的表演实践中。
{"title":"Eulalia Bernard Little y la “Obeah Woman”: su aporte a la performance afroamericana y las prácticas artísticas contemporáneas latinoamericanas","authors":"Sofía Vindas Solano","doi":"10.32997/pa-2024-4730","DOIUrl":"https://doi.org/10.32997/pa-2024-4730","url":null,"abstract":"El artículo analiza los aportes que realizó la artista costarricense Eulalia Bernard-Little a la práctica de la performance latinoamericana, a partir de la década de los años setentas, hasta entrado el siglo XXI. Se parte de una exploración de los elementos técnicos, estéticos y conceptuales presentes en su performance con base en las características de la performance afroamericana y la historia de esta práctica desde el lente de la teoría e historia del arte, abordando además algunos aspectos de la influencia de la música afrodiaspórica en el trabajo de la artista. Adicionalmente, mediante fuentes orales, se busca comprender la contribución única de Bernard-Little al campo de la performance y su posición dentro del contexto artístico contemporáneo centroamericano, para posicionarla como precursora de la escena de la performance en la región y situarla en la historia de esta práctica, realizada especialmente por diversas mujeres artistas afro-centroamericanas.","PeriodicalId":500564,"journal":{"name":"Perspectivas Afro","volume":"6 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141267448","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Jamaican-Canadian ‘Poetics of Relations’: Dub Poetry, Musical Rhythm, and Flows of Transnational Black Consciousness 牙买加-加拿大 "关系诗学":配乐诗歌、音乐节奏和跨国黑人意识的流动
Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.32997/pa-2024-4731
Wilfried Raussert
The article places dub poetry in the context of traveling sounds of music and oral poetry between the Caribbean, Canada, and England. Looking at dub poetry from a hemispheric and transnational perspective and through the lens of Glissant’s ‘poetics of Relations,’ the article puts focus on Canadian dub poetry and relates it to Jamaican beginnings and diasporic extensions in Britain. As the article shows, dub poetry plays a key role as transnational and transgeneric sound archive (Antwi) and as poetic form of yearning for completion, thus adding new narratives to a larger discourse of Black transnationalism that is by no means limited or necessarily linked to “pan-Africanism or other kinds of Black-isms”. Instead, dub poetry also responds to all kinds of international movements such as anti-colonialism, socialism and feminism to create transnational imaginaries and historiographies of diasporic Black cultures.
文章将配音诗歌置于加勒比、加拿大和英国之间的音乐和口头诗歌的旅行背景中。文章从半球和跨国的角度,并通过格里桑的 "关系诗学 "透镜来审视配音诗歌,重点关注加拿大的配音诗歌,并将其与牙买加的起源和英国的散居延伸联系起来。正如文章所示,配音诗歌作为跨国和跨代的声音档案(安特维)以及渴望完成的诗歌形式发挥了关键作用,从而为黑人跨国主义的更大话语增添了新的叙事,而黑人跨国主义绝不仅限于或必然与 "泛非主义或其他类型的黑人主义 "相关联。相反,配音诗歌还回应了各种国际运动,如反殖民主义、社会主义和女权主义,以创造散居地黑人文化的跨国想象和史学。
{"title":"Jamaican-Canadian ‘Poetics of Relations’: Dub Poetry, Musical Rhythm, and Flows of Transnational Black Consciousness","authors":"Wilfried Raussert","doi":"10.32997/pa-2024-4731","DOIUrl":"https://doi.org/10.32997/pa-2024-4731","url":null,"abstract":"The article places dub poetry in the context of traveling sounds of music and oral poetry between the Caribbean, Canada, and England. Looking at dub poetry from a hemispheric and transnational perspective and through the lens of Glissant’s ‘poetics of Relations,’ the article puts focus on Canadian dub poetry and relates it to Jamaican beginnings and diasporic extensions in Britain. As the article shows, dub poetry plays a key role as transnational and transgeneric sound archive (Antwi) and as poetic form of yearning for completion, thus adding new narratives to a larger discourse of Black transnationalism that is by no means limited or necessarily linked to “pan-Africanism or other kinds of Black-isms”. Instead, dub poetry also responds to all kinds of international movements such as anti-colonialism, socialism and feminism to create transnational imaginaries and historiographies of diasporic Black cultures.","PeriodicalId":500564,"journal":{"name":"Perspectivas Afro","volume":"2 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141266007","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Perspectivas Afro
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1