首页 > 最新文献

Educare最新文献

英文 中文
Vårdnadshavares uppfattningar av delaktighet i förskolan 照顾者对参与学前教育的看法
Pub Date : 2024-02-24 DOI: 10.24834/educare.2024.2.841
Charlotte Öhman, M. Hugo, Lilly Augustine
Participation is an important factor for preschool quality and with participation comes both possibilities and challenges. The aim is to explore guardians’ perceptions of participation in Swedish preschool using Buber’s understanding of dialogue in interpersonal meetings. The research questions are: How do guardians describe participation in preschool? How do guardians perceive their participation in preschool teaching? Conducting interviews with 20 guardians resulted in the emergence of four themes. The results show that guardians have different perceptions about what participation implies. They describe that they want to be participating but settle with being informed. Guardians find it optional to participate in the decision-making concerning teaching. A conclusion is that preschool teachers need to be in dialogue with guardians about how participation can be understood in their specific context. Another conclusion is that competence regarding the importance of continuous dialogues needs to be addressed towards preschool teachers to promote guardians’ participation in teaching.
参与是提高学前教育质量的一个重要因素,而参与既带来了可能性,也带来了挑战。本研究旨在利用布伯(Buber)对人际会议中对话的理解,探讨监护人对参与瑞典学前教育的看法。研究问题如下监护人如何描述参与学前教育的情况?监护人如何看待他们在学前教育中的参与?通过对 20 名监护人进行访谈,得出了四个主题。结果显示,监护人对参与的含义有不同的认识。他们说,他们希望参与其中,但又满足于知情。监护人认为参与教学决策是可有可无的。结论之一是,学前教育教师需要与监护人进行对话,了解如何在他们的具体情况下理解参与。另一个结论是,需要提高学前教师对持续对话重要性的认识,以促进监护人参与教学。
{"title":"Vårdnadshavares uppfattningar av delaktighet i förskolan","authors":"Charlotte Öhman, M. Hugo, Lilly Augustine","doi":"10.24834/educare.2024.2.841","DOIUrl":"https://doi.org/10.24834/educare.2024.2.841","url":null,"abstract":"\u0000Participation is an important factor for preschool quality and with participation comes both possibilities and challenges. The aim is to explore guardians’ perceptions of participation in Swedish preschool using Buber’s understanding of dialogue in interpersonal meetings. The research questions are: How do guardians describe participation in preschool? How do guardians perceive their participation in preschool teaching? Conducting interviews with 20 guardians resulted in the emergence of four themes. The results show that guardians have different perceptions about what participation implies. They describe that they want to be participating but settle with being informed. Guardians find it optional to participate in the decision-making concerning teaching. A conclusion is that preschool teachers need to be in dialogue with guardians about how participation can be understood in their specific context. Another conclusion is that competence regarding the importance of continuous dialogues needs to be addressed towards preschool teachers to promote guardians’ participation in teaching.\u0000","PeriodicalId":505359,"journal":{"name":"Educare","volume":"52 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140434044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
World literature and transformative learning 世界文学与变革性学习
Pub Date : 2024-02-01 DOI: 10.24834/educare.2024.1.858
Björn Bradling
This study investigates how Tayeb Salih’s Season of Migration to the North (2006) can be read and taught as an example of world literature in accordance with the transformative and culturally empowering ambitions of the Swedish upper secondary school curriculum. A total of 18 third-year students in the upper secondary science programme read the novel and recorded their reading experiences in journals. These journals have been thematically analysed, and the results show that the students’ processes of deconstructing and reconstructing the finalised reading, using literary concepts, help forward estrangement effects, which produce critical readings. As the students read for the plot and closed in on the end, their text-centred understandings of the novel were heightened, and by actively using subject-specific terminology (i.e. stylistic devices and modes of reading concepts), they strengthened the sense-making of their relations to the world as mediated through the text. Frames of reference about historical and current Sudan support the students in allowing the novel to become a merging point, at which their cultural horizons are nuanced through the juxtaposing of different perspectives. The students’ meta-reflexive readings allow for experiencing culture on the move as part of their transformative learning.
本研究探讨了如何根据瑞典高中课程的变革和文化赋权目标,将塔耶布-萨利赫(Tayeb Salih)的《向北方迁徙的季节》(Season of Migration to the North,2006 年)作为世界文学的范例进行阅读和教学。共有 18 名高中理科三年级学生阅读了这本小说,并在日记中记录了他们的阅读体验。我们对这些日志进行了专题分析,结果表明,学生利用文学概念对最终阅读结果进行解构和重构的过程,有助于推进产生批判性阅读的疏远效应。随着学生对情节和结尾的阅读,他们以文本为中心对小说的理解得到了提升,通过积极使用学科术语(即文体手段和阅读模式概念),他们加强了对通过文本中介的世界关系的感知。关于历史上和当前苏丹的参考框架支持学生让小说成为一个融合点,通过不同视角的并置,他们的文化视野得到了细化。学生们的元反思性阅读让他们在移动中体验文化,这也是他们变革性学习的一部分。
{"title":"World literature and transformative learning","authors":"Björn Bradling","doi":"10.24834/educare.2024.1.858","DOIUrl":"https://doi.org/10.24834/educare.2024.1.858","url":null,"abstract":"This study investigates how Tayeb Salih’s Season of Migration to the North (2006) can be read and taught as an example of world literature in accordance \u0000with the transformative and culturally empowering ambitions of the Swedish upper secondary school curriculum. A total of 18 third-year students in the upper secondary science programme read the novel and recorded their reading experiences in journals. These journals have been thematically analysed, and the results show that the students’ processes of deconstructing and reconstructing the finalised reading, using literary concepts, help forward estrangement effects, which produce critical readings. As the students read for the plot and closed in on the end, their text-centred understandings of the novel were heightened, and by actively using subject-specific terminology (i.e. stylistic devices and modes of reading concepts), they strengthened the sense-making of their relations to the world as mediated through the text. Frames of reference about historical and current Sudan support the students in allowing the novel to become a merging point, at which their cultural horizons are nuanced through the juxtaposing of different perspectives. The students’ meta-reflexive readings allow for experiencing culture on the move as part of their transformative learning.","PeriodicalId":505359,"journal":{"name":"Educare","volume":"21 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139891835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teaching Kanthapura 坎塔普拉教学
Pub Date : 2024-02-01 DOI: 10.24834/educare.2024.1.1092
Vibha Sharma
In this article, I share my experience in teaching the novel Kanthapura to undergraduate students at an Indian university over the past two decades. I discuss the evolving interpretations of the novel in the context of changing pedagogical culture and intellectual undercurrents, namely postcolonial and post-truth discourses. I reflect on the teaching strategies and techniques that I have used to engage students against the backdrop of culturally responsive pedagogy. The article comprises an empirical study of students’ responses to the novel collected by me over the last ten years.
在这篇文章中,我分享了过去二十年在印度一所大学向本科生教授小说《坎塔普拉》的经验。我讨论了在不断变化的教学文化和思想暗流(即后殖民主义和后真理话语)背景下对这部小说不断演变的解读。我反思了自己在文化响应教学法背景下为吸引学生而采用的教学策略和技巧。文章包括我在过去十年中收集的学生对小说反应的实证研究。
{"title":"Teaching Kanthapura","authors":"Vibha Sharma","doi":"10.24834/educare.2024.1.1092","DOIUrl":"https://doi.org/10.24834/educare.2024.1.1092","url":null,"abstract":"\u0000In this article, I share my experience in teaching the novel Kanthapura to undergraduate students at an Indian university over the past two decades. I discuss the evolving interpretations of the novel in the context of changing pedagogical culture and intellectual undercurrents, namely postcolonial and post-truth discourses. I reflect on the teaching strategies and techniques that I have used to engage students against the backdrop of culturally responsive pedagogy. The article comprises an empirical study of students’ responses to the novel collected by me over the last ten years.\u0000","PeriodicalId":505359,"journal":{"name":"Educare","volume":"49 33","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139683799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A culturally relevant education? 与文化相关的教育?
Pub Date : 2024-02-01 DOI: 10.24834/educare.2024.1.1089
Simon Bauer, Tommaso M. Milani, Kerstin von Brömssen, Andrea Spehar
This article contributes to ongoing discussions on education for migrants as a form of integration policy and practice. It does so by investigating whether the initiative Civic Orientation for Newly Arrived Migrants in Sweden constitutes an example of culturally relevant education. Drawing on a mixed-method and multi-level analysis, we hone in on “values” as a discursive construction in order to see how particular principles are linked to Swedishness. Specifically, we show how values are discursively constructed on multiple levels through 1) a qualitative analysis of policy documents instrumental to the implementation of civic orientation; 2) a quantitative corpus-assisted critical discourse analysis of media articles; 3) individual interviews with 14 persons involved in organizing the civic orientation courses; and 4) ethnographic classroom observations from six such courses. Our results show how, on the one hand, Sweden is constructed as the most developed country in the world in terms of values and, on the other hand, migrants are portrayed as antithetical to such an ideal imagination. Furthermore, we show how a specific set of values – human rights and democracy – changes meaning from being universal to becoming particularized and nationalized as “Swedish”.
本文有助于当前关于移民教育作为一种融合政策和实践形式的讨论。本文通过研究瑞典的新移民公民定向活动是否构成了文化相关教育的一个范例。通过混合方法和多层次分析,我们将 "价值观 "作为一种话语建构,以了解特定原则是如何与瑞典性联系在一起的。具体来说,我们通过 1) 对有助于实施公民导向的政策文件进行定性分析;2) 对媒体文章进行语料库辅助批判性话语定量分析;3) 对 14 名参与组织公民导向课程的人员进行个别访谈;以及 4) 对六门此类课程进行人种学课堂观察,展示了价值观是如何在多个层面上被建构的。我们的研究结果表明,一方面,瑞典在价值观方面被构建为世界上最发达的国家,另一方面,移民又被描绘成与这种理想想象背道而驰的人。此外,我们还展示了一套特定的价值观--人权和民主--是如何从普世意义转变为特殊意义,并被民族化为 "瑞典 "的。
{"title":"A culturally relevant education?","authors":"Simon Bauer, Tommaso M. Milani, Kerstin von Brömssen, Andrea Spehar","doi":"10.24834/educare.2024.1.1089","DOIUrl":"https://doi.org/10.24834/educare.2024.1.1089","url":null,"abstract":"This article contributes to ongoing discussions on education for migrants as a form of integration policy and practice. It does so by investigating whether the initiative Civic Orientation for Newly Arrived Migrants in Sweden constitutes an example of culturally relevant education. Drawing on a mixed-method and multi-level analysis, we hone in on “values” as a discursive construction in order to see how particular principles are linked to Swedishness. Specifically, we show how values are discursively constructed on multiple levels through 1) a qualitative analysis of policy documents instrumental to the implementation of civic orientation; 2) a quantitative corpus-assisted critical discourse analysis of media articles; 3) individual interviews with 14 persons involved in organizing the civic orientation courses; and 4) ethnographic classroom observations from six such courses. Our results show how, on the one hand, Sweden is constructed as the most developed country in the world in terms of values and, on the other hand, migrants are portrayed as antithetical to such an ideal imagination. Furthermore, we show how a specific set of values – human rights and democracy – changes meaning from being universal to becoming particularized and nationalized as “Swedish”.","PeriodicalId":505359,"journal":{"name":"Educare","volume":"384 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139821334","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Responsiveness to culture through literature 通过文学回应文化
Pub Date : 2024-02-01 DOI: 10.24834/educare.2024.1.862
Alexander Brauer
This position paper argues that creative writing can be a fruitful tool for cultural responsiveness in secondary education and calls for creative writing to be viewed as a more natural part of language teachers’ culturally responsive pedagogical repertoire. The integration of creative writing exercises in culturally responsive language arts education may rouse a strengthened voice, benefit cultural literacy, engender the discovery and exploration of individual funds of knowledge, enhance relational competence, and bring about the critical crafting of and engagement with cultural representations. These arguments are convergent with the view that teaching, in order to be culturally responsive, should originate from students’ funds of knowledge, taking both subject content and relational aspects into consideration – and this paper proposes that creative writing is uniquely positioned to facilitate these aims.
本立场文件认为,创造性写作可以成为中学教育中促进文化敏感性的一种富有成效的工具,并呼吁将创造性写作视为语文教师文化敏感性教学法中更自然的一部分。将创意写作练习纳入文化敏感性语文艺术教育,可以唤起更强的声音,有利于文化素养,促进对个人知识基金的发现和探索,提高关系能力,并带来对文化表征的批判性制作和参与。这些论点与以下观点不谋而合,即教学应从学生的知识基础出发,兼顾学科内容和关系方面,以实现文化上的回应--本文认为,创意写作在实现这些目标方面具有独特的优势。
{"title":"Responsiveness to culture through literature","authors":"Alexander Brauer","doi":"10.24834/educare.2024.1.862","DOIUrl":"https://doi.org/10.24834/educare.2024.1.862","url":null,"abstract":"\u0000This position paper argues that creative writing can be a fruitful tool for cultural responsiveness in secondary education and calls for creative writing to be viewed as a more natural part of language teachers’ culturally responsive pedagogical repertoire. The integration of creative writing exercises in culturally responsive language arts education may rouse a strengthened voice, benefit cultural literacy, engender the discovery and exploration of individual funds of knowledge, enhance relational competence, and bring about the critical crafting of and engagement with cultural representations. These arguments are convergent with the view that teaching, in order to be culturally responsive, should originate from students’ funds of knowledge, taking both subject content and relational aspects into consideration – and this paper proposes that creative writing is uniquely positioned to facilitate these aims.\u0000","PeriodicalId":505359,"journal":{"name":"Educare","volume":"72 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139830472","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Culture on the move 移动中的文化
Pub Date : 2024-02-01 DOI: 10.24834/educare.2024.1.1263
Ylva Lindberg, Anna Wärnsby, Anna Nordenstam, Magnus Persson
Nowadays, transformations of cultures and languages are increasingly noticeable due to heightened international mobility and intensified global communication and information flows. How such transformations play out and are met in Swedish education is a pressing topic to address to ensure relevant and inclusive quality education for all. The theme of this special issue, Culture on the Move, foregrounds language and literature both as pedagogical tools and disciplinary fields necessary for learning to live and work in a culturally diverse world. The contributions stem from the initial activities within the graduate school “Culturally Empowering Education through Language and Literature” (CuEEd-LL). Centre-staging teaching and learning in Swedish education, the articles in this issue present a range of inroads into how language and literature can be used to support cultural diversity among pupils, students and teachers since cultural diversity is steadily gaining attention both as a resource and a challenge in education and society.
如今,由于国际流动性增强,全球通信和信息流动加剧,文化和语言的变革日益明显。如何在瑞典教育中实现和应对这种转变,是确保人人享有相关和包容性优质教育的一个紧迫课题。本特刊的主题是 "移动中的文化",强调语言和文学既是教学工具,也是在多元文化世界中学习生活和工作所必需的学科领域。本特刊的文章来自 "通过语言和文学提高文化教育能力"(CuEEd-LL)研究生院的初期活动。本期文章以瑞典教育中的教学为中心,介绍了如何利用语言和文学支持学生、教师和学生之间的文化多样性,因为文化多样性作为教育和社会中的一种资源和一种挑战,正日益受到关注。
{"title":"Culture on the move","authors":"Ylva Lindberg, Anna Wärnsby, Anna Nordenstam, Magnus Persson","doi":"10.24834/educare.2024.1.1263","DOIUrl":"https://doi.org/10.24834/educare.2024.1.1263","url":null,"abstract":"Nowadays, transformations of cultures and languages are increasingly noticeable due to heightened international mobility and intensified global communication and information flows. How such transformations play out and are met in Swedish education is a pressing topic to address to ensure relevant and inclusive quality education for all. The theme of this special issue, Culture on the Move, foregrounds language and literature both as pedagogical tools and disciplinary fields necessary for learning to live and work in a culturally diverse world. The contributions stem from the initial activities within the graduate school “Culturally Empowering Education through Language and Literature” (CuEEd-LL). Centre-staging teaching and learning in Swedish education, the articles in this issue present a range of inroads into how language and literature can be used to support cultural diversity among pupils, students and teachers since cultural diversity is steadily gaining attention both as a resource and a challenge in education and society.","PeriodicalId":505359,"journal":{"name":"Educare","volume":"13 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139890423","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Walk like a chameleon” "像变色龙一样行走"
Pub Date : 2024-02-01 DOI: 10.24834/educare.2024.1.1093
Lynda Spencer
In 2021, I was asked to give a keynote address at the inaugural symposium of the Swedish national research school, CuEEd-LL – Culturally Empowering Education through Language and Literature, which was to take place in March 2022. I decided to focus my talk on my teaching journey. This paper builds on this keynote and includes my reflections on why and how I teach literature at Rhodes University, a culturally diverse institution. My teaching journey can be described as an unending learning expedition – a journey that has been challenging yet rewarding and continues to enrich me as a Black African female academic in South Africa. In this paper, I draw freely from the elements of a play by dividing my discussion into four parts. I begin with the prologue, which lays out the structure of the paper. Act I is a summary of my teaching journey, where I briefly contextualise higher education in the world, South Africa and Rhodes University before interrogating the role of literature studies in Africa in general and South Africa in particular. Act II contains a discussion of the different theories that inform my teaching philosophy, and the epilogue concludes my teaching journey.
2021 年,我应邀在瑞典国家研究学校 CuEEd-LL(通过语言和文学增强教育的文化力量)的首届研讨会上发表主题演讲,该研讨会将于 2022 年 3 月举行。我决定将我的演讲重点放在我的教学历程上。本文以这一主题演讲为基础,包括我对为何以及如何在罗兹大学这一多元文化机构教授文学的思考。我的教学历程可以说是一次无止境的学习之旅--充满挑战但又收获颇丰,不断充实着我这个南非黑人女性学者的人生。在本文中,我自由地借鉴了戏剧的元素,将我的讨论分为四个部分。我从序言开始,阐述本文的结构。第一幕总结了我的教学历程,我简要介绍了世界高等教育、南非和罗得大学的背景,然后探讨了文学研究在非洲,尤其是南非的作用。第二幕讨论了贯穿我教学理念的不同理论,尾声则是我教学历程的总结。
{"title":"“Walk like a chameleon”","authors":"Lynda Spencer","doi":"10.24834/educare.2024.1.1093","DOIUrl":"https://doi.org/10.24834/educare.2024.1.1093","url":null,"abstract":"\u0000In 2021, I was asked to give a keynote address at the inaugural symposium of the Swedish national research school, CuEEd-LL – Culturally Empowering Education through Language and Literature, which was to take place in March 2022. I decided to focus my talk on my teaching journey. This paper builds on this keynote and includes my reflections on why and how I teach literature at Rhodes University, a culturally diverse institution. My teaching journey can be described as an unending learning expedition – a journey that has been challenging yet rewarding and continues to enrich me as a Black African female academic in South Africa. In this paper, I draw freely from the elements of a play by dividing my discussion into four parts. I begin with the prologue, which lays out the structure of the paper. Act I is a summary of my teaching journey, where I briefly contextualise higher education in the world, South Africa and Rhodes University before interrogating the role of literature studies in Africa in general and South Africa in particular. Act II contains a discussion of the different theories that inform my teaching philosophy, and the epilogue concludes my teaching journey.\u0000","PeriodicalId":505359,"journal":{"name":"Educare","volume":"17 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139891738","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Re-creating (hi)stories: 重新创作(喜)故事:
Pub Date : 2024-02-01 DOI: 10.24834/educare.2024.1.863
Anette Svensson
In response to the challenge to educate democratic citizens and prepare them for life in a global and digital world, a teaching design that focuses on stories that re-claim a place in the literary tradition for groups of people who have been marginalised or silenced in literary classics has been developed and implemented in the upper secondary EFL classroom. The aim of this article is to analyse essays where upper secondary school students compare Anne of Green Gables to Anne with an E in order to discuss how transmedia storytelling can function as social and cultural empowerment and encourage global and critical awareness. The method is design-based research, and the data consist of 89 comparative essays that have been thematically analysed, resulting in four themes: altered mood, altered characters, added characters, and the function and effect of transmedia storytelling. The results show that the students focus on new themes and characters, which are easier to relate to. By comparing the source text to the makeover, they notice that Anne with an E sheds light on aspects which are missing in Anne of Green Gables. As they compare, they question the historical accuracy of both the source text and the makeover, thus demonstrating critical awareness.
为了应对教育民主公民的挑战,并为他们在全球和数字世界中的生活做好准备,我们开发了一种教学设计,其重点是为在文学经典中被边缘化或沉默的群体重新找回文学传统中的地位。本文旨在分析高中学生将《绿山墙的安妮》与《带 "E "的安妮》进行比较的文章,以讨论跨媒体故事如何发挥社会和文化赋权的作用,以及如何鼓励全球和批判意识。研究方法是基于设计的研究,数据由 89 篇比较文章组成,这些文章经过主题分析,得出四个主题:改变的情绪、改变的人物、增加的人物以及跨媒体故事的功能和效果。结果表明,学生们关注的是新的主题和人物,更容易产生共鸣。通过比较原文和改编后的文本,他们注意到《带 E 的安妮》揭示了《绿山墙的安妮》中缺失的方面。通过比较,他们对原文和改编本的历史准确性提出了质疑,从而体现了批判意识。
{"title":"Re-creating (hi)stories:","authors":"Anette Svensson","doi":"10.24834/educare.2024.1.863","DOIUrl":"https://doi.org/10.24834/educare.2024.1.863","url":null,"abstract":"\u0000In response to the challenge to educate democratic citizens and prepare them for life in a global and digital world, a teaching design that focuses on stories that re-claim a place in the literary tradition for groups of people who have been marginalised or silenced in literary classics has been developed and implemented in the upper secondary EFL classroom. The aim of this article is to analyse essays where upper secondary school students compare Anne of Green Gables to Anne with an E in order to discuss how transmedia storytelling can function as social and cultural empowerment and encourage global and critical awareness. The method is design-based research, and the data consist of 89 comparative essays that have been thematically analysed, resulting in four themes: altered mood, altered characters, added characters, and the function and effect of transmedia storytelling. The results show that the students focus on new themes and characters, which are easier to relate to. By comparing the source text to the makeover, they notice that Anne with an E sheds light on aspects which are missing in Anne of Green Gables. As they compare, they question the historical accuracy of both the source text and the makeover, thus demonstrating critical awareness.\u0000","PeriodicalId":505359,"journal":{"name":"Educare","volume":"35 25","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139684085","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A culturally relevant education? 与文化相关的教育?
Pub Date : 2024-02-01 DOI: 10.24834/educare.2024.1.1089
Simon Bauer, Tommaso M. Milani, Kerstin von Brömssen, Andrea Spehar
This article contributes to ongoing discussions on education for migrants as a form of integration policy and practice. It does so by investigating whether the initiative Civic Orientation for Newly Arrived Migrants in Sweden constitutes an example of culturally relevant education. Drawing on a mixed-method and multi-level analysis, we hone in on “values” as a discursive construction in order to see how particular principles are linked to Swedishness. Specifically, we show how values are discursively constructed on multiple levels through 1) a qualitative analysis of policy documents instrumental to the implementation of civic orientation; 2) a quantitative corpus-assisted critical discourse analysis of media articles; 3) individual interviews with 14 persons involved in organizing the civic orientation courses; and 4) ethnographic classroom observations from six such courses. Our results show how, on the one hand, Sweden is constructed as the most developed country in the world in terms of values and, on the other hand, migrants are portrayed as antithetical to such an ideal imagination. Furthermore, we show how a specific set of values – human rights and democracy – changes meaning from being universal to becoming particularized and nationalized as “Swedish”.
本文有助于当前关于移民教育作为一种融合政策和实践形式的讨论。本文通过研究瑞典的新移民公民定向活动是否构成了文化相关教育的一个范例。通过混合方法和多层次分析,我们将 "价值观 "作为一种话语建构,以了解特定原则是如何与瑞典性联系在一起的。具体来说,我们通过 1) 对有助于实施公民导向的政策文件进行定性分析;2) 对媒体文章进行语料库辅助批判性话语定量分析;3) 对 14 名参与组织公民导向课程的人员进行个别访谈;以及 4) 对六门此类课程进行人种学课堂观察,展示了价值观是如何在多个层面上被建构的。我们的研究结果表明,一方面,瑞典在价值观方面被构建为世界上最发达的国家,另一方面,移民又被描绘成与这种理想想象背道而驰的人。此外,我们还展示了一套特定的价值观--人权和民主--是如何从普世意义转变为特殊意义,并被民族化为 "瑞典 "的。
{"title":"A culturally relevant education?","authors":"Simon Bauer, Tommaso M. Milani, Kerstin von Brömssen, Andrea Spehar","doi":"10.24834/educare.2024.1.1089","DOIUrl":"https://doi.org/10.24834/educare.2024.1.1089","url":null,"abstract":"This article contributes to ongoing discussions on education for migrants as a form of integration policy and practice. It does so by investigating whether the initiative Civic Orientation for Newly Arrived Migrants in Sweden constitutes an example of culturally relevant education. Drawing on a mixed-method and multi-level analysis, we hone in on “values” as a discursive construction in order to see how particular principles are linked to Swedishness. Specifically, we show how values are discursively constructed on multiple levels through 1) a qualitative analysis of policy documents instrumental to the implementation of civic orientation; 2) a quantitative corpus-assisted critical discourse analysis of media articles; 3) individual interviews with 14 persons involved in organizing the civic orientation courses; and 4) ethnographic classroom observations from six such courses. Our results show how, on the one hand, Sweden is constructed as the most developed country in the world in terms of values and, on the other hand, migrants are portrayed as antithetical to such an ideal imagination. Furthermore, we show how a specific set of values – human rights and democracy – changes meaning from being universal to becoming particularized and nationalized as “Swedish”.","PeriodicalId":505359,"journal":{"name":"Educare","volume":"29 22","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139881108","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Essentialist traps and how to avoid them 本质主义陷阱以及如何避免这些陷阱
Pub Date : 2024-02-01 DOI: 10.24834/educare.2024.1.861
Nicolas Femia
Through the monolingual bias and essentialist understandings of language in education, multilingual youth across the globe have consistently been portrayed as deficient based on their linguistic practices. Deficit approaches in education stem from a colonial project meant to silence the voices and erase the experiences of the Other, and although there is a long tradition of pedagogies that try to counteract this form of discrimination, these attempts are typically built on principles and assumptions that reproduce essentialism and dynamics of marginalization. In this position paper, I argue that it is necessary for educators to engage with non-essentialist understandings of language and multi-sided perspectives on multilingualism to develop pedagogies that are empowering for multilingual youth in Sweden. By engaging with the decolonial notion of linguistic citizenship, educators in Sweden can allow fluid understandings of multilingualism to enter the classroom, creating spaces for socio-political participation and dialogue at the margins of institutional arenas in which language can be negotiated. This measure creates opportunities for empowerment for all students, engaging them in the reconstruction of language and giving voice to stories that would otherwise remain silent.
通过教育中的单语偏见和对语言的本质主义理解,全球的多语青年一直被描绘成语言实践上的缺陷者。教育中的缺陷方法源于殖民项目,旨在压制他者的声音,抹杀他者的经验,尽管有悠久的传统教学法试图抵制这种形式的歧视,但这些尝试通常建立在再现本质主义和边缘化动态的原则和假设之上。在这篇立场文件中,我认为教育工作者有必要从非本质主义的角度来理解语言,并从多方面的角度来看待多语言问题,从而开发出能够增强瑞典多语言青年能力的教学法。瑞典的教育工作者通过参与语言公民的非殖民化概念,可以让对多语言的流畅理解进入课堂,为社会政治参与创造空间,并在可以协商语言的制度舞台边缘进行对话。这一措施为所有学生创造了赋权的机会,让他们参与语言的重建,让那些原本沉默的故事发出声音。
{"title":"Essentialist traps and how to avoid them","authors":"Nicolas Femia","doi":"10.24834/educare.2024.1.861","DOIUrl":"https://doi.org/10.24834/educare.2024.1.861","url":null,"abstract":"\u0000Through the monolingual bias and essentialist understandings of language in education, multilingual youth across the globe have consistently been portrayed as deficient based on their linguistic practices. Deficit approaches in education stem from a colonial project meant to silence the voices and erase the experiences of the Other, and although there is a long tradition of pedagogies that try to counteract this form of discrimination, these attempts are typically built on principles and assumptions that reproduce essentialism and dynamics of marginalization. In this position paper, I argue that it is necessary for educators to engage with non-essentialist understandings of language and multi-sided perspectives on multilingualism to develop pedagogies that are empowering for multilingual youth in Sweden. By engaging with the decolonial notion of linguistic citizenship, educators in Sweden can allow fluid understandings of multilingualism to enter the classroom, creating spaces for socio-political participation and dialogue at the margins of institutional arenas in which language can be negotiated. This measure creates opportunities for empowerment for all students, engaging them in the reconstruction of language and giving voice to stories that would otherwise remain silent.\u0000","PeriodicalId":505359,"journal":{"name":"Educare","volume":"154 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139886256","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Educare
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1