首页 > 最新文献

Sciences Eaux Territoires最新文献

英文 中文
La végétation herbacée sauvage des systèmes agroforestiers : un atout qu’il ne faut pas négliger 农林复合系统中的野生草本植被:不可忽视的资产
Pub Date : 2022-11-17 DOI: 10.20870/revue-set.2022.40.7221
S. Boinot, Delphine Mézière, A. Alignier
Grâce à l’agroforesterie, les arbres et les haies sont de retour dans les paysages agricoles, où ils rendent de nombreux services. L’agroforesterie fait également la part belle à la végétation herbacée sauvage, souvent perçue comme une contrainte ou négligée par les humains. Omniprésente dès lors que le sol n’est pas travaillé, la végétation herbacée pousse spontanément au pied des ligneux. Des paysages bocagers à l’agroforesterie intra-parcellaire, ces « petites » plantes s’avèrent être un atout de taille pour la transition agroécologique. À travers la présentation de résultats marquants, cet article explique comment profiter de la végétation herbacée sauvage des systèmes agroforestiers, en vue de conserver la biodiversité et de favoriser une production agricole durable.
由于农林业,树木和树篱又回到了农业景观中,在那里它们提供了许多服务。农林业还强调野生草本植被,这通常被认为是一种限制或被人类忽视。当土壤不耕耘时,草本植物就会自发地生长在木本植物的脚下。从农田景观到地块内农林业,这些“小”植物被证明是农业生态转型的重要资产。通过展示突出的成果,本文解释了如何利用农林复合系统中的野生草本植被来保护生物多样性和促进可持续农业生产。
{"title":"La végétation herbacée sauvage des systèmes agroforestiers : un atout qu’il ne faut pas négliger","authors":"S. Boinot, Delphine Mézière, A. Alignier","doi":"10.20870/revue-set.2022.40.7221","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/revue-set.2022.40.7221","url":null,"abstract":"Grâce à l’agroforesterie, les arbres et les haies sont de retour dans les paysages agricoles, où ils rendent de nombreux services. L’agroforesterie fait également la part belle à la végétation herbacée sauvage, souvent perçue comme une contrainte ou négligée par les humains. Omniprésente dès lors que le sol n’est pas travaillé, la végétation herbacée pousse spontanément au pied des ligneux. Des paysages bocagers à l’agroforesterie intra-parcellaire, ces « petites » plantes s’avèrent être un atout de taille pour la transition agroécologique. À travers la présentation de résultats marquants, cet article explique comment profiter de la végétation herbacée sauvage des systèmes agroforestiers, en vue de conserver la biodiversité et de favoriser une production agricole durable.","PeriodicalId":53026,"journal":{"name":"Sciences Eaux Territoires","volume":"78 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83860001","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gestion des lagunes de la Réserve naturelle de la Baie de Somme 索姆湾自然保护区泻湖的管理
Pub Date : 2022-11-10 DOI: 10.20870/revue-set.2022.41.7222
C. Fagot, P. Kraemer, Aliénor Vautier, P. Triplet
Les lagunes arrière-littorales de la plaine maritime picarde sont soit désormais isolées de la mer, soit reliées par un système de vannage qui fonctionne plus ou moins bien. Ceci ne leur permet plus de remplir leurs fonctions écologiques envers des espèces végétales comme la Ruppie maritime ou diverses espèces de limicoles comme l’Avocette. Tel est le cas des lagunes de la partie terrestre de la Réserve naturelle nationale de la Baie de Somme, plus connue sous le nom de Parc ornithologique du Marquenterre. Le nouveau plan de gestion vise à restaurer un fonctionnement approprié pour ces lagunes. Pour cela, des études sont menées, sur la bathymétrie, la qualité de l’eau, la faune benthique ainsi que sur les ouvrages hydrauliques et leurs modalités de gestion. Ce focus a pour but de présenter les principaux résultats de ces suivis et études mais également les premiers axes de réflexion sur la mise en place d’aménagements adéquats aux objectifs de conservation des espèces.
皮卡第海洋平原的后海岸泻湖现在要么与海洋隔绝,要么通过一个或多或少有效的排水系统连接起来。这使得它们无法履行其对植物物种(如海芋)或各种阈值物种(如燕麦)的生态功能。索姆湾国家自然保护区陆地部分的泻湖就是一个例子,该保护区更广为人知的名字是Marquenterre鸟类公园。新的管理计划旨在恢复这些泻湖的正常运作。为此目的,对水深测量、水质、底栖动物以及水利工程及其管理方法进行了研究。本专题的目的是介绍这些监测和研究的主要结果,以及关于建立适当设施以实现物种保护目标的第一个思路。
{"title":"Gestion des lagunes de la Réserve naturelle de la Baie de Somme","authors":"C. Fagot, P. Kraemer, Aliénor Vautier, P. Triplet","doi":"10.20870/revue-set.2022.41.7222","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/revue-set.2022.41.7222","url":null,"abstract":"Les lagunes arrière-littorales de la plaine maritime picarde sont soit désormais isolées de la mer, soit reliées par un système de vannage qui fonctionne plus ou moins bien. Ceci ne leur permet plus de remplir leurs fonctions écologiques envers des espèces végétales comme la Ruppie maritime ou diverses espèces de limicoles comme l’Avocette. Tel est le cas des lagunes de la partie terrestre de la Réserve naturelle nationale de la Baie de Somme, plus connue sous le nom de Parc ornithologique du Marquenterre. Le nouveau plan de gestion vise à restaurer un fonctionnement approprié pour ces lagunes. Pour cela, des études sont menées, sur la bathymétrie, la qualité de l’eau, la faune benthique ainsi que sur les ouvrages hydrauliques et leurs modalités de gestion. Ce focus a pour but de présenter les principaux résultats de ces suivis et études mais également les premiers axes de réflexion sur la mise en place d’aménagements adéquats aux objectifs de conservation des espèces.","PeriodicalId":53026,"journal":{"name":"Sciences Eaux Territoires","volume":"357 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76325786","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Mise en œuvre de Solutions d’adaptation aux changements climatiques fondées sur la Nature dans les territoires : témoignages d'acteurs 在领土内实施基于自然的气候变化适应解决方案:利益攸关方的证词
Pub Date : 2022-11-03 DOI: 10.20870/revue-set.2022.39.7220
A. Tailleur, Jordan Peyret, Ariane Kaploun, Sabine Arbeille
Le projet Life Artisan a pour objectif de renforcer la mobilisation nationale autour de la thématique des Solutions fondées sur la Nature pour l’adaptation aux changements climatiques (SafN). Il s’adresse à un large éventail d'acteurs locaux, régionaux, nationaux et européens (collectivités, entreprises, associations, gestionnaires d’espaces naturels, etc.). Parmi les participants au premier forum Artisan organisé le 15 mars 2022 à Lille, deux de ces acteurs nous expliquent leur positionnement vis-à-vis de cette thématique et leurs attentes pour le futur. Le premier de ces acteurs accompagne les porteurs de projets de SafN dans les territoires et le second mobilise des outils financiers d’assurance pour sécuriser et amplifier les projets.
Life Artisan项目旨在加强全国对气候变化适应基于自然的解决方案(SafN)主题的动员。它面向广泛的地方、区域、国家和欧洲参与者(地方当局、公司、协会、自然区域管理人员等)。在2022年3月15日在里尔举行的首届工匠论坛的参与者中,其中两位参与者解释了他们在这一主题上的立场和他们对未来的期望。第一个参与者支持该地区的SafN项目负责人,第二个参与者动员金融保险工具来确保和扩大项目。
{"title":"Mise en œuvre de Solutions d’adaptation aux changements climatiques fondées sur la Nature dans les territoires : témoignages d'acteurs","authors":"A. Tailleur, Jordan Peyret, Ariane Kaploun, Sabine Arbeille","doi":"10.20870/revue-set.2022.39.7220","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/revue-set.2022.39.7220","url":null,"abstract":"Le projet Life Artisan a pour objectif de renforcer la mobilisation nationale autour de la thématique des Solutions fondées sur la Nature pour l’adaptation aux changements climatiques (SafN). Il s’adresse à un large éventail d'acteurs locaux, régionaux, nationaux et européens (collectivités, entreprises, associations, gestionnaires d’espaces naturels, etc.). Parmi les participants au premier forum Artisan organisé le 15 mars 2022 à Lille, deux de ces acteurs nous expliquent leur positionnement vis-à-vis de cette thématique et leurs attentes pour le futur. Le premier de ces acteurs accompagne les porteurs de projets de SafN dans les territoires et le second mobilise des outils financiers d’assurance pour sécuriser et amplifier les projets.","PeriodicalId":53026,"journal":{"name":"Sciences Eaux Territoires","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85502513","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Filières économiques de l’offre de Solutions d’adaptation aux changements climatiques fondées sur la Nature : des perspectives pour améliorer la structuration de l’offre 提供基于自然的气候变化适应解决方案的经济途径:改善供应结构的前景
Pub Date : 2022-11-03 DOI: 10.20870/revue-set.2022.39.7177
A. Tailleur, Joanne Schanté, Valentin Framont
Face au contexte de changements climatiques et d’érosion de la biodiversité, les Solutions d’adaptation fondées sur la Nature (SafN) apparaissent comme des réponses à privilégier dans les territoires. Différents facteurs favorables au déploiement de ces solutions ont été mis en avant lors du Forum Life Artisan (« Accroître la résilience des territoires aux changement climatiques par l’Incitation aux solutions d’adaptation fondées sur la nature ») du 15 et 16 mars 2022. Dans cet article, les auteurs présentent les retours d’une étude menée dans le cadre du projet Life Artisan et d’un atelier réunissant les acteurs de l’offre SafN organisé lors du forum.
在气候变化和生物多样性侵蚀的背景下,基于自然的适应解决方案(afn)似乎是领土优先考虑的答案。在2022年3月15日和16日举行的“生命工匠论坛”(“通过鼓励基于自然的适应解决方案提高领土对气候变化的适应能力”)上,强调了支持部署这些解决方案的各种因素。在这篇文章中,作者介绍了在Life Artisan项目框架内进行的一项研究的反馈,以及在论坛期间组织的SafN参与者研讨会的反馈。
{"title":"Filières économiques de l’offre de Solutions d’adaptation aux changements climatiques fondées sur la Nature : des perspectives pour améliorer la structuration de l’offre","authors":"A. Tailleur, Joanne Schanté, Valentin Framont","doi":"10.20870/revue-set.2022.39.7177","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/revue-set.2022.39.7177","url":null,"abstract":"Face au contexte de changements climatiques et d’érosion de la biodiversité, les Solutions d’adaptation fondées sur la Nature (SafN) apparaissent comme des réponses à privilégier dans les territoires. Différents facteurs favorables au déploiement de ces solutions ont été mis en avant lors du Forum Life Artisan (« Accroître la résilience des territoires aux changement climatiques par l’Incitation aux solutions d’adaptation fondées sur la nature ») du 15 et 16 mars 2022. Dans cet article, les auteurs présentent les retours d’une étude menée dans le cadre du projet Life Artisan et d’un atelier réunissant les acteurs de l’offre SafN organisé lors du forum.","PeriodicalId":53026,"journal":{"name":"Sciences Eaux Territoires","volume":"39 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76474928","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Focus sur le projet « Z », un espace de production de fruits renforçant les régulations biologiques dans un objectif zéro phyto 专注于“Z”项目,一个水果生产空间,在零植物目标中加强有机法规
Pub Date : 2022-10-13 DOI: 10.20870/revue-set.2022.40.7147
Sylvaine Simon, A. Alaphilippe, Solène Borne
Comment produire des fruits tout en renforçant le service écosystémique de régulation des bio-agresseurs pour limiter voire supprimer l’utilisation des pesticides ? Une démarche de co-conception agroécologique, associant un ensemble d’acteurs du territoire et de la filière, a été développée dans le cadre du Projet « Z » (Zéro phyto) de l’unité expérimentale recherche intégrée (UERI) INRAE Gotheron pour aborder cette question complexe. L’approche vise à mobiliser, dans le temps et dans l’espace, une diversité d’espèces et variétés fruitières, de plantes associées et d’habitats, pour limiter l’arrivée, l’installation, le développement et la dispersion des bio-agresseurs dans la parcelle, et les dégâts qu’ils occasionnent. Ceci a conduit à repenser la diversité et l’agencement spatial du verger, pour rendre le milieu très défavorable aux bio-agresseurs, et très accueillant pour les auxiliaires, tout en organisant plantes et aménagements de manière fonctionnelle et qui optimise le partage des ressources entre plantes. Un prototype de verger circulaire a été implanté en 2018 à Gotheron. L’enjeu est maintenant de le piloter, de l’évaluer dans la durée de manière multicritère, et de comprendre les processus écologiques se mettant en place. Si ce dispositif exploratoire est encore jeune pour produire des résultats stabilisés, la démarche s’accompagne d’une dynamique multi-acteurs et d’échanges qui alimentent la transition agroécologique.
如何在生产水果的同时加强生态系统服务,以调节生物侵略者,以限制甚至消除农药的使用?在INRAE Gotheron综合研究实验单位(UERI)的“Z”(零植物)项目框架内,开发了一种农业生态联合设计方法,涉及该地区和该部门的一系列参与者,以解决这一复杂问题。该方法旨在在时间和空间上调动水果物种和品种、相关植物和栖息地的多样性,以限制生物侵略者在地块上的到来、安装、发展和扩散,以及它们造成的破坏。这导致了对果园多样性和空间布局的重新思考,使环境对生物侵略者非常不利,对辅助人员非常欢迎,同时以功能的方式组织植物和布局,优化植物之间的资源共享。2018年,在哥特隆建立了一个圆形果园的原型。现在的挑战是管理它,以多标准的方式长期评估它,并了解正在发生的生态过程。虽然这一探索工具还很年轻,无法产生稳定的结果,但该方法伴随着动态的多方利益相关者和促进农业生态转型的交流。
{"title":"Focus sur le projet « Z », un espace de production de fruits renforçant les régulations biologiques dans un objectif zéro phyto","authors":"Sylvaine Simon, A. Alaphilippe, Solène Borne","doi":"10.20870/revue-set.2022.40.7147","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/revue-set.2022.40.7147","url":null,"abstract":"Comment produire des fruits tout en renforçant le service écosystémique de régulation des bio-agresseurs pour limiter voire supprimer l’utilisation des pesticides ? Une démarche de co-conception agroécologique, associant un ensemble d’acteurs du territoire et de la filière, a été développée dans le cadre du Projet « Z » (Zéro phyto) de l’unité expérimentale recherche intégrée (UERI) INRAE Gotheron pour aborder cette question complexe. L’approche vise à mobiliser, dans le temps et dans l’espace, une diversité d’espèces et variétés fruitières, de plantes associées et d’habitats, pour limiter l’arrivée, l’installation, le développement et la dispersion des bio-agresseurs dans la parcelle, et les dégâts qu’ils occasionnent. Ceci a conduit à repenser la diversité et l’agencement spatial du verger, pour rendre le milieu très défavorable aux bio-agresseurs, et très accueillant pour les auxiliaires, tout en organisant plantes et aménagements de manière fonctionnelle et qui optimise le partage des ressources entre plantes. Un prototype de verger circulaire a été implanté en 2018 à Gotheron. L’enjeu est maintenant de le piloter, de l’évaluer dans la durée de manière multicritère, et de comprendre les processus écologiques se mettant en place. Si ce dispositif exploratoire est encore jeune pour produire des résultats stabilisés, la démarche s’accompagne d’une dynamique multi-acteurs et d’échanges qui alimentent la transition agroécologique.","PeriodicalId":53026,"journal":{"name":"Sciences Eaux Territoires","volume":"43 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88404065","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reconnexion durable à la mer : que deviendra la réserve naturelle de Moëze-Oléron et les marais alentours en 2050 ? 与海洋的可持续重新连接:2050年moeze - oleron自然保护区及其周边沼泽将会发生什么?
Pub Date : 2022-10-13 DOI: 10.20870/revue-set.2022.41.7140
Ségolène Travichon, Paloma Mouillon
Dans le cadre du projet LIFE ADAPTO, le Conservatoire du littoral et la LPO ont collaboré pour imaginer les futurs possibles du marais de Brouage dans le contexte d’élévation du niveau marin et plus particulièrement de la réserve naturelle nationale de Moëze-Oléron. Des scénarios différents de gestion du trait de côte ont également été testés. La méthodologie appliquée est totalement innovante et a permis de modéliser, sans certitude scientifique, les nouveaux paysages possibles. Un effacement total de digue rendrait les écosystèmes plus résilients avec des pertes d’habitats patrimoniaux alors qu’une digue de retrait impliquerait d’importants dysfonctionnements. De nouveaux modes de gestion de cet espace à vocation environnemental ont également pu être imaginés.
作为LIFE ADAPTO项目的一部分,滨海音乐学院和LPO合作,在海平面上升的背景下,特别是在moeze - oleron国家自然保护区的背景下,想象布劳日沼泽可能的未来。还测试了不同的海岸线管理场景。应用的方法是完全创新的,允许在没有科学确定性的情况下模拟可能的新景观。完全清除堤坝将使生态系统更具弹性,并导致遗产栖息地的丧失,而清除堤坝将导致严重的功能障碍。还设想了管理这一环境领域的新方法。
{"title":"Reconnexion durable à la mer : que deviendra la réserve naturelle de Moëze-Oléron et les marais alentours en 2050 ?","authors":"Ségolène Travichon, Paloma Mouillon","doi":"10.20870/revue-set.2022.41.7140","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/revue-set.2022.41.7140","url":null,"abstract":"Dans le cadre du projet LIFE ADAPTO, le Conservatoire du littoral et la LPO ont collaboré pour imaginer les futurs possibles du marais de Brouage dans le contexte d’élévation du niveau marin et plus particulièrement de la réserve naturelle nationale de Moëze-Oléron. Des scénarios différents de gestion du trait de côte ont également été testés. La méthodologie appliquée est totalement innovante et a permis de modéliser, sans certitude scientifique, les nouveaux paysages possibles. Un effacement total de digue rendrait les écosystèmes plus résilients avec des pertes d’habitats patrimoniaux alors qu’une digue de retrait impliquerait d’importants dysfonctionnements. De nouveaux modes de gestion de cet espace à vocation environnemental ont également pu être imaginés.","PeriodicalId":53026,"journal":{"name":"Sciences Eaux Territoires","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77801258","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Méthodes de luttes à base de compétition interspécifique, de paillage et d’entretien mécanique régulier contre la renouée du Japon : retour sur six ans de suivi 基于种间竞争、覆盖和定期机械维护的抗日方法:六年随访回顾
Pub Date : 2022-10-12 DOI: 10.20870/revue-set.2022.39.7190
William Brasier, Céleste Joly
Les renouées du Japon (Fallopia japonica) sont très présentes sur les berges du Rhône, colonisant de plus en plus de milieux sur les abords du fleuve. Depuis 2015, la Compagnie nationale du Rhône (CNR) mène des expérimentations de lutte contre la renouée du Japon sur 15 placettes situées sur la lône restaurée de Cornas afin de mesurer l’effet de trois pratiques de gestion : le confinement par un paillage, des actions mécaniques répétées et la plantation d’espèces autochtones ou compétitrices (Viburnum opulus et Salix purpurea) et/ou possédant un pouvoir allélopathique (Ailanthus altissima, Rhamnus frangula, Sambucus ebulus, Juglans regia). Chaque année, les tiges de renouée sont comptées, mesurées, localisées et photographiées tous les mois entre mars et septembre sur chaque parcelle expérimentale. Au bout de six ans, les résultats montrent que la densité de tiges de renouée a diminué de 65 à 100 % sur l’ensemble des parcelles. En effet, la fauche mensuelle et le paillage par feutre épuisent les rhizomes pendant trois ans laissant le temps aux végétaux plantés de pousser pour générer un ombrage de plus en plus intense sur les parcelles. En parallèle, une végétation indigène et spontanée commence à revenir sur la lône. Par la suite, l’arrêt de la fauche mécanique mensuelle en 2022 permettra de confirmer les méthodes durables sur le long terme.
日本长尾小鹦鹉(Fallopia japonica)在rhone河岸上非常常见,越来越多地在河边定居。罗纳自2015年以来,国家石油公司(CNR)实验的开展打击日本虎杖上的15号地块位于lône Cornas以恢复效果的三个管理办法:每一个农耕围堵,反复的机械动作和土著物种或compétitrices种植紫(Viburnum opulus和柳树)拥有权力和/或allélopathique(白桦altissima ebulus曲霉、鼠李、白、核桃)。每年3月至9月,在每个试验区对连花茎进行计数、测量、定位和拍照。结果表明,6年后,所有地块的连花茎密度均下降了65% ~ 100%。事实上,每月的修剪和毛毡覆盖会消耗根茎三年,让种植的植物有时间生长,在地块上产生越来越强烈的阴影。与此同时,当地的自然植被开始重新出现。随后,2022年停止每月机械割草将确认长期可持续的方法。
{"title":"Méthodes de luttes à base de compétition interspécifique, de paillage et d’entretien mécanique régulier contre la renouée du Japon : retour sur six ans de suivi","authors":"William Brasier, Céleste Joly","doi":"10.20870/revue-set.2022.39.7190","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/revue-set.2022.39.7190","url":null,"abstract":"Les renouées du Japon (Fallopia japonica) sont très présentes sur les berges du Rhône, colonisant de plus en plus de milieux sur les abords du fleuve. Depuis 2015, la Compagnie nationale du Rhône (CNR) mène des expérimentations de lutte contre la renouée du Japon sur 15 placettes situées sur la lône restaurée de Cornas afin de mesurer l’effet de trois pratiques de gestion : le confinement par un paillage, des actions mécaniques répétées et la plantation d’espèces autochtones ou compétitrices (Viburnum opulus et Salix purpurea) et/ou possédant un pouvoir allélopathique (Ailanthus altissima, Rhamnus frangula, Sambucus ebulus, Juglans regia). Chaque année, les tiges de renouée sont comptées, mesurées, localisées et photographiées tous les mois entre mars et septembre sur chaque parcelle expérimentale. Au bout de six ans, les résultats montrent que la densité de tiges de renouée a diminué de 65 à 100 % sur l’ensemble des parcelles. En effet, la fauche mensuelle et le paillage par feutre épuisent les rhizomes pendant trois ans laissant le temps aux végétaux plantés de pousser pour générer un ombrage de plus en plus intense sur les parcelles. En parallèle, une végétation indigène et spontanée commence à revenir sur la lône. Par la suite, l’arrêt de la fauche mécanique mensuelle en 2022 permettra de confirmer les méthodes durables sur le long terme.","PeriodicalId":53026,"journal":{"name":"Sciences Eaux Territoires","volume":"96 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76409626","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les infrastructures bocagères pour la biodiversité 生物多样性的农场基础设施
Pub Date : 2022-09-27 DOI: 10.20870/revue-set.2022.40.7083
J. Baudry, David Rolland, Mélanie Biet, Rémy Bonneville, Hugues Boussard, Mathilde Defourneaux, Gladys Gonnet, A. Mercier, P. Meurice, Catherine Moret, Jean-Luc Roger, Timothée Scherer
Nous présentons les résultats d’une recherche pour l’action visant à la gestion de la biodiversité dans les bocages. Deux facteurs ont été testés vis-à-vis de leur pertinence pour évaluer la biodiversité : l’un local (note biodiversité Plan de gestion durable des haies, PGDH) et l’autre paysager (grain bocager) contrôlant la biodiversité des réseaux bocagers. La note PGDH se rapporte à la structure des haies (hauteur, densité de boisement, structure de la base). Le grain bocager combine la densité de haies et la géométrie du réseau. Les développements méthodologiques ont été menés en étroite coopération entre chercheurs et gestionnaires sur deux territoires bretons dont une zone atelier. Les méthodes ont ensuite été testées sur quatre autres sites bretons, puis dans le Gers. La biodiversité était représentée par le groupe des coléoptères carabiques en Bretagne et l’avifaune dans le Gers. La combinaison des deux indices permet d’évaluer la façon dont l’interaction entre la structure de la haie et la structure du réseau bocager contrôle la biodiversité. Ces interactions différencient des espaces favorables aux espèces à affinité forestière (les plus menacées dans les bocages) et ceux favorables aux espèces de milieu ouvert. Ces avancées ont été permises (développement et tests) grâce à la coopération intense entre les diverses parties prenantes.
我们提出了一项旨在管理森林生物多样性的行动研究的结果。测试了两个因素与生物多样性评估的相关性:一个是本地因素(生物多样性可持续树篱管理计划,hpgp),另一个是控制树篱网络生物多样性的景观因素(谷物树篱)。PGDH是指树篱的结构(高度、造林密度、基部结构)。谷物bocager结合了树篱的密度和网格的几何形状。方法的发展是在布列塔尼两个地区的研究人员和管理人员的密切合作下进行的,其中一个地区是讲习班。这些方法随后在布列塔尼的其他四个地点进行了测试,然后在格尔进行了测试。生物多样性的代表是布列塔尼的甲虫群和格尔斯的鸟类。结合这两个指标,可以评估树篱结构和bocager网络结构之间的相互作用如何控制生物多样性。这些相互作用区分了有利于森林亲缘物种(在bocages中受威胁最大的物种)和有利于开放环境物种的空间。由于各利益攸关方之间的密切合作,这些进展(开发和测试)得以实现。
{"title":"Les infrastructures bocagères pour la biodiversité","authors":"J. Baudry, David Rolland, Mélanie Biet, Rémy Bonneville, Hugues Boussard, Mathilde Defourneaux, Gladys Gonnet, A. Mercier, P. Meurice, Catherine Moret, Jean-Luc Roger, Timothée Scherer","doi":"10.20870/revue-set.2022.40.7083","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/revue-set.2022.40.7083","url":null,"abstract":"Nous présentons les résultats d’une recherche pour l’action visant à la gestion de la biodiversité dans les bocages. Deux facteurs ont été testés vis-à-vis de leur pertinence pour évaluer la biodiversité : l’un local (note biodiversité Plan de gestion durable des haies, PGDH) et l’autre paysager (grain bocager) contrôlant la biodiversité des réseaux bocagers. La note PGDH se rapporte à la structure des haies (hauteur, densité de boisement, structure de la base). Le grain bocager combine la densité de haies et la géométrie du réseau. Les développements méthodologiques ont été menés en étroite coopération entre chercheurs et gestionnaires sur deux territoires bretons dont une zone atelier. Les méthodes ont ensuite été testées sur quatre autres sites bretons, puis dans le Gers. La biodiversité était représentée par le groupe des coléoptères carabiques en Bretagne et l’avifaune dans le Gers. La combinaison des deux indices permet d’évaluer la façon dont l’interaction entre la structure de la haie et la structure du réseau bocager contrôle la biodiversité. Ces interactions différencient des espaces favorables aux espèces à affinité forestière (les plus menacées dans les bocages) et ceux favorables aux espèces de milieu ouvert. Ces avancées ont été permises (développement et tests) grâce à la coopération intense entre les diverses parties prenantes.","PeriodicalId":53026,"journal":{"name":"Sciences Eaux Territoires","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81126767","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Des petites différences pour de grands bénéfices : réponses sites-spécifiques des communautés d’amphibiens à la submersion marine sur la côte Atlantique française 小差异大收益:法国大西洋海岸两栖动物群落对海洋淹没的特定地点响应
Pub Date : 2022-09-23 DOI: 10.20870/revue-set.2022.41.7124
Léa LORRAIN-SOLIGON, F. Robin, P. Rousseau, Marko Jankovic, François Brischoux
La côte Atlantique française a été frappée par la tempête Xynthia en février 2010, ce qui a probablement affecté les espèces côtières. Des relevés de salinité associés à des relevés d’espèces (amphibiens), présentés dans l’étude de Lorrain-Soligon et al. (2021), ont été réalisés sur deux réserves côtières en Charente-Maritime (les réserves naturelles nationales de Moëze-Oléron et du marais d’Yves), afin d’étudier les effets de la submersion et de l’augmentation de la salinité résultante. Ces relevés ont permis de mettre en évidence les caractéristiques topographiques des sites pouvant limiter l’impact des submersions marines sur la faune côtière.
2010年2月,法国大西洋海岸遭受了“辛西娅”风暴的袭击,这可能影响了沿海物种。盐度对账单记录(两栖类物种),提交相关Lorrain-Soligon et al .(2011)的研究中,取得了两个沿海保护区Moëze-Oléron盆地(国家自然保护区和yves marais),以便审查影响淹没和盐度增加共同作用的结果。这些调查揭示了一些地点的地形特征,这些特征可以限制海洋淹没对沿海动物的影响。
{"title":"Des petites différences pour de grands bénéfices : réponses sites-spécifiques des communautés d’amphibiens à la submersion marine sur la côte Atlantique française","authors":"Léa LORRAIN-SOLIGON, F. Robin, P. Rousseau, Marko Jankovic, François Brischoux","doi":"10.20870/revue-set.2022.41.7124","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/revue-set.2022.41.7124","url":null,"abstract":"La côte Atlantique française a été frappée par la tempête Xynthia en février 2010, ce qui a probablement affecté les espèces côtières. Des relevés de salinité associés à des relevés d’espèces (amphibiens), présentés dans l’étude de Lorrain-Soligon et al. (2021), ont été réalisés sur deux réserves côtières en Charente-Maritime (les réserves naturelles nationales de Moëze-Oléron et du marais d’Yves), afin d’étudier les effets de la submersion et de l’augmentation de la salinité résultante. Ces relevés ont permis de mettre en évidence les caractéristiques topographiques des sites pouvant limiter l’impact des submersions marines sur la faune côtière.","PeriodicalId":53026,"journal":{"name":"Sciences Eaux Territoires","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73232110","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Céréaliers et biodiversité : une synergie à réaffirmer 谷物生产者和生物多样性:需要重申的协同作用
Pub Date : 2022-09-23 DOI: 10.20870/revue-set.2022.40.7130
D. Granger, Charles Boutour
Face au constat d’une biodiversité en déclin et notamment dans les espaces agricoles, les quatre partenaires nationaux du programme Agrifaune ont mis en place une étude intitulée « Reconnaissance de l’engagement individuel des agriculteurs dans Agrifaune » (REIAA). En s’appuyant sur un échantillon de cent agriculteurs, elle a permis de recenser quatre-vingt-sept pratiques agricoles favorables à la biodiversité tout en identifiant leur pertinence technico-économique et environnementale. Malgré un manque de données scientifiques sur l’impact de ces pratiques, les expériences de terrain ont conduit les partenaires à éditer un guide technique présentant en détail les neuf pratiques les plus emblématiques, issues de l’enquête, pour concilier agronomie, économie et biodiversité. Convaincu que l’agriculture a un rôle majeur à jouer dans la préservation de la biodiversité du fait de la surface qu’elle occupe sur le territoire national, il semble prioritaire de donner aux agriculteurs des outils efficaces leur permettant un accompagnement technique dans l’adaptation de leurs pratiques agricoles dans ce sens. Toutefois, face à l’urgence climatique et écologique, le changement ne peut pas uniquement reposer sur les agriculteurs. Des leviers efficaces et ambitieux doivent désormais être mobilisés afin d’impliquer toutes les filières agricoles.
面对生物多样性的下降,特别是在农业地区,农业动物项目的四个国家合作伙伴建立了一项名为“农民个人参与农业动物的认可”(REIAA)的研究。通过对100名农民的抽样调查,确定了87种有利于生物多样性的农业做法,并确定了它们在技术、经济和环境方面的相关性。尽管缺乏关于这些做法影响的科学数据,但实地经验促使合作伙伴出版了一份技术指南,详细介绍了调查中最具代表性的九种做法,以协调农学、经济和生物多样性。相信农业方面可以发挥重大作用,在维护生物多样性由于在本国领土上的地位,它的表面似乎让农民优先技术的有效工具,使他们能够陪伴在调整其耕作,然而,面对紧急应对气候变化和生态,不能仅仅依靠农民。现在必须调动有效和雄心勃勃的杠杆,使所有农业部门都参与进来。
{"title":"Céréaliers et biodiversité : une synergie à réaffirmer","authors":"D. Granger, Charles Boutour","doi":"10.20870/revue-set.2022.40.7130","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/revue-set.2022.40.7130","url":null,"abstract":"Face au constat d’une biodiversité en déclin et notamment dans les espaces agricoles, les quatre partenaires nationaux du programme Agrifaune ont mis en place une étude intitulée « Reconnaissance de l’engagement individuel des agriculteurs dans Agrifaune » (REIAA). En s’appuyant sur un échantillon de cent agriculteurs, elle a permis de recenser quatre-vingt-sept pratiques agricoles favorables à la biodiversité tout en identifiant leur pertinence technico-économique et environnementale. Malgré un manque de données scientifiques sur l’impact de ces pratiques, les expériences de terrain ont conduit les partenaires à éditer un guide technique présentant en détail les neuf pratiques les plus emblématiques, issues de l’enquête, pour concilier agronomie, économie et biodiversité. Convaincu que l’agriculture a un rôle majeur à jouer dans la préservation de la biodiversité du fait de la surface qu’elle occupe sur le territoire national, il semble prioritaire de donner aux agriculteurs des outils efficaces leur permettant un accompagnement technique dans l’adaptation de leurs pratiques agricoles dans ce sens. Toutefois, face à l’urgence climatique et écologique, le changement ne peut pas uniquement reposer sur les agriculteurs. Des leviers efficaces et ambitieux doivent désormais être mobilisés afin d’impliquer toutes les filières agricoles.","PeriodicalId":53026,"journal":{"name":"Sciences Eaux Territoires","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79401631","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Sciences Eaux Territoires
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1