Any discussion on the future of medicine has to deal with the healer's art based on cultural values and with the individual situation of the patients, their perception and concept of health and disease, their hopes, intentions and life projects. Medicine and health care are of fundamental importance in all societies, so their task goes far beyond the traditional academic discipline. As well as repairing localized damage with the usual technical and chemical instruments one may also use the regulatory measures of complementary medicine to stimulate the system's self-organization. Over and above this, healing means changing the patient's self-concepts, his concepts of health and disease, changing his behavior, and adapting his life projects and targets. The treatment, therefore, should be experienced by the patient as part of his life, and therapeutic interventions as well as the diagnostic interpretation are to be seen as structuring elements of the healing process, besides, of course, being helpful in the overcoming of the disease. Healing does not happen in a void, but within a therapeutic setting, a sort of subcultural unit which includes the therapist, and is based on a common understanding of the illness and a common will to overcome it. The therapeutic setting is an integrative part of regulatory treatment, and evaluation procedure must be designed in a way that the questions asked are consistent with the specific individual reality of the setting and the evaluation has no impact on the setting as such. Therefore, research cannot be done by the therapist since he is part of the setting, but must be undertaken by independent observation of the setting as a whole from outside. The projects of the Nationales Forschungsprogramm 34 (NFP34) provide an overview of adequate and inadequate concepts and methods for future structured evaluation of complementary medicine. Whether or not the results of the NFP34 will be helpful in advancing medicine depends on the possibility of creating an appropriate research mentality in this new field within the medical community and to establish ongoing projects. Some important concepts of approaching complementary medicine have not been evaluated, e. g. historical, ethnological, sociological and pragmatic methods. As some methods of complementary medicine actually have been integrated into the official curricula, ongoing re-evaluation is mandatory to assure the conherence in teaching and practice. Research into complementary medicine which often has its roots in other times and in other cultures must be designed in such a way that it covers the method's specific cultural concepts as well as the thinking patterns of public medicine today.
{"title":"[Medicine and medical concepts].","authors":"S Jenny","doi":"10.1159/000057137","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000057137","url":null,"abstract":"<p><p>Any discussion on the future of medicine has to deal with the healer's art based on cultural values and with the individual situation of the patients, their perception and concept of health and disease, their hopes, intentions and life projects. Medicine and health care are of fundamental importance in all societies, so their task goes far beyond the traditional academic discipline. As well as repairing localized damage with the usual technical and chemical instruments one may also use the regulatory measures of complementary medicine to stimulate the system's self-organization. Over and above this, healing means changing the patient's self-concepts, his concepts of health and disease, changing his behavior, and adapting his life projects and targets. The treatment, therefore, should be experienced by the patient as part of his life, and therapeutic interventions as well as the diagnostic interpretation are to be seen as structuring elements of the healing process, besides, of course, being helpful in the overcoming of the disease. Healing does not happen in a void, but within a therapeutic setting, a sort of subcultural unit which includes the therapist, and is based on a common understanding of the illness and a common will to overcome it. The therapeutic setting is an integrative part of regulatory treatment, and evaluation procedure must be designed in a way that the questions asked are consistent with the specific individual reality of the setting and the evaluation has no impact on the setting as such. Therefore, research cannot be done by the therapist since he is part of the setting, but must be undertaken by independent observation of the setting as a whole from outside. The projects of the Nationales Forschungsprogramm 34 (NFP34) provide an overview of adequate and inadequate concepts and methods for future structured evaluation of complementary medicine. Whether or not the results of the NFP34 will be helpful in advancing medicine depends on the possibility of creating an appropriate research mentality in this new field within the medical community and to establish ongoing projects. Some important concepts of approaching complementary medicine have not been evaluated, e. g. historical, ethnological, sociological and pragmatic methods. As some methods of complementary medicine actually have been integrated into the official curricula, ongoing re-evaluation is mandatory to assure the conherence in teaching and practice. Research into complementary medicine which often has its roots in other times and in other cultures must be designed in such a way that it covers the method's specific cultural concepts as well as the thinking patterns of public medicine today.</p>","PeriodicalId":54318,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin","volume":"6 Suppl 1 ","pages":"60-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000057137","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20950561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This review begins by explaining the meaning and purpose of health law in general. While legal regulations pertinent to mainstream medicine are functioning well, this project focuses on the legal situation that developed in Switzerland as a consequence of the increasing availability and use of services in complementary medicine. There are obvious gaps and deficits in our legislation concerning medical and paramedical providers of services in complementary medicine. Main emphasis of this project, therefore, was placed on the regulations dealing with health professionals in complementary medicine, in particular on standards of training, on licenses to practice, and on the compensation by health insurance funds. The project achieved a comprehensive stock-taking of the great variety of the Swiss federal and the 26 cantonal laws and regulations. It also drew conclusions on the necessity to formulate generally applicable rules and regulations for the field of complementary medicine and finally submitted a list of practical recommendations.
{"title":"[Complementary medicine and health legislation].","authors":"M Künzi","doi":"10.1159/000057122","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000057122","url":null,"abstract":"<p><p>This review begins by explaining the meaning and purpose of health law in general. While legal regulations pertinent to mainstream medicine are functioning well, this project focuses on the legal situation that developed in Switzerland as a consequence of the increasing availability and use of services in complementary medicine. There are obvious gaps and deficits in our legislation concerning medical and paramedical providers of services in complementary medicine. Main emphasis of this project, therefore, was placed on the regulations dealing with health professionals in complementary medicine, in particular on standards of training, on licenses to practice, and on the compensation by health insurance funds. The project achieved a comprehensive stock-taking of the great variety of the Swiss federal and the 26 cantonal laws and regulations. It also drew conclusions on the necessity to formulate generally applicable rules and regulations for the field of complementary medicine and finally submitted a list of practical recommendations.</p>","PeriodicalId":54318,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin","volume":"6 Suppl 1 ","pages":"14-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000057122","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20950634","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Objective: Empirical investigation of the influence of patient self-selection during follow-up in a prospective observational study in 4 in-patient facilities for complementary medicine and discussion of further methodological problems. Methods: 2662 patients treated in the 4 hospitals and included in a prospective observational study had been sent follow-up questionnaires 2, 6, and 12 months after admission. Characteristics and therapeutic success at discharge were compared in patients responding and those not responding. Results: Patients not responding to the follow-up questionnaires tended to be older and to assess the benefit of the treatment less positive than patients who responded (hospital one: 56.2% of patients with a follow-up reported a good or very good response to therapy at discharge compared to 37.7% of the patients without a follow-up: hospital two: 63.7% vs. 54.6%; hospital three: 71.1% vs. 65.8%; hospital four: 78,3% vs. 70,9%). Interpretation: When interpreting the results of the observational study a certain degree of bias induced by selection during follow-up has to be taken into account. Discussion: Other methodological problems discussed narratively include spontaneous improvements, reliability of baseline measures, influence of effective cointerventions, side-effects, outcome measures, feasibility, and efficiency. Finally, recommendations for quality management programs in in-patient facilities for complementary medicine are provided.
{"title":"Beobachtungsstudien im Rahmen eines naturheilkundlichen Klinikverbunds.","authors":"Melchart, Weidenhammer, Linde","doi":"10.1159/000021104","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000021104","url":null,"abstract":"Objective: Empirical investigation of the influence of patient self-selection during follow-up in a prospective observational study in 4 in-patient facilities for complementary medicine and discussion of further methodological problems. Methods: 2662 patients treated in the 4 hospitals and included in a prospective observational study had been sent follow-up questionnaires 2, 6, and 12 months after admission. Characteristics and therapeutic success at discharge were compared in patients responding and those not responding. Results: Patients not responding to the follow-up questionnaires tended to be older and to assess the benefit of the treatment less positive than patients who responded (hospital one: 56.2% of patients with a follow-up reported a good or very good response to therapy at discharge compared to 37.7% of the patients without a follow-up: hospital two: 63.7% vs. 54.6%; hospital three: 71.1% vs. 65.8%; hospital four: 78,3% vs. 70,9%). Interpretation: When interpreting the results of the observational study a certain degree of bias induced by selection during follow-up has to be taken into account. Discussion: Other methodological problems discussed narratively include spontaneous improvements, reliability of baseline measures, influence of effective cointerventions, side-effects, outcome measures, feasibility, and efficiency. Finally, recommendations for quality management programs in in-patient facilities for complementary medicine are provided.","PeriodicalId":54318,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin","volume":"5 4","pages":"184-189"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000021104","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20675438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Zusammenfassung Hintergrund: Die pathogenetischen Ursachen der chronisch-entzuÈ ndlichen Darmerkrankungen (CED), insbesondere der Colitis ulcerosa und der Enteritis regionalis Crohn, sind bis heute weitgehend unbekannt. In verschiedenen epidemiologischen Studien werden neben der genetischen Disposition auch endogene (autoimmune bzw. infektioÈ se Prozesse) und exogene Faktoren (Impfreaktionen, Toxine, Allergene, Nahrungsmittel) als AusloÈ ser dieser Erkrankungen diskutiert. Patienten und Methoden: Zur KlaÈrung der Øtiologie und zur PruÈ fung der Wirksamkeit naturheiltherapeutischer Behandlungen wurden 25 Patienten mit CED in eine prospektiv kontrollierten Praxisstudie rekrutiert. Ausgeschlossen wurden Patienten, die bereits mit einer naturheiltherapeutischen Methode vortherapiert waren. Klinisch und histologisch handelte es sich in einem Fall um eine Enteritis regionalis Crohn, in 5 FaÈ llen um eine Colitis ulcerosa und in 19 FaÈ llen um eine unspezifische chronische Kolitis. Bei allen Patienten wurde als bioenergetische Funktionsdiagnostik eine homoÈ opathische Anamnese mit anschliessender Meridianassoziierter Kinesiologie angewendet. Zur Sicherung der erhobenen, pathologischen Befunde wurde eine schulmedizinische Diagnostik (mikrobiologische Urinund Stuhldifferenzierung, serologische Allergenund Infektdiagnostik, umwelttoxische Diagnostik) angeschlossen. Vor Beginn der Magnetfrequenzakupunktur wurde bei den Patienten mit gesicherter Quecksilberintoxikation eine Amalgam-Zahnsanierung durchgefuÈ hrt. Alle Patienten wurden mit dem MagnetfrequenztherapiegeraÈt (VegaSelect oder MoraSuper) akupunktiert, parallel wurde eine zuckerfreie DiaÈt empfohlen. Nach Therapieende wurden die Patienten uÈ ber 1 Jahr nachbeobachtet. Ergebnisse: Bei den 25 Patienten mit CED konnte durch die Meridian-assoziierte Kinesiologie in allen FaÈllen eine ausgepraÈgte intestinale Dysenterie, in 11 FaÈ llen eine Impfreaktion, in 10 FaÈ llen eine Quecksilberintoxikation und in 13 FaÈ llen eine Allergenbelastung auf Schimmelpilze bzw. Getreide nachgewiesen werden. Die Kombination dieser Kausalfaktoren bezogen auf die einzelnen Krankheitsbilder Colitis ulcerosa, Enteritis regionalis Crohn und unspezifische Kolitis sind im weiteren Text aufgelistet. Nach Magnetfrequenzakupunktur waren 20 Patienten ohne jegliche Medikation beschwerdefrei. Ein Patient erlitt eine Progession seiner Erkrankung. In 4 FaÈllen wurde aus KostengruÈ nden eine Magnetfrequenzakupunktur abgelehnt. Schlussfolgerungen: Chronisch-entzuÈ ndliche Darmerkrankungen scheinen durch ein Zusammentreffen von exogenen Faktoren (Impfreaktion, Quecksilberintoxikation), enteropathogenen Keimen und Nahrungsmittelallergenen verursacht zu werden und sind der Magnetfrequenzakupunktur in hohem Masse zugaÈnglich. WeiterfuÈ hrende Studien an groÈ sseren Patientenkollektiven bzw. uÈ ber einen Zeitraum von 10 Jahren muÈ ssen zeigen, ob diese eindrucksvollen Ergebnisse bestaÈ tigt werden koÈ nnen.
{"title":"Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen (Colitis ulcerosa; Enteritis regionalis Crohn): Ätiologie und Therapieergebnisse unter Anwendung der bioenergetischen Funktionsdiagnostik und der Magnetfrequenzakupunktur.","authors":"Erpenbach, Molitor","doi":"10.1159/000021103","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000021103","url":null,"abstract":"Zusammenfassung Hintergrund: Die pathogenetischen Ursachen der chronisch-entzuÈ ndlichen Darmerkrankungen (CED), insbesondere der Colitis ulcerosa und der Enteritis regionalis Crohn, sind bis heute weitgehend unbekannt. In verschiedenen epidemiologischen Studien werden neben der genetischen Disposition auch endogene (autoimmune bzw. infektioÈ se Prozesse) und exogene Faktoren (Impfreaktionen, Toxine, Allergene, Nahrungsmittel) als AusloÈ ser dieser Erkrankungen diskutiert. Patienten und Methoden: Zur KlaÈrung der Øtiologie und zur PruÈ fung der Wirksamkeit naturheiltherapeutischer Behandlungen wurden 25 Patienten mit CED in eine prospektiv kontrollierten Praxisstudie rekrutiert. Ausgeschlossen wurden Patienten, die bereits mit einer naturheiltherapeutischen Methode vortherapiert waren. Klinisch und histologisch handelte es sich in einem Fall um eine Enteritis regionalis Crohn, in 5 FaÈ llen um eine Colitis ulcerosa und in 19 FaÈ llen um eine unspezifische chronische Kolitis. Bei allen Patienten wurde als bioenergetische Funktionsdiagnostik eine homoÈ opathische Anamnese mit anschliessender Meridianassoziierter Kinesiologie angewendet. Zur Sicherung der erhobenen, pathologischen Befunde wurde eine schulmedizinische Diagnostik (mikrobiologische Urinund Stuhldifferenzierung, serologische Allergenund Infektdiagnostik, umwelttoxische Diagnostik) angeschlossen. Vor Beginn der Magnetfrequenzakupunktur wurde bei den Patienten mit gesicherter Quecksilberintoxikation eine Amalgam-Zahnsanierung durchgefuÈ hrt. Alle Patienten wurden mit dem MagnetfrequenztherapiegeraÈt (VegaSelect oder MoraSuper) akupunktiert, parallel wurde eine zuckerfreie DiaÈt empfohlen. Nach Therapieende wurden die Patienten uÈ ber 1 Jahr nachbeobachtet. Ergebnisse: Bei den 25 Patienten mit CED konnte durch die Meridian-assoziierte Kinesiologie in allen FaÈllen eine ausgepraÈgte intestinale Dysenterie, in 11 FaÈ llen eine Impfreaktion, in 10 FaÈ llen eine Quecksilberintoxikation und in 13 FaÈ llen eine Allergenbelastung auf Schimmelpilze bzw. Getreide nachgewiesen werden. Die Kombination dieser Kausalfaktoren bezogen auf die einzelnen Krankheitsbilder Colitis ulcerosa, Enteritis regionalis Crohn und unspezifische Kolitis sind im weiteren Text aufgelistet. Nach Magnetfrequenzakupunktur waren 20 Patienten ohne jegliche Medikation beschwerdefrei. Ein Patient erlitt eine Progession seiner Erkrankung. In 4 FaÈllen wurde aus KostengruÈ nden eine Magnetfrequenzakupunktur abgelehnt. Schlussfolgerungen: Chronisch-entzuÈ ndliche Darmerkrankungen scheinen durch ein Zusammentreffen von exogenen Faktoren (Impfreaktion, Quecksilberintoxikation), enteropathogenen Keimen und Nahrungsmittelallergenen verursacht zu werden und sind der Magnetfrequenzakupunktur in hohem Masse zugaÈnglich. WeiterfuÈ hrende Studien an groÈ sseren Patientenkollektiven bzw. uÈ ber einen Zeitraum von 10 Jahren muÈ ssen zeigen, ob diese eindrucksvollen Ergebnisse bestaÈ tigt werden koÈ nnen.","PeriodicalId":54318,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin","volume":"5 4","pages":"178-182"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000021103","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20674204","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The aim of this survey was to evaluate the attitudes of major multinational pharmaceutical companies towards complementary medicine (CM). A questionnaire and one reminder were mailed to the managing directors of 30 companies in Britain, France and Germany. Twenty-nine (out of ninety) responses were received. The results indicate that overwhelmingly these companies claim to have a neutral attitude towards CM. The level of interest in CM is minimal and so is the willingness to sponsor research in this area. SchluÈ sselwoÈ rter Multinationale pharmazeutische Industrie: Einstellung zur KM
{"title":"Major Multi-National Pharmaceutical Companies and Complementary Medicine.","authors":"Ernst","doi":"10.1159/000021105","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000021105","url":null,"abstract":"The aim of this survey was to evaluate the attitudes of major multinational pharmaceutical companies towards complementary medicine (CM). A questionnaire and one reminder were mailed to the managing directors of 30 companies in Britain, France and Germany. Twenty-nine (out of ninety) responses were received. The results indicate that overwhelmingly these companies claim to have a neutral attitude towards CM. The level of interest in CM is minimal and so is the willingness to sponsor research in this area. SchluÈ sselwoÈ rter Multinationale pharmazeutische Industrie: Einstellung zur KM","PeriodicalId":54318,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin","volume":"5 4","pages":"190-191"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000021105","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20675439","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Apoptose-Induktion and DNA-Stabilisierung durch Viscum album L.","authors":"Büssing","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":54318,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin","volume":"5 4","pages":"164-171"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20674202","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Zusammenfassung Einleitung: Die saure Phosphatase aus Kartoffel katalysiert unter Abspaltung eines anorganischen Phosphatrestes die Bildung von p-Nitrophenol aus p-Nitrophenylphosphat. Diese Dephosphorylierungsreaktion wurde in Gegenwart verschiedener PruÈ fsubstanzen untersucht. Fragestellung: Hauptzielsetzung war es, unter variierenden Inkubationsbedingungen zu untersuchen, ob Potenz und konzentrationsgleiche VerduÈ nnung die katalytische AktivitaÈ t des ausgewaÈhlten Enzymsystems unterschiedlich beeinflussen. Methoden: Eingesetzt wurden als PruÈ fsubstanz cAMP und Ubichinon in den Potenzbzw. VerduÈ nnungsstufen D8 und 10. In Gegenwart dieser PraÈparationen wurde die katalytische AktivitaÈt der sauren Phosphatase spektralphotometrisch ermittelt. Ergebnisse: 1. Wurde die von der sauren Phosphatase katalysierte Dephosphorylierungsreaktion in Gegenwart von cAMP bzw. Ubichinon unter Standardbedingungen (Inkubationszeit 5 min bei 30 °C) untersucht, so zeigte sich, dass beide PraÈparate die katalytische AktivitaÈt des Enzyms inhibieren. 2. WaÈhrend sich bei der PruÈ fsubstanz Ubichinon zwischen der Potenz D8 und der VerduÈ nnung 10 ein Wirkungsunterschied zeigte, war dies bei den cAMP-Proben ± auch nach Variation der Inkubationszeit ± nicht zu beobachten. 3. Wurde die saure Phosphatase dagegen zunaÈchst mit der PruÈ fsubstanz cAMP in der Potenz D8 bzw. in der VerduÈ nnung 10 fuÈ r 20 min bei 30 °C praÈinkubiert und erst nach dieser PraÈ inkubationsphase die AktivitaÈt des Enzyms bestimmt, so zeigte sich ein signifikanter Unterschied in der Dephosphorylierungsrate. Im Falle des Ubichinons konnte der bereits unter Standardbedingungen festgestellte Wirkungsunterschied zwischen Potenz und korrespondierender VerduÈ nnung durch die vorgeschaltete PraÈ inkubationsphase noch verstaÈrkt werden. Schlussfolgerungen: 1. Mit Hilfe eines zellfreien Systems lassen sich eventuell vorhandene Wirkungsunterschiede zwischen Potenz und konzentrationsgleicher VerduÈ nnung nachweisen. Dabei reicht es aber nicht aus, das «richtige» Enzymsystem mit der «geeigneten» Wirksubstanz zu kombinieren, sondern es muÈ ssen auch die Inkubationsbedingungen der jeweiligen Situation «angepasst» werden. 2. Wie die Ergebnisse zeigen, lassen sich Teile der HomoÈ opathieGrundlagenforschung organismusunabhaÈngig darstellen.
{"title":"Versuche zur Detektion von Wirkungsunterschieden zwischen Potenz und gleichkonzentrierter Verdünnung.","authors":"Harisch, Dittmann","doi":"10.1159/000021102","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000021102","url":null,"abstract":"Zusammenfassung Einleitung: Die saure Phosphatase aus Kartoffel katalysiert unter Abspaltung eines anorganischen Phosphatrestes die Bildung von p-Nitrophenol aus p-Nitrophenylphosphat. Diese Dephosphorylierungsreaktion wurde in Gegenwart verschiedener PruÈ fsubstanzen untersucht. Fragestellung: Hauptzielsetzung war es, unter variierenden Inkubationsbedingungen zu untersuchen, ob Potenz und konzentrationsgleiche VerduÈ nnung die katalytische AktivitaÈ t des ausgewaÈhlten Enzymsystems unterschiedlich beeinflussen. Methoden: Eingesetzt wurden als PruÈ fsubstanz cAMP und Ubichinon in den Potenzbzw. VerduÈ nnungsstufen D8 und 10. In Gegenwart dieser PraÈparationen wurde die katalytische AktivitaÈt der sauren Phosphatase spektralphotometrisch ermittelt. Ergebnisse: 1. Wurde die von der sauren Phosphatase katalysierte Dephosphorylierungsreaktion in Gegenwart von cAMP bzw. Ubichinon unter Standardbedingungen (Inkubationszeit 5 min bei 30 °C) untersucht, so zeigte sich, dass beide PraÈparate die katalytische AktivitaÈt des Enzyms inhibieren. 2. WaÈhrend sich bei der PruÈ fsubstanz Ubichinon zwischen der Potenz D8 und der VerduÈ nnung 10 ein Wirkungsunterschied zeigte, war dies bei den cAMP-Proben ± auch nach Variation der Inkubationszeit ± nicht zu beobachten. 3. Wurde die saure Phosphatase dagegen zunaÈchst mit der PruÈ fsubstanz cAMP in der Potenz D8 bzw. in der VerduÈ nnung 10 fuÈ r 20 min bei 30 °C praÈinkubiert und erst nach dieser PraÈ inkubationsphase die AktivitaÈt des Enzyms bestimmt, so zeigte sich ein signifikanter Unterschied in der Dephosphorylierungsrate. Im Falle des Ubichinons konnte der bereits unter Standardbedingungen festgestellte Wirkungsunterschied zwischen Potenz und korrespondierender VerduÈ nnung durch die vorgeschaltete PraÈ inkubationsphase noch verstaÈrkt werden. Schlussfolgerungen: 1. Mit Hilfe eines zellfreien Systems lassen sich eventuell vorhandene Wirkungsunterschiede zwischen Potenz und konzentrationsgleicher VerduÈ nnung nachweisen. Dabei reicht es aber nicht aus, das «richtige» Enzymsystem mit der «geeigneten» Wirksubstanz zu kombinieren, sondern es muÈ ssen auch die Inkubationsbedingungen der jeweiligen Situation «angepasst» werden. 2. Wie die Ergebnisse zeigen, lassen sich Teile der HomoÈ opathieGrundlagenforschung organismusunabhaÈngig darstellen.","PeriodicalId":54318,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin","volume":"5 4","pages":"172-177"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000021102","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20674203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Objective: To evaluate the course of symtoms and quality of life of migraine patients after treatment with traditional Chinese medicine. Design: Prospective observational study with 12 months follow-up. Patients: 138 consecutive patients diagnosed by a neurologist to have migraine headaches. Intervention: Complex in-patient treatment with traditional Chinese medicine including acupuncture and Chinese drug therapy. Outcomes: Number of days with headaches per month, number, intensity and duration of migraine attacks, concomitant symptoms, quality of life, global assessment and days off work. Results: The number of days with headaches per month decreased from 9 (median) at baseline to 4 at discharge and was 3 at 12 months. Also, for the other outcomes a clear improvement was seen with a slight wash-out tendency in follow-up. Conclusion: The observed patients with long-lasting migraines had a marked benefit from an in-patient treatment with traditional Chinese medicine.
{"title":"Beobachtungsstudien im Rahmen eines naturheilkundlichen Klinikverbunds.","authors":"Melchart, Hager, Liao, Weidenhammer","doi":"10.1159/000021093","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000021093","url":null,"abstract":"Objective: To evaluate the course of symtoms and quality of life of migraine patients after treatment with traditional Chinese medicine. Design: Prospective observational study with 12 months follow-up. Patients: 138 consecutive patients diagnosed by a neurologist to have migraine headaches. Intervention: Complex in-patient treatment with traditional Chinese medicine including acupuncture and Chinese drug therapy. Outcomes: Number of days with headaches per month, number, intensity and duration of migraine attacks, concomitant symptoms, quality of life, global assessment and days off work. Results: The number of days with headaches per month decreased from 9 (median) at baseline to 4 at discharge and was 3 at 12 months. Also, for the other outcomes a clear improvement was seen with a slight wash-out tendency in follow-up. Conclusion: The observed patients with long-lasting migraines had a marked benefit from an in-patient treatment with traditional Chinese medicine.","PeriodicalId":54318,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin","volume":"5 3","pages":"132-135"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000021093","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20674201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Summary An Auditory Neurophysiological Intervention Method in Patientswith Migraine – An Open Pilot StudyDespite reasonable progress in the treatment strategies against mi-graine, there is still a need for new treatment alternatives with fe-wer side effects than the pharmacological treatment. This studypresents the first preliminary results of a pilot study with a new au-ditory intervention technique (Psychofonie ). 128 patients withmigraine were treated. The duration of treatment was 4 weeks. In aself-rating scale 82% reported a positive therapeutic effect. In 28%of the patients the frequency and intensity of the attacks were re-duced, which led to a reduction in the intake of medicine. 11% hadno pain attack at all. These results are promising, and further inve-stigations are necessary to evaluate the long-term effect of thiscomplementary treatment. Einleitung Die Migra¨ne stellt ein sehr ha¨ufiges Krankheitsbild in neurologi-schen und allgemeinmedizinischen Praxen dar [25]. Umfangreicheepidemiologische Untersuchungen, denen die IHS-Kopfschmerz-klassifikation [18] zugrundeliegt, zeigen eine Pra¨valenz von 12,9%bis 17,6% bei Frauen und 3,4% bis 6,1% bei Ma¨nnern [1–4]. DerAltersgipfel liegt zwischen 25 und 55 Jahren [5]. Zahlreiche Unter-suchungen belegen die grosse volkswirtschaftliche Bedeutung derErkrankung, nicht nur durch die Kosten der medikamento¨sen The-rapie und notfallmedizinischen Versorgung, sondern auch durchden Ausfall an produktiver Arbeitskraft [6–9]. Die vergleichendenErgebnisse der Medical Outcomes Study (MOS) [11], die einengut validierten Fragebogen (SF-36) verwendete, zeigten, dass Mi-gra¨nepatienten einen starken Leidensdruck empfinden, der die Le-bensqualita¨t deutlicher senkt als bei anderen chronischen Erkran-kungen, wie z.B. Diabetes mellitus, arterielle Hypertonie oder An-gina pectoris [10, 11].Zwar sind Fortschritte in der Diagnostik [12] und Therapie [13, 14]der Migra¨ne zu verzeichnen, eine endgu¨ltige Lo¨sung des Therapie-problems ist aber bisher nicht in Sicht. Trotz der modernen medi-kamento¨sen Therapie [13, 14] kann vielen Patienten nicht nachhal-tig geholfen werden. Auch ergeben sich beispielsweise bei Kin-dern, Schwangeren und Allergikern Kontraindikationen. Deshalb
{"title":"Ein auditorisches neurophysiologisches Interventionsverfahren bei Migräne - Eine offene Anwendungsbeobachtung.","authors":"Trinka, Unterreiner, Trzopek","doi":"10.1159/000021088","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000021088","url":null,"abstract":"Summary An Auditory Neurophysiological Intervention Method in Patientswith Migraine – An Open Pilot StudyDespite reasonable progress in the treatment strategies against mi-graine, there is still a need for new treatment alternatives with fe-wer side effects than the pharmacological treatment. This studypresents the first preliminary results of a pilot study with a new au-ditory intervention technique (Psychofonie ). 128 patients withmigraine were treated. The duration of treatment was 4 weeks. In aself-rating scale 82% reported a positive therapeutic effect. In 28%of the patients the frequency and intensity of the attacks were re-duced, which led to a reduction in the intake of medicine. 11% hadno pain attack at all. These results are promising, and further inve-stigations are necessary to evaluate the long-term effect of thiscomplementary treatment. Einleitung Die Migra¨ne stellt ein sehr ha¨ufiges Krankheitsbild in neurologi-schen und allgemeinmedizinischen Praxen dar [25]. Umfangreicheepidemiologische Untersuchungen, denen die IHS-Kopfschmerz-klassifikation [18] zugrundeliegt, zeigen eine Pra¨valenz von 12,9%bis 17,6% bei Frauen und 3,4% bis 6,1% bei Ma¨nnern [1–4]. DerAltersgipfel liegt zwischen 25 und 55 Jahren [5]. Zahlreiche Unter-suchungen belegen die grosse volkswirtschaftliche Bedeutung derErkrankung, nicht nur durch die Kosten der medikamento¨sen The-rapie und notfallmedizinischen Versorgung, sondern auch durchden Ausfall an produktiver Arbeitskraft [6–9]. Die vergleichendenErgebnisse der Medical Outcomes Study (MOS) [11], die einengut validierten Fragebogen (SF-36) verwendete, zeigten, dass Mi-gra¨nepatienten einen starken Leidensdruck empfinden, der die Le-bensqualita¨t deutlicher senkt als bei anderen chronischen Erkran-kungen, wie z.B. Diabetes mellitus, arterielle Hypertonie oder An-gina pectoris [10, 11].Zwar sind Fortschritte in der Diagnostik [12] und Therapie [13, 14]der Migra¨ne zu verzeichnen, eine endgu¨ltige Lo¨sung des Therapie-problems ist aber bisher nicht in Sicht. Trotz der modernen medi-kamento¨sen Therapie [13, 14] kann vielen Patienten nicht nachhal-tig geholfen werden. Auch ergeben sich beispielsweise bei Kin-dern, Schwangeren und Allergikern Kontraindikationen. Deshalb","PeriodicalId":54318,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin","volume":"5 3","pages":"110-113"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000021088","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20674197","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Zusammenfassung Einleitung: Bestimmte Enzymsysteme reagieren auf die Gegenwart spezifischer Wirkstoffe mit einem veraÈnderten Katalyseverhalten. Dies kann sowohl mit In-vivoals auch mit In-vitro-VersuchsansaÈtzen nachgewiesen werden. Fragestellung: Hauptzielsetzung war es zu klaÈren, ob kleine Wirkstoffmengen in homoÈ opathischer und nichthomoÈ opathischer Aufbereitung sowohl im Tierversuchsmodell als auch im zellfreien System in der Lage sind, bestimmte Enzymsysteme in ihrer katalytischen AktivitaÈ t zu beeinflussen. Methoden: Als PruÈ fsubstanzen wurden Arsenicum album (As2O3) und Mercurius phosphoricus (HgHPO4) in den Potenzbzw. VerduÈ nnungsstufen D4 bzw. 10, D8 bzw. 10 und D12 bzw. 10 eingesetzt, die verblindet in Tablettenform uÈ ber sieben Tage hinweg an maÈnnliche Wistar-Ratten verfuÈ ttert wurden. Nach erfolgter Probennahme, die einen Tag nach der letzten Tablettenapplikation erfolgte, wurde durch mehrere aufeinanderfolgende Zentrifugationsschritte ein Leberhomogenat gewonnen, das als Ausgangspunkt fuÈ r die spektralphotometrische AktivitaÈ tsbestimmung der peroxisomalen Katalase, der mitochondrialen Cytochrom-c-Oxidase und der lysosomalen N-Acetyl-b-d-Glucosaminidase diente. FuÈ r die Analysen mit zellfreien Systemen wurden As2O3, Kalium cyanatum (KCN) und cAMP ebenfalls verblindet als waÈssrige Proben in den Potenzbzw. VerduÈ nnungsstufen D4 bzw. 10, D6 bzw. 10, D8 bzw. 10 und D12 bzw. 10 eingesetzt. In Gegenwart dieser Substanzen wurde die katalytische AktivitaÈ t der zytosolischen Glutathion-S-Transferasen (aus Rattenleber), der Uricase (aus Schweineleber), der sauren Phosphatase (aus Kartoffel) und der DNAse II (aus Schweinemilz) spektralphotometrisch und die des mikrosomalen Cytochrom-P450-2E1-Systems (aus Rattenleber) mittels HPLC bestimmt. Ergebnisse: 1. Sowohl im Versuchstiermodell als auch in zellfreien Systemen laÈsst sich die Wirkung spezifischer HomoÈ opathika nachweisen. 2. Die sowohl in vivo als auch in vitro gefundene Dosis-Wirkungs-Relation zeigt innerhalb der Potenzbzw. VerduÈ nnungsreihen sehr haÈufig einen nicht linearen Verlauf. 3. Die in einigen FaÈllen fuÈ r homoÈ opathische Potenzen und konventionelle VerduÈ nnungen bei exakt gleichem Wirkstoffgehalt gefundenen Wirkungsunterschiede muÈ ssen auf den Vorgang des Potenzierens zuruÈ ckzufuÈ hren sein. 4. Die Ergebnisse werden diskutiert. Schlussfolgerungen: 1. Die mit In-vitro-VersuchsansaÈtzen erhaltenen Ergebnisse unterscheiden sich nicht grundlegend von denen, die sich mit In-vivo-Versuchen finden lassen. 2. Wie die Ergebnisse der mit zellfreien Systemen durchgefuÈ hrten Untersuchungen zeigen, lassen sich Teile der HomoÈ opathieforschung organismusunabhaÈngig durchfuÈ hren.
{"title":"In-vivo-und In-vitro-Versuche zur Erforschung der Wirkungsentfaltung von Homöopathika.","authors":"Harisch, Dittmann","doi":"10.1159/000021092","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000021092","url":null,"abstract":"Zusammenfassung Einleitung: Bestimmte Enzymsysteme reagieren auf die Gegenwart spezifischer Wirkstoffe mit einem veraÈnderten Katalyseverhalten. Dies kann sowohl mit In-vivoals auch mit In-vitro-VersuchsansaÈtzen nachgewiesen werden. Fragestellung: Hauptzielsetzung war es zu klaÈren, ob kleine Wirkstoffmengen in homoÈ opathischer und nichthomoÈ opathischer Aufbereitung sowohl im Tierversuchsmodell als auch im zellfreien System in der Lage sind, bestimmte Enzymsysteme in ihrer katalytischen AktivitaÈ t zu beeinflussen. Methoden: Als PruÈ fsubstanzen wurden Arsenicum album (As2O3) und Mercurius phosphoricus (HgHPO4) in den Potenzbzw. VerduÈ nnungsstufen D4 bzw. 10, D8 bzw. 10 und D12 bzw. 10 eingesetzt, die verblindet in Tablettenform uÈ ber sieben Tage hinweg an maÈnnliche Wistar-Ratten verfuÈ ttert wurden. Nach erfolgter Probennahme, die einen Tag nach der letzten Tablettenapplikation erfolgte, wurde durch mehrere aufeinanderfolgende Zentrifugationsschritte ein Leberhomogenat gewonnen, das als Ausgangspunkt fuÈ r die spektralphotometrische AktivitaÈ tsbestimmung der peroxisomalen Katalase, der mitochondrialen Cytochrom-c-Oxidase und der lysosomalen N-Acetyl-b-d-Glucosaminidase diente. FuÈ r die Analysen mit zellfreien Systemen wurden As2O3, Kalium cyanatum (KCN) und cAMP ebenfalls verblindet als waÈssrige Proben in den Potenzbzw. VerduÈ nnungsstufen D4 bzw. 10, D6 bzw. 10, D8 bzw. 10 und D12 bzw. 10 eingesetzt. In Gegenwart dieser Substanzen wurde die katalytische AktivitaÈ t der zytosolischen Glutathion-S-Transferasen (aus Rattenleber), der Uricase (aus Schweineleber), der sauren Phosphatase (aus Kartoffel) und der DNAse II (aus Schweinemilz) spektralphotometrisch und die des mikrosomalen Cytochrom-P450-2E1-Systems (aus Rattenleber) mittels HPLC bestimmt. Ergebnisse: 1. Sowohl im Versuchstiermodell als auch in zellfreien Systemen laÈsst sich die Wirkung spezifischer HomoÈ opathika nachweisen. 2. Die sowohl in vivo als auch in vitro gefundene Dosis-Wirkungs-Relation zeigt innerhalb der Potenzbzw. VerduÈ nnungsreihen sehr haÈufig einen nicht linearen Verlauf. 3. Die in einigen FaÈllen fuÈ r homoÈ opathische Potenzen und konventionelle VerduÈ nnungen bei exakt gleichem Wirkstoffgehalt gefundenen Wirkungsunterschiede muÈ ssen auf den Vorgang des Potenzierens zuruÈ ckzufuÈ hren sein. 4. Die Ergebnisse werden diskutiert. Schlussfolgerungen: 1. Die mit In-vitro-VersuchsansaÈtzen erhaltenen Ergebnisse unterscheiden sich nicht grundlegend von denen, die sich mit In-vivo-Versuchen finden lassen. 2. Wie die Ergebnisse der mit zellfreien Systemen durchgefuÈ hrten Untersuchungen zeigen, lassen sich Teile der HomoÈ opathieforschung organismusunabhaÈngig durchfuÈ hren.","PeriodicalId":54318,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin","volume":"5 3","pages":"122-131"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000021092","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20674199","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}