首页 > 最新文献

Anales del sistema sanitario de Navarra最新文献

英文 中文
Ear malformation in a child with Goldenhar syndrome and its appropriate audiological management.
Pub Date : 2025-02-13 DOI: 10.23938/ASSN.1102
Andrés González Fernández, Manuela Del Carmen Zapata, José Zubicaray Ugarteche

Goldenhar syndrome is a rare congenital disorder characterized by defects in the development of structures derived from the first and the second branchial arches. This condition encompasses a range of symptoms, including craniofacial, ocular, vertebral, and auricular abnormalities. We present the case of a 6-year-old girl with right temporal bone hypoplasia and preauricular tag from birth, leading to a diagnosis of Goldenhar syndrome. She exhibited various middle and external ear defects, and her audiological treatment was crucial in ensuring optimal neurological and speech development. In adolescence, if the Eustachian tube remains stable, surgical repair of the ossicular chain may be considered.

{"title":"Ear malformation in a child with Goldenhar syndrome and its appropriate audiological management.","authors":"Andrés González Fernández, Manuela Del Carmen Zapata, José Zubicaray Ugarteche","doi":"10.23938/ASSN.1102","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1102","url":null,"abstract":"<p><p>Goldenhar syndrome is a rare congenital disorder characterized by defects in the development of structures derived from the first and the second branchial arches. This condition encompasses a range of symptoms, including craniofacial, ocular, vertebral, and auricular abnormalities. We present the case of a 6-year-old girl with right temporal bone hypoplasia and preauricular tag from birth, leading to a diagnosis of Goldenhar syndrome. She exhibited various middle and external ear defects, and her audiological treatment was crucial in ensuring optimal neurological and speech development. In adolescence, if the Eustachian tube remains stable, surgical repair of the ossicular chain may be considered.</p>","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143412171","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Simple gastroschisis complicated by multiple perforations, frozen abdomen, and loss of abdominal domain].
Pub Date : 2025-02-13 DOI: 10.23938/ASSN.1098
Diana Cayetano Cabrera, Cristian Zalles Vidal, Alejandro Peñarrieta Daher, Julio César Moreno Alfonso, Katherine Bautista-Jiménez, Lourdes Melendez-Roque

Gastroschisis is a congenital malformation characterized by a visceral hernia and is one of the leading causes of short bowel syndrome in pediatric patients. This condition can result from congenital short bowel, but may also arise due to complications associated with the management of the abdominal wall defect. We present the case of a full-term newborn with simple gastroschisis who developed multiple gastrointestinal complications during initial management and was subsequently referred to our institution. On admission, the patient exhibited an open, frozen abdomen, enteroatmospheric fistulas, and loss of abdominal domain. Over the course of three months, various combined techniques were used, including primary intestinal sutures, jejunostomies with distal stoma feedback, botulinum toxin injections, and the construction of a polypropylene silo, with adjustments made based on the evolving complications. Ultimately, complete abdominal reconstruction was achieved. The patient's recovery was favorable, and he was discharged at five months of age with oral tolerance and appropriate weight and height gain.

{"title":"[Simple gastroschisis complicated by multiple perforations, frozen abdomen, and loss of abdominal domain].","authors":"Diana Cayetano Cabrera, Cristian Zalles Vidal, Alejandro Peñarrieta Daher, Julio César Moreno Alfonso, Katherine Bautista-Jiménez, Lourdes Melendez-Roque","doi":"10.23938/ASSN.1098","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1098","url":null,"abstract":"<p><p>Gastroschisis is a congenital malformation characterized by a visceral hernia and is one of the leading causes of short bowel syndrome in pediatric patients. This condition can result from congenital short bowel, but may also arise due to complications associated with the management of the abdominal wall defect. We present the case of a full-term newborn with simple gastroschisis who developed multiple gastrointestinal complications during initial management and was subsequently referred to our institution. On admission, the patient exhibited an open, frozen abdomen, enteroatmospheric fistulas, and loss of abdominal domain. Over the course of three months, various combined techniques were used, including primary intestinal sutures, jejunostomies with distal stoma feedback, botulinum toxin injections, and the construction of a polypropylene silo, with adjustments made based on the evolving complications. Ultimately, complete abdominal reconstruction was achieved. The patient's recovery was favorable, and he was discharged at five months of age with oral tolerance and appropriate weight and height gain.</p>","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143412170","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Transition in mental health from childhood to adulthood: A scoping review].
Pub Date : 2025-02-07 DOI: 10.23938/ASSN.1107
Adalia Del Carmen Guerra-Ortega, Claudio-Alberto Rodríguez-Suárez, Héctor González-de la Torre

Background: The management of mental health conditions may deteriorate in adolescents during the transition from adolescent mental health services to adult mental health services. This study aimes to assess the impact of interventions and transition programs on treatment continuity and mental health outcomes for individuals moving between these services.

Methods: A scoping review was conducted using the descriptors "Child Psychiatry", "Adolescent Psychiatry", "Transition to Adult Care", "Mental Health Services", and "Continuity of Patient Care" in Medline, Web of Science, Scopus, CINAHL, Cochrane Library, LILACS, and CUIDEN, from October to December 2023. Studies of any design published in English and Spanish were included, with no time restrictions. The quality of the studies was assessed using Joanna Briggs Institute tools.

Results: Eight studies were included (two reviews, four qualitative studies, and two cohort studies), with quality ratings ranging from moderate to excellent. Only 23.5% of young people experienced a successful transition, with many facing delays and reduced long-term follow-up. Key factors for a successful transition included the transfer of information, parallel care, and the involvement of patients and family, while voluntary discharge and prior drug use before hospitalization hindered the transition process.

Conclusions: To optimize the continuity of care during the transition from child/adolescent to adult mental health services, key strategies include the transfer of information, parallel care, and active participation. Implementing coordinated measures that address barriers, reduce delays, and enhance follow-up is essential. A proactive, individualized, and collaborative approach involving patients, families, and professionals is necessary to ensure comprehensive and effective care.

{"title":"[Transition in mental health from childhood to adulthood: A scoping review].","authors":"Adalia Del Carmen Guerra-Ortega, Claudio-Alberto Rodríguez-Suárez, Héctor González-de la Torre","doi":"10.23938/ASSN.1107","DOIUrl":"https://doi.org/10.23938/ASSN.1107","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The management of mental health conditions may deteriorate in adolescents during the transition from adolescent mental health services to adult mental health services. This study aimes to assess the impact of interventions and transition programs on treatment continuity and mental health outcomes for individuals moving between these services.</p><p><strong>Methods: </strong>A scoping review was conducted using the descriptors \"Child Psychiatry\", \"Adolescent Psychiatry\", \"Transition to Adult Care\", \"Mental Health Services\", and \"Continuity of Patient Care\" in Medline, Web of Science, Scopus, CINAHL, Cochrane Library, LILACS, and CUIDEN, from October to December 2023. Studies of any design published in English and Spanish were included, with no time restrictions. The quality of the studies was assessed using Joanna Briggs Institute tools.</p><p><strong>Results: </strong>Eight studies were included (two reviews, four qualitative studies, and two cohort studies), with quality ratings ranging from moderate to excellent. Only 23.5% of young people experienced a successful transition, with many facing delays and reduced long-term follow-up. Key factors for a successful transition included the transfer of information, parallel care, and the involvement of patients and family, while voluntary discharge and prior drug use before hospitalization hindered the transition process.</p><p><strong>Conclusions: </strong>To optimize the continuity of care during the transition from child/adolescent to adult mental health services, key strategies include the transfer of information, parallel care, and active participation. Implementing coordinated measures that address barriers, reduce delays, and enhance follow-up is essential. A proactive, individualized, and collaborative approach involving patients, families, and professionals is necessary to ensure comprehensive and effective care.</p>","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143401095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lessons learned from the COVID-19 pandemic on the global health needs of young children: A cross-sectional study.
Pub Date : 2025-01-31 DOI: 10.23938/ASSN.1097
Itsaso Elizalde, Olga Lopez-Dicastillo, Hazel Helen Andueza-Wood, Sara Sola-Cía, Cristina Lozano-Ochoa, Agurtzane Mujika, Naia Hernantes, Beatriz Pereda-Goikoetxea, Elena Antoñanzas-Baztán, María Jesús Pumar-Méndez

Background: This cross-sectional study assessed the global health needs of children aged 2 to 6 years and examined how socio-demographic characteristics influenced children's health needs observed following the COVID-19 pandemic.

Methodology: Cross-sectional study conducted between January and March 2021 in three regions of northern Spain with similar household incomes. Participants were selected through one-stage cluster sampling. A self-reported questionnaire, Necesidades de salud de la Población Infantil, was used to assess children's health needs across seven dimensions and 125 items.

Results: A total of 301 parents or caregivers completed the questionnaire. The dimensions parental self-efficacy, professional advice, child socio-emotional aspects, and situational influence were the most frequently reported as significant, while parent socio-emotional aspects, lifestyle, promotion of healthy lifestyles, and influence of significant people were the least emphasized. Life-style-related needs were particularly affected by the limited access to healthcare professionals and were more pronounced when children had a disability.

Conclusions: The findings of this study provide valuable insights for the development of strategies, programs, and interventions aimed at promoting children's health by addressing the identified needs.

背景:这项横断面研究评估了 2 至 6 岁儿童的全球健康需求,并研究了 COVID-19 大流行后社会人口特征对儿童健康需求的影响:这项横断面研究评估了 2 至 6 岁儿童的总体健康需求,并探讨了 COVID-19 大流行后,社会人口特征对儿童健康需求的影响:横断面研究于 2021 年 1 月至 3 月在西班牙北部三个家庭收入相似的地区进行。参与者通过单阶段群组抽样选出。研究采用自我报告式调查问卷 "Necesidades de salud de la Población Infantil",从七个方面、125个项目来评估儿童的健康需求:共有 301 名家长或看护人填写了问卷。父母的自我效能感、专业建议、儿童的社会情感方面和情境影响是最常被报告为重要的方面,而父母的社会情感方面、生活方式、健康生活方式的推广和重要人物的影响则是最少被强调的方面。与生活方式相关的需求尤其受到获得医疗保健专业人员服务机会有限的影响,当儿童有残疾时,这种影响更为明显:本研究的结果为制定战略、计划和干预措施提供了宝贵的见解,这些战略、计划和干预措施旨在通过满足已确定的需求来促进儿童健康。
{"title":"Lessons learned from the COVID-19 pandemic on the global health needs of young children: A cross-sectional study.","authors":"Itsaso Elizalde, Olga Lopez-Dicastillo, Hazel Helen Andueza-Wood, Sara Sola-Cía, Cristina Lozano-Ochoa, Agurtzane Mujika, Naia Hernantes, Beatriz Pereda-Goikoetxea, Elena Antoñanzas-Baztán, María Jesús Pumar-Méndez","doi":"10.23938/ASSN.1097","DOIUrl":"10.23938/ASSN.1097","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>This cross-sectional study assessed the global health needs of children aged 2 to 6 years and examined how socio-demographic characteristics influenced children's health needs observed following the COVID-19 pandemic.</p><p><strong>Methodology: </strong>Cross-sectional study conducted between January and March 2021 in three regions of northern Spain with similar household incomes. Participants were selected through one-stage cluster sampling. A self-reported questionnaire, Necesidades de salud de la Población Infantil, was used to assess children's health needs across seven dimensions and 125 items.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 301 parents or caregivers completed the questionnaire. The dimensions parental self-efficacy, professional advice, child socio-emotional aspects, and situational influence were the most frequently reported as significant, while parent socio-emotional aspects, lifestyle, promotion of healthy lifestyles, and influence of significant people were the least emphasized. Life-style-related needs were particularly affected by the limited access to healthcare professionals and were more pronounced when children had a disability.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The findings of this study provide valuable insights for the development of strategies, programs, and interventions aimed at promoting children's health by addressing the identified needs.</p>","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11811675/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143070688","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Communication as a strategic tool for person-centered care]. [沟通作为以人为本的护理的战略工具]。
Pub Date : 2024-12-27 DOI: 10.23938/ASSN.1106
María Sánchez-Marco, Antonio Esteve-Ríos, Silvia Escribano
{"title":"[Communication as a strategic tool for person-centered care].","authors":"María Sánchez-Marco, Antonio Esteve-Ríos, Silvia Escribano","doi":"10.23938/ASSN.1106","DOIUrl":"10.23938/ASSN.1106","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"47 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11770284/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142901376","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Unmet health care needs among the working-age population: Evidence from the Great Recession in Spain (2008-2012). 劳动年龄人口未满足的保健需求:来自西班牙大衰退的证据(2008-2012年)。
Pub Date : 2024-12-24 DOI: 10.23938/ASSN.1093
Carla Blázquez-Fernández, David Cantarero-Prieto, Patricio Perez

Background: This study examines the relationship between unmet healthcare needs and employment status, with a focus on how this relationship was influenced by the Spanish economic recession of 2008-2012.

Methods: Data were obtained from the Spanish National Health Survey for 2006 and 2011-2012. The outcome variable was the presence of unmet healthcare needs, describing its reasons. The analysis included the period (pre-crisis/crisis), demographic variables (sex, age, Spanish citizenship), employment status, social factors (level of education, marital status, social-class), and health indicators (self-assessed health, chronic conditions, and limitations). Logistic regression was used to predict unmet health needs based on the period, employment status, and control variables.

Results: The frequency of unmet healthcare needs was low and decreased further during the crisis (5% pre-crisis vs 3% during the crisis). Unmet healthcare needs were more strongly associated with health status than with employment status. However, among the unemployed, unmet healthcare needs increased during the crisis compared to the pre-crisis.

Conclusions: The most vulnerable groups, characterized by higher unmet healthcare needs, included women, individuals with lower levels of education, and those in poorer health. These groups may require more targeted attention. These findings should be interpreted in the context of the Spanish National Health System, which is fully decentralized and provides healthcare and protection to all residents.

背景:本研究考察了未满足的医疗保健需求与就业状况之间的关系,重点关注了这种关系如何受到2008-2012年西班牙经济衰退的影响。方法:数据来自2006年和2011-2012年西班牙国家健康调查。结果变量是存在未满足的医疗保健需求,并描述其原因。分析包括时期(危机前/危机)、人口变量(性别、年龄、西班牙国籍)、就业状况、社会因素(教育水平、婚姻状况、社会阶层)和健康指标(自我评估的健康状况、慢性病和局限性)。基于时间、就业状况和控制变量,采用Logistic回归预测未满足的健康需求。结果:未满足保健需求的频率较低,在危机期间进一步下降(危机前为5%,危机期间为3%)。未满足的保健需求与健康状况的关系比与就业状况的关系更为密切。然而,与危机前相比,在失业者中,未得到满足的医疗保健需求在危机期间有所增加。结论:最脆弱的群体包括妇女、受教育程度较低的个人和健康状况较差的人,其特点是未满足的医疗保健需求较高。这些群体可能需要更有针对性的关注。这些发现应该在西班牙国家卫生系统的背景下解释,这是完全分散的,为所有居民提供医疗和保护。
{"title":"Unmet health care needs among the working-age population: Evidence from the Great Recession in Spain (2008-2012).","authors":"Carla Blázquez-Fernández, David Cantarero-Prieto, Patricio Perez","doi":"10.23938/ASSN.1093","DOIUrl":"10.23938/ASSN.1093","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>This study examines the relationship between unmet healthcare needs and employment status, with a focus on how this relationship was influenced by the Spanish economic recession of 2008-2012.</p><p><strong>Methods: </strong>Data were obtained from the Spanish National Health Survey for 2006 and 2011-2012. The outcome variable was the presence of unmet healthcare needs, describing its reasons. The analysis included the period (pre-crisis/crisis), demographic variables (sex, age, Spanish citizenship), employment status, social factors (level of education, marital status, social-class), and health indicators (self-assessed health, chronic conditions, and limitations). Logistic regression was used to predict unmet health needs based on the period, employment status, and control variables.</p><p><strong>Results: </strong>The frequency of unmet healthcare needs was low and decreased further during the crisis (5% pre-crisis vs 3% during the crisis). Unmet healthcare needs were more strongly associated with health status than with employment status. However, among the unemployed, unmet healthcare needs increased during the crisis compared to the pre-crisis.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The most vulnerable groups, characterized by higher unmet healthcare needs, included women, individuals with lower levels of education, and those in poorer health. These groups may require more targeted attention. These findings should be interpreted in the context of the Spanish National Health System, which is fully decentralized and provides healthcare and protection to all residents.</p>","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"47 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11783131/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142884032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Translation and transcultural adaptation of the Person-Centered Practice Inventory-Care for Spanish patients]. [以人为中心的实践清单-西班牙患者护理的翻译和跨文化适应]。
Pub Date : 2024-12-21 DOI: 10.23938/ASSN.1099
Mónica Vázquez-Calatayud, Ana Choperena, Begoña Errasti-Ibarrondo, Marta Lizarbe-Chocarro, Yvonne Gavela-Ramos, Virginia La Rosa-Salas, Brendan McCormack, María José Galán-Espinilla, Ana Carvajal-Valcárcel

Background: Person-centered care (PCC) positively impacts individuals by enhancing self-care, autonomy, well-being, skills, quality of life, and satisfaction with their care experience. The Person-Centered Practice Inventory-Care (PCPI-C), grounded in the Person-Centered Practice theoretical framework, is designed to assess healthcare users' perceptions of the PCC they receive. This study aims to develop the first Spanish version of the PCPI-C, translated and adapted to the Spanish context.

Methods: The translation and cultural adaptation process followed the "Translation and Cultural Adaptation of Patient-Reported Outcomes Measures: Principles of Good Practice" guideline, which included a session with a group of experts and healthcare users. The clarity and relevance of each item, as well as the whole instrument, were assessed using the content validity index.

Results: No difficulties were found during the process. The committee unanimously agreed to include the definition of compassion in the instrument due to its complexity and potential confusion with other terms. Regarding clarity and relevance, the content validity index revealed excellent results for all 18 items in terms of relevance and for 16 items in terms of clarity. The overall validity index for the instrument showed excellent result for both clarity and relevance (=0.95).

Conclusions: The first Spanish-adapted version of the PCPI-C, conceptually and semantically aligned with the original, is now available and demonstrates excellent scores for both clarity and relevance.

背景:以人为本的照护(PCC)透过提高自我照护、自主性、幸福感、技能、生活品质和照护体验满意度,对个体产生正面影响。以人为中心的实践清单-护理(PCPI-C),以人为中心的实践理论框架为基础,旨在评估医疗保健用户对他们收到的PCC的看法。本研究的目的是开发第一个西班牙语版本的PCPI-C,翻译和适应西班牙上下文。方法:翻译和文化适应过程遵循“患者报告结果测量的翻译和文化适应:良好实践原则”指南,其中包括与一组专家和医疗保健用户的会议。使用内容效度指数评估每个项目以及整个工具的清晰度和相关性。结果:过程中未发现任何困难。由于“同情”的定义很复杂,而且可能与其他术语混淆,委员会一致同意将其纳入文书。在清晰度和相关性方面,内容效度指数显示,所有18个项目在相关性方面和16个项目在清晰度方面都取得了优异的成绩。该仪器的总体效度指标在清晰度和相关性方面均表现出优异的结果(=0.95)。结论:ppci - c的第一个西班牙语改编版本,在概念和语义上与原始版本一致,现在可以使用,并且在清晰度和相关性方面都表现出优异的分数。
{"title":"[Translation and transcultural adaptation of the Person-Centered Practice Inventory-Care for Spanish patients].","authors":"Mónica Vázquez-Calatayud, Ana Choperena, Begoña Errasti-Ibarrondo, Marta Lizarbe-Chocarro, Yvonne Gavela-Ramos, Virginia La Rosa-Salas, Brendan McCormack, María José Galán-Espinilla, Ana Carvajal-Valcárcel","doi":"10.23938/ASSN.1099","DOIUrl":"10.23938/ASSN.1099","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Person-centered care (PCC) positively impacts individuals by enhancing self-care, autonomy, well-being, skills, quality of life, and satisfaction with their care experience. The Person-Centered Practice Inventory-Care (PCPI-C), grounded in the Person-Centered Practice theoretical framework, is designed to assess healthcare users' perceptions of the PCC they receive. This study aims to develop the first Spanish version of the PCPI-C, translated and adapted to the Spanish context.</p><p><strong>Methods: </strong>The translation and cultural adaptation process followed the \"Translation and Cultural Adaptation of Patient-Reported Outcomes Measures: Principles of Good Practice\" guideline, which included a session with a group of experts and healthcare users. The clarity and relevance of each item, as well as the whole instrument, were assessed using the content validity index.</p><p><strong>Results: </strong>No difficulties were found during the process. The committee unanimously agreed to include the definition of compassion in the instrument due to its complexity and potential confusion with other terms. Regarding clarity and relevance, the content validity index revealed excellent results for all 18 items in terms of relevance and for 16 items in terms of clarity. The overall validity index for the instrument showed excellent result for both clarity and relevance (=0.95).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The first Spanish-adapted version of the PCPI-C, conceptually and semantically aligned with the original, is now available and demonstrates excellent scores for both clarity and relevance.</p>","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"47 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11783133/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142873723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[New management models or traditional hospital management? Transition of a hospital-foundation in a Euroregion]. 新的管理模式还是传统的医院管理?欧洲地区医院基金会的转型[j]。
Pub Date : 2024-12-21 DOI: 10.23938/ASSN.1100
Juan Cueva Ares, Mateo Cacho Uzal, Fe Lopez-Juiz, Francisco Reyes-Santías

Background: This study aims to assess the impact of transitioning a hospital/foundation from indirect management to direct management on the efficiency of hospital resource management.

Methodology: Until 2010, the Virxe da Xunqueira hospital/foundation, located in the Galicia-North Portugal Euroregion, operated under indirect management. In 2010, it transitioned to direct management as a health centre within the Galician Health Service (Spain). Public management of hospital resources was compared using data development analysis for two periods: indirect management (2005-2009) and direct management (2011-2015). Inputs included labour (number of workers) and capital (number of beds), while outputs were measured by the number of consultations, emergencies, interventions, admissions (inpatients), hospital stays, patients on waiting the list, average length of stay, waiting times, and hospital occupancy rate. The synthetic index used was the basic care units.

Results: Virxe da Xunqueira demonstrated greater efficiency as a hospital/foundation in terms of the number of consultations, emergencies, admissions, inpatients, and indicators related to patient stay (including number and average length of stay). After transitioning to direct management, the hospital showed improved efficiency in average waiting times, the number of patients on the waiting list, and the number of surgical interventions. The production factors exhibited decreasing returns to scale in both types of governance.

Conclusions: Both type of management show greater efficiency in certain inputs. However, there is insufficient evidence to conclude that the previous management model (indirect management) is more efficient than direct management.

背景:本研究旨在评估医院/基金会从间接管理向直接管理转变对医院资源管理效率的影响。方法:直到2010年,位于加利西亚-北葡萄牙欧洲地区的维尔xe da Xunqueira医院/基金会在间接管理下运作。2010年,它作为加利西亚保健服务(西班牙)的一个保健中心过渡到直接管理。采用数据开发分析方法,对间接管理(2005-2009年)和直接管理(2011-2015年)两个时期的医院资源公共管理进行比较。投入包括劳动力(工人数量)和资本(床位数量),而产出是通过咨询次数、紧急情况、干预措施、入院人数(住院病人)、住院时间、等候名单上的病人、平均住院时间、等候时间和医院入住率来衡量的。使用的综合指标是基本护理单位。结果:Virxe da Xunqueira作为一家医院/基金会,在会诊、急诊、入院、住院人数和患者住院相关指标(包括住院人数和平均住院时间)方面表现出更高的效率。在过渡到直接管理后,医院在平均等待时间、等待名单上的患者数量和手术干预次数方面显示出提高的效率。在两种治理模式下,生产要素的规模收益均呈递减趋势。结论:两种管理方式在某些投入上都表现出更高的效率。然而,没有足够的证据表明以前的管理模式(间接管理)比直接管理更有效。
{"title":"[New management models or traditional hospital management? Transition of a hospital-foundation in a Euroregion].","authors":"Juan Cueva Ares, Mateo Cacho Uzal, Fe Lopez-Juiz, Francisco Reyes-Santías","doi":"10.23938/ASSN.1100","DOIUrl":"10.23938/ASSN.1100","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>This study aims to assess the impact of transitioning a hospital/foundation from indirect management to direct management on the efficiency of hospital resource management.</p><p><strong>Methodology: </strong>Until 2010, the Virxe da Xunqueira hospital/foundation, located in the Galicia-North Portugal Euroregion, operated under indirect management. In 2010, it transitioned to direct management as a health centre within the Galician Health Service (Spain). Public management of hospital resources was compared using data development analysis for two periods: indirect management (2005-2009) and direct management (2011-2015). Inputs included labour (number of workers) and capital (number of beds), while outputs were measured by the number of consultations, emergencies, interventions, admissions (inpatients), hospital stays, patients on waiting the list, average length of stay, waiting times, and hospital occupancy rate. The synthetic index used was the basic care units.</p><p><strong>Results: </strong>Virxe da Xunqueira demonstrated greater efficiency as a hospital/foundation in terms of the number of consultations, emergencies, admissions, inpatients, and indicators related to patient stay (including number and average length of stay). After transitioning to direct management, the hospital showed improved efficiency in average waiting times, the number of patients on the waiting list, and the number of surgical interventions. The production factors exhibited decreasing returns to scale in both types of governance.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Both type of management show greater efficiency in certain inputs. However, there is insufficient evidence to conclude that the previous management model (indirect management) is more efficient than direct management.</p>","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"47 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11770628/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142873686","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Vulnerability, chronicity and aging: older adults' medication experience should be integrated in Pharmaceutical Care]. 【虚弱、慢性和衰老:老年人用药经验应融入药学服务】。
Pub Date : 2024-12-20 DOI: 10.23938/ASSN.1092
Martha Milena Silva-Castro
{"title":"[Vulnerability, chronicity and aging: older adults' medication experience should be integrated in Pharmaceutical Care].","authors":"Martha Milena Silva-Castro","doi":"10.23938/ASSN.1092","DOIUrl":"10.23938/ASSN.1092","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"47 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11783130/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142866876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Reputational risks associated with nurses' presence on social media: proposed actions following the Vall d'Hebron case]. [与护士在社交媒体上的存在相关的声誉风险:瓦尔德希布伦案后的建议行动]。
Pub Date : 2024-12-19 DOI: 10.23938/ASSN.1095
Hildegart González-Luis, Ana Azurmendi, Blanca Basanta-Vázquez, Francesc Pujol

Background: A Spanish nurse posted a video on TikTok criticizing the requirement of a certain level of Catalan to work in the public health system of Catalonia (Spain). The video went viral, eliciting reactions from social media users, politicians, and professional nursing organizations. This study aims to evaluate the reputational damage suffered by the nurse, her hospital, and the nursing profession, with the goal of proposing actions to prevent, avoid, or manage similar situations.

Methodology: A sequential exploratory mixed-methods design was used to analyse the content of the video, its impact on the press and social media, and the management of the communication crisis by the hospital and nursing organizations involved.

Results: The nurse exercised her right to freedom of expression. However, her choice to convey the message, wearing the uniform that identified her as a staff member of a specific hospital, and her criticism of the language level requirement, led to reputational damage after the video spread via the press and Twitter/X. The hospital's reputation was affected due to the nurse being identified as one of its employees. In contrast, the reputation of the nursing profession was not significantly harmed, as multiple information sources suggested the incident was isolated. The creation of a safe, self-regulatory framework and training in social media and communication management are proposed as measures for healthcare centres, nursing organizations, and academic institutions to implement.

Conclusions: The reputations of both the nurse and her hospital were impacted. A methodological model for analysing similar situations is proposed.

背景:一名西班牙护士在TikTok上发布视频,批评在加泰罗尼亚(西班牙)公共卫生系统工作需要一定程度的加泰罗尼亚语。这段视频迅速走红,引起了社交媒体用户、政界人士和专业护理组织的反应。本研究旨在评估护士、医院和护理专业所遭受的声誉损害,目的是提出预防、避免或管理类似情况的措施。方法:采用顺序探索性混合方法设计来分析视频的内容,其对新闻和社交媒体的影响,以及所涉及的医院和护理机构对沟通危机的管理。结果:护士行使了表达自由的权利。然而,在视频通过媒体和Twitter/X传播后,她选择穿着表明她是特定医院工作人员的制服来传达信息,以及她对语言水平要求的批评,导致了声誉受损。由于这名护士被确认是医院员工之一,医院的声誉受到了影响。相比之下,护理职业的声誉并没有受到重大损害,因为多个信息来源表明该事件是孤立的。建议建立一个安全的自我监管框架,并在社交媒体和通信管理方面进行培训,作为保健中心、护理组织和学术机构实施的措施。结论:护士和医院的声誉都受到了影响。提出了一种分析类似情况的方法模型。
{"title":"[Reputational risks associated with nurses' presence on social media: proposed actions following the Vall d'Hebron case].","authors":"Hildegart González-Luis, Ana Azurmendi, Blanca Basanta-Vázquez, Francesc Pujol","doi":"10.23938/ASSN.1095","DOIUrl":"10.23938/ASSN.1095","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>A Spanish nurse posted a video on TikTok criticizing the requirement of a certain level of Catalan to work in the public health system of Catalonia (Spain). The video went viral, eliciting reactions from social media users, politicians, and professional nursing organizations. This study aims to evaluate the reputational damage suffered by the nurse, her hospital, and the nursing profession, with the goal of proposing actions to prevent, avoid, or manage similar situations.</p><p><strong>Methodology: </strong>A sequential exploratory mixed-methods design was used to analyse the content of the video, its impact on the press and social media, and the management of the communication crisis by the hospital and nursing organizations involved.</p><p><strong>Results: </strong>The nurse exercised her right to freedom of expression. However, her choice to convey the message, wearing the uniform that identified her as a staff member of a specific hospital, and her criticism of the language level requirement, led to reputational damage after the video spread via the press and Twitter/X. The hospital's reputation was affected due to the nurse being identified as one of its employees. In contrast, the reputation of the nursing profession was not significantly harmed, as multiple information sources suggested the incident was isolated. The creation of a safe, self-regulatory framework and training in social media and communication management are proposed as measures for healthcare centres, nursing organizations, and academic institutions to implement.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The reputations of both the nurse and her hospital were impacted. A methodological model for analysing similar situations is proposed.</p>","PeriodicalId":500996,"journal":{"name":"Anales del sistema sanitario de Navarra","volume":"47 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11771529/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142857437","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Anales del sistema sanitario de Navarra
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1