首页 > 最新文献

Australian and New Zealand Journal of Family Therapy最新文献

英文 中文
Adult relationship ruptures, positive psychology, cultural sensitivity, disability culture, child–parent relationship therapy and interviewing Monica McGoldrick 成人关系破裂、积极心理学、文化敏感性、残疾文化、儿童与父母关系疗法和访谈 莫妮卡-麦戈德里克
IF 0.7 4区 心理学 Q4 FAMILY STUDIES Pub Date : 2024-09-11 DOI: 10.1002/anzf.1603
Glenn Larner
<p>The first paper is 'Working with adult families of origin: On the nature of rupture and repair' by Kate Cordukes and colleagues from The Bouverie Centre, La Trobe University, Melbourne. This describes working with families of origin where all members are adults by addressing unresolved family ruptures and traumas, disrupted developmental processes and exploring new pathways to repair. The therapist validates the adult child's experience of rupture, contextualises parent histories, develops new narratives, clears emotional barriers for giving and receiving care, and posits a more ideal family structure around independence and connection. This article makes a significant contribution to family therapy with adult families with special relevance for practitioners working in the adult mental health system.</p><p>The second paper is 'Envisaging a thriving future: The integration of positive psychology into brief psychotherapy and family therapy practice' by Richard Lakeman from Southern Cross University, Gold Coast, Queensland. It incorporates Seligman's PERMA model—encompassing Positive emotions, Engagement, Relationships, Meaning and Accomplishment into a brief therapy solution-focused and narrative therapy approach. A practical means of externalising a person's PERMA profile by representing it on the outline of their hand is illustrated. The integrative approach helps clients to shift from problem-focused to solution-focused thinking and facilitates client motivation and satisfaction by building a strong therapeutic alliance and collaborative goal setting. It has application in acute mental health care settings helping clients to develop a sense of agency and optimism, enhance their wellbeing and allow conversations towards solutions.</p><p>The third paper is 'Breaking the “culture of silence”: Exploring therapist perspectives of culturally sensitive systemic psychotherapy in contested socio-political contexts – a Northern Ireland case study by Christiana Young (London) and Suzanne Mooney (Belfast) from the UK. This qualitative study explores the practice of cultural sensitivity in systemic psychotherapy via in-depth interviews with five experienced systemic psychotherapists in Northern Ireland (NI). While it found similarities with other UK regions, nuanced differences are also noted in the NI context given the protracted history of sectarian division, political conflict and more limited immigration. Here, a key theme is self-imposed ‘silence’ with regard to one's own religious/cultural identity in the context of political conflict. The authors propose experiential training for systemic therapists grounded in the trainee's local sociodemographic context to promote an understanding of intersectionality and power relations and to develop a capacity for critical reflexivity and sociocultural attunement.</p><p>The fourth paper is Parenting children with Down syndrome: A systemic look at the disability experience by Kaitlin Jeter and Michael Hardin f
莫妮卡是家庭治疗领域的巨擘,她在家庭基因图谱、损失与家庭生命周期、家庭关系与代际模式图谱以及文化、种族、民族和性别问题等方面的开创性工作广为人知。本访谈介绍了莫妮卡的思想和工作的历史背景,介绍了她和其他人于 1972 年创立的多元文化家庭研究所和 "石柱妇女 "项目,该项目涉及性别与种族、社会阶层和性取向的交叉性,并挑战父权制和性别歧视结构。在未来几期中,我们将陆续推出对家庭治疗领域其他开创性人物的开创性访谈,包括弗洛拉-沃尔什(Froma Walsh)和诺拉-贝特森(Nora Bateson),以及关于跨环境和跨文化(非洲、日本、中国、印度、南美)家庭治疗的特别系列。在 12 月份的下一期中,我们将推出由来自南澳大利亚阿德莱德的 Jackie Amos 及其团队编撰的特刊《在创伤、忽视和虐待背景下与弱势儿童和家庭合作》。
{"title":"Adult relationship ruptures, positive psychology, cultural sensitivity, disability culture, child–parent relationship therapy and interviewing Monica McGoldrick","authors":"Glenn Larner","doi":"10.1002/anzf.1603","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/anzf.1603","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;The first paper is 'Working with adult families of origin: On the nature of rupture and repair' by Kate Cordukes and colleagues from The Bouverie Centre, La Trobe University, Melbourne. This describes working with families of origin where all members are adults by addressing unresolved family ruptures and traumas, disrupted developmental processes and exploring new pathways to repair. The therapist validates the adult child's experience of rupture, contextualises parent histories, develops new narratives, clears emotional barriers for giving and receiving care, and posits a more ideal family structure around independence and connection. This article makes a significant contribution to family therapy with adult families with special relevance for practitioners working in the adult mental health system.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The second paper is 'Envisaging a thriving future: The integration of positive psychology into brief psychotherapy and family therapy practice' by Richard Lakeman from Southern Cross University, Gold Coast, Queensland. It incorporates Seligman's PERMA model—encompassing Positive emotions, Engagement, Relationships, Meaning and Accomplishment into a brief therapy solution-focused and narrative therapy approach. A practical means of externalising a person's PERMA profile by representing it on the outline of their hand is illustrated. The integrative approach helps clients to shift from problem-focused to solution-focused thinking and facilitates client motivation and satisfaction by building a strong therapeutic alliance and collaborative goal setting. It has application in acute mental health care settings helping clients to develop a sense of agency and optimism, enhance their wellbeing and allow conversations towards solutions.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The third paper is 'Breaking the “culture of silence”: Exploring therapist perspectives of culturally sensitive systemic psychotherapy in contested socio-political contexts – a Northern Ireland case study by Christiana Young (London) and Suzanne Mooney (Belfast) from the UK. This qualitative study explores the practice of cultural sensitivity in systemic psychotherapy via in-depth interviews with five experienced systemic psychotherapists in Northern Ireland (NI). While it found similarities with other UK regions, nuanced differences are also noted in the NI context given the protracted history of sectarian division, political conflict and more limited immigration. Here, a key theme is self-imposed ‘silence’ with regard to one's own religious/cultural identity in the context of political conflict. The authors propose experiential training for systemic therapists grounded in the trainee's local sociodemographic context to promote an understanding of intersectionality and power relations and to develop a capacity for critical reflexivity and sociocultural attunement.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The fourth paper is Parenting children with Down syndrome: A systemic look at the disability experience by Kaitlin Jeter and Michael Hardin f","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":"45 3","pages":"277-278"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2024-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1603","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142170030","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Genograms, culture, love and sisterhood: A conversation with Monica McGoldrick 基因图谱、文化、爱和姐妹情谊:与莫妮卡-麦戈德里克对话
IF 0.7 4区 心理学 Q4 FAMILY STUDIES Pub Date : 2024-09-04 DOI: 10.1002/anzf.1602
Deisy Amorin-Woods

Monica McGoldrick stands as a towering figure in the field of family therapy. Initially earning a Masters in Russian Studies, she then pivoted to social work and systems thinking. McGoldrick's illustrious career has been marked by significant contributions to family therapy, particularly through her work with family genograms, mapping family relationships and histories to identify patterns across generations. She expanded the use of genograms to incorporate cultural, ethnic and gender contexts, revolutionising the field. Her work emphasises understanding individuals within their historical, social and cultural contexts. She has authored multiple seminal texts, including ‘Ethnicity and family therapy’, and Genograms: Assessment and treatment, which are essential reading in family therapy training. McGoldrick has also been a trailblazer in addressing issues related to gender and power in family therapy. In this candid interview, she contextualises and frames her experience in a historical scaffold at a pivotal time in the evolution of family therapy. Monica details her involvement in the development of important endeavours such as the Multicultural Family Institute and the Women of Stonehenge where she emphasises the vital role of women in our community and the profound contribution of women in our profession, often dismissed and undervalued. We also discuss her notable contribution in the development and expansion of family genograms where she highlights the central and fundamental role of culture.

莫妮卡-麦高德里克是家庭治疗领域的杰出人物。她最初获得的是俄罗斯研究硕士学位,后来转向社会工作和系统思维。在麦戈德里克辉煌的职业生涯中,她对家庭治疗做出了重大贡献,特别是通过她的家庭基因图谱工作,绘制了家庭关系和历史图谱,以识别跨代模式。她扩大了基因图谱的使用范围,将文化、种族和性别背景纳入其中,给这一领域带来了革命性的变化。她的工作强调在历史、社会和文化背景下理解个人。她撰写了多部开创性著作,包括《种族与家庭治疗》和《基因图谱》:评估与治疗》,这些都是家庭治疗培训的必读书。McGoldrick 还是解决家庭治疗中性别和权力相关问题的开拓者。在这篇坦诚的访谈中,她将自己的经历放在家庭治疗发展的关键时期的历史框架中进行了梳理。莫妮卡详细介绍了她参与发展多元文化家庭研究所和巨石阵妇女等重要活动的情况,她在这些活动中强调了妇女在我们社区中的重要作用,以及妇女在我们行业中的深远贡献,这些贡献往往被忽视和低估。我们还讨论了她在发展和扩大家庭基因图谱方面做出的突出贡献,她强调了文化的核心和根本作用。
{"title":"Genograms, culture, love and sisterhood: A conversation with Monica McGoldrick","authors":"Deisy Amorin-Woods","doi":"10.1002/anzf.1602","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/anzf.1602","url":null,"abstract":"<p>Monica McGoldrick stands as a towering figure in the field of family therapy. Initially earning a Masters in Russian Studies, she then pivoted to social work and systems thinking. McGoldrick's illustrious career has been marked by significant contributions to family therapy, particularly through her work with family genograms, mapping family relationships and histories to identify patterns across generations. She expanded the use of genograms to incorporate cultural, ethnic and gender contexts, revolutionising the field. Her work emphasises understanding individuals within their historical, social and cultural contexts. She has authored multiple seminal texts, including ‘Ethnicity and family therapy’, and <i>Genograms: Assessment and</i> <i>treatment</i>, which are essential reading in family therapy training. McGoldrick has also been a trailblazer in addressing issues related to gender and power in family therapy. In this candid interview, she contextualises and frames her experience in a historical scaffold at a pivotal time in the evolution of family therapy. Monica details her involvement in the development of important endeavours such as the Multicultural Family Institute and the Women of Stonehenge where she emphasises the vital role of women in our community and the profound contribution of women in our profession, often dismissed and undervalued. We also discuss her notable contribution in the development and expansion of family genograms where she highlights the central and fundamental role of culture.</p>","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":"45 3","pages":"349-366"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2024-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1602","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142169984","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Envisaging a thriving future: The integration of positive psychology into brief psychotherapy and family therapy practice 展望未来,欣欣向荣:将积极心理学融入简短心理治疗和家庭治疗实践中
IF 0.7 4区 心理学 Q4 FAMILY STUDIES Pub Date : 2024-08-16 DOI: 10.1002/anzf.1601
Richard Lakeman

This paper delves into the pragmatic integration of positive psychology, particularly Seligman's PERMA model, and brief psychotherapy to foster a vision of a thriving future for clients. Despite the entrenched tribalism within psychotherapy that often resists the incorporation of new techniques, a deliberate and flexible approach to integration, rooted in congruence with theoretical frameworks, can overcome these barriers. Positive psychology dovetails neatly with the goals of family therapy by highlighting strengths and resilience. The PERMA model—encompassing Positive emotions, Engagement, Relationships, Meaning and Accomplishment—captures the essence of a flourishing life. While primarily applied in non-clinical settings, its potential to enhance wellbeing and mitigate depressive symptoms is becoming evident. In the clinical realm, PERMA can pivot conversations towards solutions, especially within the high-pressure context of acute mental health care. By guiding clients through an exploration of activities aligned with the PERMA domains, therapists can facilitate a rapid transition from problem-saturated narratives to ones imbued with hope and possibility. This method not only strengthens the therapeutic alliance but also clarifies roles and responsibilities, fostering a sense of agency and optimism in clients. Employing the PERMA model in therapy promotes future-focused dialogue and goal setting, empowering clients to envision and work towards their preferred futures. This paper presents a practical means of externalising a person's PERMA profile by representing it on the outline of the person's hand. By externalising these discussions and concentrating on tangible goals, therapists can support clients in achieving meaningful change and enhancing their overall wellbeing. Integrating positive psychology into brief psychotherapy thus holds significant promise for helping clients envision and realise a thriving future.

本文深入探讨了积极心理学(尤其是塞利格曼的 PERMA 模型)与简短心理疗法的务实整合,以培养客户对蓬勃发展的未来的愿景。尽管心理治疗中根深蒂固的部落主义往往会抵制新技术的融入,但以与理论框架的一致性为基础的深思熟虑而灵活的整合方法可以克服这些障碍。积极心理学通过强调优势和复原力与家庭治疗的目标完美契合。PERMA 模型--包括积极情绪、参与、关系、意义和成就--抓住了蓬勃发展的生活的本质。虽然该模型主要应用于非临床环境,但它在提高幸福感和减轻抑郁症状方面的潜力正变得越来越明显。在临床领域,PERMA 可以将对话转向解决方案,尤其是在高压的急性心理健康护理环境中。通过引导客户探索与 PERMA 领域相一致的活动,治疗师可以促进从问题饱和的叙述迅速过渡到充满希望和可能性的叙述。这种方法不仅能加强治疗联盟,还能明确角色和责任,培养求助者的能动性和乐观精神。在治疗中采用 PERMA 模式,可以促进以未来为重点的对话和目标设定,使客户有能力设想并努力实现自己喜欢的未来。本文介绍了一种将 PERMA 模型外化到个人手部轮廓上的实用方法。通过将这些讨论外化并集中于实际目标,治疗师可以帮助客户实现有意义的改变,并提高他们的整体健康水平。因此,将积极心理学融入简短心理疗法,对于帮助客户憧憬和实现蓬勃发展的未来大有可为。
{"title":"Envisaging a thriving future: The integration of positive psychology into brief psychotherapy and family therapy practice","authors":"Richard Lakeman","doi":"10.1002/anzf.1601","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/anzf.1601","url":null,"abstract":"<p>This paper delves into the pragmatic integration of positive psychology, particularly Seligman's PERMA model, and brief psychotherapy to foster a vision of a thriving future for clients. Despite the entrenched tribalism within psychotherapy that often resists the incorporation of new techniques, a deliberate and flexible approach to integration, rooted in congruence with theoretical frameworks, can overcome these barriers. Positive psychology dovetails neatly with the goals of family therapy by highlighting strengths and resilience. The PERMA model—encompassing Positive emotions, Engagement, Relationships, Meaning and Accomplishment—captures the essence of a flourishing life. While primarily applied in non-clinical settings, its potential to enhance wellbeing and mitigate depressive symptoms is becoming evident. In the clinical realm, PERMA can pivot conversations towards solutions, especially within the high-pressure context of acute mental health care. By guiding clients through an exploration of activities aligned with the PERMA domains, therapists can facilitate a rapid transition from problem-saturated narratives to ones imbued with hope and possibility. This method not only strengthens the therapeutic alliance but also clarifies roles and responsibilities, fostering a sense of agency and optimism in clients. Employing the PERMA model in therapy promotes future-focused dialogue and goal setting, empowering clients to envision and work towards their preferred futures. This paper presents a practical means of externalising a person's PERMA profile by representing it on the outline of the person's hand. By externalising these discussions and concentrating on tangible goals, therapists can support clients in achieving meaningful change and enhancing their overall wellbeing. Integrating positive psychology into brief psychotherapy thus holds significant promise for helping clients envision and realise a thriving future.</p>","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":"45 3","pages":"292-299"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2024-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1601","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142170054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Working with adult families of origin: On the nature of rupture and repair 与成人原生家庭合作:关于破裂和修复的性质
IF 0.7 4区 心理学 Q4 FAMILY STUDIES Pub Date : 2024-08-06 DOI: 10.1002/anzf.1600
Kate Cordukes, Greg U'Ren, Ella C. Katz, Jennifer E. McIntosh

In this paper, we report on findings from a three-part enquiry into the essence of working with families of origin where all members are adult. Findings, in conversational form, describe the nature of adult family ruptures encountered, pathways to repair and unique factors associated with the therapeutic encounter with adult families relative to those with still dependent children. In exploring emergent themes, we hoped to come to some understandings of the models and unique skill sets that characterise and enhance family therapy with adult families. We found that, unlike families with younger children, adult children are often the more motivated sub-system and indeed the drivers of a referral for therapy. The therapeutic focus centred around legacy work from prior unresolved family traumas or disrupted developmental processes. Features of the therapeutic process included supporting new and more proportional narratives about ingrained wounds, together with redefinition of caregiving relationships and a future gaze towards becoming an independent yet connected family structure. We consider the therapist's posture in validating the adult child's experience, contextualising parent histories and clearing emotional barriers that block healthy giving and receiving of care. Key decision points in the therapist's work included how to balance the past context of the rupture with its current legacy, and the place of exoneration versus forgiveness in the progression towards secure individuation. Findings may help refine therapeutic methods in the application of systemic therapies with adult family forms, particularly on the intersection with the adult mental health system.

在本文中,我们报告了对所有成员均为成年人的原生家庭的工作本质进行三部分调查的结果。研究结果以对话的形式,描述了所遇到的成人家庭破裂的性质、修复的途径以及与成人家庭治疗相关的独特因素。在探讨新出现的主题时,我们希望能对成人家庭治疗的模式和独特的技能组合有一些了解,这些模式和技能组合是成人家庭治疗的特点,并能增强成人家庭治疗的效果。我们发现,与有年幼子女的家庭不同,成年子女往往是更积极的子系统,甚至是转介治疗的驱动力。治疗重点集中在以前未解决的家庭创伤或中断的发展过程中遗留下来的问题。治疗过程的特点包括支持对根深蒂固的创伤进行新的、更相称的叙述,同时重新定义照顾关系,并着眼于未来成为一个独立但又相互联系的家庭结构。我们考虑了治疗师在验证成年子女的经历、了解父母的历史背景以及清除阻碍健康地给予和接受照顾的情感障碍方面的姿态。治疗师工作中的关键决策点包括如何平衡过去的破裂背景与当前的遗留问题,以及在迈向安全个体化的过程中免责与宽恕的位置。研究结果可能有助于完善针对成人家庭形式应用系统疗法的治疗方法,特别是在与成人心理健康系统的交叉点上。
{"title":"Working with adult families of origin: On the nature of rupture and repair","authors":"Kate Cordukes,&nbsp;Greg U'Ren,&nbsp;Ella C. Katz,&nbsp;Jennifer E. McIntosh","doi":"10.1002/anzf.1600","DOIUrl":"10.1002/anzf.1600","url":null,"abstract":"<p>In this paper, we report on findings from a three-part enquiry into the essence of working with families of origin where all members are adult. Findings, in conversational form, describe the nature of adult family ruptures encountered, pathways to repair and unique factors associated with the therapeutic encounter with adult families relative to those with still dependent children. In exploring emergent themes, we hoped to come to some understandings of the models and unique skill sets that characterise and enhance family therapy with adult families. We found that, unlike families with younger children, adult children are often the more motivated sub-system and indeed the drivers of a referral for therapy. The therapeutic focus centred around legacy work from prior unresolved family traumas or disrupted developmental processes. Features of the therapeutic process included supporting new and more proportional narratives about ingrained wounds, together with redefinition of caregiving relationships and a future gaze towards becoming an independent yet connected family structure. We consider the therapist's posture in validating the adult child's experience, contextualising parent histories and clearing emotional barriers that block healthy giving and receiving of care. Key decision points in the therapist's work included how to balance the past context of the rupture with its current legacy, and the place of exoneration versus forgiveness in the progression towards secure individuation. Findings may help refine therapeutic methods in the application of systemic therapies with adult family forms, particularly on the intersection with the adult mental health system.</p>","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":"45 3","pages":"279-291"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2024-08-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1600","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141945160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Breaking the ‘culture of silence’: exploring therapist perspectives of culturally sensitive systemic psychotherapy in contested sociopolitical contexts – a Northern Ireland case study 打破 "沉默文化":探索在有争议的社会政治背景下治疗师对文化敏感的系统心理疗法的看法--北爱尔兰案例研究
IF 0.7 4区 心理学 Q4 FAMILY STUDIES Pub Date : 2024-07-10 DOI: 10.1002/anzf.1599
Christiana Young, Suzanne Mooney

Recent national and international events have shone a spotlight on structural inequalities and institutionalised racism, igniting a contemporary struggle for equality and evoking the UK systemic community to affirm its commitment to social justice and anti-racism. This article sets the scene by examining how systemic theory and research have historically addressed racial inequality and cross-cultural practice, before describing a small but pioneering qualitative study which explored the practice of cultural sensitivity via in-depth interviews with five experienced systemic psychotherapists in Northern Ireland (NI). While confirming some similarities with other UK regions, tentative but important nuanced differences emerged in the NI context given its protracted history of sectarian division, political conflict, and more limited immigration. Self-imposed ‘silence’ with regard to one's own religious/cultural identity in the context of the NI political conflict emerged as a key theme, alongside therapist under-explored Whiteness; theoretical paradoxes influencing therapist reticence; and perceived therapeutic benefits of exploring cultural differences and lived experience of racism. Study limitations and implications are discussed, identifying the need for further research and renewed efforts (in theory, training, and practice) to assist therapists to break the ‘culture of silence’ in their local sociopolitical context and address wider social inequities.

最近发生的国内和国际事件使人们聚焦于结构性不平等和制度化种族主义,点燃了当代争取平等的斗争,并唤起了英国系统团体对社会正义和反种族主义的承诺。本文首先探讨了系统理论和研究在历史上是如何解决种族不平等和跨文化实践问题的,然后介绍了一项小型但具有开创性的定性研究,该研究通过对北爱尔兰(NI)五位经验丰富的系统心理治疗师进行深入访谈,探讨了文化敏感性的实践问题。这项研究证实了北爱尔兰与英国其他地区的一些相似之处,但同时也发现了一些微妙但重要的差异,因为北爱尔兰在历史上长期存在教派分裂、政治冲突,而且移民数量有限。在北爱尔兰政治冲突的背景下,对自身宗教/文化身份的自我 "沉默 "成为一个关键主题,同时出现的还有治疗师未充分探讨的白种人问题;影响治疗师保持沉默的理论悖论;以及探讨文化差异和种族主义生活经历所带来的治疗益处。本文讨论了研究的局限性和影响,指出有必要开展进一步研究,并重新努力(在理论、培训和实践方面)协助治疗师打破当地社会政治背景下的 "沉默文化",解决更广泛的社会不平等问题。
{"title":"Breaking the ‘culture of silence’: exploring therapist perspectives of culturally sensitive systemic psychotherapy in contested sociopolitical contexts – a Northern Ireland case study","authors":"Christiana Young,&nbsp;Suzanne Mooney","doi":"10.1002/anzf.1599","DOIUrl":"10.1002/anzf.1599","url":null,"abstract":"<p>Recent national and international events have shone a spotlight on structural inequalities and institutionalised racism, igniting a contemporary struggle for equality and evoking the UK systemic community to affirm its commitment to social justice and anti-racism. This article sets the scene by examining how systemic theory and research have historically addressed racial inequality and cross-cultural practice, before describing a small but pioneering qualitative study which explored the practice of cultural sensitivity via in-depth interviews with five experienced systemic psychotherapists in Northern Ireland (NI). While confirming some similarities with other UK regions, tentative but important nuanced differences emerged in the NI context given its protracted history of sectarian division, political conflict, and more limited immigration. Self-imposed ‘silence’ with regard to one's own religious/cultural identity in the context of the NI political conflict emerged as a key theme, alongside therapist under-explored Whiteness; theoretical paradoxes influencing therapist reticence; and perceived therapeutic benefits of exploring cultural differences and lived experience of racism. Study limitations and implications are discussed, identifying the need for further research and renewed efforts (in theory, training, and practice) to assist therapists to break the ‘culture of silence’ in their local sociopolitical context and address wider social inequities.</p>","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":"45 3","pages":"300-324"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2024-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1599","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141612441","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Parenting children with Down syndrome: A systemic look at the disability experience 养育唐氏综合症患儿:系统审视残疾经历
IF 0.7 4区 心理学 Q4 FAMILY STUDIES Pub Date : 2024-06-21 DOI: 10.1002/anzf.1582
Kaitlin Jeter, Michael P. Hardin

The birth of a child with a disability is often experienced as traumatic and life altering to the members of the family. Current marriage and family therapy programs and curricula require very little, if any, clinical training or supervision related to disabilities, and this prompts many therapists in the field to consider therapy with families experiencing disability to be outside their scope of practice. As a part of its nature, Down syndrome (DS) is a spectrum disorder with varying levels of health and general functioning from individual to individual, which change over the course of the lifespan. Parents of children with disabilities often experience greater levels of stress and are at higher risk for developing relational/psychological distress than parents of neurotypical children. Unique parental stressors include ambiguous loss, balancing multiple parental roles, increased demand for resources, and discrimination stress. This study interviewed married couples to observe the unique experience of parenting a child with DS and the diagnosis' effects on the individual parent, as well as marriage and family dynamics. From the gained narrative observations, clinical implications are presented to assist therapists in appropriate treatment of couples and families navigating life with DS.

残疾儿童的出生通常会给家庭成员带来创伤和生活上的改变。目前的婚姻与家庭治疗计划和课程很少(如果有的话)要求与残疾有关的临床培训或监督,这促使该领域的许多治疗师认为对残疾家庭的治疗不属于他们的执业范围。唐氏综合症(DS)的性质决定了它是一种谱系障碍,不同个体的健康水平和一般功能各不相同,而且会随着生命周期的变化而变化。与神经畸形儿童的父母相比,残疾儿童的父母往往承受着更大的压力,产生关系/心理困扰的风险也更高。父母特有的压力包括模糊的失落感、平衡父母的多重角色、对资源需求的增加以及歧视压力。本研究对已婚夫妇进行了访谈,以观察他们养育 DS 患儿的独特经历、诊断对父母个人以及婚姻和家庭动态的影响。根据所获得的叙事性观察结果,本研究提出了一些临床启示,以帮助治疗师为夫妇和家庭提供适当的治疗,帮助他们度过与 DS 相关的生活。
{"title":"Parenting children with Down syndrome: A systemic look at the disability experience","authors":"Kaitlin Jeter,&nbsp;Michael P. Hardin","doi":"10.1002/anzf.1582","DOIUrl":"10.1002/anzf.1582","url":null,"abstract":"<p>The birth of a child with a disability is often experienced as traumatic and life altering to the members of the family. Current marriage and family therapy programs and curricula require very little, if any, clinical training or supervision related to disabilities, and this prompts many therapists in the field to consider therapy with families experiencing disability to be outside their scope of practice. As a part of its nature, Down syndrome (DS) is a spectrum disorder with varying levels of health and general functioning from individual to individual, which change over the course of the lifespan. Parents of children with disabilities often experience greater levels of stress and are at higher risk for developing relational/psychological distress than parents of neurotypical children. Unique parental stressors include ambiguous loss, balancing multiple parental roles, increased demand for resources, and discrimination stress. This study interviewed married couples to observe the unique experience of parenting a child with DS and the diagnosis' effects on the individual parent, as well as marriage and family dynamics. From the gained narrative observations, clinical implications are presented to assist therapists in appropriate treatment of couples and families navigating life with DS.</p>","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":"45 3","pages":"325-335"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2024-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141502070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Special Issue: Bowen family systems theory editorial 特刊:鲍温家庭系统理论社论
IF 0.7 4区 心理学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2024-06-17 DOI: 10.1002/anzf.1597
Linda MacKay, Lauren Errington, Jenny Brown

A common thread woven throughout the diverse papers in this special ANZJFT issue on Bowen family systems theory, or Bowen theory, is the recognition that focusing solely on symptoms obscures the intricate emotional processes within families that underlie symptom development. At its core, Bowen theory is distinguished from other psychological frameworks in its embodiment of the natural and evolutionary sciences. Bowen theory posits that the family functions as the unit of treatment. Triangles – the three-person configurations managing anxiety, conflict and connection – serve as the smallest unit of treatment, interconnected within the broader family system.

Bowen theory's emphasis on growing emotional maturity amidst challenging relational dynamics in one's own family underscores its transformative potential in guiding individuals through adversity and addressing distressing symptoms within familial contexts. The articles in this special issue highlight this, speaking authoritatively to the endurance and relevance of Bowen family systems theory, forged through the pioneering work of psychiatrist, scientist and visionary Dr Murray Bowen.

Now, 25 years after its seminal articulation in 1999, Jenny Brown and Lauren Errington's article, ‘Bowen family systems theory: Illustration and critique revisited’, emerges as a pivotal update. This second edition not only provides a comprehensive overview of Bowen theory's conceptual framework but also explores its innovative developments, including the role of differentiation in therapeutic practice and introduces many clinicians to how coaching with an individual constitutes family therapy with one person. Moreover, it addresses misconceptions surrounding Bowen theory and offers clarity on its nuanced approach to balancing emotion and intellect within the family system.

Dan Papero's acute understanding of the mechanisms that underly the family emotional system is highlighted in his article, ‘The family emotional system’. Papero discusses the togetherness–individuality equilibrium, that delicate balance that exists between what it takes to belong and care for other members of the group, which may mean suspending or sacrificing one's individual goals or wishes in order to maintain belonging and how this is counter-weighted with the move for more autonomous and self-directed functioning. A more equal ratio between these forces equates with greater differentiation of self - autonomy in connection. When this ratio leans too much towards togetherness, this more often contributes to symptom development in one or more family members – regression more than progression, despite the apparent harmony that pervades the system. The paper stresses how understanding these processes can inform clinical practice and how work on differentiation of self can foster family resilience.

Anne McKnight's ‘Two perspectives on family rifts: The concepts of estrangement and cutoff’ provides a much-needed d

在这期 ANZJFT 特刊中,关于鲍恩家庭系统理论(或称鲍恩理论)的各种论文都有一个共同点,那就是认识到仅仅关注症状会掩盖家庭中错综复杂的情感过程,而这些过程正是症状形成的基础。就其核心而言,鲍恩理论有别于其他心理学框架,因为它体现了自然科学和进化科学。鲍恩理论认为,家庭是治疗的单位。鲍恩理论强调在自己家庭中具有挑战性的关系动态中不断成长的情感成熟,这突出了鲍恩理论在指导个人度过逆境和解决家庭背景下的痛苦症状方面的变革潜力。本特刊中的文章强调了这一点,权威性地论述了鲍恩家庭系统理论的持久性和相关性,该理论是通过精神病学家、科学家和远见卓识的默里-鲍恩(Murray Bowen)博士的开创性工作而形成的。1999 年,鲍恩家庭系统理论的开创性阐述已经过去了 25 年,如今,珍妮-布朗(Jenny Brown)和劳伦-埃林顿(Lauren Errington)的文章《鲍恩家庭系统理论:阐释与批判》("Bowen family systems theory: Illustration and critique revisited")成为了关键性的更新。第二版不仅全面概述了鲍恩理论的概念框架,还探讨了其创新发展,包括在治疗实践中的分化作用,并向许多临床医生介绍了针对个人的辅导如何构成针对一个人的家庭治疗。此外,该书还探讨了围绕鲍恩理论的误解,并阐明了鲍恩理论在家庭系统中平衡情感与理智的微妙方法。丹-帕波(Dan Papero)在《家庭情感系统》一文中强调了他对家庭情感系统基本机制的敏锐理解。Papero讨论了团结与个性之间的平衡,即归属感和对群体其他成员的关爱之间存在的微妙平衡,这可能意味着为了保持归属感而暂停或牺牲个人目标或愿望,以及如何与更加自主和自我导向的功能相抗衡。这两种力量之间的比例越均衡,就越能体现出自我的差异化--在联系中的自主性。当这种比例过于偏向于团结时,往往会导致一个或多个家庭成员的症状发展--尽管表面上整个系统很和谐,但退步多于进步。论文强调了了解这些过程如何为临床实践提供依据,以及自我分化工作如何促进家庭复原力:安妮-麦克奈特(Anne McKnight)的《关于家庭裂痕的两种观点:疏远和隔阂的概念》对这两个概念进行了亟需的划分。根据鲍恩理论,家庭成员之间的隔阂反映了一个家庭跨代处理冲突的方式。它提供了有关家庭系统的焦虑程度和分化程度的信息。另一方面,疏远是一种减少联系的机制,目的是处理情感问题和/或对有毒或消极养育方式的看法。麦克奈特强调,理解和处理跨代的隔阂和距离模式对于任何分化努力都至关重要。这种鲍恩理论方法促进了家庭功能的成熟,以及对家庭情感过程更广泛、反应更少的看法,并与疏远形成鲜明对比,疏远如果持续下去,会给现有关系带来越来越大的压力,使其容易出现症状,并减少获得更广泛的系统所能提供的其他资源的机会。悉尼的家庭治疗师玛蒂娜-帕隆比认为,将边缘型人格障碍诊断作为整个家庭系统的适应不良症状来治疗,对客户和整个家庭的福祉产生了非常积极的影响。她在题为 "边缘型人格障碍:帕隆比在其题为 "边缘型人格障碍:家庭系统的症状 "的案例研究演讲中,展示了如何将治疗工作集中在加强分化上,从而减少家庭中受损最严重者的严重症状,并增强其他家庭成员的功能。鲍温理论在一项极具挑战性的诊断中的这一重要应用,强调了客户如何通过理解症状与家庭关系的千丝万缕的联系,来提高自主和自我调节的能力。对该客户的区别对待还包括 "摆脱 "家庭凝聚力的牵引,改变症状并改善治疗效果。
{"title":"Special Issue: Bowen family systems theory editorial","authors":"Linda MacKay,&nbsp;Lauren Errington,&nbsp;Jenny Brown","doi":"10.1002/anzf.1597","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/anzf.1597","url":null,"abstract":"<p>A common thread woven throughout the diverse papers in this special <i>ANZJFT</i> issue on Bowen family systems theory, or Bowen theory, is the recognition that focusing solely on symptoms obscures the intricate emotional processes within families that underlie symptom development. At its core, Bowen theory is distinguished from other psychological frameworks in its embodiment of the natural and evolutionary sciences. Bowen theory posits that the family functions as the unit of treatment. Triangles – the three-person configurations managing anxiety, conflict and connection – serve as the smallest unit of treatment, interconnected within the broader family system.</p><p>Bowen theory's emphasis on growing emotional maturity amidst challenging relational dynamics in one's own family underscores its transformative potential in guiding individuals through adversity and addressing distressing symptoms within familial contexts. The articles in this special issue highlight this, speaking authoritatively to the endurance and relevance of Bowen family systems theory, forged through the pioneering work of psychiatrist, scientist and visionary Dr Murray Bowen.</p><p>Now, 25 years after its seminal articulation in 1999, Jenny Brown and Lauren Errington's article, ‘Bowen family systems theory: Illustration and critique revisited’, emerges as a pivotal update. This second edition not only provides a comprehensive overview of Bowen theory's conceptual framework but also explores its innovative developments, including the role of differentiation in therapeutic practice and introduces many clinicians to how coaching with an individual constitutes family therapy with one person. Moreover, it addresses misconceptions surrounding Bowen theory and offers clarity on its nuanced approach to balancing emotion and intellect within the family system.</p><p>Dan Papero's acute understanding of the mechanisms that underly the family emotional system is highlighted in his article, ‘The family emotional system’. Papero discusses the togetherness–individuality equilibrium, that delicate balance that exists between what it takes to belong and care for other members of the group, which may mean suspending or sacrificing one's individual goals or wishes in order to maintain belonging and how this is counter-weighted with the move for more autonomous and self-directed functioning. A more equal ratio between these forces equates with greater differentiation of self - autonomy in connection. When this ratio leans too much towards togetherness, this more often contributes to symptom development in one or more family members – regression more than progression, despite the apparent harmony that pervades the system. The paper stresses how understanding these processes can inform clinical practice and how work on differentiation of self can foster family resilience.</p><p>Anne McKnight's ‘Two perspectives on family rifts: The concepts of estrangement and cutoff’ provides a much-needed d","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":"45 2","pages":"131-134"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2024-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1597","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141425014","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reducing risk: navigating emotional triangles in clinical work with youth suicidality and self-harm 降低风险:在青少年自杀和自残临床工作中驾驭情感三角关系
IF 0.7 4区 心理学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.1002/anzf.1598
Jo Wright, Robyn Milligan, Michelle Varcoe

In clinical work with families in which a young person is at real and significant risk of self-harm or even death by suicide, predictable emotional triangles both within the family and within the treating system intensify. As understandable fear and worry in parents and clinicians rises in response to potential risk, these emotionally driven relational processes become even more rigid. This typically results in a reduction in cognitive and behavioural flexibility, which can potentially and unwittingly increase the risk of self-harm by suicide. This article outlines some basic principles pertaining to the notion of emotional triangles, a central concept in Bowen family systems theory; its relevance for clinicians working with suicidal youth and their families; and its application to the context of a community child and youth mental health service. Practical application of theory to clinical work is demonstrated through clinical vignettes that describe the work of two clinicians and their clinical supervisor. The authors reflect on their understanding of the development of emotional triangles in the vignettes presented alongside their efforts to navigate these triangles through the regulation of their own anxiety and more objective thinking.

在临床工作中,如果青少年的家庭确实面临着自我伤害甚至自杀死亡的重大风险,那么家庭内部和治疗系统内部可预见的情感三角关系就会加剧。由于家长和临床医生对潜在风险的恐惧和担忧可以理解,这些情绪驱动的关系过程就会变得更加僵化。这通常会导致认知和行为灵活性的降低,从而可能在不知不觉中增加自杀自残的风险。本文概述了与情感三角概念有关的一些基本原则,情感三角是鲍温家庭系统理论的核心概念;情感三角与为有自杀倾向的青少年及其家庭提供服务的临床医生的相关性;以及情感三角在社区儿童和青少年心理健康服务中的应用。通过描述两位临床医生及其临床督导工作的临床小故事,展示了理论在临床工作中的实际应用。作者在小故事中反思了他们对情感三角关系发展的理解,以及他们通过调节自身焦虑和更客观的思考来驾驭这些三角关系的努力。
{"title":"Reducing risk: navigating emotional triangles in clinical work with youth suicidality and self-harm","authors":"Jo Wright,&nbsp;Robyn Milligan,&nbsp;Michelle Varcoe","doi":"10.1002/anzf.1598","DOIUrl":"10.1002/anzf.1598","url":null,"abstract":"<p>In clinical work with families in which a young person is at real and significant risk of self-harm or even death by suicide, predictable emotional triangles both within the family and within the treating system intensify. As understandable fear and worry in parents and clinicians rises in response to potential risk, these emotionally driven relational processes become even more rigid. This typically results in a reduction in cognitive and behavioural flexibility, which can potentially and unwittingly increase the risk of self-harm by suicide. This article outlines some basic principles pertaining to the notion of emotional triangles, a central concept in Bowen family systems theory; its relevance for clinicians working with suicidal youth and their families; and its application to the context of a community child and youth mental health service. Practical application of theory to clinical work is demonstrated through clinical vignettes that describe the work of two clinicians and their clinical supervisor. The authors reflect on their understanding of the development of emotional triangles in the vignettes presented alongside their efforts to navigate these triangles through the regulation of their own anxiety and more objective thinking.</p>","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":"45 2","pages":"209-217"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1598","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141379336","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intimate partner violence and Bowen family systems theory: promoting safety and expanding capacity of families 亲密伴侣暴力和鲍恩家庭系统理论:促进家庭安全和扩大家庭能力
IF 0.7 4区 心理学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2024-06-04 DOI: 10.1002/anzf.1596
Katherine Burke, Amie Post

Family violence is becoming increasingly visible in Australia, with many state and federal governments taking on more responsibility to address family violence and its impacts on those affected. Current efforts are focused on practice frameworks, identifying and responding to risk factors, and social justice frameworks including legislating against family violence in a range of jurisdictions and addressing more broadly the structural and cultural forces that perpetuate violence and further oppress those victimised. Family violence is not unique to Australia, with prevalence rates internationally suggesting family violence occurs irrespective of country, race, age, culture, effectiveness of social policies or socioeconomic status. This paper explores relevant foundational concepts of Bowen family systems theory (BFST) as it relates to family violence and explores opportunities to evolve practice in this area. BFST offers a unique contribution towards addressing family violence, particularly in relation to the public health challenge of addressing family polyvictimisation. The paper also explores how BFST conceptualises family violence and the role of the professional in working with the family as a single emotional unit. The unique focus of BFST on observing and defining self within the emotional family unit through observation of the underlying multigenerational emotional patterns of functioning provides unique opportunities to evolve and develop both the capacity of clinicians and responses to families who are navigating the serious and challenging impacts of family violence.

在澳大利亚,家庭暴力问题日益突出,许多州政府和联邦政府在解决家庭暴力问题及其对受影响者的影响方面承担了更多责任。目前的工作重点是实践框架、识别和应对风险因素,以及社会正义框架,包括在一系列司法管辖区立法禁止家庭暴力,以及更广泛地应对使暴力长期存在并进一步压迫受害者的结构和文化力量。家庭暴力并不是澳大利亚独有的现象,国际上的家庭暴力发生率表明,家庭暴力的发生与国家、种族、年龄、文化、社会政策的有效性或社会经济地位无关。本文探讨了鲍温家庭系统理论(Bowen family systems theory,BFST)中与家庭暴力相关的基本概念,并探讨了在这一领域发展实践的机会。鲍温家庭系统理论为解决家庭暴力问题做出了独特的贡献,特别是在应对家庭多重伤害这一公共卫生挑战方面。本文还探讨了 "家庭创伤疗法 "如何将家庭暴力概念化,以及专业人员在与作为单一情感单元的家庭合作时所扮演的角色。BFST 的独特重点在于通过观察潜在的多代情感运作模式来观察和定义情感家庭单元中的自我,这为发展和提高临床医生的能力以及应对家庭暴力带来的严重和挑战性影响的家庭提供了独特的机会。
{"title":"Intimate partner violence and Bowen family systems theory: promoting safety and expanding capacity of families","authors":"Katherine Burke,&nbsp;Amie Post","doi":"10.1002/anzf.1596","DOIUrl":"10.1002/anzf.1596","url":null,"abstract":"<p>Family violence is becoming increasingly visible in Australia, with many state and federal governments taking on more responsibility to address family violence and its impacts on those affected. Current efforts are focused on practice frameworks, identifying and responding to risk factors, and social justice frameworks including legislating against family violence in a range of jurisdictions and addressing more broadly the structural and cultural forces that perpetuate violence and further oppress those victimised. Family violence is not unique to Australia, with prevalence rates internationally suggesting family violence occurs irrespective of country, race, age, culture, effectiveness of social policies or socioeconomic status. This paper explores relevant foundational concepts of Bowen family systems theory (BFST) as it relates to family violence and explores opportunities to evolve practice in this area. BFST offers a unique contribution towards addressing family violence, particularly in relation to the public health challenge of addressing family polyvictimisation. The paper also explores how BFST conceptualises family violence and the role of the professional in working with the family as a single emotional unit. The unique focus of BFST on observing and defining self within the emotional family unit through observation of the underlying multigenerational emotional patterns of functioning provides unique opportunities to evolve and develop both the capacity of clinicians and responses to families who are navigating the serious and challenging impacts of family violence.</p>","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":"45 2","pages":"190-208"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1596","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141268377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The family emotional system 家庭情感系统
IF 0.7 4区 心理学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2024-05-31 DOI: 10.1002/anzf.1585
Daniel V. Papero

The family emotional system (FES) regulates the functioning of the human family. As described by Bowen, the FES contains several components. Two forces, the togetherness and individuality forces, function in proportional opposition to one another. Anxiety, the emotional response of the organism to real or imagined threat, provides the motivational energy that powers the system. Two equilibria lie at the centre of the family emotional system, emotional equilibrium and functional equilibrium. When the two are in balance, a condition Bowen called emotional harmony prevails. A third equilibrium, the togetherness–individuality equilibrium, regulates the lability of emotional harmony. Disturbances of emotional harmony result in the activation of automatic mechanisms and processes that support the restoration of emotional harmony. Like the mechanisms that support homeostasis in the living organism, they work optimally when rapidly engaged and quickly disengaged when balance is restored. Prolonged disturbance of emotional harmony results in a resetting of the togetherness–individuality equilibrium in favour of increased togetherness, establishing a new, more sensitive set point around which the FES now stabilises. To maintain the new more labile condition, one or more of the mechanisms becomes chronically engaged, indicating an emotional adaptation of the system and a potential for the development of a symptom as a consequence of the adaptation. Finally, the work on differentiation of self (One of eight concepts that comprise the formal Bowen theory, the scale of differentiation of self places human functioning on a single continuum based upon ‘… the degree to which people are able to distinguish between the feeling process and the intellectual process (Bowen, 1978, p. 355)’. The degree of differentiation, according to Bowen, affects how people manage themselves in personal relationships and in their efforts to adapt to the challenges of life (Bowen, 1978). The work on differentiation, an aspect of family psychotherapy, describes the effort people make to become better observers of themselves in relationships and in the processes of problem-solving related to challenge. It involves the effort the person makes to manage emotional reactiveness, an instinctive, reflexive response to stimuli encountered, to guide behavior thoughtfully, and to enhance emotional autonomy within the network or system of family relationships.) can lead to a progressive reset of the balance from less to more stable, representing an enhancement of adaptive competency.

家庭情感系统(FES)调节着人类家庭的功能。正如鲍恩所描述的,家庭情感系统包含几个组成部分。两股力量,即团结力量和个性力量,按比例相互对抗。焦虑是有机体对真实或想象中的威胁所产生的情绪反应,它为该系统提供了动力能量。家庭情感系统的中心有两个平衡点,即情感平衡和功能平衡。当两者达到平衡时,鲍温称之为情感和谐。第三种平衡,即团结-个性平衡,调节着情感和谐的不稳定性。情绪和谐受到干扰时,会启动自动机制和程序,支持恢复情绪和谐。就像支持生物体内平衡的机制一样,这些机制在迅速启动时能发挥最佳作用,而在恢复平衡时又能迅速解除。情绪和谐长期受到干扰,会导致 "团结 "与 "个体性 "之间的平衡重置,从而有利于 "团结 "的增加,建立一个新的、更敏感的设定点,使 "团结与个体性 "系统稳定下来。为了维持这种新的更加不稳定的状态,一种或多种机制开始长期介入,这表明该系统在情感上发生了适应性变化,并有可能因这种适应性变化而出现某种症状。最后,关于自我分化的研究(自我分化量表是构成正式鲍恩理论的八个概念之一,它根据"......人们能够区分感觉过程和智力过程的程度(鲍恩,1978 年,第 355 页)",将人类功能置于一个单一的连续体上。鲍恩认为,分化的程度会影响人们如何在人际关系中管理自己,以及如何努力适应生活的挑战(鲍恩,1978 年)。分化工作是家庭心理治疗的一个方面,它描述了人们在人际关系中以及在与挑战有关的问题解决过程中,为了更好地观察自己而做出的努力。它包括人们努力管理情绪反应,即对所遇到的刺激做出本能的、反射性的反应,深思熟虑地指导行为,并在家庭关系网络或系统中增强情绪自主性。
{"title":"The family emotional system","authors":"Daniel V. Papero","doi":"10.1002/anzf.1585","DOIUrl":"10.1002/anzf.1585","url":null,"abstract":"<p>The family emotional system (FES) regulates the functioning of the human family. As described by Bowen, the FES contains several components. Two forces, the togetherness and individuality forces, function in proportional opposition to one another. Anxiety, the emotional response of the organism to real or imagined threat, provides the motivational energy that powers the system. Two equilibria lie at the centre of the family emotional system, emotional equilibrium and functional equilibrium. When the two are in balance, a condition Bowen called emotional harmony prevails. A third equilibrium, the togetherness–individuality equilibrium, regulates the lability of emotional harmony. Disturbances of emotional harmony result in the activation of automatic mechanisms and processes that support the restoration of emotional harmony. Like the mechanisms that support homeostasis in the living organism, they work optimally when rapidly engaged and quickly disengaged when balance is restored. Prolonged disturbance of emotional harmony results in a resetting of the togetherness–individuality equilibrium in favour of increased togetherness, establishing a new, more sensitive set point around which the FES now stabilises. To maintain the new more labile condition, one or more of the mechanisms becomes chronically engaged, indicating an emotional adaptation of the system and a potential for the development of a symptom as a consequence of the adaptation. Finally, the work on differentiation of self (One of eight concepts that comprise the formal Bowen theory, the scale of differentiation of self places human functioning on a single continuum based upon ‘… the degree to which people are able to distinguish between the <i>feeling</i> process and the <i>intellectual</i> process (Bowen, 1978, p. 355)’. The degree of differentiation, according to Bowen, affects how people manage themselves in personal relationships and in their efforts to adapt to the challenges of life (Bowen, 1978). The work on differentiation, an aspect of family psychotherapy, describes the effort people make to become better observers of themselves in relationships and in the processes of problem-solving related to challenge. It involves the effort the person makes to manage emotional reactiveness, an instinctive, reflexive response to stimuli encountered, to guide behavior thoughtfully, and to enhance emotional autonomy within the network or system of family relationships.) can lead to a progressive reset of the balance from less to more stable, representing an enhancement of adaptive competency.</p>","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":"45 2","pages":"156-167"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2024-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1585","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141189122","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Australian and New Zealand Journal of Family Therapy
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1