首页 > 最新文献

Epidemiologia & Prevenzione最新文献

英文 中文
[Micro data on the demand for care of dependent older people in Italy: A review of available sources]. [意大利受抚养老年人护理需求的微观数据:对现有资料来源的审查]。
IF 1.2 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.19191/EP24.4-5.A719.098
Carlo Lallo, Caterina Del Balso, Cecilia Tomassini

Objectives: to provide researchers and stakeholders with an overview of the statistical sources of micro data available for estimating and studying the demand for care for dependent older people in Italy.

Design: analysis of questionnaires and variable displays from statistical surveys conducted on the resident population in Italy, selecting datasets that: 1. include at least one question on non-self-sufficiency and the related demand for care; 2. allow to distinguish the population by age groups; 3. are conducted uniformly at the national level and are representative of the population residing in Italy at least at NUTS-1 (nomenclature of statistical territorial units) level of geographic detail; 4. have periodicity character at least for the last ten years (2014-2024); 5. are immediately available for micro-analysis.

Setting and participants: all statistical surveys carried out on the Italian population between 2014 and 2024 that meet the requirements of the survey design. The most recent questionnaire is taken into account.

Main outcomes measures: selected surveys and number of questions identified in the selected surveys related to 9 sets of variables useful for studying the demand for care among dependent older people, including analyses of associations and correlations.

Results: the review identified 8 statistical surveys that can provide useful information for estimating and studying the demand for care for dependent older people, consistent with the objectives and design of the study. Six of these surveys are conducted by the Italian National Institute of Statistics (Istat) (EHIS, EU-SILC, IMF-AVQ, IMF-FSS, IMF-TUS, and ISF); two surveys are carried out by private consortia (ESS and SHARE). Not all groups of variables are simultaneously available in the datasets of the surveys considered, with the exception of the EHIS and SHARE surveys, but with severe limitations. In addition, some surveys allow regional statistics (NUTS-2), but none of them allow analyses at a more detailed territorial level.

Conclusions: no survey provides all the information useful for studying the demand for care of dependent older people, but sources have been identified which already allow demand to be estimated at sub-national level (NUTS-1 or NUTS-2) and correlations and associations with certain sets of variables to be investigated.

目的:向研究人员和利益相关者概述可用于估算和研究意大利受抚养老年人护理需求的微观数据统计来源。设计:分析针对意大利常住人口进行的统计调查中的问卷和变量显示,选择以下数据集:1:1. 至少包括一个关于非自给自足和相关护理需求的问题;2. 可按年龄组区分人口;3. 在全国范围内统一进行,至少在 NUTS-1(统计领土单位术语)地理详细程度上代表意大利常住人口;4.至少在过去十年(2014-2024 年)内具有周期性;5. 可立即用于微观分析。调查对象和参与者:2014 年至 2024 年期间针对意大利人口开展的所有统计调查,且符合调查设计要求。主要结果测量:选定的调查和选定的调查中确定的与研究受抚养老年人护理需求有用的 9 组变量相关的问题数量,包括关联和相关性分析。结果:审查确定了 8 项统计调查,可为估计和研究受抚养老年人护理需求提供有用信息,与研究目标和设计一致。其中六项调查由意大利国家统计局(Istat)进行(EHIS、EU-SILC、IMF-AVQ、IMF-FSS、IMF-TUS 和 ISF);两项调查由私人财团进行(ESS 和 SHARE)。除 EHIS 和 SHARE 调查外,所考虑的调查数据集中并不能同时提供所有变量组,但有很大的局限性。结论:没有一项调查能提供研究受扶养老年人护理需求的所有有用信息,但已经确定了一些来源,可以在国家以下一级(NUTS-1 或 NUTS-2)估算需求,并调查与某些变量组的相关性和关联性。
{"title":"[Micro data on the demand for care of dependent older people in Italy: A review of available sources].","authors":"Carlo Lallo, Caterina Del Balso, Cecilia Tomassini","doi":"10.19191/EP24.4-5.A719.098","DOIUrl":"10.19191/EP24.4-5.A719.098","url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>to provide researchers and stakeholders with an overview of the statistical sources of micro data available for estimating and studying the demand for care for dependent older people in Italy.</p><p><strong>Design: </strong>analysis of questionnaires and variable displays from statistical surveys conducted on the resident population in Italy, selecting datasets that: 1. include at least one question on non-self-sufficiency and the related demand for care; 2. allow to distinguish the population by age groups; 3. are conducted uniformly at the national level and are representative of the population residing in Italy at least at NUTS-1 (nomenclature of statistical territorial units) level of geographic detail; 4. have periodicity character at least for the last ten years (2014-2024); 5. are immediately available for micro-analysis.</p><p><strong>Setting and participants: </strong>all statistical surveys carried out on the Italian population between 2014 and 2024 that meet the requirements of the survey design. The most recent questionnaire is taken into account.</p><p><strong>Main outcomes measures: </strong>selected surveys and number of questions identified in the selected surveys related to 9 sets of variables useful for studying the demand for care among dependent older people, including analyses of associations and correlations.</p><p><strong>Results: </strong>the review identified 8 statistical surveys that can provide useful information for estimating and studying the demand for care for dependent older people, consistent with the objectives and design of the study. Six of these surveys are conducted by the Italian National Institute of Statistics (Istat) (EHIS, EU-SILC, IMF-AVQ, IMF-FSS, IMF-TUS, and ISF); two surveys are carried out by private consortia (ESS and SHARE). Not all groups of variables are simultaneously available in the datasets of the surveys considered, with the exception of the EHIS and SHARE surveys, but with severe limitations. In addition, some surveys allow regional statistics (NUTS-2), but none of them allow analyses at a more detailed territorial level.</p><p><strong>Conclusions: </strong>no survey provides all the information useful for studying the demand for care of dependent older people, but sources have been identified which already allow demand to be estimated at sub-national level (NUTS-1 or NUTS-2) and correlations and associations with certain sets of variables to be investigated.</p>","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 4-5","pages":"347-355"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142479739","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Drugs, sex and gender]. [毒品、性和性别]
IF 1.2 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.19191/EP24.4-5.A796.093
Luigia Trabace, Rita Banzi, Anna Ruggieri, Antonio Addis, Valeria Belleudi, Francesco Barone-Adesi, Ursula Kirchmayer, Cristina Mangia, Eliana Ferroni
{"title":"[Drugs, sex and gender].","authors":"Luigia Trabace, Rita Banzi, Anna Ruggieri, Antonio Addis, Valeria Belleudi, Francesco Barone-Adesi, Ursula Kirchmayer, Cristina Mangia, Eliana Ferroni","doi":"10.19191/EP24.4-5.A796.093","DOIUrl":"10.19191/EP24.4-5.A796.093","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 4-5","pages":"295-297"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142479732","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pregnancy assistance for foreign women in Trentino Region (Northern Italy): retrospective cohort epidemiological study. 特伦蒂诺大区(意大利北部)为外国妇女提供的怀孕援助:回顾性队列流行病学研究。
IF 1.2 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.19191/EP24.4-5.A733.095
Riccardo Pertile, Stefania Poggianella, Fabrizio Taddei, William Mantovani

Objectives: to identify any differences between Italian and foreign women in the access to prenatal care, including the number and appropriate scheduling of visits, the execution of diagnostic, blood, and microbiological tests and the use of specific healthcare services.

Design: retrospective cohort epidemiological study, based on the monitoring of current information flows.

Setting and participants: data extrapolated from the Birth Attendance Certificate information flow of the Autonomous Province of Trento (Northern Italy) between 2012 and 2016. A total of 23,165 women with data regarding citizenship were included in the analysis.

Main outcomes measures: outcome variables used to assess appropriateness of antenatal care were medically assisted procreation techniques, use of invasive prenatal diagnosis, gestational age at the first appointment, total number of appointments and ultrasounds during pregnancy, blood and microbiological tests taken, and participation in antenatal classes.

Results: data indicates a significant difference in the use of chorionic villus sampling, testing for Cytomegalovirus, and vaginal-rectal swab for the detection of group B streptococcus, which are lower in the foreign population. Furthermore, there is a statistically significant difference in the gestational age at which the first appointment is attended, in the total number of visits, and in the number of ultrasounds performed during pregnancy as well as in participation in antenatal classes.

Conclusions: this study reveals significant differences in access and use of pregnancy assistance between foreign and Italian women. There are also differences in terms of social determinants of health, with a concentration of unemployment and low education in the foreign population. It is therefore necessary to identify the factors that can potentially create health inequalities, considering the socioeconomic determinants and the specific needs of migrant women.

目标:确定意大利妇女和外国妇女在获得产前护理方面的任何差异,包括就诊次数和适当的就诊时间安排、诊断、血液和微生物检验的执行情况以及特定医疗服务的使用情况。设计:基于对当前信息流的监测进行的回顾性队列流行病学研究。研究地点和参与者:从2012年至2016年期间特伦托自治省(意大利北部)的出生证明信息流中推断出的数据。主要结果测量指标:用于评估产前护理适当性的结果变量包括:医学辅助生育技术、侵入性产前诊断的使用、首次就诊时的胎龄、孕期就诊和超声波检查的总次数、血液和微生物检查以及产前课程的参与情况。结果:数据显示,在使用绒毛取样、巨细胞病毒检测和阴道直肠拭子检测 B 组链球菌方面,外籍人口的使用率较低,存在明显差异。此外,在首次就诊的孕龄、就诊总次数、孕期超声波检查次数以及参加产前课程方面,也存在着显著的统计学差异。在健康的社会决定因素方面也存在差异,外国人口中失业和受教育程度低的情况比较集中。因此,考虑到社会经济决定因素和移民妇女的特殊需要,有必要确定可能造成健康不平等的因素。
{"title":"Pregnancy assistance for foreign women in Trentino Region (Northern Italy): retrospective cohort epidemiological study.","authors":"Riccardo Pertile, Stefania Poggianella, Fabrizio Taddei, William Mantovani","doi":"10.19191/EP24.4-5.A733.095","DOIUrl":"10.19191/EP24.4-5.A733.095","url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>to identify any differences between Italian and foreign women in the access to prenatal care, including the number and appropriate scheduling of visits, the execution of diagnostic, blood, and microbiological tests and the use of specific healthcare services.</p><p><strong>Design: </strong>retrospective cohort epidemiological study, based on the monitoring of current information flows.</p><p><strong>Setting and participants: </strong>data extrapolated from the Birth Attendance Certificate information flow of the Autonomous Province of Trento (Northern Italy) between 2012 and 2016. A total of 23,165 women with data regarding citizenship were included in the analysis.</p><p><strong>Main outcomes measures: </strong>outcome variables used to assess appropriateness of antenatal care were medically assisted procreation techniques, use of invasive prenatal diagnosis, gestational age at the first appointment, total number of appointments and ultrasounds during pregnancy, blood and microbiological tests taken, and participation in antenatal classes.</p><p><strong>Results: </strong>data indicates a significant difference in the use of chorionic villus sampling, testing for Cytomegalovirus, and vaginal-rectal swab for the detection of group B streptococcus, which are lower in the foreign population. Furthermore, there is a statistically significant difference in the gestational age at which the first appointment is attended, in the total number of visits, and in the number of ultrasounds performed during pregnancy as well as in participation in antenatal classes.</p><p><strong>Conclusions: </strong>this study reveals significant differences in access and use of pregnancy assistance between foreign and Italian women. There are also differences in terms of social determinants of health, with a concentration of unemployment and low education in the foreign population. It is therefore necessary to identify the factors that can potentially create health inequalities, considering the socioeconomic determinants and the specific needs of migrant women.</p>","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 4-5","pages":"309-319"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142479753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The health of immigrants in Italy: the viewpoint of the Italian National Institute for Health, Migration and Poverty (INMP)]. [意大利移民的健康:意大利国家健康、移民和贫困研究所(INMP)的观点]。
IF 1.2 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.19191/EP24.4-5.S1.109
Anteo Di Napoli, Martina Ventura, Alessio Petrelli

The foreign population accounts for 8.6 percent (about 5 million) of the total number of residents, so it is necessary to monitor their health status. Foreigners have standardized mortality rates of about half that of Italians. In terms of hospitalization, rates and causes of hospitalization differ substantially due to the younger average age of foreigners. In particular, a much higher burden of hospitalizations in obstetrical care is observed among foreign women. Maternal and child health is a major concern for foreigners, especially for pregnancy care, which is also reflected in worse health outcomes for newborns.Difficulties in accessing and using basic and specialized territorial services are confirmed by the higher proportion of ordinary emergency hospitalizations among foreigners, the higher risk of being hospitalized for causes that could be treated in an outpatient setting, and the higher frequency of access to emergency rooms with a white/green triage code.The pandemic exacerbated health inequalities because it affected the most disadvantaged social strata of the population, including immigrants, more severely in terms of infection and outcomes.Immigrants could become the least healthy part of the population, similar to what is observed in countries with a longer tradition of migration, even in a country like Italy, where access to care is universally guaranteed.

外籍人口占居民总数的 8.6%(约 500 万),因此有必要监测他们的健康状况。外国人的标准死亡率约为意大利人的一半。在住院方面,由于外国人的平均年龄较小,因此住院率和住院原因也大不相同。特别是,在产科护理方面,外国妇女的住院负担要高得多。外国人因普通急诊住院的比例较高,因本可在门诊治疗的病因住院的风险较高,以及因急诊室的白色/绿色分诊代码就诊的频率较高,都证实了他们在获得和使用基本和专门的地区服务方面存在困难。大流行病加剧了健康方面的不平等,因为它在感染和结果方面对包括移民在内的最弱势社会阶层造成了更严重的影响。移民可能成为人口中最不健康的部分,这与在移民传统较长的国家观察到的情况类似,即使在意大利这样一个普遍保障获得医疗服务的国家也是如此。
{"title":"[The health of immigrants in Italy: the viewpoint of the Italian National Institute for Health, Migration and Poverty (INMP)].","authors":"Anteo Di Napoli, Martina Ventura, Alessio Petrelli","doi":"10.19191/EP24.4-5.S1.109","DOIUrl":"https://doi.org/10.19191/EP24.4-5.S1.109","url":null,"abstract":"<p><p>The foreign population accounts for 8.6 percent (about 5 million) of the total number of residents, so it is necessary to monitor their health status. Foreigners have standardized mortality rates of about half that of Italians. In terms of hospitalization, rates and causes of hospitalization differ substantially due to the younger average age of foreigners. In particular, a much higher burden of hospitalizations in obstetrical care is observed among foreign women. Maternal and child health is a major concern for foreigners, especially for pregnancy care, which is also reflected in worse health outcomes for newborns.Difficulties in accessing and using basic and specialized territorial services are confirmed by the higher proportion of ordinary emergency hospitalizations among foreigners, the higher risk of being hospitalized for causes that could be treated in an outpatient setting, and the higher frequency of access to emergency rooms with a white/green triage code.The pandemic exacerbated health inequalities because it affected the most disadvantaged social strata of the population, including immigrants, more severely in terms of infection and outcomes.Immigrants could become the least healthy part of the population, similar to what is observed in countries with a longer tradition of migration, even in a country like Italy, where access to care is universally guaranteed.</p>","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 4-5","pages":"25-28"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142479744","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Health impact assessment: strengthening epidemiology training and skills]. [健康影响评估:加强流行病学培训和技能]。
IF 1.2 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.19191/EP24.4-5.090
Francesco Forastiere, Lucia Bisceglia
{"title":"[Health impact assessment: strengthening epidemiology training and skills].","authors":"Francesco Forastiere, Lucia Bisceglia","doi":"10.19191/EP24.4-5.090","DOIUrl":"https://doi.org/10.19191/EP24.4-5.090","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 4-5","pages":"280-283"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142479734","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The response of Turin volunteers (Piedmont Region, Northern Italy) during the SARS-CoV-2 pandemic]. [都灵志愿者(意大利北部皮埃蒙特大区)在 SARS-CoV-2 大流行期间的反应]。
IF 1.2 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.19191/EP24.4-5.S1.123
Luisa Mondo, Silvia Pilutti, Marilena Bertini, Mirela Rau

Voluntary associations played a decisive role during the SARS-CoV-2 pandemic. This contribution reports on the experience of the Torino Street Care project, whose members carried out swabs in informal facilities, visits, drug distribution, reading examinations, and orientation interviews. They also provided social, legal, or bureaucratic help, distributed food and collaborated in the vaccination campaign. These activities enabled a relationship of trust to be created with the migrant population in the Piedmont Region (Northern Italy), also thanks to the clarity and the precision of the communication the volunteers had with the people they welcomed.

志愿协会在第二次非典型肺炎--CoV--大流行期间发挥了决定性作用。本报告介绍了都灵街头关怀项目的经验,该项目成员在非正规设施中进行拭子检查、探访、分发药物、阅读检查和情况介绍访谈。他们还提供社会、法律或官僚方面的帮助,分发食品并参与疫苗接种活动。这些活动使志愿者与皮埃蒙特大区(意大利北部)的移民建立了信任关系,这也要归功于 志愿者与他们所接待的人之间清晰而准确的沟通。
{"title":"[The response of Turin volunteers (Piedmont Region, Northern Italy) during the SARS-CoV-2 pandemic].","authors":"Luisa Mondo, Silvia Pilutti, Marilena Bertini, Mirela Rau","doi":"10.19191/EP24.4-5.S1.123","DOIUrl":"https://doi.org/10.19191/EP24.4-5.S1.123","url":null,"abstract":"<p><p>Voluntary associations played a decisive role during the SARS-CoV-2 pandemic. This contribution reports on the experience of the Torino Street Care project, whose members carried out swabs in informal facilities, visits, drug distribution, reading examinations, and orientation interviews. They also provided social, legal, or bureaucratic help, distributed food and collaborated in the vaccination campaign. These activities enabled a relationship of trust to be created with the migrant population in the Piedmont Region (Northern Italy), also thanks to the clarity and the precision of the communication the volunteers had with the people they welcomed.</p>","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 4-5","pages":"124-126"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142479745","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Training of operators in the care of immigrants: a public health tool for containing the effects of the COVID-19 pandemic in this population group]. [培训移民护理操作员:遏制 COVID-19 大流行对这一人群影响的公共卫生工具]。
IF 1.2 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.19191/EP24.4-5.S1.119
Achille Cernigliaro, Antonino Sparaco, Fulvio Ricceri, Cristina Canova, Daniela Falconeri, Salvatore Scondotto

The COVID-19 pandemic has modified the burden of disease in the population in various ways, depending on different social and economic conditions. Consequently, the pandemic has amplified health disparities, especially among the frail populations. During the pandemic, the incidence among immigrants showed a one- or two-week delay compared to natives, possibly due to delays in diagnosis and access to treatment. Health Authorities had to think new intervention strategies. As part of a project to contain the spread of SARS-CoV-2 among immigrants in Italy, training emerged as a strategic intervention objective. The training included project areas that assessed the impact of the pandemic and public health intervention on immigrants and incorporated best practices from local experiences. The training was addressed to healthcare and social workers and aimed at building institutional networks and skills in caring for vulnerable people. Additionally, the training course was designed to be adaptable and applicable in other emergency contexts.

COVID-19 大流行以不同的方式改变了人口的疾病负担,这取决于不同的社会和经济条件。因此,大流行扩大了健康差距,尤其是在体弱人群中。在大流行期间,移民的发病率比本地人推迟了一到两周,这可能是由于诊断和治疗方面的延误。卫生当局不得不考虑新的干预策略。作为遏制 SARS-CoV-2 在意大利移民中传播的项目的一部分,培训成为一项战略干预目标。培训包括评估大流行病和公共卫生干预措施对移民影响的项目领域,并纳入了当地经验中的最佳做法。培训对象是医护人员和社会工作者,目的是建立机构网络和培养照顾易感人群的技能。此外,培训课程的设计具有适应性,可适用于其他紧急情况。
{"title":"[Training of operators in the care of immigrants: a public health tool for containing the effects of the COVID-19 pandemic in this population group].","authors":"Achille Cernigliaro, Antonino Sparaco, Fulvio Ricceri, Cristina Canova, Daniela Falconeri, Salvatore Scondotto","doi":"10.19191/EP24.4-5.S1.119","DOIUrl":"https://doi.org/10.19191/EP24.4-5.S1.119","url":null,"abstract":"<p><p>The COVID-19 pandemic has modified the burden of disease in the population in various ways, depending on different social and economic conditions. Consequently, the pandemic has amplified health disparities, especially among the frail populations. During the pandemic, the incidence among immigrants showed a one- or two-week delay compared to natives, possibly due to delays in diagnosis and access to treatment. Health Authorities had to think new intervention strategies. As part of a project to contain the spread of SARS-CoV-2 among immigrants in Italy, training emerged as a strategic intervention objective. The training included project areas that assessed the impact of the pandemic and public health intervention on immigrants and incorporated best practices from local experiences. The training was addressed to healthcare and social workers and aimed at building institutional networks and skills in caring for vulnerable people. Additionally, the training course was designed to be adaptable and applicable in other emergency contexts.</p>","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 4-5","pages":"101-105"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142479747","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Treating and caring for migrant populations suffering from infectious diseases: the experience of the hub&spoke network set up by the Civico Benfratelli ARNAS Hospital in Palermo (Sicily Region, Southern Italy)]. [治疗和护理患传染病的移民人口:巴勒莫(意大利南部西西里大区)Civico Benfratelli ARNAS 医院建立的中心辐射网络的经验]。
IF 1.2 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.19191/EP24.4-5.S1.122
Tullio Prestileo, Lucia Siracusa, Laura Verdone, Giuseppe La Rosa, Federica Zimmerhofer, Maria Grazia Mazza, Salvatore Corrao

This paper describes the experience carried out in a general hospital, implemented in collaboration with a city network of associations involved in the care of migrant populations. Considering the vulnerability of these populations, the difficulty of access to healthcare facilities, and the linguistic and cultural barriers, an organisational model was designed characterised by the concentration of highly complex care (hub centre) supported by a network of peripheral reception centres (spoke centres) responsible for selecting patients and sending them to the centre of reference with the aim of offering screening for sexually transmitted infections, tuberculosis, taking charge of pathologies, including non-infectious ones, treatment, and follow-up. The effectiveness of the model was measured in relation to the continuum of care and its effectiveness with reference to the Joint Commission International guidelines.

本文介绍了一家综合医院的经验,该医院是与一个城市中从事移民人口护理的协会网络合作实施的。考虑到这些人群的脆弱性、使用医疗设施的困难以及语言和文化障碍,设计了一种组织模式,其特点是集中提供高度复杂的医疗服务(中心枢纽),由外围接待中心网络(辐射中心)提供支持,负责挑选病人并将他们送往参考中心,目的是提供性传播感染和结核病筛查,负责病理检查(包括非传染性病理检查)、治疗和随访。对该模式的有效性进行了衡量,将其与持续护理联系起来,并参照国际联合委员会的指导方针。
{"title":"[Treating and caring for migrant populations suffering from infectious diseases: the experience of the hub&spoke network set up by the Civico Benfratelli ARNAS Hospital in Palermo (Sicily Region, Southern Italy)].","authors":"Tullio Prestileo, Lucia Siracusa, Laura Verdone, Giuseppe La Rosa, Federica Zimmerhofer, Maria Grazia Mazza, Salvatore Corrao","doi":"10.19191/EP24.4-5.S1.122","DOIUrl":"https://doi.org/10.19191/EP24.4-5.S1.122","url":null,"abstract":"<p><p>This paper describes the experience carried out in a general hospital, implemented in collaboration with a city network of associations involved in the care of migrant populations. Considering the vulnerability of these populations, the difficulty of access to healthcare facilities, and the linguistic and cultural barriers, an organisational model was designed characterised by the concentration of highly complex care (hub centre) supported by a network of peripheral reception centres (spoke centres) responsible for selecting patients and sending them to the centre of reference with the aim of offering screening for sexually transmitted infections, tuberculosis, taking charge of pathologies, including non-infectious ones, treatment, and follow-up. The effectiveness of the model was measured in relation to the continuum of care and its effectiveness with reference to the Joint Commission International guidelines.</p>","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 4-5","pages":"117-123"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142479748","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The study of migrant and immigrant population from the syndemic point of view]. [从综合症的角度研究移民和移民人口]。
IF 1.2 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.19191/EP24.4-5.S1.108
Fulvio Ricceri

The study of health of migrant and immigrant populations is of particular interest and actual in recent years, and there is a lack of research assessing aspects of aging of permanently resident immigrants, chronic non-communicable diseases, multimorbidity, and study of second generations. This contribution proposes to describe the relationship between health and immigration and their association with frailty through the anthropological concept of syndemics. Syndemics represents a set of closely interconnected and mutually enhancing health problems, significantly influencing the overall health status of a population. This occurs within the context of a perpetual pattern of harmful social conditions. Among the syndemics described in the literature, the most interesting in this area is the one concerning the increased frailty due to the interaction among diabetes, depression, immigration, and social distress, called VIDDA (Violence, Immigration, Depression, Diabetes, and Abuse), first identified in Mexican immigrant women in the United States. The main limitation of using the syndemic approach to study the health of immigrant populations is the difficulty in moving from the anthropological, primarily qualitative approach to the epidemiological-quantitative approach. Despite this, the epidemiological study of immigrant populations could benefit from the syndemic approach, because it can better describe complex causal relationships and provide evidence for modification of the clinical approach.

近年来,对移民和外来人口健康的研究尤为引人关注,但对常住移民的老龄化、慢性非传染性疾病、多病症以及对第二代的研究却缺乏评估。本文建议通过综合症这一人类学概念来描述健康与移民之间的关系及其与虚弱的关联。综合症是指一系列密切相关、相互促进的健康问题,对人口的总体健康状况产生重大影响。这是在有害的社会条件长期存在的背景下发生的。在文献中描述的综合症中,这方面最有趣的是糖尿病、抑郁症、移民和社会困扰之间相互作用导致的虚弱增加,被称为 VIDDA(暴力、移民、抑郁症、糖尿病和虐待),首先在美国的墨西哥移民妇女中发现。使用综合症方法研究移民人口健康的主要局限性在于,很难从人类学的定性方法转向流行病学的定量方法。尽管如此,对移民人口的流行病学研究仍可受益于综合症方法,因为它能更好地描述复杂的因果关系,并为修改临床方法提供证据。
{"title":"[The study of migrant and immigrant population from the syndemic point of view].","authors":"Fulvio Ricceri","doi":"10.19191/EP24.4-5.S1.108","DOIUrl":"https://doi.org/10.19191/EP24.4-5.S1.108","url":null,"abstract":"<p><p>The study of health of migrant and immigrant populations is of particular interest and actual in recent years, and there is a lack of research assessing aspects of aging of permanently resident immigrants, chronic non-communicable diseases, multimorbidity, and study of second generations. This contribution proposes to describe the relationship between health and immigration and their association with frailty through the anthropological concept of syndemics. Syndemics represents a set of closely interconnected and mutually enhancing health problems, significantly influencing the overall health status of a population. This occurs within the context of a perpetual pattern of harmful social conditions. Among the syndemics described in the literature, the most interesting in this area is the one concerning the increased frailty due to the interaction among diabetes, depression, immigration, and social distress, called VIDDA (Violence, Immigration, Depression, Diabetes, and Abuse), first identified in Mexican immigrant women in the United States. The main limitation of using the syndemic approach to study the health of immigrant populations is the difficulty in moving from the anthropological, primarily qualitative approach to the epidemiological-quantitative approach. Despite this, the epidemiological study of immigrant populations could benefit from the syndemic approach, because it can better describe complex causal relationships and provide evidence for modification of the clinical approach.</p>","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 4-5","pages":"21-24"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142479746","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Determinants of delayed healthcare access and stigma associated with pandemic SARS-CoV-2 infec-tion: findings from a pilot study in the immigrant population in Catania (Sicily Region, Southern Italy). 与大流行病 SARS-CoV-2 感染相关的延迟就医和耻辱感的决定因素:对卡塔尼亚(意大利南部西西里大区)移民人口的试点研究结果。
IF 1.2 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.19191/EP24.4-5.S1.118
Martina Barchitta, Carlo Colloca, Gabriele Giorgianni, Mario Cuccia, Valentina Pantaleo, Elisabetta Campisi, Claudia Ojeda-Granados, Martina Manoli, Antonio Leonardi, Achille Cernigliaro, Stefania D'Amato, Antonella Agodi

Background: the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic may have aggravated existing social and healthcare inequalities among particular population groups, such as ethnic minorities, who showed increased susceptibility to SARS-CoV-2 infection.

Objectives: to characterize risk profiles or determinants of delayed healthcare access, as well as knowledge, risk perception, behaviour, and social stigma concerning SARS-CoV-2 infection in the immigrant population in the city of Catania (Sicily Region, Southern Italy).

Design: pilot, descriptive study.

Setting and participants: the immigrant population in Catania.

Main outcomes measures: an ad-hoc questionnaire was prepared and administered to the participants of the target population. In addition, a web-based data collection platform and a web-based survey addressed to healthcare providers were developed.

Results: 74 immigrant subjects (mean age: 39 years) voluntarily compiled the questionnaire with varying response rates per question: 77% of the participants were male, 59.5% were from Africa, 29.7% from Asia, 6.7% from South America, and 4.1% did not specify their origin. Fifty-three percent (35/66 responses) found it easy to access healthcare services. However, 25.8% (17/66 responses) found it difficult to understand written information concerning their health. Regarding vaccination services, 67.3% of subjects (35/62 responses) had no difficulty in receiving information on mandatory vaccinations and/or vaccination centres in Italy, and 79.7% (51/64 responses) were vaccinated against COVID-19. In relation to other primary prevention issues, 71.4% of participants (45/63 responses) stated they did not know or had never been tested for HIV, 64.4% (38/59 responses) declared they had not heard of or knew nothing about antibiotic resistance, and 30.4% (21/69 responses) had not heard or knew nothing about antibiotic use.

Conclusions: health services seem to be accessible and effective among the immigrant population in Catania. However, identified determinants of delayed healthcare access included factors concerning mainly health literacy and possibly the socioeconomic status of the population studied. Primary prevention issues that need to be addressed due to low awareness or stigmatization among the immigrant population include antibiotic use and resistance, and infectious diseases such as HIV/AIDS.

背景:2019 年冠状病毒病(COVID-19)大流行可能加剧了特定人群(如少数民族)中现有的社会和医疗不平等,这些人群对 SARS-CoV-2 感染的易感性更高。设计:试验性、描述性研究。环境和参与者:卡塔尼亚的移民人口。主要结果测量:为目标人群的参与者准备并发放了一份临时问卷。此外,还开发了一个网络数据收集平台和一项针对医疗服务提供者的网络调查:74 名移民受试者(平均年龄 39 岁)自愿填写了问卷,每个问题的回答率各不相同:77%的参与者为男性,59.5%来自非洲,29.7%来自亚洲,6.7%来自南美洲,4.1%未说明其原籍。53%(35/66 个回答)的人认为获得医疗服务很容易。但是,25.8% 的受访者(17/66)认为难以理解有关其健康的书面信息。在疫苗接种服务方面,67.3% 的受试者(35/62 个回答)在获取有关意大利强制疫苗接种和/或疫苗接种中心的信息方面没有遇到困难,79.7% 的受试者(51/64 个回答)接种了 COVID-19 疫苗。关于其他初级预防问题,71.4% 的参与者(45/63 个回答)表示不知道或从未接受过艾滋病毒检测,64.4% 的参与者(38/59 个回答)表示没有听说过或对抗生素耐药性一无所知,30.4% 的参与者(21/69 个回答)没有听说过或对抗生素的使用一无所知。结论:在卡塔尼亚的移民人口中,医疗服务似乎是可以获得的,也是有效的。然而,已确定的延迟获得医疗服务的决定因素主要包括健康素养,也可能包括所研究人口的社会经济地位。由于移民人口对抗生素的使用和抗药性以及艾滋病毒/艾滋病等传染病的认识不足或鄙视,需要解决的初级预防问题包括抗生素的使用和抗药性。
{"title":"Determinants of delayed healthcare access and stigma associated with pandemic SARS-CoV-2 infec-tion: findings from a pilot study in the immigrant population in Catania (Sicily Region, Southern Italy).","authors":"Martina Barchitta, Carlo Colloca, Gabriele Giorgianni, Mario Cuccia, Valentina Pantaleo, Elisabetta Campisi, Claudia Ojeda-Granados, Martina Manoli, Antonio Leonardi, Achille Cernigliaro, Stefania D'Amato, Antonella Agodi","doi":"10.19191/EP24.4-5.S1.118","DOIUrl":"https://doi.org/10.19191/EP24.4-5.S1.118","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic may have aggravated existing social and healthcare inequalities among particular population groups, such as ethnic minorities, who showed increased susceptibility to SARS-CoV-2 infection.</p><p><strong>Objectives: </strong>to characterize risk profiles or determinants of delayed healthcare access, as well as knowledge, risk perception, behaviour, and social stigma concerning SARS-CoV-2 infection in the immigrant population in the city of Catania (Sicily Region, Southern Italy).</p><p><strong>Design: </strong>pilot, descriptive study.</p><p><strong>Setting and participants: </strong>the immigrant population in Catania.</p><p><strong>Main outcomes measures: </strong>an ad-hoc questionnaire was prepared and administered to the participants of the target population. In addition, a web-based data collection platform and a web-based survey addressed to healthcare providers were developed.</p><p><strong>Results: </strong>74 immigrant subjects (mean age: 39 years) voluntarily compiled the questionnaire with varying response rates per question: 77% of the participants were male, 59.5% were from Africa, 29.7% from Asia, 6.7% from South America, and 4.1% did not specify their origin. Fifty-three percent (35/66 responses) found it easy to access healthcare services. However, 25.8% (17/66 responses) found it difficult to understand written information concerning their health. Regarding vaccination services, 67.3% of subjects (35/62 responses) had no difficulty in receiving information on mandatory vaccinations and/or vaccination centres in Italy, and 79.7% (51/64 responses) were vaccinated against COVID-19. In relation to other primary prevention issues, 71.4% of participants (45/63 responses) stated they did not know or had never been tested for HIV, 64.4% (38/59 responses) declared they had not heard of or knew nothing about antibiotic resistance, and 30.4% (21/69 responses) had not heard or knew nothing about antibiotic use.</p><p><strong>Conclusions: </strong>health services seem to be accessible and effective among the immigrant population in Catania. However, identified determinants of delayed healthcare access included factors concerning mainly health literacy and possibly the socioeconomic status of the population studied. Primary prevention issues that need to be addressed due to low awareness or stigmatization among the immigrant population include antibiotic use and resistance, and infectious diseases such as HIV/AIDS.</p>","PeriodicalId":50511,"journal":{"name":"Epidemiologia & Prevenzione","volume":"48 4-5","pages":"90-100"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142479750","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Epidemiologia & Prevenzione
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1