首页 > 最新文献

Historical-Philological Journal最新文献

英文 中文
Խաչատուր Աբովյանի «Նախաշաւիղ» գրքի տպագրության հարցի շուրջ Խաչատու Աբովյանի "խաշաւիղ" գրքի տպագրության հարցի շուրջ
Pub Date : 2024-07-16 DOI: 10.54503/0135-0536-2024.2-171
Մայա Գրիգորյան
Учебник выдающегося армянского писателя, просветителя, педагога, общественного деятеля Х. Абовяна (1809–1848) «Предтропье» («Нахашавих») был написан с 1836-го до начала 1838 г. с целью применения в частной школе, основанной автором. Книга поступила в типографию братьев Арзанянц в начале 1838 г., когда они официально начали свою типографскую деятельность. В этот период были напечатаны 18 печатных листов, прежде чем было получено первое предупреждение о покровителе Абовяна – инспекторе училищ Тифлиса Гессенмюллере. Книга в тот период не была составлена и распространена. После ареста Гессенмюллера Х. Абовян пытался получить официальное разрешение и поддержку для печатания книги, но она была несколько раз отклонена различными комиссиями и рецензентами. Тираж был напечатан и передан автору в начале 1844 г., до месяца апреля. «Предтропье» было напечатано в типографии братьев Арзанянц в Тифлисе. Гипотеза о печатании книги в школе Нерсисян или другой типографии опровергается. В качестве учебника она не использовалась, экземпляры остались у автора и раздавались частным лицам. Сохранилось два экземпляра книги: один – в Матенадаране им. Маштоца, другой – в Музее литературы и искусства им. Егише Чаренца РА.The textbook of the outstanding Armenian writer, educator, teacher, public figure Kh. Abovyan (1809–1848) “Nakhashavigh” was written from 1836 to the beginning of 1838 primarily for applying it in the private school founded by the author. The book entered the printing house at the beginning of 1838 when the Arzanyants brothers officially started their printing activity. During this period, the first 18 press sheets were printed before the first warning was received about the author’s sponsor-Hessenmuller. The book was not compiled and distributed at that period. After Hessenmuller’s arrest, Kh. Abovyan tried to get official permission and support to print the book, but the book was rejected several times by various committees and reviewers. The printing was completed and handed over to the author at the beginning of 1844, before the month of April. The book was printed at the Arzanyants brothers printing house in Tiflis. The hypothesis of printing the book at Nersisyan school or other printing house is refuted. It was not used as a textbook; the author kept the copies and distributed them to private individuals. Two copies of the book have been preserved: one in the Matenadaran after M. Mashtots, the other in the Museum of Literature and Art after Yeghishe Charents, RA.
亚美尼亚杰出的作家、教育家、教育家和公众人物 Kh.Abovyan(1809-1848 年)的教科书 "Predtropye"("Nakhashavikh")是在 1836 年至 1838 年初编写的,目的是用于作者创办的公立学校。该书于 1838 年初送到阿尔赞扬茨兄弟的印刷厂,当时他们正式开始印刷活动。在此期间,共印刷了 18 个印张,然后收到了关于阿博维安的赞助人、梯弗里斯学校督学黑森米勒的第一次警告。这本书当时并未编纂和发行。黑森穆勒被捕后,H.阿博维扬试图获得官方许可和支持印刷该书,但多次遭到各种委员会和审查人员的拒绝。1844 年初,即四月之前,该书印刷完毕并交付给了作者。"Predtropie》是在梯弗里斯的阿尔赞扬茨兄弟印刷厂印刷的。关于该书是在涅尔西扬学校或其他印刷厂印刷的假设已被驳斥。该书未被用作教科书,作者保留了副本并分发给私人。该书保存了两本:一本在马什托茨之后的马特纳达兰。亚美尼亚杰出作家、教育家、教师和公众人物 Kh.阿波维扬(1809-1848 年)的教科书 "Nakhashavigh "是在 1836 年至 1838 年初编写的,主要用于作者创办的私立学校。该书于 1838 年初进入印刷厂,当时阿尔赞扬茨兄弟正式开始印刷活动。在此期间,在收到关于作者的赞助人--海森穆勒的第一份警告之前,印刷了最初的 18 张印张。在此期间,该书并未编纂和发行。黑森穆勒被捕后,Kh.阿波维扬试图获得官方许可和支持来印刷这本书,但几次都被不同的委员会和审稿人拒绝。1844 年初,即四月之前,该书印刷完成并交给了作者。该书是在梯弗里斯的阿尔赞扬茨兄弟印刷厂印刷的。在涅尔西扬学校或其他印刷厂印刷该书的假设已被驳斥。该书未被用作教科书;作者保留了副本并分发给私人。该书有两本:一本以 M. Mashtots 的名字保存在 Matenadaran,另一本以 Yeghishe Charents, RA 的名字保存在文学艺术博物馆。
{"title":"Խաչատուր Աբովյանի «Նախաշաւիղ» գրքի տպագրության հարցի շուրջ","authors":"Մայա Գրիգորյան","doi":"10.54503/0135-0536-2024.2-171","DOIUrl":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.2-171","url":null,"abstract":"Учебник выдающегося армянского писателя, просветителя, педагога, общественного деятеля Х. Абовяна (1809–1848) «Предтропье» («Нахашавих») был написан с 1836-го до начала 1838 г. с целью применения в частной школе, основанной автором. Книга поступила в типографию братьев Арзанянц в начале 1838 г., когда они официально начали свою типографскую деятельность. В этот период были напечатаны 18 печатных листов, прежде чем было получено первое предупреждение о покровителе Абовяна – инспекторе училищ Тифлиса Гессенмюллере. Книга в тот период не была составлена и распространена. После ареста Гессенмюллера Х. Абовян пытался получить официальное разрешение и поддержку для печатания книги, но она была несколько раз отклонена различными комиссиями и рецензентами. Тираж был напечатан и передан автору в начале 1844 г., до месяца апреля. «Предтропье» было напечатано в типографии братьев Арзанянц в Тифлисе. Гипотеза о печатании книги в школе Нерсисян или другой типографии опровергается. В качестве учебника она не использовалась, экземпляры остались у автора и раздавались частным лицам. Сохранилось два экземпляра книги: один – в Матенадаране им. Маштоца, другой – в Музее литературы и искусства им. Егише Чаренца РА.\u0000The textbook of the outstanding Armenian writer, educator, teacher, public figure Kh. Abovyan (1809–1848) “Nakhashavigh” was written from 1836 to the beginning of 1838 primarily for applying it in the private school founded by the author. The book entered the printing house at the beginning of 1838 when the Arzanyants brothers officially started their printing activity. During this period, the first 18 press sheets were printed before the first warning was received about the author’s sponsor-Hessenmuller. The book was not compiled and distributed at that period. After Hessenmuller’s arrest, Kh. Abovyan tried to get official permission and support to print the book, but the book was rejected several times by various committees and reviewers. The printing was completed and handed over to the author at the beginning of 1844, before the month of April. The book was printed at the Arzanyants brothers printing house in Tiflis. The hypothesis of printing the book at Nersisyan school or other printing house is refuted. It was not used as a textbook; the author kept the copies and distributed them to private individuals. Two copies of the book have been preserved: one in the Matenadaran after M. Mashtots, the other in the Museum of Literature and Art after Yeghishe Charents, RA.","PeriodicalId":502497,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"4 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141642438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Արամ Ղանալանյան (ծննդյան 115-ամյակի առթիվ) Արամ绕անալննյա (ծնդյան 115-ամյակի առթիվ)
Pub Date : 2024-07-16 DOI: 10.54503/0135-0536-2024.2-243
Տորք Դալալյան
{"title":"Արամ Ղանալանյան (ծննդյան 115-ամյակի առթիվ)","authors":"Տորք Դալալյան","doi":"10.54503/0135-0536-2024.2-243","DOIUrl":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.2-243","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":502497,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"2 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141641832","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Հուշ-հանդիսություն` Վարդան Դևրիկյանի ծննդյան 60-ամյակի առթիվ ուշ-հանդիսություն` Վարան Դևրիկյանի ծննդյան 60-ամյակի առթիվ
Pub Date : 2024-07-16 DOI: 10.54503/0135-0536-2024.2-284
Հերիքնազ Որսկանյան
{"title":"Հուշ-հանդիսություն` Վարդան Դևրիկյանի ծննդյան 60-ամյակի առթիվ","authors":"Հերիքնազ Որսկանյան","doi":"10.54503/0135-0536-2024.2-284","DOIUrl":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.2-284","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":502497,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"8 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141642641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Հայկազ Մանուկի Պողոսյան (ծննդյան100-ամյակի առթիվ) 选举 այկազ Մանուկի Պողոսյան (ծննդյնա100-ամյակի առթիվ)
Pub Date : 2024-07-16 DOI: 10.54503/0135-0536-2024.2-249
Ալբերտ Խառատյան
{"title":"Հայկազ Մանուկի Պողոսյան (ծննդյան100-ամյակի առթիվ)","authors":"Ալբերտ Խառատյան","doi":"10.54503/0135-0536-2024.2-249","DOIUrl":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.2-249","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":502497,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"59 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141643418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Հայաստանի հնագույն մի խումբ դամբարանների մշակութային պատկանելության նոր մեկնաբանություն և թվագրություն տանի հնագույնն մի խում բդամբրաննեի մշակութային պատկանելության նոր մեկնաբնությու և թվագրությունն
Pub Date : 2024-07-16 DOI: 10.54503/0135-0536-2024.2-150
Գարեգին Թումանյան
Из обсуждения проблем культурной принадлежности и датировки рядапогребений, прежде отнесенных к раннему железному веку Армении,можно сделать вывод, что они требуют актуального решения. При датировке археологического комплекса распространенная практика отыскивания параллелей отдельных предметов не имеет перспективы. Следуяэтому принципу, в лучшем случае можно выяснить временной интервалобразования данного археологического комплекса, а не его культурнуюпринадлежность. Приведенные примеры показывают, что основанная натипологии любая относительная хронология будет нуждаться в уточнении, пока в обсуждаемом регионе не разделены археологические культурыданной эпохи. Кроме того, нужно иметь в виду, что для неповрежденныхзакрытых комплексов датирующими должны быть факты или предметы,имеющие позднюю хронологию.При выделении некоторых закрытых комплексов: с киммерийскимипризнаками принят за основу тезис, который гласит: чтобы опознать культурные типы, нужно исходить из конкретной археологической культуры.Культурная принадлежность включенных в выборку групп погребений изШиракавана, Вардакара, Спандаряна, Манташа, Гюмри, Воскеаска идругих могильников наводит на мысль о необходимости датировать ихнемного более поздним периодом. Таким образом, рассматриваемыепогребения Ширака, в совокупности, могут быть датированы концом VIII– VII в. до н. э.
通过对以前认为是亚美尼亚早期铁器时代的行葬文化归属和年代问题的讨论,我们可以 得出结论,这些问题急需解决。在确定考古建筑群的年代时,普遍采用的寻找单个物品的相似性的做法是没有前途的。根据这一原则,在最好的情况下,可以找出特定考古群形成的时间间隔,但无法确定其文化归属。上述例子表明,只要某一时代的考古学文化在所讨论的地区没有分开,任何基于类型学 的相对年代学都需要加以完善。此外,还应注意的是,对于完整的封闭式建筑群,应确定年代较晚的事实或物品的年代。 在确定一些具有西梅里亚特征的封闭式建筑群时,以 "要确定文化类型,必须从特定的考古文 化出发 "这一论点为基础。从 Shirakavan、Vardakar、Spandaryan、Mantash、Gyumri、Voskeask 和其他墓地的墓葬群的文化归属来看,这些墓葬群的年代应稍晚一些。因此,从整体上看,希拉克墓葬的年代可追溯到公元前 8-7 世纪末。
{"title":"Հայաստանի հնագույն մի խումբ դամբարանների մշակութային պատկանելության նոր մեկնաբանություն և թվագրություն","authors":"Գարեգին Թումանյան","doi":"10.54503/0135-0536-2024.2-150","DOIUrl":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.2-150","url":null,"abstract":"Из обсуждения проблем культурной принадлежности и датировки ряда\u0000погребений, прежде отнесенных к раннему железному веку Армении,\u0000можно сделать вывод, что они требуют актуального решения. При датировке археологического комплекса распространенная практика отыскивания параллелей отдельных предметов не имеет перспективы. Следуя\u0000этому принципу, в лучшем случае можно выяснить временной интервал\u0000образования данного археологического комплекса, а не его культурную\u0000принадлежность. Приведенные примеры показывают, что основанная на\u0000типологии любая относительная хронология будет нуждаться в уточнении, пока в обсуждаемом регионе не разделены археологические культуры\u0000данной эпохи. Кроме того, нужно иметь в виду, что для неповрежденных\u0000закрытых комплексов датирующими должны быть факты или предметы,\u0000имеющие позднюю хронологию.\u0000При выделении некоторых закрытых комплексов: с киммерийскими\u0000признаками принят за основу тезис, который гласит: чтобы опознать культурные типы, нужно исходить из конкретной археологической культуры.\u0000Культурная принадлежность включенных в выборку групп погребений из\u0000Ширакавана, Вардакара, Спандаряна, Манташа, Гюмри, Воскеаска и\u0000других могильников наводит на мысль о необходимости датировать их\u0000немного более поздним периодом. Таким образом, рассматриваемые\u0000погребения Ширака, в совокупности, могут быть датированы концом VIII\u0000– VII в. до н. э.","PeriodicalId":502497,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"4 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141642095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Միջազգային գիտաժողով՝ «Արվեստի հարցերը Արշակ Չոպանյանի «Անահիտ» հանդեսում» Միջազգային գիտաժողով՝"Արվեստի հարցերը Արշա Չոպկանյանի "Անահիտ" հանդեսում"
Pub Date : 2024-07-16 DOI: 10.54503/0135-0536-2024.2-288
Աննա Ասատրյան
{"title":"Միջազգային գիտաժողով՝ «Արվեստի հարցերը Արշակ Չոպանյանի «Անահիտ» հանդեսում»","authors":"Աննա Ասատրյան","doi":"10.54503/0135-0536-2024.2-288","DOIUrl":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.2-288","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":502497,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"43 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141643462","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Նիկոլայ Հովհաննեսի Հովհաննիսյան
Pub Date : 2024-07-16 DOI: 10.54503/0135-0536-2024.2-300
{"title":"Նիկոլայ Հովհաննեսի Հովհաննիսյան","authors":"","doi":"10.54503/0135-0536-2024.2-300","DOIUrl":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.2-300","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":502497,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":" 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141832486","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Սեդա Դևեջյան դաԴևեջյնա
Pub Date : 2024-07-16 DOI: 10.54503/0135-0536-2024.2-309
{"title":"Սեդա Դևեջյան","authors":"","doi":"10.54503/0135-0536-2024.2-309","DOIUrl":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.2-309","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":502497,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"85 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141643209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Դանիել Վարուժան. ազատության առաքյալը ԴանիելՎարուժան.ազատության առաքյալը
Pub Date : 2024-07-16 DOI: 10.54503/0135-0536-2024.2-56
Լեռնիկ Հակոբյան
Исполнилось 140 лет со дня рождения одного из выдающихся представителей западноармянской литературы –Даниэла ВаружанаД. Варужан родился 20 апреля 1884 г. в Западной Армении, в селе Бргник Себастии. Учился в сельской школе, затем в Константинополе, Венеции, а также в университете города Гента в Бельгии. Получив образование, занимался педагогической деятельностью. Даниэл Варужан – один из столпов новой армянской литературы, неутомимый певец и идеолог национально-освободительной борьбы. Стержнем его поэтических сборников «Содрогания» (1906), «Сердце нации» (1909), «Языческие песни» (1912) и «Песня хлеба» (1921) является Армения и армянский народ. Путем отмщения, национально-освободительной борьбы, всенародного восстания достичь свободы и независимости – вот идеологическая основа сборников. В центре поэтических акцентов Варужана находится также прославление мирной жизни, труда, природы, общечеловеческих ценностей. 24 апреля 1915 г. Д. Варужан был арестован турецкими властями и сослан в Чанкыры. 26 августа, по дороге в Айаш, был зверски убит.140 years have passed since the birth of Daniel Varoujan – one of the most eminent representatives of the Western Armenian literature. D. Varoujan was born on April 20, 1884, in the village of Prgnik, Sebastia vilayet. First, he studied at a village school, then in Constantinople, Venice and at Ghent University in Belgium. After receiving his education, he was engaged in teaching activities. Daniel Varoujan is one of the pillars of the new Armenian literature, tireless singer and ideologue of the national liberation struggle. The core of his poetry collections “Shivers” (1906), “The Heart of the Race” (1909), “Pagan Songs” (1912) and “The Song of the Bread” (1921) is Armenia and Armenian people. Тhe ideological basis of the collections is the achievement of freedom and independence by means of revenge, national liberation struggle and national uprising. Glorification of peaceful life, labour, nature and universal human values are also at the center of Varujan’s poetic accents. On April 24, 1915, Daniel Varoujan was arrested by Turkish authorities and exiled to Chankiri. On August 26, on the way to Ayash, he was brutally murdered.
西亚美尼亚文学杰出代表之一丹尼尔-瓦鲁赞(Daniel Varuzhan)诞辰 140 周年D.瓦鲁赞于 1884 年 4 月 20 日出生于西亚美尼亚塞巴斯蒂亚的布尔格尼克村。他曾在一所乡村学校学习,后到君士坦丁堡、威尼斯和比利时根特大学学习。接受教育后,他从事教育工作。丹尼尔-瓦鲁赞是亚美尼亚新文学的支柱之一,是一位不屈不挠的歌唱家和民族解放斗争的思想家。他的诗集《颤栗》(1906 年)、《民族之心》(1909 年)、《异教徒之歌》(1912 年)和《面包之歌》(1921 年)的核心是亚美尼亚和亚美尼亚人民。通过复仇、民族解放斗争、民族起义来实现自由和独立--这是这些诗集的思想基础。瓦鲁赞诗歌的中心也是歌颂和平生活、劳动、自然和普世价值。1915 年 4 月 24 日。D. Varuzhan 被土耳其当局逮捕并流放到 Chankiri。8 月 26 日,他在前往阿亚什的途中惨遭杀害。丹尼尔-瓦鲁詹--西方亚美尼亚文学最杰出的代表之一--诞生至今已有 140 年。D.瓦鲁扬于 1884 年 4 月 20 日出生在塞巴斯蒂亚省的普尔格尼克村。他先是在一所乡村学校学习,然后到君士坦丁堡、威尼斯和比利时根特大学学习。接受教育后,他从事教学活动。丹尼尔-瓦鲁扬是亚美尼亚新文学的支柱之一,是民族解放斗争的不懈歌唱者和思想家。他的诗集《颤栗》(1906 年)、《种族之心》(1909 年)、《异教徒之歌》(1912 年)和《面包之歌》(1921 年)的核心是亚美尼亚和亚美尼亚人民。这些诗集的思想基础是通过复仇、民族解放斗争和民族起义实现自由和独立。歌颂和平生活、劳动、自然和人类普世价值也是瓦鲁扬诗歌的中心。1915 年 4 月 24 日,丹尼尔-瓦鲁扬被土耳其当局逮捕,流放到昌基里。8 月 26 日,在前往阿亚什的途中,他惨遭杀害。
{"title":"Դանիել Վարուժան. ազատության առաքյալը","authors":"Լեռնիկ Հակոբյան","doi":"10.54503/0135-0536-2024.2-56","DOIUrl":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.2-56","url":null,"abstract":"Исполнилось 140 лет со дня рождения одного из выдающихся представителей западноармянской литературы –Даниэла ВаружанаД. Варужан родился 20 апреля 1884 г. в Западной Армении, в селе Бргник Себастии. Учился в сельской школе, затем в Константинополе, Венеции, а также в университете города Гента в Бельгии. Получив образование, занимался педагогической деятельностью. Даниэл Варужан – один из столпов новой армянской литературы, неутомимый певец и идеолог национально-освободительной борьбы. Стержнем его поэтических сборников «Содрогания» (1906), «Сердце нации» (1909), «Языческие песни» (1912) и «Песня хлеба» (1921) является Армения и армянский народ. Путем отмщения, национально-освободительной борьбы, всенародного восстания достичь свободы и независимости – вот идеологическая основа сборников. В центре поэтических акцентов Варужана находится также прославление мирной жизни, труда, природы, общечеловеческих ценностей. 24 апреля 1915 г. Д. Варужан был арестован турецкими властями и сослан в Чанкыры. 26 августа, по дороге в Айаш, был зверски убит.\u0000140 years have passed since the birth of Daniel Varoujan – one of the most eminent representatives of the Western Armenian literature. D. Varoujan was born on April 20, 1884, in the village of Prgnik, Sebastia vilayet. First, he studied at a village school, then in Constantinople, Venice and at Ghent University in Belgium. After receiving his education, he was engaged in teaching activities. Daniel Varoujan is one of the pillars of the new Armenian literature, tireless singer and ideologue of the national liberation struggle. The core of his poetry collections “Shivers” (1906), “The Heart of the Race” (1909), “Pagan Songs” (1912) and “The Song of the Bread” (1921) is Armenia and Armenian people. Тhe ideological basis of the collections is the achievement of freedom and independence by means of revenge, national liberation struggle and national uprising. Glorification of peaceful life, labour, nature and universal human values are also at the center of Varujan’s poetic accents. On April 24, 1915, Daniel Varoujan was arrested by Turkish authorities and exiled to Chankiri. On August 26, on the way to Ayash, he was brutally murdered.","PeriodicalId":502497,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"85 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141643241","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Արթուր Մանուկյան. Պլակատ, գրաֆիկա [երկլեզու (հայերեն և անգ¬լերեն) պատկերագիրք] ԱրթուրՄանուկյան。Պալկատ,գրաֆիկա [երկլեզու(հայերենևանգ¬լերեն)պատկերագիրք] պատկերագիրք]。
Pub Date : 2024-07-16 DOI: 10.54503/0135-0536-2024.2-231
Մարգարիտա Քամալյան
{"title":"Արթուր Մանուկյան. Պլակատ, գրաֆիկա [երկլեզու (հայերեն և անգ¬լերեն) պատկերագիրք]","authors":"Մարգարիտա Քամալյան","doi":"10.54503/0135-0536-2024.2-231","DOIUrl":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.2-231","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":502497,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"57 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141643559","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Historical-Philological Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1