首页 > 最新文献

Literaturnyj fakt最新文献

英文 中文
“Points to Follow”. On the History of Relations between M. Gorky and “Samarsky Vestnik” and R.E. Zimmerman “后续要点”。高尔基与“撒马斯基·韦斯特尼克”和R.E.齐默尔曼的关系史
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22455/2541-8297-2023-29-155-173
Mikhail A. Perepelkin, Oksana V. Pelevina
Making corrections to his biography written by I.A. Gruzdev, M. Gorky in 1933 paid special attention to how it covered the Samara period of his activity and his relationship with the “Samarsky Vestnik” newspaper, one of the most prominent employees of which was a publicist and writer R.E. Zimmerman. Drawing on the memoirs and testimonies of contemporaries M. Gorky and R.E. Zimmerman — N.A. Samoilova and A.A. Sanin, the authors of the article suggest that the picture painted by M. Gorky was somewhat one-sided and in places contradicted the truth. Further, the reasons that could make M. Gorky too subjective in assessing both “Samarsky Vestnik” as a whole and its employees are considered. Among these reasons were, in particular, the accusations leveled against M. Gorky by the Marxists who collaborated with “Vestnik” that he defended, in their opinion, the positions of the populists “leaving the stage.” The envy of the latter, who worked in a conservative populist organ, to the young, educated, and progressive-minded employees of the rival newspaper, “Samarsky Vestnik”; and also — the education of competitors, who seemed to the more naive and “holding on with a challenge” M. Gorky excessively arrogant and arrogant. Separately, the reason for the special “dislike” of Gorky for Zimmerman, chosen by Gorky, making corrections to his biography, as the main character of the conflict with “undemocratic” leading Marxists: Zimmerman was more suitable than others for the role of an ideological opponent of Gorky, who was looking for his ways.
1933年,高尔基对格鲁兹德夫写的他的传记进行了更正,他特别注意如何报道他在萨马拉的活动,以及他与《萨马斯基晚报》(Samarsky Vestnik)的关系,这家报纸最杰出的雇员之一是公关和作家R.E.齐默尔曼(R.E. Zimmerman)。这篇文章的作者借鉴了同时代的高尔基和齐默尔曼的回忆录和证词——N.A.萨莫伊洛娃和A.A.萨宁,认为高尔基所描绘的画面有些片面,有些地方与事实相矛盾。此外,本文还考虑了可能使高尔基在评估“Samarsky Vestnik”整体及其员工时过于主观的原因。在这些原因中,特别是与“韦斯特尼克”合作的马克思主义者对高尔基的指控,在他们看来,他为“退出舞台”的民粹主义者的立场进行了辩护。后者在一个保守的民粹主义机构工作,对竞争对手报纸《Samarsky Vestnik》的年轻、受过教育、思想进步的员工嫉妒;还有——对竞争对手的教育,他们在高尔基看来更天真,更“坚持挑战”。高尔基过于傲慢自大。另外,高尔基特别“不喜欢”齐默尔曼的原因是:齐默尔曼比其他人更适合扮演高尔基的意识形态对手的角色,他正在寻找自己的道路。齐默尔曼是高尔基在修改传记时选择的,作为与“不民主的”马克思主义领袖冲突的主要人物。
{"title":"“Points to Follow”. On the History of Relations between M. Gorky and “Samarsky Vestnik” and R.E. Zimmerman","authors":"Mikhail A. Perepelkin, Oksana V. Pelevina","doi":"10.22455/2541-8297-2023-29-155-173","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-29-155-173","url":null,"abstract":"Making corrections to his biography written by I.A. Gruzdev, M. Gorky in 1933 paid special attention to how it covered the Samara period of his activity and his relationship with the “Samarsky Vestnik” newspaper, one of the most prominent employees of which was a publicist and writer R.E. Zimmerman. Drawing on the memoirs and testimonies of contemporaries M. Gorky and R.E. Zimmerman — N.A. Samoilova and A.A. Sanin, the authors of the article suggest that the picture painted by M. Gorky was somewhat one-sided and in places contradicted the truth. Further, the reasons that could make M. Gorky too subjective in assessing both “Samarsky Vestnik” as a whole and its employees are considered. Among these reasons were, in particular, the accusations leveled against M. Gorky by the Marxists who collaborated with “Vestnik” that he defended, in their opinion, the positions of the populists “leaving the stage.” The envy of the latter, who worked in a conservative populist organ, to the young, educated, and progressive-minded employees of the rival newspaper, “Samarsky Vestnik”; and also — the education of competitors, who seemed to the more naive and “holding on with a challenge” M. Gorky excessively arrogant and arrogant. Separately, the reason for the special “dislike” of Gorky for Zimmerman, chosen by Gorky, making corrections to his biography, as the main character of the conflict with “undemocratic” leading Marxists: Zimmerman was more suitable than others for the role of an ideological opponent of Gorky, who was looking for his ways.","PeriodicalId":500807,"journal":{"name":"Literaturnyj fakt","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135700681","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the Reception of German Expressionism in the USSR: Unpublished Article by P. Kogan about Johannes Becher 论德国表现主义在苏联的接受:P.科根关于约翰内斯·贝歇的未发表文章
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22455/2541-8297-2023-29-323-352
Sergei I. Panov
The article examines early Soviet criticism of Johannes R. Becher’s works in the context of Soviet reception of German Expressionism in the 1920s. A.V. Lunacharsky and P.S. Kogan were mainly positive in their assessments of this literary movement of the 1910s, emphasizing its revolutionary intentions, typical for Expressionists’ works and social position (anti-bourgeois activism, closeness to the working class and the Communist Party). On the contrary, critics that stuck to the program of the magazine “Na literaturnom postu” and associated with the Communist Academy tended to reject Expressionism as a decadent phenomenon of bourgeois culture. They decisively separated Becher from this literary movement. The article also dwells on the Expressionist studies conducted by the research team of the State Academy of Artistic Sciences (GAKhN); in 1926 its president P. Kogan presented his research paper “Johannes Becher. (A page from the history of German Expressionism)” which is published for the first time in the addendum.
本文在20世纪20年代苏联接受德国表现主义的背景下,考察了早期苏联对约翰内斯·r·贝歇作品的批评。a·v·卢纳查尔斯基和p·s·科根对20世纪10年代的这场文学运动的评价主要是积极的,强调其革命意图,典型的表现主义作品和社会立场(反资产阶级激进主义,接近工人阶级和共产党)。与此相反,坚持《文学立场》(Na literaturnom postu)杂志的纲领并与共产主义学院有联系的批评家则倾向于将表现主义斥为资产阶级文化的颓废现象。他们果断地把贝歇尔从这场文学运动中分离出来。文章还详细介绍了国家艺术科学院(GAKhN)研究小组所进行的表现主义研究;1926年,校长p·科根发表了他的研究论文《约翰内斯·贝歇尔》。(来自德国表现主义历史的一页),这是第一次在附录中发表。
{"title":"On the Reception of German Expressionism in the USSR: Unpublished Article by P. Kogan about Johannes Becher","authors":"Sergei I. Panov","doi":"10.22455/2541-8297-2023-29-323-352","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-29-323-352","url":null,"abstract":"The article examines early Soviet criticism of Johannes R. Becher’s works in the context of Soviet reception of German Expressionism in the 1920s. A.V. Lunacharsky and P.S. Kogan were mainly positive in their assessments of this literary movement of the 1910s, emphasizing its revolutionary intentions, typical for Expressionists’ works and social position (anti-bourgeois activism, closeness to the working class and the Communist Party). On the contrary, critics that stuck to the program of the magazine “Na literaturnom postu” and associated with the Communist Academy tended to reject Expressionism as a decadent phenomenon of bourgeois culture. They decisively separated Becher from this literary movement. The article also dwells on the Expressionist studies conducted by the research team of the State Academy of Artistic Sciences (GAKhN); in 1926 its president P. Kogan presented his research paper “Johannes Becher. (A page from the history of German Expressionism)” which is published for the first time in the addendum.","PeriodicalId":500807,"journal":{"name":"Literaturnyj fakt","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135700682","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Levada” by Vladimir Narbut: An Experience of Deciphering a Complex Poem 弗拉基米尔·纳洛特的《列瓦达》:解读一首复杂诗歌的体验
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22455/2541-8297-2023-29-266-279
Oleg A. Lekmanov
The article reveals Gogol’s subtexts and reminiscences in Vladimir Narbut’s poem “Levada” (an early edition is dated 1910, revised one is presumably the 1930s). The poet himself in 1913 was inclined to trace the lineage of his artistic method to Gogol and namely his novella “Viy.” Topoi and the thesaurus of the poem in many aspects go back to the stories “Evenings on a Farm near Dikanka” and “Mirgorod,” but it also contains references to other Gogol’s texts, up to “Selected Passages from Correspondence with Friends.” Gogol’s Ukraine appears in “Levada” as a desirable land of beauty, abundance and strength. It emerges as a constant through the everyday and often frightening and repulsive picture of the modern decline of the country.
这篇文章揭示了果戈理在弗拉基米尔·纳伯特(Vladimir Narbut)的诗歌《列瓦达》(Levada)中的潜台词和回忆(早期版本的日期是1910年,修订版可能是20世纪30年代)。1913年,诗人自己倾向于把他的艺术方法追溯到果戈理,也就是他的中篇小说《维伊》。Topoi和这首诗的同义词库在很多方面都可以追溯到“迪坎卡附近农场的夜晚”和“米尔戈罗德”的故事,但它也包含了对果戈理其他文本的参考,直到“与朋友通信选段”。果戈理笔下的乌克兰在《列瓦达》中是一片美丽、富饶和强大的令人向往的土地。它经常出现在这个国家现代衰落的日常生活中,经常出现在令人恐惧和厌恶的画面中。
{"title":"“Levada” by Vladimir Narbut: An Experience of Deciphering a Complex Poem","authors":"Oleg A. Lekmanov","doi":"10.22455/2541-8297-2023-29-266-279","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-29-266-279","url":null,"abstract":"The article reveals Gogol’s subtexts and reminiscences in Vladimir Narbut’s poem “Levada” (an early edition is dated 1910, revised one is presumably the 1930s). The poet himself in 1913 was inclined to trace the lineage of his artistic method to Gogol and namely his novella “Viy.” Topoi and the thesaurus of the poem in many aspects go back to the stories “Evenings on a Farm near Dikanka” and “Mirgorod,” but it also contains references to other Gogol’s texts, up to “Selected Passages from Correspondence with Friends.” Gogol’s Ukraine appears in “Levada” as a desirable land of beauty, abundance and strength. It emerges as a constant through the everyday and often frightening and repulsive picture of the modern decline of the country.","PeriodicalId":500807,"journal":{"name":"Literaturnyj fakt","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135700680","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Correspondence of F.V. Bulgarin and K.F. Kalaydovich F.V.宝格林与K.F.卡拉多维奇通信
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22455/2541-8297-2023-29-136-154
Abram I. Reitblat
For the first time, the correspondence of the writer, journalist, publisher Faddey Bulgarin with the historian and archeographer Konstantin Kalaidovich is published in full. The article introduces into scientific circulation their letters for 1822–1824, mainly devoted to the materials of the historical St. Petersburg journal “Northern Archive,” the publication of which was undertaken by F.V. Bulgarin. K.F. Kalaidovich, who lived in Moscow, was an experienced employee of the Archive of the Collegium of Foreign Affairs and the chief superintendent of the Commission for the Printing of State Letters and Treaties. He helped the journal with the communication of valuable documents on the history of medieval Rus’ and the Moscow kingdom of the 15th–17th Centuries, having prepared more than 10 publications for the “Northern Archive” in five years. Kalaidovich also acted as an intermediary between Bulgarin and his fellow historians, members of the “circle” of a patron of art, fascinated by national history, Count N.P. Rumyantsev. The publication touches upon the issues of organizing historical research, the controversy around the “History of the Russian State” by N.M. Karamzin, journal policy in Russia in the 1st quarter of the 19th century, and payment for journal publications.
作家、记者、出版商法迪·宝格林(Faddey Bulgarin)与历史学家和考古学家康斯坦丁·卡拉多维奇(Konstantin Kalaidovich)的通信首次全文出版。这篇文章介绍了他们在1822年至1824年之间的信件,主要介绍了圣彼得堡历史杂志《北方档案》(Northern Archive)的材料,该杂志由F.V. Bulgarin负责出版。k·f·卡拉多维奇住在莫斯科,他是外交学院档案馆的资深职员,也是国家信件和条约印刷委员会的总负责人。他帮助该杂志传播了有关中世纪罗斯和15 - 17世纪莫斯科王国历史的宝贵文件,在五年内为“北方档案馆”准备了10多份出版物。卡拉伊多维奇还充当了宝格林和他的历史学家同行之间的中间人,他们都是痴迷于国家历史的艺术赞助人鲁梅扬采夫伯爵(Count N.P. Rumyantsev)的“圈子”成员。该出版物涉及组织历史研究,围绕N.M. Karamzin的“俄罗斯国家历史”的争议,19世纪前25年俄罗斯的期刊政策以及期刊出版的支付问题。
{"title":"Correspondence of F.V. Bulgarin and K.F. Kalaydovich","authors":"Abram I. Reitblat","doi":"10.22455/2541-8297-2023-29-136-154","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-29-136-154","url":null,"abstract":"For the first time, the correspondence of the writer, journalist, publisher Faddey Bulgarin with the historian and archeographer Konstantin Kalaidovich is published in full. The article introduces into scientific circulation their letters for 1822–1824, mainly devoted to the materials of the historical St. Petersburg journal “Northern Archive,” the publication of which was undertaken by F.V. Bulgarin. K.F. Kalaidovich, who lived in Moscow, was an experienced employee of the Archive of the Collegium of Foreign Affairs and the chief superintendent of the Commission for the Printing of State Letters and Treaties. He helped the journal with the communication of valuable documents on the history of medieval Rus’ and the Moscow kingdom of the 15th–17th Centuries, having prepared more than 10 publications for the “Northern Archive” in five years. Kalaidovich also acted as an intermediary between Bulgarin and his fellow historians, members of the “circle” of a patron of art, fascinated by national history, Count N.P. Rumyantsev. The publication touches upon the issues of organizing historical research, the controversy around the “History of the Russian State” by N.M. Karamzin, journal policy in Russia in the 1st quarter of the 19th century, and payment for journal publications.","PeriodicalId":500807,"journal":{"name":"Literaturnyj fakt","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135701007","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Correspondence of F.V. Bulgarin and A.F. Voeikov F.V. Bulgarin与A.F. Voeikov通信
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22455/2541-8297-2023-29-108-135
Natalia N. Akimova
The published correspondence reflects different periods of literary relationship between Bulgarin and Voeikov (from 1820 to 1828) and allows us to see its evolution. 4 F.V. Bulgarin’s letters to A.F. Voeikov and 8 Voeikov’s letters to Bulgarin have been preserved, and nine of these letters are published by us for the first time. The necessary commentary to the documents published for the first time and to the two republished letters by Voeikov clarifies the dating and nature of the epistolary, some biographical circumstances of the participants in the correspondence, reveals the features of literary life, including those reflected in the literature and journalism of the time under consideration. Bulgarin’s first letter (1820), which is a review of a published fragment of Voeikov’s poem “Arts and Sciences”, gives an opportunity to see how Bulgarin searched for his style as a critic.
这些公开的信件反映了宝格林和沃伊科夫在不同时期(1820年至1828年)的文学关系,并让我们看到了它的演变。4封F.V. Bulgarin写给A.F. Voeikov的信和8封Voeikov写给Bulgarin的信被保存下来,其中9封是我们首次出版的。对首次出版的文件和Voeikov重新出版的两封信的必要评论澄清了书信的日期和性质,通信中参与者的一些传记情况,揭示了文学生活的特征,包括当时文学和新闻报道中反映的特征。宝格林的第一封信(1820年)是对沃伊科夫的诗歌《艺术与科学》的一篇已发表的评论,这让我们有机会看到宝格林作为评论家是如何寻找自己的风格的。
{"title":"Correspondence of F.V. Bulgarin and A.F. Voeikov","authors":"Natalia N. Akimova","doi":"10.22455/2541-8297-2023-29-108-135","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-29-108-135","url":null,"abstract":"The published correspondence reflects different periods of literary relationship between Bulgarin and Voeikov (from 1820 to 1828) and allows us to see its evolution. 4 F.V. Bulgarin’s letters to A.F. Voeikov and 8 Voeikov’s letters to Bulgarin have been preserved, and nine of these letters are published by us for the first time. The necessary commentary to the documents published for the first time and to the two republished letters by Voeikov clarifies the dating and nature of the epistolary, some biographical circumstances of the participants in the correspondence, reveals the features of literary life, including those reflected in the literature and journalism of the time under consideration. Bulgarin’s first letter (1820), which is a review of a published fragment of Voeikov’s poem “Arts and Sciences”, gives an opportunity to see how Bulgarin searched for his style as a critic.","PeriodicalId":500807,"journal":{"name":"Literaturnyj fakt","volume":"133 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135700678","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the Place of ‘‘Prologue’’ on the Text of the Poem “Who Lives Well in Russia” 论《谁在俄罗斯过得好》诗文本中“序”的位置
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22455/2541-8297-2023-29-230-237
Mikhail S. Makeev
The article proposes a clarification to the interpretation of the composition of the poem by N.A. Nekrasov “Who Lives Happily in Russia.” In post-war Soviet editions, “Prologue” (“In what year — guess...”) was constantly published as part of the first part of the poem. The article argues for the need to print it before the whole poem, since in the last lifetime editions of the poet’s poems “Prologue” was “out of place” as a result of external circumstances. The fact is that the very division into parts in the poem appeared when the 5th part of the edition of 1869–1873. (containing the prologue and the first five chapters) was already typed and the changes had to be made to the finished layout.
本文对涅克拉索夫《谁在俄罗斯幸福地生活》这首诗的构成作了澄清。在战后苏联的版本中,“Prologue”(“在哪一年——猜猜……”)经常作为诗的第一部分出版。这篇文章认为有必要在整首诗之前印刷它,因为在诗人诗歌的最后一个终身版本中,“序言”由于外部环境而“不合适”。事实上,诗中对部分的划分出现在1869-1873年版本的第五部分。(包含前言和前五章)已经打好了,必须对完成的布局进行更改。
{"title":"On the Place of ‘‘Prologue’’ on the Text of the Poem “Who Lives Well in Russia”","authors":"Mikhail S. Makeev","doi":"10.22455/2541-8297-2023-29-230-237","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-29-230-237","url":null,"abstract":"The article proposes a clarification to the interpretation of the composition of the poem by N.A. Nekrasov “Who Lives Happily in Russia.” In post-war Soviet editions, “Prologue” (“In what year — guess...”) was constantly published as part of the first part of the poem. The article argues for the need to print it before the whole poem, since in the last lifetime editions of the poet’s poems “Prologue” was “out of place” as a result of external circumstances. The fact is that the very division into parts in the poem appeared when the 5th part of the edition of 1869–1873. (containing the prologue and the first five chapters) was already typed and the changes had to be made to the finished layout.","PeriodicalId":500807,"journal":{"name":"Literaturnyj fakt","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135701008","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“To Spark the Critical Idea”: Debates on A.N. Tolstoy’s Novel Peter the Great in 1934–1935 “激发批判思想”:关于1934-1935年托尔斯泰小说《彼得大帝》的争论
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22455/2541-8297-2023-29-280-292
Anna S. Akimova
The article examines the literary and critical reviews devoted to the publication of the second book of the novel by A.N. Tolstoy Peter the Great in early 1934, as well as the materials of three discussions with the participation of Moscow and Leningrad critics and historians. The article discusses the main issues raised in the discussions, such as the problem of the genre of the Soviet historical novel, the historical concept and the image of Peter I. Two discussions about the historical novel Peter the Great were proposed by the Moscow journals October and Literary Critic in 1934. The other was held at the critics section in the Union of Soviet Writers in January 1935. Its brief review with selected quotations was published in the Literary Critic journal (1935, no. 2). More complete characteristics and assessments of the novel expressed during the discussion, which was attended by leading Soviet critics O.M. Brik, V.R. Grib, I.L. Grinberg, V.A. Katanyan, S.D. Krzhizhanovsky, M.Yu. Levidov, A. Lezhnev, R.D. Messer, M.I. Serebryansky, V.B. Shklovsky, etc. are introduced for the first time in scientific circulation, anticipating the publication of transcripts with scientific commentary and reference apparatus.
本文考察了1934年初出版的A.N.托尔斯泰的小说《彼得大帝》第二本书的文学和评论,以及莫斯科和列宁格勒评论家和历史学家参与的三次讨论的材料。文章论述了讨论中提出的主要问题,如苏联历史小说的体裁问题、历史观念问题和彼得一世的形象问题。1934年,莫斯科的《十月》和《文学批评家》杂志分别对历史小说《彼得大帝》提出了两次讨论。另一次是1935年1月在苏联作家联盟的评论家部举行的。《文学评论家》杂志(1935年,第11期)刊登了它的简短评论和精选的引文。2)在讨论中表达了对小说更完整的特征和评价,苏联主要评论家O.M.布里克、V.R.格里布、I.L.格林伯格、V.A.卡塔扬、S.D.克日扎诺夫斯基、M.Yu都参加了讨论。列维多夫,A.列日涅夫,R.D.梅塞尔,M.I.谢列布良斯基,V.B.什克洛夫斯基等人首次在科学流通中被介绍,预示着带有科学评论和参考装置的抄本的出版。
{"title":"“To Spark the Critical Idea”: Debates on A.N. Tolstoy’s Novel Peter the Great in 1934–1935","authors":"Anna S. Akimova","doi":"10.22455/2541-8297-2023-29-280-292","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-29-280-292","url":null,"abstract":"The article examines the literary and critical reviews devoted to the publication of the second book of the novel by A.N. Tolstoy Peter the Great in early 1934, as well as the materials of three discussions with the participation of Moscow and Leningrad critics and historians. The article discusses the main issues raised in the discussions, such as the problem of the genre of the Soviet historical novel, the historical concept and the image of Peter I. Two discussions about the historical novel Peter the Great were proposed by the Moscow journals October and Literary Critic in 1934. The other was held at the critics section in the Union of Soviet Writers in January 1935. Its brief review with selected quotations was published in the Literary Critic journal (1935, no. 2). More complete characteristics and assessments of the novel expressed during the discussion, which was attended by leading Soviet critics O.M. Brik, V.R. Grib, I.L. Grinberg, V.A. Katanyan, S.D. Krzhizhanovsky, M.Yu. Levidov, A. Lezhnev, R.D. Messer, M.I. Serebryansky, V.B. Shklovsky, etc. are introduced for the first time in scientific circulation, anticipating the publication of transcripts with scientific commentary and reference apparatus.","PeriodicalId":500807,"journal":{"name":"Literaturnyj fakt","volume":"258 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135701011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the Truth and Ethics of the Obituary: V.G. Korolenko and M.A. Protopopov in 1904 论讣告的真理性与伦理性:V.G.科罗连科和M.A.普罗托波夫,1904年
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22455/2541-8297-2023-29-238-265
Armen V. Gevorkyan, Mikhail V. Stroganov
The article deals with the relationship between V.G. Korolenko and M.A. Protopopov and their controversy over the heritage of N.K. Mikhailovsky. This controversy unfolded at a transitional moment in the history of “Russian Wealth,” when Korolenko became the main face of the magazine and had to establish himself as a leader. The article examines an early attempt to publish a revealing article by Protopopov about Mikhailovsky, proposed to A.S. Suvorin in 1898, in this context. The critic was refused, but later used it in an obituary about Mikhailovsky, in which, with all the objectivity, there was indifference to the memory of the deceased. Korolenko remembered how much Mikhailovsky did for the writer and objected to Protopopov from the point of view of everyday ethics. In his response, Protopopov claimed that he first criticized Mikhailovsky in 1878: this was the first critical article about Mikhailovsky from a friendly camp. He refuted accusations that for a quarter of a century he accumulated resentment against Mikhailovsky. After that, Korolenko did not continue the polemic. The article introduces into scientific circulation previously unpublished diary entries by Protopopov on the margins of his book “Literary Critical Characteristics” (1896), as well as his letter to Suvorin, revealing Protopopov’s identity.
本文论述了V.G.科罗连科和M.A.普罗托波夫之间的关系,以及他们对米哈伊洛夫斯基遗产的争议。这场争论发生在《俄罗斯财富》历史上的一个过渡时期,当时科罗连科成为杂志的主要人物,必须确立自己的领导地位。这篇文章考察了普罗托波波夫在1898年向A.S.苏沃林提出的关于米哈伊洛夫斯基的一篇揭示性文章的早期尝试。这位评论家被拒绝了,但后来在一篇关于米哈伊洛夫斯基的讣告中使用了这个词,在这篇讣告中,尽管客观,但对死者的记忆却漠不关心。科罗连科记得米哈伊洛夫斯基对作家有多大的帮助,他从日常伦理的角度反对普罗托波夫。在他的回应中,普罗托波波夫声称他第一次批评米哈伊洛夫斯基是在1878年:这是来自友好阵营的第一篇批评米哈伊洛夫斯基的文章。他驳斥了他对米哈伊洛夫斯基长达四分之一世纪的怨恨。在那之后,科罗连科没有继续争论下去。这篇文章介绍了普罗托波波夫在他的书《文学批评特征》(1896)的页边空白处以前未发表的日记,以及他给苏沃林的信,揭示了普罗托波波夫的身份。
{"title":"On the Truth and Ethics of the Obituary: V.G. Korolenko and M.A. Protopopov in 1904","authors":"Armen V. Gevorkyan, Mikhail V. Stroganov","doi":"10.22455/2541-8297-2023-29-238-265","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-29-238-265","url":null,"abstract":"The article deals with the relationship between V.G. Korolenko and M.A. Protopopov and their controversy over the heritage of N.K. Mikhailovsky. This controversy unfolded at a transitional moment in the history of “Russian Wealth,” when Korolenko became the main face of the magazine and had to establish himself as a leader. The article examines an early attempt to publish a revealing article by Protopopov about Mikhailovsky, proposed to A.S. Suvorin in 1898, in this context. The critic was refused, but later used it in an obituary about Mikhailovsky, in which, with all the objectivity, there was indifference to the memory of the deceased. Korolenko remembered how much Mikhailovsky did for the writer and objected to Protopopov from the point of view of everyday ethics. In his response, Protopopov claimed that he first criticized Mikhailovsky in 1878: this was the first critical article about Mikhailovsky from a friendly camp. He refuted accusations that for a quarter of a century he accumulated resentment against Mikhailovsky. After that, Korolenko did not continue the polemic. The article introduces into scientific circulation previously unpublished diary entries by Protopopov on the margins of his book “Literary Critical Characteristics” (1896), as well as his letter to Suvorin, revealing Protopopov’s identity.","PeriodicalId":500807,"journal":{"name":"Literaturnyj fakt","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135701010","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Stormy Life of Evgeny Kumming. Moscow, 1918‒1921 《叶夫根尼·昆明的风雨人生》莫斯科,1918 - 1921
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22455/2541-8297-2023-29-186-229
Andrey B. Ustinov
The essay reconstructs the Moscow period of the literary biography of the poet and playwright Evgenii L’vovich Kumming (1899‒1980), starting with the establishment of the All-Russian Union of Poets in December 1918 until his immigration to Estonia in the Spring of 1921. The author reconstructs his participation in Moscow literary associations “The Green Atelier” (“Zelenaia masterskaia”), “The Literary Mansion” (“Literaturnyi osobniak”), “The Link” (“Zveno”) as well as the historical context of his creative activities. Literary life of those years was largely concentrated in writers’ clubs, and cafes, where numerous events were held with poetry readings, polemical discussions, etc. The essay traces in detail Kumming’s participation in such literary meetings. Kumming’s “dramatic trilogy” The Legendary Life and Worthy Death of Petrushka (1920), which appears as a vivid example of the poetic avant-garde of the post-revolutionary years, is republished in the Appendix.
本文重建了诗人和剧作家叶夫根尼·L 'vovich Kumming(1899-1980)的文学传记中的莫斯科时期,从1918年12月全俄诗人联盟成立到1921年春天他移民到爱沙尼亚。作者重建了他参加莫斯科文学协会“绿色工作室”(“Zelenaia masterskaia”),“文学大厦”(“Literaturnyi osobniak”),“链接”(“Zveno”)以及他创作活动的历史背景。那些年的文学生活主要集中在作家俱乐部和咖啡馆里,那里举行了许多活动,包括诗歌朗诵、辩论讨论等。本文详细地追溯了昆明参加这些文学会议的情况。作为革命后先锋派诗歌的生动代表,Kumming的“戏剧三部曲”《彼得鲁什卡的传奇一生与光荣死亡》(1920)在附录中再版。
{"title":"The Stormy Life of Evgeny Kumming. Moscow, 1918‒1921","authors":"Andrey B. Ustinov","doi":"10.22455/2541-8297-2023-29-186-229","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-29-186-229","url":null,"abstract":"The essay reconstructs the Moscow period of the literary biography of the poet and playwright Evgenii L’vovich Kumming (1899‒1980), starting with the establishment of the All-Russian Union of Poets in December 1918 until his immigration to Estonia in the Spring of 1921. The author reconstructs his participation in Moscow literary associations “The Green Atelier” (“Zelenaia masterskaia”), “The Literary Mansion” (“Literaturnyi osobniak”), “The Link” (“Zveno”) as well as the historical context of his creative activities. Literary life of those years was largely concentrated in writers’ clubs, and cafes, where numerous events were held with poetry readings, polemical discussions, etc. The essay traces in detail Kumming’s participation in such literary meetings. Kumming’s “dramatic trilogy” The Legendary Life and Worthy Death of Petrushka (1920), which appears as a vivid example of the poetic avant-garde of the post-revolutionary years, is republished in the Appendix.","PeriodicalId":500807,"journal":{"name":"Literaturnyj fakt","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135701012","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Seven Romantics Sailing Away”: Soviet Journalists on the First Cultural Exchange Visit to the US during the Khrushchev “Thaw” “七个浪漫起航”:赫鲁晓夫“解冻”时期第一次赴美文化交流的苏联记者
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.22455/2541-8297-2023-29-293-322
Olga I. Shcherbinina
The article reconstructs the tour across the US made by seven Soviet newsmen in October–November, 1955. Headed by B. Polevoy, they arrived to study “the best of things in American life.” The delegates spent long hours in conversations with Arizona farmers, Mormons, Volga Molokans relocated to the US, Indians, etc. Although these ethnographic passages play a significant role in the travelogues written after the tour, the article focuses on the matters related to literary history, i. e. meetings of journalists with “progressive writers,” negotiations concerning pending royalties, discussion of Soviet literary production in the American market. To get the low-down of these processes, we turn to the confidential documents deposited in the Russian archives (RGALI and RGANI). The appendix to the article publishes delegation’s report on the trip sent to the Department of Propaganda and Agitation of the CPSU Central Committee.
这篇文章再现了1955年10月至11月7名苏联记者的美国之旅。在B. Polevoy的带领下,他们来到这里研究“美国生活中最好的东西”。代表们花了很长时间与亚利桑那州的农民、摩门教徒、移居美国的伏尔加摩洛坎人、印第安人等人交谈。虽然这些民族志段落在旅行后写的游记中发挥了重要作用,但本文主要关注与文学史有关的问题,即记者与“进步作家”的会面,关于未决版税的谈判,讨论苏联文学作品在美国市场上的表现。为了了解这些过程的真相,我们求助于存放在俄罗斯档案馆(RGALI和RGANI)的机密文件。文章的附录刊登了考察团寄给中共中央宣传鼓动部的考察报告。
{"title":"“Seven Romantics Sailing Away”: Soviet Journalists on the First Cultural Exchange Visit to the US during the Khrushchev “Thaw”","authors":"Olga I. Shcherbinina","doi":"10.22455/2541-8297-2023-29-293-322","DOIUrl":"https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-29-293-322","url":null,"abstract":"The article reconstructs the tour across the US made by seven Soviet newsmen in October–November, 1955. Headed by B. Polevoy, they arrived to study “the best of things in American life.” The delegates spent long hours in conversations with Arizona farmers, Mormons, Volga Molokans relocated to the US, Indians, etc. Although these ethnographic passages play a significant role in the travelogues written after the tour, the article focuses on the matters related to literary history, i. e. meetings of journalists with “progressive writers,” negotiations concerning pending royalties, discussion of Soviet literary production in the American market. To get the low-down of these processes, we turn to the confidential documents deposited in the Russian archives (RGALI and RGANI). The appendix to the article publishes delegation’s report on the trip sent to the Department of Propaganda and Agitation of the CPSU Central Committee.","PeriodicalId":500807,"journal":{"name":"Literaturnyj fakt","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135700683","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Literaturnyj fakt
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1